Magyar Elet, February 23, 1974

              2 oldal
mutVAxm ufe MAGrYAR ÉLETI
Since 1957 in Toronto
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G — 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnük: LASZLÖ ANDRÁS
Kiadó- -
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 13 dollár félévre 8 dollár
„Second class mail registration number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir
detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
üjooi tetnasznalasa tilos es törvényes eljárást vonhat
maga után"
ERDÉLY — MA
Akit érdekel hogv mi-Ivc- n
helv7ctbcn an ma az
erdúlvi magarság — az
jojjon el február 21-é- n tóa újságíróknak clmond-csűtürtű- k
este 8 órakor alta- - h°Sv 1974-be- n fohtat- -
toiontói Magvar Házba hol
dr Zsigmond András tart
erről a kérdésről előadást
A előadást ita és a prob-lémák
megbeszélése kove-l- i
A Magvar Ház
ce tősége
I IIIIIIIUU1 1 lil i'L I II 1! III Ittli III lí'l liffl 11 Ilii I III III I II' III ISI
POLITIKAI ÖSSZEFOG-LALÓ
(Folytatás az 1-- ső oldalról)
né7c czéil 1974 febmár
13-a- n sámutek az USSR-bó- l
Solzsenicmt család-ja
koctheti amikor jónak
lat Kik Stop "
A USA és NTag-Biilani-n- ia
menedék jogot aiánlt
fel az n ónak míg Kanada
miniszterelnöke Trudeau
diplomatikusan mcghita
ot ha esetleg itt óhajt tar-tózkodni
menedékjog nél-kül
Jelenleg a Skandinávia
felé huzó Nobcl-díia- s íio
Svájcban tailozkodik ahol
ügwédjévcl tárgal a 78
ezer dolláios Nobel-dí- j és
könv cinek jogdíjai (a
FRANCÉ SOIR szerint kb
6 millió) ügvében
Az író 3 ées és 5 hóna-pos
gyermekei feleségével
és annak első házasságából
származó 1 1 é es fiá al
egviill moszkvai lakásában
maradtak Az íió több íz-ben
intcuubán beszélt
Moszkvával azonban az
otthonmaradottak sorsa
egyelőre isméi étlen Szol-zsenyici- n
mindenesetre
egvelóre nem ad interjúkat
és hallgat ami jelen eset-ben
bölcsnek tűnik
inwaiMw
TEAKFA BÜKKFA
óriási választék
hálószobákban
S7Önv egekben
rjtí
NAPPALI
68
BÜKKFA
PANNÓNIA
SZvLLODaK
Somogyi Jenő Pannó-nia
Szállodák e7érigazga- -
juk Pannónia szállodái-nak
íckonstrükctoiát Első-nek
budapesti Palace és
Nemzeti Szálloda korsze-rűsítését
égzik Moder-nizállak
Sao és
EMKE éttermeit Még
idén mcgnvíhk kaposári
Pannónia Szálloda Gyorsí-tott
ütemben folytatják
balatoni szálloda- - és ven-degIátó-hálo- 7at
kiépíté
sét
tiraiiiMiiiiiiiiMiniiiinra' Ullllllll
arcius 30
—
— —
i
fa
Ö fa
— —
a
a
a
a
a
a
a
"
NYILATKOZAT
Az alábbi nyilatkozat köz-zétételére
kérte fel lapun-kat
alulírott:
Az 1973 évi júliusában
Párizsban megtartott Nem-zetközi
Orientalista Kong-resszuson
történtekkel
kapcsolatban Badinv Jós
Ferenc és Brády Mária el-len
szerzői jogcím megsér-tése
miatt törvényes lépé-seket
tettem és nevezette-ke- t
a szerzői jogaim ioyo
beni megsértésétől eltilta-ni
kértem
Telekiné Kovács Zsuzsanna
