Kanadai Magyarsag, May 05, 1973

              16 oldal Kanadai Magyarság (Xo18) 1973 május 5
Szállítást kis teherkocsival
vállalok Telefonhívás munka-idő
után 924-343- 3 (v)
Beton és házkörüli kőműves
munkákat szakszerűen vég-zünk
Tel: 762-205- 1 este 7-t- ői
9-i- g (12-v- )
Akar ön Is egy jó hajvágást?
Keresse lel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I osztá-lyú
volt budapesti férfi lod-rászn- ő
is biztosítja a gyors
és jó kiszolgálást Női haiyá-gáso- k
Air condition Bilis
Barber Shop Mens Hair Sty-list
559 St Clair W Vaughan
Roadtúl kissé nyugatra a má-sodik
fodrászüzlet a Pannónia
Delicatessen mellett Tel 653-377- 9
(v)
Mérték utáni
fűqqőny és
ágyterítő készítést
vállalok
HELEN'SyORAPERY
223-425- 2
Garantált munka
Nagy választék
mintákoanl
Miért élünk Itt E földön? Ezt
ismerteti egy füzet mely gon-dolkozásra
késztet hívőt és
hitetlenti Kérje 2 dollár elle-nében
BaloPO Box 246
Bertrand 68927 USA (20)
Keresünk gyermektelen házas-párt
házmesteri állásra angol
tudással Jó fizetés lakás biz-- "
tositva Tel : 247-042- 4 (13- -v)
Ha Magyarországra utazik láto-gatóba
kitűnő használt autót
vásárolhat már S45000-tő- l
[rjon elmemre ós az érkezés-kor
a Frankfurti repülőtéren
várjuk Clm: Stelan Apeles
6450 Hanau Hospittalstrasse
27 West Germany (40)
V~ STERE0 7
Javítás
Hív aÓTH szervizt
Több fnint tízéve a
magyaXközönség
SZOIO
Philips-Zérhlh- — Sharp
Eladás — Síére
rénna szerelés
633-133- 2
(45-v- )
Első ós második mortgagekat
legolcsóbban folyósítok és a
legjobban -- átveszem Tőkéiét a
legjobban befekteti ha első és
másodi k mortgagekat vesz Res-taurantok
üzletek vételére és
meglévőkre Is kölcsönök V-idéki
ingatlanokra földre cotta-ger- a
mortgage-o- k Tel 635-128- 5
este 223-296- 6 Magyar mórt-gag- e
bróker (v)
Advanced TV Service Minden-féle
Javítást vállal Tel: 536-428- 6
(9-- v)
Magyarországi
KOtOtl
Z A S SA G O T
hét alatt felbontja a
fínily
Service Co
Budapesti jogügyi irodája BO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 USA
Telefon: 251-439- 3
Uj kocsik 'és kitűnő állapot-ban
lévő használt kocsik el-adókKön- nyú
hitelnyújtás
Northtown Ford Tel : 221-938- 1
Kérje Stevet (9-v- )
Hi-- Fi Stereot vásároljon di-rekt
az Importálótól Megtaka-ntj- a a kiskereskedői hasznot
Megérkeztek az 1973-a- s mo-dellek
multiplex-sze- l felsze-relve
Az 1972-e- s mintadara-bok
most nagy árengedmeny-nye- l
kaphatók a United Furni-tur- e Factones 66 Spadina Ave
cégnél Tel: 366-395- 1 (v)
Svéd és dán bútorok Háló
nappali és ebédlők dió vagy
teák fából Direkt az impor-tőrtől
vásárolhat igy megspó-rolhatja
az üzleti hasznot
Nagy választék részletre is
United Furniture Factones
66 Spadina Ave Telefon: 366-395- 1
(v)
Magyar hentesüzletbe kere-sünk
főznitudó kiszolgálónőt
gyakorlattal vagy anélkül ál-landóra
Tel: 362-401- 1 (15-v- )
Szoba kiadó Davenport—How-lan- d
Külön fürdőszoba és
konyhával Mérsékelt áron
Tel: 533-442- 7 (18)
Segédmunkástkeresünkgipsz-táblá- k
felállítására Jó fizetés
Állandó munka Building
Supply Company 742-858- 0
(18)
HÁZASSÁG Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
sokkal jobban érezzük a ma-gányt
Házasságot diskrécióval
közvetít az International Con-tac- t
Tel: 481-02- 77 nappal 10-t- ői
3-i- g este 5-t- ől 10-i- g (v)
TV—RAQIO
fevítí!
