Zwilazkowiec Alliancer, May 06, 1981

              X
f--'
►
OV
vk
!
8
""'j' ł~ ' ""Tw — 'tr l$?J-n-£ Vi't&5t~ ffifSn
NR£35[ _' " 1 ZWIĄZKOWIEC fśroda''6{'mala'l98liir? _' ~ — „3 jCi~ i„„)!! „r~feX- - „„
lww- -i
I icrrti '
Podczas zeszłego weekendu Niceo wcześniej technicy za-odby- ła
się w Toronto Canadiana kłócili prcbicg transmisji mc-Confcrcn- cc
na której były mi- - czu Krajowej Ligi Hokejowej
nister liberalny Jack Pickersgill odmawiając nadawania reklam
oświadczył że obecnie jcdnose' Kiedy skończono grę ekrany
narodowa w Kanadzie jest sil- - telewizyjne zostały białe za- -
niejsza niż kiedykolwiek od
czasów II wojny światowej
Przemowa' Jacka Pickcrsgilla
pozostawała w sprzeczności z
wcześniejszymi wypowiedziami
ostrzegającymi przed niebezpie-czeństwem
wyobcowania się za-chodu
Twierdził on że „obec
nie Kanadyjczycy nie wiedzą co prowincji z wyjątkiem Quebc-oznacz- a
prawdziwa niezgoda eti stwierdził że strajk został
Uczestnicy aktualnych prowin- - uchwalony trzy tygodnie temu
cjonalno-fcdcralnyc- h konferen-- kiedy opowiedziało się za nim
cii zachowują się w bardzo 74% członków związku
wstrzemięźliwy i odpowiedział- - Związek zawodowy który od
ny sposób w porównaniu do po- - czr-w- ca ub r pozo'stajc bez
dobnych spotkań mających miej- - koitraktu ma prawo do strajku
sec wiele lat temu" przez cztery tygodnie W zeszły
Jack Pickersgill będący by- - piątek zostały zerwane rozmo-ły- m ministrem w rządzie Louisa wy z rozgłośnią
St Laurcnta i Lestera Pcarsona
przypomniał przetargi prowin-cjonalno-fcdcral- nc
z takimi pre-mierami
jak William Abcrhart
z Alberty Mitchell Ilcpburn z
Ontario i Mauricc Duplcssis z
Qucbccu
„Dzisiaj premierzy bardziej
poważnie podchodzą cło sprawy
wykazu ]ąc troskę o przyszłość
całego kraju Nawet najbardziej
nieodpowiedzialni politycy wy-kazujący
złą wolę nic czynią
zbyt wielkiej szkody dla obec-nej
jedności krajowej Wcale
nie jestem też pewien czy pre-mier
Lcvcsqiie chciałby znowu
narazić kraj na wewnętrzny roz-łam
W niedzielę wieczorem wy-szła
na strajk obsługa technicz-na
CBC zawieszając nadawania
programów telewizyjnych i ra-diowych
w całym kraju
Technicy członkowie Natio-nal
Association of Broadcast
Employccs and Tcchnicians po-rzucili
pracę około godz 1130
w nocy uniemożliwiając nada-nie
Dziennika
WYTNIJ
TTT T T T T T V T T
saJL UST
KARTY
U'j
%A rj ijP" Biuro czynne
''i i
f_
W
miast spodziewanego Dziennika
(National News) Dotknięte tym
zostały również pewne lokalne
programy
Brian Lowc główny negocja-tor
stowarzyszania techników
2100 pracow-ników
technicznj :h w każdej
Problemem kluczowym w per-traktacjach
jest zapewnienie
pracy Związek
powiada że CBC mi zamiar za-trudnić
