Kanadai Magyarsag, May 21, 1958

              (ta
§
VIII lő szám 1938 májuü 21 szerda
HAMILTONI
kirakat
HEH Efl £33 Ki H 0 13 B3 £SJ C23 KS3
íj GYÖNYÖRŰ
Irnmhínílf K7nhák k fi
Fi oeszterfildek ' ig }ia I
"-- háló és konyha ífU' --—s- C-ífc
J BUTUKUtt
részletre sót
lefizetés nélkül is
JMirBJ
J HÓDOSNÁL
Hamilton egyetlen ri buoru le eben kaphatók
Tekintse meg butortermemket
135 JAMES ST N HAMIITOM ONT ULEFON JA 2 6345
A LEGSZEBB
ÉS MÉGIS
A LEGOLCSÓBB
televíziót
RÉSZLETRE IS
JÉGSZEKRÉNYEKET
AMELYNEK A MARKAJA
'M
J
JAMES ST N HAMILTON ONT TFLEFON: JA 2 63451
Tökéletes legmodernebb gépeUel ellítclt TELEVÍZIÓ
és Seivice (javít) clcsón i nntanciával
Tudja ön k9y a wabad nyuna i viljq magyar ktptilapja
KÍS MAGYAR MACA"N T
PartpditiW'41 mn n Itnúl tr9fa
I ' eirlrto I
KrWn mu'a'vi y ám)t
KtPCS MAGYAR MA6A7IN KANADAI SZEtKCt ZI04t6t
GENERAL AGENCY
236 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 7-99-
25
AlFA u t
AUTOMATIKUS VARROGfMT
Arainkat 10 tián1 HJ Itwallilotluli
réiilltiiit íi CITY SEWING
MACHINE SHOP
151 James St N Hamilton Ont
ffydlart magyar vatiégpuili
VISZONTEIAOOX FIGYttCM I
Magnyilt ( In'trnalional tUTCHER l GROCtIY u medvn liama rl
finom CSABAI KOlBASlT él minden-ntm- ü
HENTESÁRUT nagyban n Ithtl
vaiarolnl JEGYEZTE MEC CÍMÜNKET
II Muray S Hjim'I on
I t állítunk t
AZ
MttMiilttuiltébn
uaWmbtrak Wmtili MAGYAR
HENTESÁRUT finom Ki- - ( csabai
Lotbitil ttb friu hvtek nagy
tálban H JAMES STREET NORTH
Hamilton On Ttltfon JA I7IJ0
HAZ VETEl VAGY ESETEN
H I V I A L Mészáros
ESTA1E DSOKilR IRODÁT
7SJ MAIN ST I HAMIITON
Phono II S-I- U9 — JA 9-69-
41
Ntm ftiunci éut mát cégVIil I
vwwr
Akkor
w
www- -
ön németül?
i5lÜE
BUMM wwwwwww w w ?rrT9Jj}
frmrnmmwigl
Wbstinülionse
HODOS-KÁ- L
"Sputnik"
EUROPEAN
( ' ' '
"'
fvY V ' 7 " 'á'SMZ iAV '
i -- -sr Sít
a
rádió
gy:tcn
magyar
haimall
Ontario
VidaVtt
t'ADAS
J
REÁL
Ili
WMfflPr
1
135
'„91
I
LTTTLE EUROP21
Kamuion néw'rü magar
f: T T i: K M K
2l'i James Street N
Teleim: JA 2-70- 70
ízletes magjar ételek
nuTn'-Kol- t árak
fijrvt li)M'3 kolgálás
Tiiln jdimos : Tóth Sándor
Iga k kl liAMtaka WS tmlm
Ul hutckit mimlfn lW4bo
International
BUTCHER and GROCERY
magyar utltlban itirolon :
660 BARION ST E HAMIITON ONT
Mindent "SSSÍT
Gyógyíréit élrlmiszert déli-gyümölcsöt
lulucsotnagot és
pénzt 10C0 FT = $2300
EXPRESS
CENTRE AGENCY
420 Cannon St„ E Hamilton
Ont Telefon JA 2-33- 48
Dr Pözel István
torontol atlaUnoi lajakoitato
irodájának hamiltoni fialtja
Ford latok mndn nyolvbol
Hivalalot iak : d w fél S-l- tl 7 ériig
7 CATHERINE Street N
HAMIITON ONT JA 1-69-
97
VCOOCCC05CCCCCCCOCCCCCCCCCOCCCCC050CCCCCCCCCCCCCC
Eredeti
PIATNIK-FÉL- E MAGYAR JÁTÉKKÁRTYA
Ára csomagonkinl S145
Megrendelhető a Kanadai Magyarig kiadóhivatalában
996 Dovercouit Road Toionto 4 Ont
Postai megtendelés esetén csomagonkint 10 cent
postakoltiég mellékelendő
Tud
olvassa
T0R0NT0ER ZEITUNGOT
BSH
mm
Kanad vezető németnyelvö lapját I
A kiadóhivatal címe: 410 Bloor St E Toronto
Telefon i WA 3-- 1 884 u WA 3-- 1 303
_ t II V't1 B
N
I
SPORT
ÜB1
ri rnzalt argentin válogatott c t„
a t-k'j-
-on
túi-iaoa- n elb-- -
it az ujsáKok olyan értelmű cik- -
k minth az argentin csapat caak
vA-repe- t játazana csoportjában
az argentin újságírók ismerik