HIV3A7 ' EM7L
televlziószeníiót
V461A3231N
CÍIcsó árak
A
A
Egy féltonnás teherkocsival fu-varozást
vállalok Tel: 534-901- 6
Bognár Ferenc 512 Mark-ha- m
St (1-v- )
Turcsányl József 24 éves gép-kocsivezető
és gépmunkás a
capuai (Olaszország) láger-ben
új magyar emigráns
munka-garanci- a vállalást kér
hogy Kanadába bevándorol-hasson
Ottawa— Montreál autóklrán-dulásho- z
Intelligens csinos
hölgy útitársat keresek 50 éves
korig Május 1-- 15 között Min-den
este 7—9-I- g 861-118- 6
(18)
fürdőszoba stb) lakás S1 70
havi bérért május 1-- től átve-hető
Tel: 449-652- 6 (j9)
MEGHÍVÓ
KPPKIÁI I ITASP
A torjontói Magyar estők
Muyeiböi
Rendezi az
ART OFt-ÍE- W
RENAISSANCE
MagyarKépszalon
Buáget Plán
SlOlelizetés 10 havi
részlet
Kamatmentesen
£04 Braun's Ciné
iei:2S3-4Z6- 5
(52-v- )
3 hálószobás (hvingroom kony-ha
fürdőszoba stb) lakás
$170 havi bérért június 18-t- ól
átvehető Tel: 449-652- 6
(19)
Cottage telek eladó Perry
Sound mellett 165 ft laké
fronttal Érdeklődés 6 után
488-104- 2 (19)
Életvidám hölgy ismeretségét
keresem Windsor környékére
40 éves kong „Életvidám"
jeligére a kiadóba (18)
Adóvallomását legolcsóbban
és legjobban elkészítem Dr
Baranyai Zoltán közjegyző 605
Bloor St W ajtó 4 Tel
531-554- 6 (1-- v)
Bútor alkalmi vétel 1972-e- s tí-pusú
minta darabok (lloor sam-ple- s
hálószobák chesterfieldek
és Hi-- Fi stereok nagy ked-vezménnyel
olcsóbban mint a
gyári ár eladók Egy évig visz-sz- a
nem térő alkalom Rész-letre
Is United Furniture Fac-tones
66 Spadina Ave Te-lefon:
366-395- 1
Slófoktól6km-reBalatonzamár-dlba- n
háromszobás összkom-fortos
modern villa garázzsal
vízparthoz közel hetekre
vagy az egész idényre ked-vezményes
áron kiadó Leve-leket
POBox 173 Postai Stn
„K" Toronto 12-r- e kérek (18)
York Upholstery 3047 La-keshó- re
BlvdW Vállalunk
rendelésre: uj bútorok ké-szítését
régi bútorok szak-szerű
javítását átalakítá-sát
és áthúzását Faltol-taiig
szőnyegezést sok gyö-nyörű
szőnyeg mintával
rendelkezünk Garantált
munka Tel: 251-133- 2
(35-v- )
Keresem 45 éves feleségem
szül Hollós! Margitot aki
emberfeletti ravaszsággal el-hagyta
családját és nekem
súlyos erkölcsi és anyagi
kárt okozott Tel: 705-466-29- 54
(21)
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől Living— ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy' 7
Keletre Bramaleatól Tel :
459-076- 0 (14-v- )
Dóval József 20 éves szer-számkészítő
és hegesztő a
latinai olasz lágerben új ma-gyar
emigráns munka-garanci- a
vállalást kér hogy fe-leségével
együtt Kanadába
bevándorolhasson Címe: A
A1 Latina 04100 Italy Eu-rópa
Floridában Sarasotában é
a West oldalon forduljor