2 East 82th Stiect
New York 10028
VS
Telekiné Kovács Zsuzsan-na
Kolozsaron született es
élt 1945 Egyetemi tanul-mányait
a kolozsyan (nvcl-yész- et
történelem) strass-burg- i
a párizsi Soibonne
Egyetemen majd a párizsi
Ref Teológián yégeztc
Utána a kolozsyári Ref
Leánygimnáziumban taní-tott
1947-be- n vándorolt
Egyesült Államokba és
ma ott
Amerikában magyar ős-történeti
kutatásokkal kez-dett
foglalkozni Egymás-után
jelentek meg tanulnia
ir-riiiiiiumniiiitiJJiiiaiiiiiiiiíiuininnnninininmniinr-rniiiniiinmnnininiirrniiiinTJi
a dátum
Minden ellenkező híresztelés ellenére — a Rákóczi
Bált maicius 30 megtartjuk' A í észlelés jelentést la-punk
koetke7o szamában közöljük
innii'iiiii mii n 'iron m iiiiiiiitinm miiiiniiin vmiii niiiiiinniui iiimiiiiiimiiiiiiiii iimiimiinmiimniminimiimiiiiiii mnnraiimmnmi
A kisebbségi magyarok éleiéből
ERDÉLY'
Kántor Lajos a kolozsvári egvetem iiodalomtör-ténés-z
tanai a íita- - „Az crdélvi magyar irodalom min-denkelolt
azoknak fontos akikről szól — yagvis er-délyi
magyar olyasoknak Ha mégsem zárkózik önkóré-b- c
ennek nem csupán oka hogv cl-záiko-zás
a beszűkülés yeszélyévcl jár hanem
hogv nekünk egymástól elszakított magyaroknak fi-gyelnünk
kell egymásra egész nagyvilágon szétszór-tan
élo testvéreinkre"
FELVIDÉK
A pozsonvi Uj szó írja: „A galántai Kodálv-napok-r- ól
mar jól ismert négv zenekar Zérc Dióspalonv Dió-szeg
és Nagy megy együttese és énekkarai léplek fel
azon a hangversenyen amelyet Berencs községben ren-deztek
A magyai országi Vass Lajos Erkel-díja- s kar-nagy
is megjelent a hangversenyen Kazán József a
helyi énekkar vezetője szervezte a sikeres találkozót
DÉLVIDÉK
A most megalapított Magyar Galéria Szabadkán
nagv lehetőségeket biztosít a délvidéki magyar művé-szek
számára Az összegyűjtött anyag még nincs telje-sen
feldolgozva de a falakon már ott sorakoznak Rud-na- v
Kernstock Tornvai Hollósy Czigány Munkácsy
Mcdnvanszkv Iványi-Grünvval- d Szinnvci és Nagy mun-kai
— a vajdaságiak alkotásai mellett
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé
cukrászkulűnlcgességek likoios csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász
hurka töltött káposzta fasii ózott sült csirke
Nálunk megkaphat ia az összes magvar könyveket újságokat folyóiratokat ?mmmi muunmn & gift
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT))
TELEFON: 651-331- 8
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
UWIJMMlUlMB'MH'WHa
o
o
Ui
Ui H
o
iá
aUi
C3
Ui
H
el
az
az
az
N Y
ig
ki
az
is él
an
az
az az
az is
az
er
A
a
JVIEG A
SZOBA TELJES MAR
FA
íróasztalokban
HÁROM
TEAKFA
mindenfajta
TEAKrA
BíJTGT közvetlenül gyártól
TAKARÍTSA KISKERESKEDŐ HASZNÁT
ebédlőkben
lámpákban
TV-készülékekb- en
BERENDEZÉSE
DOLLÁRTÓL
SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK
KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
Teakfából készítünk bútorokat külön rendelésre is
Németországi zeneszekrények közvetlen importáru
Teák bútorok közvetlenül Dániából importálva
DIÓFA TEAKFA
MAGYAR ÉLET 197-- 1 február 2
invai magyar és angol nv el
ven
Magyar tanulmán) ok:
„Tobbezer évei mezo-potámiai
magyar szövegek"
(Krónika 1955 — 56)
2 Magvar földrajzi ne
vek Sumir és Akkád ca-dete- "
(Krónika 1C)5S — L)i
3 „Ertlelv — Ttaasvhi
ma" (Szabad Magvarsuy
1058)
4 „Évezredes sumii —
magvar igeragozás" (Sza
bad Magvai sag 1961 —62)
5 „Aluta az 01 1 folvo ne
ve" (Taklva kiadv-m- v
196Í)
7 „fstci —Duna" (Tap
Hai 1968)
S „Duna Dinuli" (Nap
Fiai 196S)
9 A Kárpátok nevének
eredete" (Nap Tini 1971 1
Angol — Francia tanulma-ii- )
ok:
1 „Sumcrian Oi ígin of
the Names of the Riv L i
Istcr-Danubc- " (27 Inteni
Congress of OncntaliMs
1967 Michigan UnivciMtv)
2 Gordon Childe's Ski
tements Corroborcted bv
the Sumeiian Topbnvmv
of the Caipathian Btsm'
(28 Int Congr oí Onent
1971 Canberra Austialia)
3 „Les Noms Mcsopota
miens Nap Shamas ct Id-Ig- na
commc Noms Gcog-raphiqu- cs
cn Transsvha
nia" (29 Int Congr of
Oncnt Pans Soibonne
1973)
3PW
Magyar borok
és
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATOK
Jászberényi rizling za--
matos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 273
TERMINAL „A" TORONTO
TiuniwttaWM
H
m
cr--
a
°-- I
a
n
ac
7%
DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — — BÜKKFA —
—
—
FORNITÜRE FACTORIES
(KING STREET SAROK) TORONTO
Spadina Ave - Kérje: Mr Szőkét 366-3S- 51
— —
1
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA aBBBIBSBHgBHBBHaHHHaHBIIHHHBHIHM
I
S
11 ""HiNii'HBJ
Betegek ezrei áldjak az 1
4IUVNTE MÁGNESES
ikarkűtö gyógyító hatását Kü-flönbö- zű kivitelben és naiv- -
sasban kapható (ira: $1095
$1113 — $1695 — S249j)Í
Vt-Rrendelhe- tú telefonon
7319311 a°y levélben
INTPR TRADE 1MP0RTS
!l4"i Mirlee Ave Suite 1R07
Toruelo Ont MbB 31U
llirom nagvar szakácsot felve-sz
d- - a Magvar Kastelj ba Tel :
920 3077
DOMANO'S ROOFING Kérj
Pétert Tel: 466-145- 5
Mindenfajta új es regi tetők
csatornák készítését javítását
garanciával vállalom Hívja bi-zalommal
Janvaryt Telefon
535 30S9
Vízvezeték szerelést — uj mun-kát
íavitast es atahkitast val-lalo- l: Minden munka garanciá-val
D'jtalan árajánlat Willovv
Plu"i')ing tel 221 6893
Magv ír ut izasi iroda angolul is
besze'o tisztviselőnőt keres Te-"io- n
651 4333
I U)0VLLOMÍSVT szakszerűen
es legolcsóbban elkészíti űr Ba- -
I ramil 7nltan Uozegjő 605
I
Bioor 'ítieet West Hoom 2 Te-- 'eton: 5il Ö54G
Bútorozott első emeleti szoba
ljze=i lehetőséggel férfi részére
kiadó Garázs van Tel 533 8335
i
Pincéreket es pmcernöket kére-- j
sLk a március 2 í Ciganv Balba
Tel 922 6810
j Budapest McM Markét felvesz
kiszolsalot állandóra es part-lume- n