és ilyen módon próbálják „uszí- -
Mindenesetre érdekes módja a
inak és lehet hogy az ujságírók-r2u- k
és az állandó piszkálgatással
rpdid olyan méregbe hozni az anren-pi- t
ottakat hotfy : „hát most figyel- - iii te - jelsssóval úgy neki rontanak
''i'tiainokságnak hogy nem lehet majd
rripjzállítani őket
párizsi Itacing május 21-2- 3 kőzött lebo--
tívia kerülő tornáján a következő kül- -
i !(! csapatok vesznek részt: a brazil Fla-'- "i r" az angol kupa-döntőb- e jutott Bolton
Vind-rer- n és a magyar Újpesti Dózsa A
fíaring lalxlarugó-tornájá- t óriási érdeklődés
oVizi mesr Párizsban A mérkőzéseket minden
wilíWinüséír szerint telt házak előtt játszák
rrajd a csapatok
A Nyugat-ném- et válogatott a világbajnoki
torna legszorgalmasabb előkószülője Sepp
Ilcrl í rger egyébként az utóbbi időben Ismét
Torriba lendült Liebrich-e- t az 195 l-- es vilég-Ijajnkyág- on
Puskás "kikészltőjét" k betet-te
a keretbe és játékára valószínűleg Stock-holmban
is sor kerül
A világlxtjnoki mezőny csapatai közül
poo!ül Miijfyarország szerepelt kétszer a
döntő!'en viszont Urazilia az egyetlen mely
minden világlajnokságon ott volt és mindig
az első nyolc között! A stockholmi világbaj-nokságon
négy "újonc" is játszik: Wales
P'-ra-ma-y
Észak-Írorszá- g és a Szovjetunió
Érdekes hogy a négy újonc eyike — a
Szovjet — mindjárt favorit is Favoritnak
pedig nem jó lenni mert eddig még sohasem
nyert Az az érzésünk most sem fog
lláda JRa a Ferencváros egykori sok-szoros
válogatott kapua mint ismeretes
Szudán válogatott labdarugóinak volt az
edzője Székholyét most' Addis-Abbeba-- ba tette át az abesszin katonai válogatott tré-nere
lett
o
Akik nem akarnak Stockholmba utazni ! A bu-dapesti
lapokban olvastuk hogy a 9-i- k totó aján
déksorsolásán négy "szabadjegyet" sorsoltak ki
melyek nyerői díjtalanul vehetnek részt a labda
rúgó-világbajnokság- on A négy nyerőszám tulaj-donosai
azonban nem jelentkeztek — feltehető-leg
tisztában vannak vele hogy hiába jelentkez-nének
úgysem engednék ki őket A "sportsze-rűen"
gondolkodó hazai kormányzatnál ugyanis
nem elegendő hogy valaki megnyerje a díjtalan
részvétel jogát a kiutazáshoz politikai megbíz-hatósa- q
is 7Ül séqes és akinek ez nincs azt sem-mi
körülmények között sem engedik külföldre 9
A Budapesten megrendezésre kerülő idei úszó-vízipól- ó
furopa-bajnokságo- k augusztus 31 és
szeptemben 6 között kerülnek lebonyolításra A
vizipólóra eddig tizenkilenc nemzet nevezett ez a
szám áronban nem végleges miután a nevezési
ha'andő augusztus 10
A vzipólo-bajnoksá- g olimpiai rendszer szerint
kerül lebonyolításra A legjobb négy csapatot k-iemelik
és hozzájuk sorsolják a többi résztvevőket
A négy kiemelésre kerülő közül három már meg-van
: Jugoszlávia Szovjetunió és Magyarország
a negyedik csapat még bizonytalan Legvalósz-ínűbbnek
látszik hogy az utóbbi időben igen jól
szereplő olaszokat teszik meg csoport-vezetőne- k ezt azonban majd csak a versenyek megindulása
előtt két nappal augusztus 29-é- n döntik el
A négyes csoportokból — ha több jelentkező
lenne úgy ötös csoportokból az első kettő megy
ovább a középdöntőbe ahol ugyancsak két né-gyes
csoportban mérkőznek a továbbjutottak az
elődöntőben elért eredményeiket azonban maguk-ka- !