na stanowiskach techni-cznych
osoby pozostające poza
związkiem
Według wyników badań
nad „high
schools" Ontario powinno znieść
trzynastą klasę i zwiększyć do-tacje
finansowe od rządu dla
szkół średniego szczebla
Już został podany do wiado-mości
publicznej wstępny ra-port
o stanic średniego szkol-nictwa
podpisany Dunca-n- a
Grccna byłego dyrektora
Toront oński ego Wydziału Oświa-ty
Zaleca on ażeby do 1988 r
zmieścić dotychczasowe pięcio-letnie
programy szkół średnich
w czterech klasach dawać ab-solwentom
ujednolicone dyplo-my
Do lej pory klasa trzynasta
przeznaczona była dla uczniów
pragnących dalej kontynuować
naukę w zasadzie ich potrzeby
534-294- 0
33 35
ZACHOWA
V ▼ TT T T T T T T T
wy nu zachowaj
WIELKIE OTWARCIE SKLEPU
CO
fr WYKONUJEMY ZAMÓWIENIA NA MIARĘ EZ
OPŁAT) ZE SKÓRY FUTRA LUB ZAM-SZU
DLA KOBIET MĘŻCZYZN I DZIECI
FABRYCZNE CENY
-- fc 5% ZNIŻKI PO OKAZANIU TEGO OGŁOSZENIA
--£ PRZYJDŹCIE A PRZEKONACIE SIĘ O WYSOKIEJ
JAKOŚCI NASZYCH WYROBÓW
393 RonceMiilles Ave Toronto Oni Tcl
BIURO
Tcl 968-269- 8 968-269- 9
REMATA OKOŁO-KUŁA- K
Bezpośrednie czartery do Polski cena od $00000
Indywidualne przeloty do Polski i innych krajów
Wyrabianie dokumentów podróży (paszporty wizy Orbis)
Ubezpieczenia związane z podróżą oraz dla przyjezdnych
do Kanady
Zgłoszenia przyjmujemy
telefonicznie osobiście oraz
—
KREDYTOWE
ASS tł
Toronto
4SS00 od
--- -- -- - r
JIPCO
ruiiTiiankTrji'iJB
J (gYS-paC- )
TYDZIEtf'
MFŚCĆ
mm—MBimmicMmmmtmmmmmmmmmamm
reprezentującego
bezpieczeństwa
prowincjonalnymi
przez
i
i
I
"
i —
EUROPEAN SHEEPSKiN
DO-DATKOWYCH
—
PODRÓŻY
TR2STAR
korespondencyjnie
A A t
MILE WIDZIANE
Nasz adres:
1280 Boy St
coiu i: lruriiw:iiim„ na u
Ontario M6R 3LI
od poniedziałku do piątku
930 do 1730
WV35
!--
------
is
SS''-''''''''''''''''-'?
SBPCO ENERGY INC
232-226- 2
INSTALUJEMY GAZOWE
OPAŁOWE PIECE (FURNACES)
WODNE I POWIETRZNE OGRZEWANIE
NAPRAWY I CZYSZCZENIA
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA ovvrVvv6vvv''s'fv6ivvvit
TRAVEL AGENCY
Nr Lic 1112988
2984 Dundas St W (Dundas i Pacific)
Toronto Ontario M6P 1Z3 — Tel 7660539 i 766-205- 8
Właściciele: KRYSTYNA i JANUSZ OLCZAK
Przeloty CZARTEROWE grupowe APEX indywidualne do
POLSKI EUROPY i wszystkich krajów ŚWIATA
WYCIECZKI z 'lotelami do krajów południowych
SPROWADZAMY' rodziny na pobyt stały i czasowy
PONY pieniądze paczki żywnościowe
(SAMOCHODY banknoty dolarowe konia walu- -
II ZAŁATWIAMY: listownie telefonicznie osobiście
1'JW
'" przeważały" w programach śred-ha
- ya t5 _ vj -- -
niego wykształcenia „Spowodo- -
wało to źc funkcja przygotowa--
nla uczniów do późniejszych
studiów w collcge'ach lub na
uniwersytetach była przecenia--
na ' '
Raport stwierdza że już od