bizalommal ingatlan-adás-vev- és
új ház építés be-fektetés
ügyében Dr
Ágocs Sándorhoz aki as-socia- te
tagja a SUN-GAT- E
ReaT Estate Co-na- k
Hivatal: 3841 S
Tuttle Ave' Sarasota Fia
33580 tel: (813) 924-126- 3
lakás (813) 924-305- 8
(16— v)
95 Holland Ave II fl-- on bú-tozo- tt
tiszta szoba kiadó
csendet kedvelő magányos
részére Tel: 925-946- 1 (13-v- )
Társakat keresünk orvost or-vosnőt
gyógyszerészt egy vi-lágviszonylatban
is nagyje-lentőségű
orvosság forga-lomba
hozásához Továbbá
nyelveket beszélő tárgyalóké-pes
némi tőkével rendelke-ző
idősebb hölgy és úr be-kapcsolódására
is szükség
van Leveleket „Bomba üzlet'
jeligére a Délibáb Stúdió 19
Pnnce Arthur W Montreal ké-rünk
Halászok! A már népszerűvé
vált WA-THER-M- ET (Tran-zistorr- al
működő vízhöméró)
ismét kapható S 1995 áron S
CS-n- él 742-482- 8 22 Brady
Cr Downsview Ont (19)
Eladó Badacsonyban 600
négyszögöl szöllő Evi hozam
25 Hl bor Teljesen felszerelt
pincével Érdeklődés este fél
6 után 535-923- 9 (18)
Bathurst-Lswrenc- e környékén
kütönbejáratú lakás (fiat) má-jus
l-- re kiadó Mindenhez kö-zel
Érdeklődés: 781-361- 9 es-te
5 órától (19)
3 bedroom apartment 428-43-0
Bloor St West kiadó Tel: 449-65- 26 kérje Mr Jurkót (18)
Nagyforgalmú sütöde 'eladó
Clm: Courtland Bakery Co-urtla- nd Ontano (18)
s Aj apróhirdetés ári négy torig S150
minden további tor 25 cenL DET Jeligét hirdetésekért kétszeres
dijat számítunk
— lapum pénteken délben —
Csulikám! Amelyik napra ad-tam
egyszer egy telelonszá-mo- t
azon a napon ünnep
kivételével valamelyik héten
vá'j ott valahol 3-t- ól 5-i- g Mont-reálból
(18)
i}- - É
A legfiriomabp óhajai
HENTESÁRU
nagy választékban
kapnate a
JóhrY's
meátmaVket
hentesüzletben
WANCSICS JÁNOS
nagyar hentes mester
398 SPADINA AVE
--Telefon EM 3—0803
Ingyen parkolás
az üzlet mellett
Keresek olyan családot ki-nek
Magyarországon falun
élő tiszta becsületes 42 év
körüli mezőgazdaságban dol-gozó
rokona vagy ismerőse
térihez szeretne menni Kana-dába
csirkefarmra Tel 705-466-29- 54
(18)
Aki tud drKerékgyártó Béla
magyar állampolgár hollété-ről
utoljára Ukrainában látták
1944-be- n Stanislav (Otmija)
kérem azonnal lépjen érint-kezésbe
a következő cím-mel
Mr Román Ostapchuk
50 Joseph Place Rochester
NY 14621 USA Tel: 716-467-82- 29
(21)
Keresek lakást május 15-r- e
vagy június 1-- re a Bloor— Da-venport
körzetben csendes
helyen Különbejáratú (base-men- t)
egy hálószobást ga-rázzsal
egyedül álló házaspár
Telefon: 534-020- 6 este 5 óra
után (20)
L LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
Szemvizsgálatert felefo- -
náljon aBpointrnéntert
921-39- 24
470COLLEGEST
razel a Bathursthőz)