viszik A két négyes középdöntőből ismét a
két első jut a négyes döntőbe az egymás ellen
már látszott csapatok azonban ide is magukkal
viszik az eredményeiket úgy hogy kétszer nem
átszik egymás ellen két csapat és nem fordulhat
eló az ami az 1954 es labda rúgó-világbajnoksá-o- on
hogy az előmérkőzések során egyszer már
legyőzött ország nyeri a világbajnokságot — le-győzőiével
szemben
A döntőbe jutott négy csapat dönti el az 1—4
helyezéseket az 5—8 helyekért pedig az elődön-tő
másik négy csapata küzd tovább Igy alakul ki
a7utan a végleges sorrend Eddig a következő cr-szaa- ok neveztek a vizipóló-bajnokságr- a : Jugosz-lávia
Szovjetunió Olaszország Anglia Belgium
Hollandia Franciaország Svédország Kelet- - és
Nyugat-Németorszá- g (külön-külön- ) Lengyelor-vá-g
Csehszlovákia Ausztria és természetesen
Mitvarország Ennek a tizenhat csapatnak indu-'ása- ra maidnem biztosan számítanak Neveztek
uoyan de nem biztos indulók Bulgária Görög- - és
Torocszág
Miután több ország aligha nevez abban az
esetben ha tizenhat résztvevő lesz négy négyes
csoportot alakítnek ha tizenkilenc lesz az indulók
száma valószínűleg három ötös és egy négyes
csoport küzd majd a továbbjutásért
Az „Ázsiai Játékokéra kén&lS japán
úszók 1500 métere próbavereenyt rendez-tek
melyet Tanaka nyert 1S:17 mpm ki-tűnő
idővel
ra --ts
Mint a politikában ' A Vivrortuan olvas
r sn t "r - ru4ru cmen: „Sztrelcov
a Mn-zk- ai T rvdo c-- a szovjet válogatott
oatára levelet intézett a Szovjetszkij
Szporthoz amely z levelet teljes terjede-lemben
az alábbiakban közölte : a Komszo-molszka- ja
Pravda című lap Csillagbetegség
cfmö cikke teljesen jogosan mutat rá jelen-tős
hibáimra melyekre már régen felhív-ták
figyelmemet' a Topedoban játékos-társaim
és a szovjet válogatott tápjai is
Szivem mélyéből megbántam helytelen vi-selkedésemet
és ígérem játékostársaimnak
és a sportközvéleménynek hogy igyekszem
levonni a helves következtetéseket és a jö
vőben méltó leszek a szovjet sportember
elnevezéshez Eduárd Sztrelcov"
Szép dolog a hibák elismerése és illő is
hogy valaki ha helytelenül viselkedik le-vonja
a következtetéseket és megjavuljon
Főleg ha az illető válogatott játékos A
„nyilvános önbírálat" azonban kicsit ízlés-telen
még akkor is ha az illető a Szovjet-unióban
a „sport érdemes mestere" címet
viselte mielőtt megfosztották volna tőle
Ilyen „önvallomásokat" a népbirósáp előtt
szoktak kicsikarni a vádlottakból mielőtt
felakasszák őket
Már a Szovjetunióban — természetesen
és a kapcsolt részekben
o
A májas 28-á- n Londonban sorrakerülő
angol —magyar válogatott ökölvívó mérkő
zésre a kővetkező csapatot jelölte ki Bártfai
líéla szövetségi kapitány : Légsúly : Török
(MTK) harmatsúly : Jaczkó (Up Hon-véd)
pehelysúly : Vona (MTK) könnyű:- -
súly : Kellner (U Dózsa) kisváltósúly
Juhász (U Dózsa) váltósúly: Szakáts
(lip Honvéd) nagyváltósúly : Sebők II
(Csepel) középsúly : Csiszár (Csepel)
félnehézsúly : Sinőcz (U- - Dózsa) nehéz
súly : Szabó (Győr)
A válogatottak a hátralévő időt edzéssel
töltik es a tervek szerint május 25-é-n indul
nak Budapestről az angol fővárosba
A magyar kenu és kajakszövetség több
kajakturat rendez az idén melvek nont