1950 r zalecano system 12-kla-so-wy
nic zauważając zarówno
poza Ontario jak i "na uniwersy-tetach
ontaryjskich specjalnych
różnic pomiędzy absolwentami
klasy dwurislcj i trzynastej
W chwili -- łbecnej tylko Onta
rio dysponuje jeszcze pełnym
13-kIasowy-m
programem wy
kształcenia podstawowego i śre-dniego
Torontońscy homoseksualiści
mieli zamiar zorganizować akcję
zrklócającą przebieg planowane-go
pod koniec tego miesiąca ob-chodu
Tygodnia Policji
Jednak w cstalnicj chwili or-ganizatorzy
zrezygnowali z po-ms- lu
zablokowania ruchu ulicz-ni
go na Yonge i Bloor co mia-ło
nastąpić po pikietowaniu
Głównej Kwatery Policji Toron-tońsli- cj
na 590 Jarvis St
Około 200 członków i zwolen-ników
torontońskicj społeczno-ści
homoseksualnej spokojnie
pikietowało główną kwaterę po-licyjną
w ramach protestu prze-ciwko
aktom oskarżenia wysto-sowanym
w wyniku nalotów po-licji
w lutym br na homosek-sualne
sauny
Dwóch z tych oskarżonych:
Georgc Ilislop i Peter Maloney
było obecnych ale nie przyłą-czyło
się do pikiet
Podczas całej akcji przygląda-ło
się jej tuziny policjantów
Wielu stało za barykadami
wyniesionymi przy wjazdach na
parking Pikietujący jednak nic
podchodzili zbyt blisko i nic da-li
okazji do interwencji '
Noclla Toclc już po raz dru-gi
w tym roku udaje się do są-du
aby walcryć przeciwko dys-kryminacji
ludzi upośledzonych
lizycznic
Noclla która jest ślepa ma
za przewodnika psa i jest to
drugi przypadek kiedy właści-ciel
restauracji odmówił wpusz-czenia
jej do środka razem z
czworonożnym opiekunem Pies
wabiący się "Elvis" jct świet-nie
wytrenowany i wszędzie za-chowuje
się bardzo i'rzccznic W
przypadku kiedy jeao pani uda-je
się do restauracji wyszukuje
jej wolny stolik po czym wśliz-guje
się' pod spód i siedzi spo-kojnie
dopóki posiłek nie jest
ukończony Pomaga jej leż w
'V W W ' yfcilb
RADIOWY
£ zaprasza całą
o
Szeroki
samochodów
mają
PO
SIC
DO
m~ v - „ " wielu innych sytuaejachElyis
dvarazy'do roku przechodzi ba- -
dania weterynaryjne i nie ma
kontaktu z innymi zwierzętami
Noclla Toolc udawała się
właśnie z grupą pijjaciól na
przyjęcie urodzinowe Obecnie
stwierdza rozgoryczona że takie
potraktowanie utrudnia jej kon
takty z ludźmi ponieważ przy-jaciele
będą się teraz dwa razy
zastanawiać zanim ją poproszą
do publicznego lokalu
Proces odbędzie sic pod zarzu
tem pogwałcenia Aktu Praw dla
ślepych Oób
W zeszłą sobotę zmarł w wie-ku
lat 7(i William Dennison by-ły
burmistrz Toronto czynny od
30 lat działacz polityczny
William Dennison cierpiał na
chorobę Parkinsona i zoital
pnewicziony do Toronto Gene-ral
Hospital z Florydy gdzie 1
kwietnia przyjęto go na leczenie
szpitalne Choroby tej nabawił
się przeszło szesc lal tomu a