Keresem Pállfy Erzsébet ta-nárnőt
aki a Newfoundlandi
Egyetemen tanított hat évvel
ezelőtt Kérem közölje elmét
a kiadóhivatallal (19)
Üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését lellekteteset
vezetését valamint válla-lati
és személyi adóbeval-lások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel : 447-802- 4
Filmvetítésre és filmkölcsön-zésekr- e
teljes munkaképes
társat keresünk akinek némi
gyakorlata van e vonalon Be-fektetés
szükséges írjon
„Filmkölcsönzés" jeligére a
kiadóba (20)
Szabó József és felesége (48
Baden Str Kmgston) kijelen-tik
hogy semmiféle felelőssé-get
nem vállalnak Szabó Ka-talinért
aki saját akaratá-ból
elhagyta otthonát (18)
r'Gyümölcs
Zöldség
Fűszer biWpest
FRuYr STORE
12ryspadina Avenue
felefon: EMy3-657- 4
Tulajdonos BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
Magyar vizsla-kölykö- k
kanadai és amerikai nagydíj-nyerte- s
szülőktől Törzskönyve-zettek
Privát tenyésztő'
Ár darabonként $20000
Érdeklődés Torontóban 698-320- 6
Montrealban 332-590- 7
(18)
Esküvőkre
és
összejövetelekre
külön termek
ÜOLISH
OU CmbMt CMeket
Enioy: NSKXJf
XbBAGE-RUO-S
Níarszcz
ajapusniak
KOLDUNY
ANO AUMAMOMI
U mr ra biitt r t
RE SIR NICHQUS
TA0EAHT l W
la Mii Hurt e '
' ! KaMnlScitmÍDtitatHAn
JJS-4H- 9-
s
Házfelügyelőt keresünk új épü-letbe
(csak felnőttek laknak)
azonnalra jó fizetés ingyen
lakás Angol tudás szüksé-ges
St Clair és Oakwood Tel
783-969- 3 654-471- 8 536-201- 0
(20)
Intelligens budapesti hölgy ke-resi
60 év körüli úriember
ismeretségét házasság céljá-ból
„Lehetőleg Torontóban"
jeligére (18)
Párhónaposbabykgondozását
vállalom otthonomban Cím:
35 Walmer Rd Apt506 Mrs
Eva Szalay (19)
ASZTALOS ÁCS MESTER
Szeretettel állok a torontói
magyarság rendelkezésére
mint a múltban úgy a je-lenben
és a jövőben minden
nemű asztalos-ác- s munkák
felvilágosításában üzletek
restaurantok recroomok és
cabinettek tervezésében és
kivitelezésében „Jó munka
mérsékelt ár bármikor hlv
mindig jól jár" Tisztelet-tel:
üpcsik János LicB
794 Tel: 698-417- 4 (52)
Főzni tudó házvezetőnőt bent-lakással
keres gyermektelen
dolgozó házaspár Külön szo-ba
magas fizetés Tel: 487-368- 5
de 9-- 5 óra kőzött (19)
Montreali bérházak keres-kedelmi
ipari és iroda-épülete- k
8-1- 5 %-o- s tiszta ho-zammal
már 15-2- 0 %-o- s
lefizetéssel kaphatók For-duljon
bizalommal a Ca-na- da Permahent Trust
(coast to coast) egyetlen
montreali magyar nyelvű
képviselőjéhez Romváry
Jánoshoz 4014 St Cathe-nn-e
West Montreal Que
(14-v- )
Debreceni csinos 20 éves
karcsú 1 72 magas nő vagyok
Egy 25-3- 0 év körüli fekete-hajú
jó anyagiakkal rendel-kező
magas korrekt férfinek
