Magyar Elet, December 11, 1976

              pöívwíy'w' wmmammm" w m mw v w - ™ ▼ v w V W V V - - v w W WWVWWVWV v w m m --y w --~ m - - w --m_ - w - - v — - - - — — — - v — - — - ~m- - --m w —_- --
5P
2 oldal MAGTAR ELET 1976 december 11
BWUWJfVFg MAGYAR ELET CB
Since 1957 in Toronto
t
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLO ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 15"dollár félévre 10 dollár
"Second class mail registration number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján
való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást
vonhat maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
„A magyar menekültekért"
(A karácsonyi gyűjtés eddigi adományozóinak névsorp)
Korábbi számunkban közölt gyűjtés eredménye $54000
Csagoly Tibor Wichila Falls Texas 3500
v Erdélvi István Long Island USA 200
Dr Rigó Tibur Southhampton USA 1000
Szikszay Imre Sr Oshowa '1000
Benczik J Slonev Creek 1000
N M London (Ont) 300
Kovács Margit (Mrs) Toronlc 1000
Cseh János Niagara Falls 2000
Szabó ílona (Mrs) Agincourt 1000
Dr Kiss Ernő Arvida Qué 1000
Szentesi B Toronto 1000
Nagy András Hamilton 4000
Nagy P Levis Que 2500
Tüske Pálné 10000
Benkő Sándor Montreal 500
Papp Victorné Joliette Que ► 500
Marton Ferenc Staten Island N Y USA 5000
Lents Mihály és felesége Toronto 2000
Balog EndreHay River N W T 2500
Ivánka András Calgary 2000
Holloy Erzsébet (Mrs) Toronto 1500
Dr Tölgyes István és felesége B C 1000
Katona Rozália (Mrs) Cambridge-Gal- t 2000
N N Toronto 1000
A K Calgary 1000
Tarczay Gézáné Montreal '" 10000
Hargitay Margit (Mrs) Québec 1000
Jánosi Péter Brantford 500
Madacsy János Cleveland USA 1000
Eddigi gyűjtés eredménye összesen: $115000
óriási
2
on
KARÁCSONYRA
DIÓFA
TEAKFA —
A
A kanadai és külföldi po-litikusok
nyilatkozatai nyo-mán
azt sejthetnénk hogy
a 15 választáson
a Partié Quebecois (a sze-paratistá- k
pártja) óriási
győzelmet aratott
de a szavazatokat nem a
szeparatizmusra hanem a
pártra (PQ) adták le
Tárgyilagosan számok
tükrében viszont azt látjuk
hogy PQ a választásokon
a szavazatoknak csupán 41
kapta meg ami
a francia lakosság szám-arányának
(85 'fe-lét
sem leszi ki Ez nem ép-pen
többségi megnyilvánu-lás
A választások előtti
közvéleménykutatás még
ennél nagyobb (40 —50
PQ győzelmet jósolt
tehát az eredmény nem is
olt meglepő
véleménykutatás azt is
hogy lakosság
60 százaléka ellene van a
szeparatizmusnak De ez azt
is jelenti hogy 40 százaléka
szeparatista Ha ezzel ösz-szehasonlít- juk
a PQ-r- e le-adott
41 százalék szavazat-arányt
nemcsak azt a kö-vetkeztetést
vonhatjuk le
hogy véleménykutatás
jóslata helyes volt de azt is
ihogy a PQ-r- e leadott szava
zatok szeparatista meggyő-c'ésüe- k
szavazalai A PQ-r- e
szavazatok ez az értelme-zése
csak megerősíti a párt-szempontból
a P Q dönté-sének
helyességét hogy a
szeparatizmusról nem most
hanem kél év múlva nép-szavazáson
A
közvéleménykutatás sze-rint
most ezt biztosan el-vesztenék
és két év múlva
i De helyett nézzük
a szeparatizmus híveinek
előretörését a számok tük-rében
Szeparatista
1968-ba- n 21 százalék
1972-be- n 33 százalék és
1976-ba- n 41 százalék Eb-ből
láthatjuk azt is hogy
mennyire nincs igazuk
azoknak akik a szeparatis- -
SZALONCUKOR KARÁCSONYFA DÍSZEK LIKŐRÖS CSOKOLÁDÉK
DÍSZDOBOZBAN A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN — CSILLAGSZÓRÓ
— EREDETI KÉZIMUNKÁK ÉS KERÁMIÁK
PANNÓNIA DELICATESSÉN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)
TELEFON: 651-331- 8
UJ ÜZLETÜNK:
532 Eglinton Ave West 488-50- 92
Importált csemegeáruk babkávé cukrászkülönlegességek — Felvágottak —
Eglintoni üzletünk specialitása: Hideg-mele- g büfé finom saláták
helybeli fogyasztásra és elvitelre
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
TEAKFA — BÜKKFA
TEAKFA
TEAKFA
BÚTORT közvetlenül a gyártól