Kérje- - Gvulai telefon
V31 5202
Komiul segítséget — feifit
vagv not — keusunk mngjar
étterem kon hajara szakácsnő
melle Nappali műszak kelle-mes
munkakorulmemek Cafe
Mankn 77 Bloor St VV Tel
921 749i
Szaltatsnőt kuisunk magyar
étterem konv hajara Lenuges a
I svors kiadásban való gvakor-lu- t
Esti vagv napoali műszak
kellemes munkai-orulmenve- k
CafL Marika 77 Bloor St W
Tel 921 7495
Végv floridai liizheh Disney
World es egvetemi klinika ko
'ik ben elegáns villanegjedben
epitesi cnjredéllyel egütt eladó
összesen egy acre Megvehető
epenként is Felvilágosítás
Hiqhlard Park Development
205—40 Homcwood Ave To-ronto
M4Y 2K2 Részletfizetési
kvdL:meny 8 szazalek kamat'
Olcsó bent apartment atado
március 1 re Kcele— Lawrencc-ne- l
Tel 2416343
5(1 c'ms eh alt csinos karcsú
rruvelt onoscsaladbol való ki
tuno háziasszony 5'4" magas
keas kulturált gj enged 55—65
eves lerfit rendezett anyagiak-kal
Inzassag céljából Humor- -
erzei Kligeie a kiadóba
fivt'riiuksoiuto7ást vállalok nap
palra 2 eves kortól Telefon
654 1M2
Iiepuloiecv Toronto— Budapest
eladó érvényes március 3 ig
Tel 921 0366
Államin munkára keres restau-rant
hezilanvt Ti1 5315872
Szoln bjtorozva egy személy-nek
fozesi lehetőséggel kiadó
515 Chnstie St Tel 5312718
esie í ora után
VI AGYAR MOTEL
a teneerparton ahol telén is
furocthet a gyógyhatású me-legvízben
Futott uszoda
moaorn apartmentek kony-hával
Shoppmg Centre
Közvetlen autóbusz naponta
a Di~ney World hez C —
BREEZE MOTEL Sarasota
Fia 6743 Sarasea Circle Te-lef- or
'813) 924 3058
Zenitli — Motorola — Quasar
— I'Inlips színes TT-- k vala-mim
zenesépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenesi'pck javítása Koszó
Mihalv Tel: 625-561-3
Középkorú vagy idősebb
házvezetőnőt keresek fel-nőtt
dolgozó családhoz bent-lakással
Kulon szoba für-dőszoba
TV magas fizetés-sel
Angol tudás nem szüksé-ges
Hosszú időre otthont ta-lálhat
Tel: 787-310-6 du i
oratol
Ft MMIn'
-- U P 6
Apróhirdetéseit ara 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár muden továb-bi
5 szó 50 cent Jeligés apróairdetések arahoz 1 dollár külön díj
is fizetendő de jel'ges levelek továbbításáért kulon ponókoltség
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugvancsak 1 dol'ar ku
lön dij fizetendő — Telefonon nem íogao el apróhirdetésedet a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő ceh 12
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhív ataLhoz eljutatni Levél
ben küldött apróhirdetések ára Is mellékelendő
Dr Christa Fablnyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- 1
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanitványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerstoo Ave
Tel : LE 1-63-
18
PEDIKt'RT MANIKt'RT
hosszú európai gyakorlattal vál-lalok
Bej'elentés telefonon