fényképes levelét várom „Há-zasság"
jeligére a kiadóba
(20)
Férjet keresek önhibáján K-ívül
elvált szőke kimondottan
szép és fiatal unokahúgom-nak
kinek Los Angelesben
önálló keresete van Választ
fényképpel valláskülönbség
nélkül lehetőleg diplomás
40-4- 5 évesig „Magyar-Angol- "
jeligére a kiadóba (18)
45 éves hölgy aki 10 éve öz-vegy
2 gyermekkel szeret-ne
férjhez menni 50-5- 5 éves
özvegyemberhez Ha beteg
ápolást is vállalom „Megér-tés"
jeligére a kiadóba (19)
81 SZOLGALAT
Suedees bőrkabátok
Tisztítási Ingmosás
Dljtal3n
szaiiitas
Jj&aEP t'Atlw
2531 YONGE ST
TORONTO
HU 1-3- 341
ORAS
TISZTÍTÓ
átvétel
Komoly 28 éves fiatalember
ezúton keres egy csinos in-telligens
montreali leányt
24 évesig aki kedves jó fe-leség
tudna lenni 1969 óta
vagyok Kanadában Levele-ket
„Boldogság" jeligére a
kiadóba (18)
25 Inch color TV Zenlth eladó
Tel: 690-041- 2 este 6-1- 0
között (19)
Egy hálószoba-berendezé- s be-tegség
miatt eladó Tel: 6
után 226-199- 3 (18)
Házvezetőnőt és anyahe-lyettest
keresek bentlakás-sal
10 és 7 éves fiúkhoz
magas fizetéssel Tel: du
3-t- ól 222-743- 5 (17-v- )
Kézügyes személyt keresünk
gyümölcs és csemegekosa-rak
készítésére Állandó mun-ka
Virágüzleti tapasztalat
előny Tel: 787-450- 5 964
Eglmton Ave W (18)
Magyarországon élő teltkarcsú
intelligens asszony levelezne
házasság céljából józan állan-dó
munkával rendelkező férfi-val
45-5- 5 évig „Románc" jel-igére
a kiadóba (21)
Jól főzni és sütni tudó férfit
vagy nőt keresünk jun 10-t- ől
szept 5-i- g Angol nyelv-tudás
nem szükséges Cím:
Vén Buda Restaurant Fleisch-mann- s
12430 NY POBox
624 Tel: 914-254-55- 90 (19)
Főzni tudó házvezetőnőt kere-sek
bentlakással saját szoba
TV-v- el felnőttekhez biztosí-tott
szabad nap Kevés angol
tudás szükséges Tel: 486-732- 4
(18)
Mindenfajta tető és csatorna
javítást vállalok Tel: 535-308- 9
Hívja Jánvánt (18-v- )
Szép kertes házba némi anya-giakkal
rendelkező középkorú
csinos nőt keres élettársnak
55 éves magas egészséges
józanéletű állami szolgálat-ban
lévő diplomás férfi Fény-képes
levelét küldje „Edmon-ton- "
jeligére a kiadóba (20)
Középkorú egyedülálló ma-gas
férfi keresi magányos
csinos nő ismeretségét 50-i- g Levelet „Szegény vagvok"
jeligére a kiadóba kérek
Szerény dolgozó asszony meg-ismerkedne
egy correct dol-gozó
férfivel 49—55 között Le-veleket
„Őszinteség" jeligére
a kiadóba kérek
Házasság céljából keresek
olyan férfit aki lelkileg igen
finom és jellemes Lehet' nőt-len
vagy özvegy 45-t- ől 52-i- g Gyermek nem akadály Leve-leket
„Finomlelkü" jeligére a
kiadóba
SPO RTHÍ REK
ifé '&
wáíú
--"dí&SA Eí ff isi
--
' írrtef iíl
~tit( Cr'lí taJJCJF
--? £Jt ZaíKt Jaí?
