Magyar Elet, January 21, 1978

              m m§&
Az óévet rokkant aggastyánként szokták ábrázolni?
s az Újesztendő rendszerint boldogan nevetőkisdedként
jelentkezik a szabványos rajz-illusztrácjókb- an- ami —
mondhatnánk — bizonyos derűlátást jelképez Hogy ez'
az optimizmus mennyire - indokolt Kanada esetében1
azt csak a jövő dönti el — azaz 1973 seményei ' j
Vegyük sorjába a fontosabb kérdéseket:
Pénzügyek
Az 1977 évet nem sokan sajnálják mert Kanada'
dollárja több mint 10 százalékot zuhant"azr USA dol-lárhoz
viszonyítva Az viszont más lapra tartozik hogy
az USA pénzegység térteké a japán yenhez-- a nyugat-német
márkához és a svájci frankhoz viszonyítva ugyan-csak
több mint tíz százalékot csökkent
Az' Európai Közös Piac pénzügyi szakértőinek álta-lános
véleménye az hogy az USA pénzügyi agytrösztje
szántszándékkal hagyja csökkenni az ÚSA-do!lár'érté-két
azért hogy az amerikai árucikkek értékesítése külföldön
jóval versenyképesebb legyen hisz az USA export-árak- at
jelentősen befolyásolja az hogy az amprik'ai pénzegysé-gért
kevesebb „nemes" valutát adnak az értéktőzsdéken
Az amerikai és a kanadai dollár értékcsökkenése
nagymértékben befolyásolja az import-cikke- k árát ami
i iíi'ht irM!n"S!'i"t"J!
Moldova György:
z elátkozott hivata
Én az utolsó azok közül akik ismerik az Elátko-zott
Hivatal titkát úgy érzem elérkezett az idő hogy
a világ elé tárjam azokat az eseményeket melyek a Hi-vatal
szörnyű sorsát okozták
Hivatalunk semmiben sem különbözött más hasonló
intézményektől legföljebb annyiban hogy igazgatónk
Noch József az átlagosnál valamivel nagyobb tiszteletet
kívánt meg a maga számára A hivatal előcsarnokában
ott állt életnagyságú szobra melyet a hatvanadik szüle'
tésnapjára vállalati amatőr szobrászverseny hétszáz pá
lyamüve közül a bírálóbizottság a legjobbnak ítélt —
ujját fenyegetően a belépőre szegezte másik kezével pe
dig egy falon lógó íábiára mutatott: „mit tettél ma
azért hogy meg legyek veled elégedve?" Az illemhelyen
is ikitétetfe a 'képét azzal a feílírássaL hogy: nc lógj
itt gondold megf éh is le tudtam mondani a dohány-zásról'- V
'
Noch igazgató kartárs irodáját egy átalakított pán-célszekrényben
rendezte be az ügyvitelt zseniálisan le-egyszerűsítetté:
soha senkit semmilyen ügyben nem fo-gadott
Kivételt csak az képezett ha valaki 'bejelentést
akart' tenni hogy vállalatunk egyik dolgozója kicsinylő-lég
vagy bécsmérlőlég nyilatkozott Róla Ilyenkor a pán-célszekrény
külső zárán kiforgatta az „ellenség" szót
erre az ajtó kinyílt előtte' beléphetett és közölhette ada-tait
Ha 'a bejelentés igaznak 'bizonyult a rágalmazó
kartárs repült a vállalattól viszont ha nem bizonyult
igáznak akkor 'szintén'1 repülőmért nem lehet véletlen
hogy az illetőnek olyan mondásokat lehet tulajdonítani
melyek rongálják azjgazgató tekintélyét
: Noch kartárs hat évig vezette vállalatunkat azalatt
tizenkétszer cserélődték ki körülötte az -- emberek A ha-todik
év végén Noch-kartár- s váratlanul meghalt jólle-het'
két vezető 'beosztású dolgozónak engedélyezte! a temp-lombajárást
azzal a feltétellel hogy meghatározott idő-szakban
misét mondatnak érte r $ ' '
Halála másnapján a dolgozók gyászmegemlékezésre
jöttek össze a vállalat kultúrtermében Noch kartárs
gyászszallaggl bevont képe előtt mely alá — utolsó
akarata szerint — odaszegezték a felírást: „az anyag
megmarad csak átalakul innen is figyellek titeket!"