egész nap és vasárnap is Tel :
651-615- 9 St Clair— Baihurst kor-n- j
ék
PERCIG SE HLOGSSA
UGYCT TOVÁBB MELY-NEK
EGYEDÜL KÉPTELEN A
ügyé-be- n
szakszerű képviselet Vá-lóperét
is gyorsan elintézem
melyen megjelennie sem
szükséges mert a budapesti
Jogügyi Irodánkon keresztül
teljes értékű jogi képviselet-ről
is gondoskodás történik
Ezenkívül gvorsap és ered-ménjese- n
intézem minden
autó és baleseti u?jét Befa-gyasztott
vitás Workmen's
Compensation és bomolult
és elrontott német jóvátételi
ugveit is bízza rám Szemé-Ívese-n
képviselem és biztosí-tom
ügyfeleim jogait úgy Ka-nadában
mint az ő hazában
Keressen fel közismert köz-jegyző
irodámban és bízza
rám ügyes-bajo- s dolgait JO-SEP- H
K TAMASSY közjegy-z- ő
394 Bloor Street West To-ronto
MSS 1X4 tel: 923-964- 6
Magyarnóták táncdalok kazet
tás tape-- n Európa Hanglemea
üzlet 408 Bloor St West To-ronto
Eladó azonnali beköltözésre 5
szobás második emeleti örökla-kás
Budapesten a Rakóczi-uto- n
Tel : 534-474- 4 — V Bogén 86
Follis Ave Toronto
Járóka Laci volt rajkó prímás
es cigányzenekara vállal cigány-zene
szolgáltatást partikra es-küvőkre
Tel: 921-668- 4
Rendezett körülmények kozott
élő magas intelligens hölgy ke- -
rési ugyancsak rendezett exis-tenciáv- al
rendelkező 55 ev körü-li
urnák ismeretséget aki vá-gyik
szeretet és kiegyensúlyo-zott
elet után Jelige It is too
short a day to be selfish"
Kolozsváron élő 56 eves csinos
intelligens asszony levelezni sze-retne
házasság céljából kanadai-magyar
úriemberrel Leveleket
a kiadóba kérem „Toronto" jeli
gere
Utazási iroda keres szerb nyel-ven
is beszelő tisztviselőnőt Te-'efo- n
362-336- 2
Pestkörnyéki 2 szobás összkom-fortos
haz teljes berendezéssel
nagy telken gyümölcsössel el-adó
vagy elcserélhető Tele-fon
222-700- 6
Társat keresek éjjel nappal
nyitva tartó restaurantomba
Tel 921 6435
Bútorozott szoba központban
1—2 személy részere kiadó Tel
536-795- 3
Egy s jüa konyha bútorozva
csendes tiszta házban férfi vagy
idősebb hölgy részére kiadó
Tel 531 1370
Ket gjermekes apa házvezető-nőt
keres kint vagy bentlakás
sal Rosedaleba Telefon este 7
ora után 745-363-6
Házasság céljából megismerked-nek
megbízható rendes 40—45
eves hölggyel Akácfa" jeligére
a kiadóba MBSH
Utazási iroda Keres magva-- l
rul— angolul beszélő tisztvi
selőt Gepiras szükséges
Tel: 537-313- 1
Főzni tudó házvezetőnőt ke
resünk heti 5 napra kint
vagy bentlakással Jó fizetés
Tel: 484-17- 21 reggel 10 óráig
vagy délután 5 óra után
ELTÖRÖTT A FOGSUKA? Áron-nal
kitüróen megjavítjuk Hív
Ja 782 6593 ÜJ TELETONSZA
MUNKÁT
HA rossz a TELEVIZIOJ
ZENEGÉPE — hívja a 10
éve fennálló TÓTH TV SER
VICE-- t Lakásán garanciával
javjt TV antenna szereles
Szíues TV-- k magnők zene-gépek
nagy árkedvezmény-nye- l
kaphatók Tel : 63J-133- 2
Uj és alig használt ruiák nsg?