od miesiąca stało się to dla nie-go
trudne do zniesienia Jak
stwierdza jego rodzina schorze-nie
uzależniło go całkowicie od
pomocy innych osób
Droga życiowa Williama Den-nisona
jest przykładem prawdzi-wego
awansu od
chłopaka pracującego na farmie
do burmistra największego mia-sta
w Kanadzie Początki jego
k'riery datują się od iG38 r
kiedy zoila! wybrany mężem za-ufania
w działu szkolnego po
czjm funkcję tę spiawowal
przez 3 kadencje Następnie
przez dziewięć kadencji był rad-nym
miejskim cztery inspekto-rem
i dwie burmistrzem mia-sta
Dwa razy wybrano go też
do Commonwealth
Fcdcration w parlamencie onla-ryjski- m
Od poniedziałku jest czynna
"gorąca linia" w celu walki ze
wzrastającą liczbą polpalcń L'-n- ia
dostępna przez 24 godrny
na dobę --została uruchomiona
prcz torontoński Wydział Stra-ży
Ogniowej To jednomiesięcz-ne
przedsięwzięcie sponsoiowa-n- c
jest przez Canadian Associa-tion
of Firc Chicfs Imuranco
Crime Prcvcntion Burcau i To-lcn- to
Aica Arson Alarm Task
Forcc
Chodzi o zachęcenie obywatc-1- "
do dzwonienia z informacja-mi
o pożarach Jeżeli program
ten będzie się c'eszyl powodze-niem
zostanie przedłużony na
czas nieokreślony
Kapitan Daniel Montgomery'
1 Vi
„ECHO OJCZYZNY" jj
Polonię na koncert pt o
31 35
''-'~'-r-r~~~r-r~~--
-- '~rr-
'--
MY LT1
ALEKSANDER PRUSZYNSKI
były współpracownik „Czasu" - „Głosu" - „Związkowca"
rozpoczął wydawać nowy tygodnik
-- SŁOWO-zawierający
reprodukcje
TYGODNIKA SOLIDARNOŚĆ
Wstępna prenumerata lotnicza 5 numerów ?6
Adres Redakcji:
46 Hewitt Avc Toronto Ont iI6R 1Y3
PROGRAM
serdecznie
$ "ZIBY POU
I BYŁA POLS
w którym wystąpią znani artyści
i zespoJy polonijne
dnia 10 maja 1981 r o godz 3 po pol
w AUDYTORIUM WEST PARK SECONDARY SC1IOOL
1515 Bloor St W (róg Dundas St)
Dochód z koncertu przekazany zostanie Kongresowi Polonii
Kanadyjskiej na zakup leków dla Polski
Wstęp Dzieci i młodzież $2
TnCnrinacie: T Kowalczyk tcl 631-507- 8
r Jtt't't'r'r-- j f rr ' ' ' ' trrrrrrrrrrrrrrrrTrwrwr
1 T V f~ T f łrTTfTT
Buick - mmlm
nowych i używanych
Używane samochody
gwarancję (Parts &
ADDISGH M
Pontiac -
wybór
1 roezrą
Labóur)
GENERAL
MOTORS
KUPNO
ZGŁASZAJCIE
NASZEGO
POLSKIEGO
PRZEDSTAWICIELA
społecznego
Coopcrative
tA
mt Awm't-- 4
'_50s1-WŁr-4
mmSteSi?iv
fŚM r "
--ł"J
Specjalne ceny dla Rodaków oferuje Ijlko ARNOLD PENK
(Wyróżniony jako „Senior master salesman"
przez GM)
Zabarwiamy transakcje finansowe
Niska wplata niskie miesięczno spłaty
TEL 964-321- 1
832 BAY ST TORONTO (przy College Si)
Wydziału- - Straży" Ogniowej "b- -
świadczył że straty równe na
terenie' Kanady wynikające z
podpaleń wzrosły w ciągu mlnio- -
njch pięciu lal z $25m"ilionów
do $135 milionów Suma strat w