Az új kinevezett vállalatvezető még nem érkezett meg
az ünnepség szónoka Cseppentő kartárs volt
Beszédét a teremnek háttal a kép felé fordulva mond-ta
el akik az első sorokban álltak állítólag „látták
hogy a beszéd közben a kép néha helyeslőleg bólint
vagy ha nincs megelégedve haragosan összevonja a szem-öldökét
A beszéd reggel nyolckor kezdődött "és már más-na- p
délután félhétkor véget ért Cseppentő kartárs le-tette
az utolsó lapot is az asztalra és fa'kérte a megje-lenteket
hogy egyperces néma felállással áldozzanak
az elhunyt Noch kartárs emlékének És itt teljesedett be
a Hivatal sorsa melynek következtében joggal' áll neve
mellett az „elátkozott" jelző
A megjelentek 'némán felálltak hogy megindültságu-ka- t
elrejtsék vagy legalábbis olyan színben tűnjenek fel
mintha megindulásukat lepleznék belekapaszkodtak az
előttük levő szék karfájába Kökény kartárs '— még rög-tön
a némaság elején megmoccant de Cseppentő kar-társ
szigorú pillantására újból mozdulatlanná'hterevedett
tudta hogy a helyettesek nem szeretik- - ha a--beoszto- ttak
tiszteletlenek az elhunyt főnökkel szemben- -
A kartársak álltak és várták hogy Valaki "majd zör-géssel
köhögéssel vagy bármilyen más 'módob jelzi hogy
az egy perc letelt' De senki se moccant }
Bár a perc már egyre nyilvánvalóbban elmúlt senki
se érezte magát illeetékesnek hogy ezt megállapítsa'1 Ma-ga
a viszonylag legilletékesebb Csépp'entő'kárlá'rssem
mert az órájára nézni pozíciójának rabja yolt: hogy ven-né
az ki magát ha éppen a helyettes törné' meg az
ünnepi hangulatot Mások a gyászszalagal bevont képre
néztek és az állásukra gondoltak nem kételkedtek ab-ban
hogy Noch kartárs nem a vakvííágba fenyegető-zik
az anyag megmaradásának elvével még a sírból is
meg fogja torolni ha valaki elvesz akár égy másodpercet
is abból az utolsó hatvanból melyet az ő tiszteleté-nek
szenteltek Ugyanakkor senki sem fojthatta el mo-solygását
ha arra gondolt hogy fog repülni 'a válla-latból
az a szerencsétlen balek aki megtöri
(
majd a
csendet sokakban felmerült a soronkivüli előléptetés le-hetősége
A tragédiát az tette teljessé hogy a falon lógó
hivatali óra — talán részyété jeléül)— megállt többé
nem volt rá mód hogy bárki is megállapíthassa az egy
perc leteltét kegycletsértés nélkül
Megvirradt majd újra besötétedett de az egyperces
néma felállás még tartott az sem vetett véget neki
hogy közben megérkezett az új vállalatvezető és kérte
az embereket- - hogy üljenek le vagy menjenek haza
és pihenjék ki magukat Szavaira senki sem válaszolt
felfelé irányuló spirálisban jelentkezik: mindaz amit
külföldről hozunk be drágábbá válik és ennek megfe-- c
Ifícn belföldön magasabb árakon számlázzák az import-ál
ukat '
A kanadai és az amerikai — ha külföldre utazik —
kénytelen az új helyzettel számolni: megszűnt a dollár
mindenható mágikus varázsa s a külföldi utazások ára
méregdrágábbá válik
Mivel a kanadai dollár bizonyos mértékben az USA
pénzegység viszonyított függvénye nem sok remény nyí-lik
arra hogy 1978-ba- n a 90 centet érő kanadai dollár
árfolyama jelentősen megváltozzon Hogy ez mégis meg-történjék
ehhez az volna szükséges hogy a kanad?'