választékban olcsó áron rés
létre is Öhazai látogatókaiik
20 százalékos kedvezmény férfi
ruhát rendeletre készítünk át-alakítást
vállalunk Leshc Cloth-in- g
(Fabók László) 7 Kensing
ton Ave Toronto 3-- B Ontario
Tel: EM 4-3- 014
PLTTVÍBING: mindenféle vlzve
zetékszsrelési munkát vállal 11
cenceval rendelkező szerelő 01
cső árak Tel 225 1931 George
Magyar— angolbetüs írógépei
legolcsóbban Európa Hangle-mez
üzlet 408 Bloor St West
Toronto
Mindenfajta biztosítás : TELE-KE- S
INSURANCE AliENCY
LTD 271 CoUege St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 Yl 1-77- 43
Magar hazikosztot adnék 2—3
személynek minden nap vasár-nap
is 22 A Tyrre! Ave Tele-fon
654 2362
Bútorozott szoba télies ellatas-sal
vagy anélkül férfi részére
kiadó 22 A Tj rrel A e Telefon
654 2362
KIS TEHERKOCSIVAL fúva
rozást vállalok munkaidő után
Tel egész nap: 924 3433
Megbízható takarítónőt kensek
egyszer hetenként Yongi —
Bayview kozott Thornhillbi
Tel 889 1112
Tiatal fiút keresünk farmra se
gíteni nyári hónapokra Kovács
Antal R R #3 Napanee Ont
Különböző árban hegedűk el-adok
hegcdükeszitö mesternél
Tel 782 7600
Miért van egjedul9 özvegy'' El-vált''
Kulon eP Egjedul allo1
Torduljon irodánkhoz házassági
es baráti osszehozahl ugvbui
Nőknek díjmentes írjon Box
771 Station A" Toronto 10
Ont vagy hívja 921 61G1 sza-mot
45 éves ozvegj asszony ismeret-ség
hiányában ezúton keres is-meretséget
házasság céljából
Szőke magas csinosnak mon-dott
Csak komoly erdekőlődök
írjanak Csak fenvkepos levelek
re válaszolok „Karcsú szűke"
jeligére a kiadóba
KUVASZ kölykök regisztraltak
eladok B Fitzpatnck 200
Churchill Ave Willovvdale Ont
Tel (416) 2214089
Dundas— Spadina nal fiat kiadó
uzlu felett 3 szoba osszkom
fórt Tel 9 tol 6 lg 364 7942
vagy este 636 4735
Babv sittért bentlakással heti 5
napra azonnali belépésre kere-sünk
Telefon csU 6 ora után
294 3155 I
Konjhába kisegítő asszonyt
könnyű al'ando rrunkara reg
gel 7 tői du 3 — órai időre az
1390 Don Mills Cafetcnaba fel
vesznek Jelentkezes telefonon
487 2457 Fi"ta Imre Suiervisor-na- l
59 éves magányos asszony jó-lelkű
élettársat keres Cm M
B P O Eo-- : 774 Cnclmsford
Ont
HÁZASSÁG CÉLMBOL 35—45
éves jomegjelcnesj all rdo
állással rendtlke-'- ö 'melligens
férfi ismeretséget keresem ha-sonló
adottságokkal rendelke-z- ő
barátnőm részére Válaszokat
fényképpel ellátva „Aida" jeli-gére
a kiadóba
Intelligens úriember elfoglaltsá-ga
miatt ezúton keresi csinos
únnő ismeretségét Toronto és
kornyekbeUek választá telefon-számmal
P O Box 373 Station
„T" Toronto 19 Ont Lehetőleg
fényképpel
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR nyomdavállalata
Alcina
MEGOLDÁSÁRA
leevgánnedhoerlzáesbi b b-ÉLET
Avenue - Telefon: 654-255-1
Legnehezebb intdblztosltitf
problémájával ford iljon biza-lommal
E I Reich irodájáhoa
Uj címe 7 Walmer Rd Sultf
709 Tel 923 7411 924 6523
Hasznait bútorát szőnyegét hű-tőszekre- r5 ét és minden egyárj
holmiját legjobban Mihaltkna
adhatja el es tőle vásárolhat leg-olcsóbban
131 Augusta venue
Hívásra házhoz rnegvei TsL
reggel 18-ti- M este 6-i- g 3SÜ-93í- a
KrYSLÖ KÁRPITOSMUNKÁI
30 éves szakmai gvakoilat Ja