1025 pożarach w metropolii lo- -
ronlońskicj gdzie podejrzewano
podpalenie wyniosła $15 milio- -
nów
Numer gorącej linii jest:
363-213- 3
AZIIESZKACY
COPERNICUS LODGE
NA LHKARSTWA DLA POLSKI
Dla uczcTenia pamięci Józefa
Litwina Klub Mieszkańców Co-pernie- us
Lodgc złożył ofiarę na
lekarstwa dla Polski $200 oraz
rodzina Zmarłego US$100 któ-re
wpłaciliśmy do Kongresu Po-lonii
Kanadyjskiej
Dla podkreślenia ofiarności
mieszkańców Copernicus Lodge
na cele społeczne w Polsce
chciałbym również poinformo-wać
że w lutym br na „Żyw-ność
dla Polski" wpłaciliśmy do
KPK $640 w czym indywidual-ne
składki wyniofły $432 80 i
dotacja Klubu Mieszkańców
$20720
Wydaje mi sif że choćby tyl-ko
ze względu na poparcie ce-lów
społecznych w Polsce war-to
opublikować ofiarność na-szych
seniorów których środki
materialne są nieraz bardzo
ograniczone
Dziękuje Panu bardzo za po-moc
w tej sprawie i załączam
secteczne pozdrowienia i uścisk
dłoni
Mieczysław Laubitz
przewodniczący
zarządu Klubu
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiego 2282 Lakę Shore
Blvd West Toronto uprzejmie
zawiadamia że posiada trzy sa-le
do wynajęcia na wszystkie
okazje
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 27-- S
Adwokaci
WALENCKI
ADWOKAT - OIIROKCA
NOTARIUSZ
Mówimy po polsku
366-418- 2 Pokój SU
100 Aclelaidc St W
ToiohIo Ontario
R3W
ADWOKAT
KAZIMIERZ BIELSKI
oc
NOTARIUSZ
Zjl'iimi:
— Sprav Kdrnc i rowotlowt
— Kupno pr?cdi i hipoteki
— Spulkowr i icslanicnly
226 Roncesvalles Ave
(nhoV Crcdil Union)
Toronto Tl (416) 533-612- 6
!! uro cjnne to 1nnnic
od 10 ryiio do 6 witt
7V
YOUR TRAVEL AGENCY
185 Roncsvalles Ave
Toronto O-i- f MÓR 2L5
Tel (416) 536-355- 4 536-699- 1
(inprttiwko Cfdit Union)
AUTOBUSOWA WYCIECZKA
KRAJOZNAWCZA
DO ZACHODNIEJ KANADY
Opiekun chiihdwm wu'k'tki
KS K h()SIVN OMI
Od 11 lipca do 2 sierpnia br
ylmmui irtiniiji'iii}
do kum i IMktnii lir
— 22 nu Jem holtlitli 21 śinidu
ni i i 22 ohiid
— witdiiiit miisc Winniptu I d-nion-lun
lrptr Kunloops Vin-lom- cr
tt im 11 liinll I akt
I inst Cali:ni
— pi'%sli'ki llńitliirt GarJtns 1 1-- Mur Iirdo-- laini Maliync laki' CoImihIii ktlitliK
KusI wjij "jiniinioiicj MMiicki
im nosi:
w 1 osoli pokoju S 1 f6S od osiilij
— w 2-os-ob
pokoju $1750 od os In
33 35 37
'ssss''' r r r r t
lM VIII ISIIID 1919
Hurtowe
Facliowc
9
Jf t l TtŁŁ IcleloiMCn
w
punktów
„POLKA CARNIVAL
iZPwK' Grupa 26 — Mlssissatt
ga zaprasza na zabawę która
odbędzie się' w piątek 15 maja
br 'od godz 730 wieczorem w
Lions' Club( Quecns-wa- y
i Kipling — Toronto)
W festiwalu wezmą udział 2
orkiestry: pierwszy raz w To
ronto „Wesoły Ludwig i Julcia"
z Massachusetts wybrana jako
najlepsza orkiestra w Ameryce