szerző jellegűek és a megkívánt pontszám
elérni (22o pont) indulhatnak aztán külföl
di versenyeken Három pontszerző versenyt
Ma-é- n lesz az ötödik június l-l- — lG-é- n Ez
már megtartottak a negyedik május 24—
egyben a legnagyobb is (Csepel- - sziget
megkerülése )
Az Olaszországban játszó külföldi játéko-sokat
nem engedik át a VB-r- e az olasz esrve- - sületek Az előzetes megállapodások ellené
re most egyre-másr- a értesítik az olasz
klubok az érdekelteket hogy a kijelölt
kölcsönkért és odaígért játékosokat méc
sem engedik át így a torinói Juventus le
mondta John Charles átengedését a wale-sieknek
az Udinese Lindskog átengedését
a svédeknek a Torino a franciákkal közölte
hogy nem adja oda Bonifacit ós legújabban
Ocvirk értesítette az osztrák labdarugó
szövetséget hogy egyesülete a Sampdoria
nem engedi el a világbajnokságokra Ok : a
bajnokságok befejezése után az Olasz Kupa
mérkőzéseken kell játszaniok
Gutowski Lós Angelesben 16 1 cm-- et uv rótt rúddal Norton pedig San Jóséban
y5-r- a javította a 100 yardos síkfutás vi-lágcsúcsát
Stan levenson (Toronto) aki jelenleg egyik amerikai egyetemen tanul megjavította Jesse
Owens 24 év óta fennálló 200 méteres 205
mp-e- s világrekordját Az új rekerd: 204 mpl
elsAőz MEaunrócphaesKteurpaUenliőteddö—ntőMimláénrkmőzéérskeőkzéssoraázn ana-z gol csapat 2:1 arányú győzelmével végződött
Manchesterben
A torontói Hungiria birkózó szakosztályának
rendezésében 1958 június 7-é-n szombaton kerül
lebonyolításra Kanada amatőr görög-róma- i birkó-zóbajnoksága
WestEnd Y M C A 931 College
Street--i helyiségében Rendkívüli megtiszteltetés
a magyar egyesületre hogy az első ízben kiírt
birkózó-bajnoksá- g rendezésével megbízták amit kizárólak kiváló fiatal birkózógárdája eddigi
nagysikerű szereplésének köszönhet
Az alig félesztendős múltra visszatekintő birkózó-
-sszzakaoszbtályadságharc utámn inmdeennekeügltyeNs ytuaggajtara aésmitatgyTao-r traolnátlótabkan Akzoendnvaelncmsupnokrtájhuokzréisvéfnogistamkétésegtyemheátssér-a
gük és szorgalmuk élénk bizonyítéka az hogy há-rom
nagy versenyen indultak mindháromban
megnyerték a pontversenyt és nem kevesebb
mint hét bajnokságot tíz második és hat harma-dik
helyezést értek el A saját rendezésükben le-bonyolításra
kerülő Kanada görög-róm- ai stílusú
bajnoksága az melyre most minden erejükkel
készülnek hogy ezen is becsülettel és eredmé-nyesen
képviseljék a magyar színeket Ezúton is
felhívjuk olvasóink figyelmét a rendkívül érde-kéének
ígérkező sporteseményre I Június 7-é-n déhHén 2 ótakor a Wesc-En- d Y M C A-ba- n 931 College St (a Dovercourt Rd sarkán)
Megnyílt "KORVIN"
MAGYAR TANÁCSADÓ ÉS KÖZVETÍTŐ
r 'um° elef0 ÍM U
rewa-- u -- „ 0-- a szombaton délelóa "'" ""gKoxvetjtéj
gisztrílis) — Uj üzleti vállalkozások szerve
let- - és lakisberendezési ügyek — Oktatii ti t11
gára — Élet táppénz autóbiztosítás — Forn-v'-?
dalmi üavek — Otthoni hoziítjLi J
USA és egyéb látogatási engedélyek —
w"
Házassá
'"len v_
Könyvelés — Otthoni válóperek stb Jk
Az iroda vezetői: Dr NAGY GYÖRGY v v
rir nFMFTFB ISTVÁN nL -- - r 1
DÉNES GYÖRGY hites törvényszéki to!
EMCHEHT MIKLÓS
KI VAGY?
Ki is vagy tulaidonképpen ?