termelékenység index-szám- át és az NGP-- t (Naticnai Gros
Production — országos össztermelés) a jelenleginél ma-gasabbra
sikerülne préselni Sajnos Kanada minimum
órabére például magasabb mint az Egyesült Államoké
ami természetszerűleg drágábban termelt kanadai árú-cikkeket
eredményez Ennek láncreakciója viszont a csök-kentéb- b
versenyképesség
Infláció
Az sem tűnik bíztató jelnek 1970-ba- n hogy egyrészt
az Anti-Inflatio- n Board (Inflációellenes Testület) 1978
de mindenki attól félt hogy megjegyzik: éppen ő ült
le először
Két hét múlva — mivel szükség volt a kultúrterem-re
— az új vállalatvezető teherautóra rakatta a mozdu-latlanul
álló embereket (olyan mozdulatlanul álltak
hogy úgy ahogy voltak meg lehetett volna operálni
őket) és elszállította egy kórházba Mikor itt nem fo-gadták
be őket átvitette a Legeslegújabbkori Történeti
Múzeum egyik különtermébe
Azóta is ott áll az Elátkozott Hivatal piros kötél-kordon
fogja körül őket fogják a székek karfáját és
mereven néznek a falra ahonnan már régen eltűnt Noch
elvtárs fényképe Az őr azt meséli hogy éjszakánként fel-sóhajtanak
és lábuk megmoccan mintha mozdulni sze-retne
de aztán szemük sarkából egymásra néznek és
mereven mozdulatlanul állnak tovább
aoExocr: aomoc
Carter Lengyelországban
Ahhoz hogy megtud-juk
mit nem tett Jiminy
Carter 35 órás lengyelor-szági
látogatása során a
legkézenfekvőbb ha a
PRAVDÁT idézzük hisz
a szovjet pártlap leplezet-len
elégedetlenséggel szem-lélte
Hogy 2 és fél év le-folyása
alatt immár másod-szor
látogatott Varsóba a-meri- kai
elnök Ráadásul
Carter a Pravda „begyé-ben"
van ismert kiállása
miatt az emberi jogok be-tartása
kérdésben
Carter egyik beszédé-ben
azt sejttette hogy Len-gyelországban
az emberi
jogok betartása kedvezőbb
képet mutat mint a Szov-jetunióban
ami a szovjet
sajtót heves támadásokra
ösztönözte Imo néhány
Vietnam újabb hódító szándékai
Uj dcikclctázsiai háború?
A Reuter jelentése sze-rint
a kambodzsai rádió be-jelente-tte
hogy a kormány
kiutasította Phnom Pcnh-bő- i
a kambodzsai főváros-ból
a vietnami (kommunis-ta)
nagykövetség teljes sze-mélyzetét
A diplomáciai szakítást
megelőzte az a kambodzsai
híradás miszerint Vietnam
„többezer főnyi hadsereg-gel
és többszáz harckocsi-val
vad és barbár támadási
indított Kambodzsa ellen
azzá a céllal hogy terü-letéket
szálljon meg"
aotao: 30E30:
Amerikai— japán gazdasági
Az Egyesült Államok
kivitele 1977-be- n több mint
7 milliárdos deficitet mu
tat Japán felé Ennyivel
volt nagyobb a japán ex-port
az amerikaival szem- -
iii
Zacharov orosz atom
fizikus a szovjet ellenál-lók
vezére nyugati újságí
róknak adott interjúja so-rán
a jelenlegi
között csak atome
30E30C aoaoc
mutatóba:
„Az amerikai elnök
burkolózott ' a
nukleáris leszerelés kérdé-sét
illetően és a neut-ron
bomba további gyártá-sát
pártolja"
A nukleáris bomba
az emberiség
ellen irányul s elmérgesíti
a versenyt
Az egyik szovjet olvasó
a Pravda
küldött levelében bizarr kér
küldött levelében bizarr
kérdést pengetett!
„Miért járnak az ame-rikai
elnökök oly sűrűn
is le-galább
kétszer el kellene
látogatnia —
(???)
Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
A rádió utalt egy ős-régi
kambodzsai mondás-ra:
„Ha Vietnamban éhín-ség
dúl akkor átcsapnak a
határon hogy kambodzsai
rizst arassanak"
A kommunista vietnami
sajtó nyomban készen állt
a adandó
válasszal:
„Vietnam területét
kambodzsai csapatok tá-madták
meg a határ men-tén
s máris jelentős terü-leteket
foglaltak el Ennek
a vietnami
kormány ren-delt
el"
aocao: 30
ben Az amerikai kormány
felszólította Japánt hogy
csökkentse exportját 1978-ba- n
— különben súlyos
sújtja a ja-pán
árukat
Zacharov az atomerőművekről
hangoztatta: „Nyugat-Európ- a
körül-mények
hallgatásba
„közvetlenül
fegyverkezési
szerkesztőségébe
Lengyelországba? Megtor-lásként
B'rezsnyevnek
Nicaraguá-ba"
Kambodzsának
megtorlásaként
ellentámadást
harc
vámtarifákkal
rőmüvek építése által tud-na
megszabadulni a Kelet-től
való encrgiautánpóllási
függőségétől A gazdasági
függés veszélyes mert po-litikai
függőségei is jelen-thet"
áprilisban feloszlik és csak egy un „watchdog" (ház-őrző
kutya) szerepet betöltő helyettes szerv fogja kép-viselni
a béií- - és áremelések hivatalos fékjét
Az infláció a tervezett 6 százalékot 1977-be- n túl-haladta
és nem valószínű hogy az Anti-Inflati- on Board
megszűnése után a szakszervezetek nem kezdenek egy
olyan kampányba amely az évi inflációt meghaladó bér-követelésekben
és nagyobbszabásu munkabeszüntetések-ben
jelentkezne
„Ráadásul a federális kormány költségvetési deficitje
8 billió dollár körül mozog Ennek a roppant összegnek
a puszta finanszírozása is elegendő arra hogy további
pénzhígulást okozzon
Québec és a szeparatizmus
Trudeau újévi TV beszéde jelentős szenzációként
halott mert a miniszterelnök a következő szófordulatot
használta:
— „Nem rettennék vissza a kard használatától
amennyiben a tervezett québeci népszavazás idején tör-vénytelen
és alkotmányellenes módszereket alkalmazná-nak"
Itt Trudeau arra célzott hogy bevezeti a War Mea-sure- s
Act-o- t (háborús intézkedések törvénycikke) mint
1970-be- n tette a québeci minisztergyilkosság és terror-ista
emberrablások idején formális hadiállapotot hirdet-ve
ami a hadsereg mozgósítását is magával vonta
Mivel a közvéleménykutatások eredménye még min-dig
azt tükrözi hogy Québec lakosságának többsége nem
óhajt teljesen elszakadni Kanadától René Lévesque ha-logatja
a népszavazást és jelenleg annak haláridejét 1979
tavaszára tolta ki Érdekes módon Lévesque saját beval-lása
szerint addig ismételné a referendumok kiírását
míg végül Québec népe az elszakadás mellett szavaz-na
ami Kanada többi tartományai szerint távolról sincs
Lévesque 4 éves mandátumába belefoglalva
Az RCMP kilengések
Bár a „Mounties" skarlálvörös mentéjét 1977 során
meglehetősen besározták a sorozatosan kipattant tör-vénytelen
kilengések ennek ellenére a kanadai nép nagy
többsége egyetért azzal hogy hatékony kémelhárításra
bizony nagy szükség mutatkozik egy olyan országban
amelyet a „Kémek Paradicsomának" neveznek a kábító-szercsempészet
a törvénytelen bevándorlás és az átkül-dött
titkos ügynökök magas statisztikái miatt Az ellen-zék
RCMP-ellene- s támadásai nem hozták meg a par-lamentben
a várt eredményeket mert a kanadai nép
többsége az RCMP szervezetéről általában kedvezően vé-lekedik
s úgy érzi hogy a két királyi kivizsgáló bizott-ság
működése már garancia arra hogy a kilengések fé-kentartása
a jövőben biztosított legyen és a „botrány"
ne duzzadjon „Watergate méretűvé"
Bizonyított terrorcselekmények esetében emberrablók
üldözése közben valóban senki nem várhatja hogy az
RCMP 'udvariasan kopogtasson a merénylő ajtaján A
postán érkező kábítószerek küldésének megakadályozása
a küldemények bizonyos ellenőrzését jelenti Annak a
többségnek melynek nincs tilkolnivalója nyilvánvaló
hogy nem kellene tartania attól hogy a levelek felbon-tása