oraz Ed Guca & fhc Polish Ca-nadia- ns
z Toronto
T) ' łii-- 1 n ił hh n rI o t Uilnł litr itr nf x l juaJi uia młiihuw w tu
nic $750 w Movie Art Dccor
15GS liloor SI w Przy wejściu
$8 50 Informacje tel 766-759- 8
Płyty do nabycia na sali
if 36
„POLSKI ROBOTNIK
WCZORAJ DZIŚ I JUTRO"
(Odczyt prof A Matejki)
Zarządy Fundacji im Włady
sława Kcymonu i im Adama
Mickiewicza zapraszają Polonię
z Toronto i okolic na odczyt
prof Aleksandra Matejki pt
„Polski robotnik wczoraj dziś i
jutro"
Odczyt wygłoszony zost?nic w
domu SPK przy 206 Bevcrlcy St
w c środę 13 maja 'r o godzinie
730 wieez
Prosimy wszystkich o jak na i
przybycie na tę cic- -
kawą prelekcję o obecnej Pol- -
sec Wstęp $2 od osoby
31-3- 6 Zarządy Fundacji
Orkiestry
SAMI SWOI
LSI't')Ł MUZYCZNO WOKALNY
NA WSZCLKIU okazji
Proszę po 6 wiccz
Tel 251-498- 5
LUBOMIR WINIARSKI
3IW43
"COMBO" ORCHESTRA
& I) J SERYICE
NA WSZELKIE OKAZJE
Tcl 275-424- 8
33W
OUO VADIS
TAM Mp ZABAWISZ
GDZ1B PRA OUO VADIS
Prosimy dzwonii:
MARIAN — 767-520- S
ZBYSZEK — 5JM4K8
65 W c~- -
Optometryści
SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(Blisko Bathurst St)
Wuyty oo ttltfonicinm
portvuinu?niu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Koncesvalles Ave
(Blisko Howard Tark)
Wijt po Icltronicznjin
porozumieniu
531-425- 1
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(Blisko Bathurft SI)
Wijlj po Icltfonicznjni
porouniicmu
921-392- 4 w j oz polskim
921-007- 8 w jc7
w
Dentysta
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Pmjmujc codicnnic
takc w ice oruni i w soboty
175 Roncesva!les Ave
Toronto Ont Tel 533-181- 8
5W
t'S''SS'''S''''S~''SS'S- -
Stani- -
d44ł
DrilllI
tylko dla Członków Credit- - Union św
sława i św Kazimiprza Zabawy taneczne
w każdy piątek w dolnej sali Credit Union
przy 220 Roncesvalles Avenue Uroczyste
otwarcie w piątek 15 maja 1981 r o godz
8 wiecz Zapraszamy serdecznie członków
do zapisywania się do Klubu i brania udziału
W piątkowych spotkaniach Bliższych infor- -'
macji udzieli Stan Król — 527-218- 1
w
%%VVVVVVVVVVV'V'V''VVVVV
+''-''-'-''-'--''--'-''-'-''-
-'-'''
Qucensway
liczniejsze
telefonować
angielskim
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrfftfftr f f- - f ' m EONOMENT CO LTD
Z CKAMTU I MOSIĄDZU
WYKONUJISMY NAPISY
i detaliczne ceny
wykonanie amówień z gwa-rancją
Nic bieramy 7anióicń drogą
— obsługa pokazem wy-łącznie
składzie fahrjeznym (Innvch
sprzedaży nie prowadzimy)
34! Wcslon Kd Tcl 769-067- 4 wicc 1) King 231-346- 3
LliLINION — SI CLAIR (ui "schód od Jani) 27W27
97W
AA-'--ł-ł-ł-- - -- — - A A O __j - i VVwwwVrwwwwwwVwVVVw:iVX
& i ' £
ff
c (i)
W w i M " vi
jft d
D
(6
w
d
!
i
s
J5TIU3'
CHCESZ WYDAĆ
WŁASNĄ KSIĄŻKĘ?