T'tá-o-k a vevő lakásán Is Áthú-zások
i Gyönyörű mintákból vá
laszthat Dolgoztasson ön ti
magjar szakemberre t 222-4"S- 5
Sátorj
ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK
belső es külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villanj és fűtést vállal 25 íves
szakmai gjakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
I 22 1 GS22
1 -
1 AKAR ö IS TGY Jó HAJVA-- GAr Keresse fel LIGETI voll
JBimPESTI Váci utcai ferfl
J fodrászt ahol ket elsAoxztalrű
I volt budapesti TODRÁSZNO
biztosítja a gvors és jo kiszól
Tilá't NOI IIUVAGAS A
condition BILL'S BRBEll
SHOP MEN'S HUR STYL1ST
559 t Clair Ae (a Vaug
han Rd lol Kissé nvugatra a má-sodik
fddraszuzlet a Pannoni
Delicatessen mellett) Telefoni
65'{-37- 7)
PERCIG SE HVLOGASSA
ÜGYET TOVÁBB HTKTV
NEK MEGOLDÁSÁBA
EGYEDfL KÉPTELEN A
BARÁTI TANÁCSOK HASZ-NOSAK
DE A VÉGÉN
HOZZANEMERTCS MIATT
DUPLA BONYODALMAT
OKOZNAK Válóperek előt-ti
megfigveles szemelj i nvo-moz- as autó baleseti ügj ék-ben
a baleseti nyomozás a
lielv színen ezen usrvek To
rontó egvik Iegttkintelye
sebb magannvomozo iroda
jan keresztül teljes erteku
eredményt szolgáltatnak
mel a magannvomozo iro
da írásbeli jelentése alapján
bármely Bíróság előtt ervé-nje- s
BÁRMELY IvLAGYAR
VONATKOZÁSÚ ÜGYBEN
A LEGTELJESEBB SZAK
SZERŰ TANÁCSADÁS Ke-resse
fel közismert irodá-mat
mely közel tíz eve all
a magyarok szolgalatában
JOSEPH K TAMASSY koz-jegv-ző
volt kanad-- u magán-detektív
394 BLOOR ST
WEST TORONTO M5S
1X4 TEL 923 646
Nappali bútort egyenesen a
gyártól vásároljon 1 Megspórol-ja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chesteríieldekben sa-rok
rekar ékban (bárral egybe-építve)
Svédországból impor- tált diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kávé-asztalok
lámpák és svéd sző-nyegek
részletre is United Fur-nitur- e Factoncs Uj címe:
431 King Street VVct (Spadina
sarok) Tel: 366-395- 1
Ausztráliában tlo 26 eves f 1 1
talc-no- er társaság hianvaban
szeretne megismerkedni kor
ban hozzáillő rendes )o]pku
magvar leanmal házasság cd
jabol Válaszokat Szenvedelv-mente- s
dolgos bccsuUks" jl1i
gere a kiadóba
1 laztai las-- v ezetest bejárassál
vagv napi takarítást vállalok
GvakorIit rtferencu van Tje
Ion 255 2527
Ilonsereti'i 4R— 55 ev koruli ur
ismeretséget keresem házasság
tarjak jpgveben aki nem ide
genKdik Európában (Spain)
való letelepedéstől Választ
Sonnets írom the PortugueSe"
'41) jeligére
Gyakorlott angol gvors es
gépíró titkárnőt keres bizto-sítási
ugvnokség Német
vágj más idegen nvelv tu-dása
clrtnv „BIoor-Bathurs- f
jrli?ére a kiadóba
WM uwmMKr IMIWJPMW
R Segédmunkást snfWr 1ÍM fl
cevel állandó munkára fel-veszü- nk
51 Ilonden Ave
Scarhorough Tel: "52-608- 8
Kérje: Mr Hidast
FLORIDÁBAN hét éves gya-korlattal
ingatlan vá-sárlás
eladás céljából az
egész nyugati oldalon for
dúljon bizalommal DB
AGOCS SÁNDORHOZ aki a
Sungate Reál Estate Corp
(3841 S Tutle Ave Saraso-ta
Ba 33580) hivatalosan
bejegyzett tagja Telefon:
iroda: (813) 924-126- 3 — la-kás:
(813) 924-30- 53
Mosogatót ki-íiyh-al
segftaé
get és pincérrőt keresünk ál-landó
muntóra Jelentkezés
személycsai reggtl fél 10-tó- L Csárda Hungárián Resta rnt 7 Baj Street