Nehéz meghatározni a tulajdonsága
rávilágítani azokra az okokra amelyek sz_ -- en
Néha mint óriás terpeszkedsz el rea „-
-t
tékszere vagy
Általában szereted a gondolattalar e -- a- s
közelségét Előszeretettel ólálkodsz be'eg s r-n- yek
között
Születésed okai az előbbiekből adod'3k
fantázia hiánya a helyhezkötöttség a keiiee- - -
sorvadása az elképzelt célok tartósan e(It
ébredés s ezeknek a függvényei
Okozhatsz háborúkat és gyereksra -- _
müveket őrületet és csendes szundikálás'
Bárkihez bármikor és bármennyiszer 2- - 2
lenesed nincsen időhöz helyhez évszak-- j v=
kötve
Makacs vagy és nehezen engeded e _r = -
Ott lehetsz az ingaóra mozgásában es a ke'
bességgel száguldó repülőgépben az iskc a tac
f
e i
szobákban a ligeti fapadon és a nemzetkez r v-ülésterme-iben
Szabadon bemehetsz királyi palotákba es i
font kunyhóba az acélrácsokkal elzárt b-- :r' t
gított pezsgős tánctermekbe — egyaránt
Beülhetsz a könyvekbe a kottasorok kczí t
tyák lapjai között végignyúlhatsz dúsan ter '' £
heverhetsz pásztorsubákon
Előtted nincsen akadály és távolság N - „ --
lekedési eszközökre és útlevélre
Társaságodat rákényszerítheted kira--- a t
tudósokra és vademberekre aggastyánéba t
nőre és férfire egyaránt
Ott voltál már a történelem kezde:er e
embert korszakokon át a mai napig
Gyenge vagy és határtalanul ere C- - '
szivárvány minden árnyalata megtalálhat"
Élhetsz és ölsz Butitsz de bzo- -
hidat képezel a szellem és a tett között
Űznek és makacsul visszatérsz Nena a-- c
néha tudatod előre hogy meg fogsz eriter
Számtalanszor leírtak már Elemezte E zr ''--'
simulékony Az ellened való védekezés ' r'
tatlan formában kidolgozták már de ez a '- - e
csökkentett erődből és mindenhatóság '
vagy és mégis mindenki Ismer
Talán öröktől fogva léteztél és fer-a-- 's :' 2
geztéig
A neved : U N A L O M
ERRŐL - ARRÓL
HAMILTON Az új város-ház- a
építési költségei ötmillió
dollárral kerülnek többe mint
amennyit eredetileg előirány-zott
a városi tanács A négy
és fél millió dollárra tervezett
építkezések kilenc és fél
millióra emelkedtek Csupán
a parkosítás maga egymillió
dollárba kerül
HAMILTON Az állandóan
épülő ontarioi gyárváros agi-lis
vezetősége megszavazott
150000 dollárt a Westdale
Secondary School aulájának
koncertteremmé való átalakí-tására
hogy hangversenyek
rendezésére alkaimassá te-gyék
CLEVELAND Egy 33 mé-te- r
hosszú acél-bád- og bara-k- ot
teherautóval szállítottak
2000 mérföld távolságra Cle-velandt- ól
Az amerikai újsá-gok
„gigantikus-transzport- "
nak nevezik a hatalmas ba-raképü-let
egydarabban való
szállítását
HACMILLAN angol mi-niszterelnök
tagadta azt a
"íirt hogy magasrangú repü-őtiszte- k
lázadtak volna a kor-Tán- y
azon elhatározása ellen
wgy a repülőgépek helyett a
övflben irányítható lövedéke 'et fog gyártani Nagybritan-nia
Azok
statisztikai
A mindenre r-- " '
--
kusok "-
kt-w- H -a
„vilj icg" --
" ' j
országb --
"£- A
t jek 75 y --
' ka ':
gének a r ort~ -- '
ben azt 13 i -- " ' J
a világ le"
franciák ak- - r
százaléka
a háztartás r
magyar fr
krónika így c
hogy se a le? ' A (
rosszabb k k :' r'
zunk
A követkéz £"
e 1 r-- -1 ieaezeseiveu íwl - --
soknak kjszJie J--
lapították ít1
pvorsínl'rő k& Tj
átlagban huszor 1 1 '
teszmeg a r1
cér közepes u- --
meneu n'--- - t
gyaiog- -i - -- - t
naponta es k ev
— m„ActM keii(i -
víotA a krnet v
t Yjf r ' -v- van ev a-fi' - i
centiméter i- -
nosszui j i
Fenti ™m"j
an loT:T - hog'ím e- --
nj-ujtu-k
át JÁ
nfik Minden ~- -
hasznát vesrk