CENTURY PUBLISHING CO
2168 Dundas St W Toronto Ont M6R 1X3 &
tel 530-072- 3
pierwsza tego rodzaju polsko-kanadyjs- ka frmn wvrinwnir7n kfnnnrlrio c-7v-
KL ło "-—"'- ---—
nio:
A
p
(j
f
ii--N
— pomaga w opracowaniu książek
— prowadzi poradnictwo fachowe w tym
zakresie
jzj — opracowuje kosztorysy wydawnictw ksią- -
j
ZKowycn
— pizygotowuje pod względem redakcyj-nym
teksty polskie i angielskie do druku
— wydaje wszelkiego rodzaju książki pam-flet- y
i broszury zlecone przez autorów
WE WSZYSTKICH SPRAWACH ZWIĄ-
ZANYCH Z OPRACOWANIEM DRUKIEM
I ROZPOWSZECHNIENIEM KSIĄŻEK —
ZWRACAJCIE SIE O FACHOWĄ OBSŁUGĘ
DO CENTURY PUBLISHING CO
35 37 39
ZABAWA
NA FUNDUSZ BUDOWY KOŚCIOŁA
MAKSYMILIANA KOLBE W MISSISSAUGA
odbędzie się
w sobotę 9 moja 1981 r
W AUDYTORIUM ŚW KAZIMIERZA
15S Roncesvalles Ave Toronto
Orkiestra „ED GUCA-- S POLISH CANADIANS"
Wstęp $15 od pary Studenci $5
ZAPRASZAMY
34 35
POLSKA PLACÓWKA
THE ROYAL CANADIAN LEG(ON 621 W TORONTO
urządza DZIEŃ MATKI
Z OBIADEM I ZABAWĄ
w niedzielę dnia 10 maja o godz 3 popoł
Dla członkiń i żon cłonków Placówki wejście jest bezpłatne
♦ Dla innych i dla gości
v
KOMPLETNE USŁUGI
BUILDING
PERMIT' yi
Plany rysunki
Kosztorysy
Usfugi prC)ektove
vykonyvane przez
POLSKA FIRMA
PRZEVOZ MATERIAŁOV
do
ST W
- orwiv l J
BL
cena $5 od J
Sekretarz Placówki
Edmund Zdancewicz
t
PROJEKTOWO -
DnDATV
! BUDOWLANE
Ciesielskie
Wvkor)czeniove
4558
po 6pm
252 1094
ZE SPECJALIZACJA
ŻWIR
27—54
Tn polon
estimate CONSTRUCTION
DRIVEWAYS
KOŁDRY PUCHOWE BEZPOŚREDNIO Z FABRYKI
10 —30% zniżki na kołdry poduszki i bieliznę pościelową
Przeróbki z własnych i powierzonych
Codziennie od 10— 6 wiccz we czwartki 10—9
DOWN PRODUCTS
Duffcriu St Unit 25 Downwiew (przy Finch)
Tel 638-225- 5 wwss
Packi wnociMc
kainuh iskimi pakoniimmi
HOIMO
Ol) CŁA
2984
biletu osoby
(schody)
769
SYPKICH: PIASEK
4544
HYS-PO- L
IMPORT
DUNDAS
BUDOWLANE
S2
materiałów
MASTER
~i POLSKI produktami
i w łanami KjVNADY
YłłNOsĆ ł Ol MONA
EXPORT LTD OO CL
TORONTO ONT M6P 1Z3
TEL 766-053- 9 766-205- 8
Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak
SPICCJALNIB ZORGANIZOWANA WYSYŁKA
Taczki nasze nie leżą w magazynach lecz po dotarciu
do Polski są natychmiast wysyłane pod adresy odbiorców
Odbiorca w Polsce nic płaci żadnych dodatkowych opłat
Paczka nr 1
Szynka 454 g boczek wędzony 908 g sucha krakowska 908 g
indyk i wieprzowina mielona 3C8 g smalec domowy 908 g
masło 451 g ryż 750 g kasza manna 900 g oliwa
słonecznikowa 3 litry
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WllAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ S7500
Paczka nr 2
Szynka 903 g wieprzowina 340 g wołowina mie-lona
340 g parówki 220 g pasztet mieszany 340 g jndyk
i wieprzowina 368 g kasza perłowa 350 g kasza manna
450 g kasza gryczana 750 g ryż 1500 g oliwa słonecznikowa
3 litry
Waga wraz opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $500
Przyjmujemy również do wynyłki drogą lotniczą
paczki żywnościowe o wadze 10 kg (22 lbs)
CENA PRZESYŁKI z opakowaniem $4378
Gwarantowana dostawa do odbiorcy od 2—3 tygodni
Szczegółowych informacji udziela
KRYS-PO- L IMPORT EXPORT LTD
Zastrzegamy sobie zmiany cen
26-27- W „♦Ani AA i Ł A A A J A A M - - - - 1
t
i
!
I
i
£
Murarskie
ITPV
mielona
wszelkie