Á4rWM
p'i&lwk
Karén Magnussen az 1972-e- s kor-csolya
világbaj noknő életnagyságú
portréja a Bank of Amerika kollek1
dójához tartozik és a torontói Pru-dential
Insurcnce Co of Amerika
torontói központjában volt április
hó folyamán kiállítva
TENISZ A monte-carl- ói nem-- r
zettözi' teniszverseny férfi e'gyés
számának negyeddöntőjében Ta-róc- zy
4:6 6:3 6:4 arányú vere-sséget
szenvedett a svéd Svensson-tó- l
A női páros negyeddöntőjé-ben
a Borka Szörényi kettős 6:3
6:3-r- a verte az olasz Giorgi Vido
párost
Ohira külügyminiszter mű-ködött
közre a Japán — Ausztrá-lia
Davis Kupa teniszmérkőzés
sorsolásán A találkozó érdekessé
KMtwMtlTiSSIiniilFffillBllTB
ge hogy az ausztrál csapatban
Newcombe is szerepel A kiváló
játékosnak lejárt a profiszerződé-s- e
így az új szabályzat alapján
szerepelhet
Törökország—Bulgária 5:2 (1:1)
Izmir 60000 néző Balkán Kupa
VARGHA ILUS
A múlt héten tragikus körülmé-nyek
között elhunyt Vargha Ilus
(Venczel Ferencné) volt sokszoros
válogatott vívónő 1934 és 1951
között összesen huszonöt alka-lommal
volt tagja a magyar válo-gatottnak
Európa- - és világbajnoki
arany-- illetve ezüstérmek fűződ-nek
annak a csapatnak a nevéhez
amelyben az Elek nővérek Gere-vichn- é
Bogáthy Erna Horváth Ka-tó
oldalán szerepelt A berlini olim-pián
egyéni versenyben a hetedik
helyen végzett
Magyarország—
Ausztria 2í2
75000 néző előtt a magyar csa-pat
csak döntetlent tudott elérni
az osztrákok ellen Tavaly ugyan-csak
2:2 volt az eredmény
Góllövők Zámbó a 11 és Bá-lint
a 68 percben illetve Starek a
15 és Jara a 29 percben
Ausztria továbbra is vezet a Vi-lág
Bajnokság első csoportjában
A Világ Bajnokság első csoport-jának
állása a vasárnapi mérkőzés
után:
Ausztria
Magyarország
Svédország
Málta
5 3 2 0 12 4 8
5 2 3 0 9 4 7
3 111 7 2 3
5 0 0 5 0 18 0
Don Alfredo
megbukott
„Sic transit glória mundi" —
a latin mondás (így múlik el a
világ dicsősége ) a Reál Mad-rid
egykori csillagára Alfredo Di
Stefanóra is illik Régen verseket
faragtak klasszis-játékár- ól Ami-kor
pedig két évvel ezelőtt át-vette
az FC Valencia edzéseinek
irányítását s megnyerte csapatával
a spanjol bajnokságot egyszerre a
világ legjobb edzőjének kiáltották
ki
Azóta fordult a kocka a Valen-cia
gyengén szerepel Alfredo a
bírálatok szidalmak céltáblája
lett
„Mindenki sérült a csapat-ban
Új sérülési csúcsot állí-tottuk
fel!" — védekezik a mester
Az újabb kudarcok után csak
szaporodó ellenfelek azonban még
élesebb támadásba kezdtek:
„A Valencia a legrosszabb já-tékfelfogású
spanyol csapat Min-dent
a védekezésre tesz fel de a
játékosok nincsenek megfelelő-en
felkészítve erre a sajátos „ca-tenacciór- a"
Ez a sok sérülés ma-gyarázata
Di Stefano rosszul végzi a mun-káját
Akkor sem engedi támadni
a játékosait amikor erre lehetó'ség
kínálkozik "
A kiváló játékos elkeseredet-ten
ismételgeti a vádakra:
„Majd kikerülünk a hullám-völgyből
és minden rendbe jön"
A Valencia a legutóbbi bajnoki
fordulóban nagy kínrial-keservv- el
l:0-r- a nyert a Reál Sociedad el-len
Ez a győzelem azonban nem állít-hatja
meg a lejtőn lefelé zuhanó
csapatot
OLÁH GYÖRGY
a kiváló magyar publicista
Május 25-é- n péntek este 7 órai kezdettel
a torontói Magyar Házban
245 College Street Toronto
A Helikon Társaság és a Magyar
Ház rendezésében előadást tart
vetítéssel együtt
„Az antikrisztus itt jár közöttünk'3
címmel
sssmaa
ISE