általánossá válik Sajnos a helyzet az hogy a hír-hedt
kanadai posta egyes „tolvaj szarka" alkalmazotta-it
többszázra tehető esetekben vonták felelősségre azért
hogy fosztogatták a pénzes- - vagyértékleveleket
Munkanélküliség
7 A 8 és fél százaléknyi munkanélküli sereg további
duzzadása a téli hónapokban nehezen kikerülhető azon-ban
federális intézkedések és helyi ösztönző tervek kö-vetkeztében
várható hogy az év derekán másfél száza-lékkal
kevesebb lesz az alkalmazás nélküliek száma
Mindezt összevetve reméljük hogy 1978 csecsemője
az év végére nem válik iszonyatos szörnyeteggé és a
kanadai nép nagy többsége megtalálja számítását az
1978-a- s évben
jjgjajj
The Hungárián ieyoiyfSon
Twenty Years flfíer
Tíz magyar egyetemi tanár ír az 1956-o- s forradalomról
Megrendelhető 6 dollár előzetes beküldésével (csök-ken
vagy moncy orderen) az alábbi címen:
Hungárián Readers Service Inc
PO Böx 5493 Statlon "F"
Ottawa Ont K2C 3M1
Megrendelem a „Hungárián Revolution"
olvasmánygyűjteményt:
Nevem
Címem
(Kérjük a rendelést nyomtatott betűvel kitölteni) '
InSSSS
VfKSBS
iA!JmAnmwmw:Mü!fmmivsmwTm-- j
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
BÉCS 14—45 napra $44700
BUDAPEST 14—45 napra 546100
LONDON 14—60 napra $29900
PÁRIZS 14—60 napra $33900
AMSTERDAM 14—60 napra $33900
FRANKFURT 14—60 napra $34900
45 napo elővétel szükséges
IXKA — TUZEX — Pénzátutalás
új cím:
lighfark Travel Centre Uú
1592 BLOOR ST W (Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
wrwavwgg lAmuxuiuwwii auu'-imn-waro- w
első magyar virágüzlet Torontóban
0 Virágküldés az egész világra
úgyszintén Magyarországra
is a leggyorsabb kiszolgálás-sal
O Esküvők művészi kivitelben
© Virágzó növények és örök-zöldek
minden
© Díjtalan házhozszállítás
O is nyitva reggel 9
órától este 5 óráig
0 Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
35 múlttal állunk kedves
vevőink szolgálatára
1096 BATHURST STREET — TELEFON: LE 2-08-64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra
Laij!Lv:jviJsmtS'iW'ivnmffr-- t uu-m- iw
O Olcsó egyéni és csoportos utazások
O Rokonok kihozatala
i O Útlevelek vízumok autóbérlés hotelfoglalás
O Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TIMIVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
'
frmaieamaiiaaiiiiBMwguM
NAWWWVVy
Dr Telekés Lajos Insurance
Alapítva 1955-be- n
Uj cím: 3101 Bathurst St Suite 201 Toronto Ont
(a Lawrence Plazával szemben)
TELEFON: 787-030- 4
ADÓBEVALLÁSOK
KANADAI ÉS HAZAI ÜGYINTÉZÉS — FORDÍTÁ-
SOK — VALÓPEREK LEGGYORSOBBAN — BIZ-TOSÍTÁS
— IKKA — PÉNZ- - ÉS GYÓGYSZERKÜL-DÉS
A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE — ÚTLEVELEK
VÍZUMOK BESZERZÉSE
Dr Baranyai Zoltán jegyző
ÜJ CIME: °'--
'
M
UmjQl Sí StSITE 1401
TORONTO ONT M4S 1C6
TELEFON: 489-69- 17
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
fflWfawil
alkalomra
Vasárnap
éve
KmM""
KÖZPONTI
UTAZÁSI SZOLGALAT
Kedvezményes utazások
napi indulással
IECSBE és BUDAPESTR
S461J0
14—45 napos időtartamra A rendelet értelmében a
jegyet 45 nappal eldbb kell megvásárolni
Hozassa ki hozzátartozóját kedvezményes áron
4 héttől — 20 hétig
Budapest—Toronto—Budapest
S50900-to-l
SUNTOURS UTAZÁSOK
Oélre S2Ö9-Í- ŐI
Bermuda Florida Bahama Hawaii Mexikó
ÜTIFvÉZTvIZÜAÍ HÖreLTAÜTÖBÉRLÉS
INTÉZÉSE
IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ
CEDOK FÖKÉPVISELET
Pénzküldemények és vámmentes csomagok
PÉNZ és GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára
KÜZJEGYZÖSÉG:
fordítások végrendeletek hitelesítések stb
LEGNAGYOBB HIVATALOS
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
AGENCY TRAVEL SERVICE- -
DIVISION OP INTRAGSERV LTD
519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4 Canada
Telephoné: 537-313- 1
SfflB nIMc!f?w)ytTC MHIMiÍmSSKWWtBím&mLM!líMÍ!SSít4ii!PImÍ --- wmmn ="Ti --ma i m mimi a
ffjjy