TAKARÍTSA MEG Á KISKERESKEDŐ HASZNÁT
hálószobákban ebédlökben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban TV-készülékek-ben
HAROM SZOBA TÉLIES BERENDEZÉSE MAR
J59 DOLLÁRTÓL
HÁLÓSZOBÁK
KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
készítünk külön rendelésre Is
Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru
—
— — —
Teák bútorok közvetlenül Dániából importálva
— DIÓFA—
québeci választások
margójára
november
meglepő
a
a
százalékát
százalék)
szá-zalék)
v
kimutatta a
a
döntenek
szava-zatok:
— —
MAGYAR
választék
SZOBÁK
tak letörését emlegetik
A nem szeparatista fran-cia
szaaatokat
x Union N:tionale Párt
kapta meg 20 százalék kö-rül
másik részük (22 száza-lék
körül a liberálisokhoz
ment A Liberális Párt 37
sázalékos szavazatarányá-ból
kb 14 — 15 százalék az
angolnyelvüekre esik
Az angolnyelvüek liberá-lis
szavazata kitűnik abból
hogy Montreal nyugati ré-szen
ahol a lakosság több-séa- e
angolnyelvü két U N
képviselőn kívül csupa li-berálist
választottak Vi-szont
Montreal keleti fran-cia
részében kizárólag a PQ
képviselőket választottak
Azok akik korábban a
szeparál isták letöréséről
újabban pedig a PQ óriási
győzelméről regélnek ab-ban
tévednek hogy a politi-kai
erőviszonyokat nem a
szavazatok után hanem a
megválasztott képviselők
száma után ítélik meg ami
a választói törvény helyte-lenségét
tükrözi Ez tünet'
jelentkezett már akkor
imikor a liberális Lesage-kormán- v
után az unionis- -
A Burg Kastli gimnázium
énekkarának első hanglemeze
Az 1956-o- s forradalom 20
évfordulójára készült hang-lemez
kórusművei a Kastli
Magyar Gimnázium bizo-nyítékát
adja annak hogy
hűen szolgálta a rendelte-tést
és célt amelyet a sok-sok
lelkes segítőkész ma-gyar
jelölt rrieg a világraszó-ló
magyar intézmény alapí-tásakor:
a magyar nyelv a
magyar kultúra és hagyó--
Pesti posta
A hazai élelmezési szak
értők szerint: „Nem mind
ennek az ég az oka Azaz a
gyümölcs- - és zöldséghiány
oka nemcsak a nyári száraz-ság
Miért az idén
DoiiiuiiuimnnininiHBnasmiiiiiTtnnnHniDaaniiiumminiiHiHiniiuiiiitL
A SZOVJETUNIÓ
ENGED
Eddig a Szovjetunió nem
volt hajlandó az Európai
Közös Piacot mint kereske-delmi
partnert elfogadni A
kereskedelmi szerződéseket
Moszkva csak a nyugat-európ- ai
tagállamokkal külön-külö- n
írta alá Most még-változott
a helyzet amióta
nö a gazdasági válság a
Szovjetban: a szovjet ke-reskedelmi
küldöttség
Brüsszelben az EKP-köz-pontjáb- an
tárgyal és kér se-gítséget
a Közös Piactól
8
IB
í
tí
o2
HW
2
í
03
G
Ia
oi
2
BÜKKFA DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —
NAPPALI
—
Teakfából bútorokat
UHITED FURNITURE FACTORIES
uJciM:522KingStWest
Kérje: Mr Szókét 366-39- 51
2882 Lakeshore Blvd West Etobicoke Ont - 252-64- 01
— BÜKKFA
jóslások
egyrészt
a
képesek
i—
—
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA
ták kerültek uralomra bár
kevesebb szavazatot kap-tak
mini a liberálisok A
gyár jelölt meg a világraszó-kordj- a
a jelenlegit megelő-ző
választás volt ahol a li-berálisok
55 százalékos sza-vazataránnyal
a mandátu-mok
93 százalékát nyerték
el
A válas7tási törvény fo-nákságai
vezettek sokakat
a szeparatista erők téves
megítélsére a múltban és a
jelenben A szeparatisták
1968-ba- n 21 százalékos sza-vazatiránnyal
11 mandátu-mo- s
szereztek ami a képvi-selők
10 százalékát jelenti
Ezzel szemben 1972-be- n 33
százalékos szavazataránnyal
csupán 6 mandátumot sze-rezlek
ami az összképvise-lők
számának (110) alig
több mint 5 százaléka
Egyes politikusok a képvi-selők
száma után a szepa-ratista
letörésről beszéltek
A jelenlegi választási ered-mények
mandátumai után
— inint már jeleztük —
pontosan az ellenkező vég-letbe
csapták át: túlbecsü-lik
a PQ erejét
V J H
mány ápolását és követését
Az 1956:os forradalom
20 évfordulója karácsonyán
a legszebb magyar karácso-nyi
ajándék!
Megrendelhető 5 dollárért
az alábbi cím alatt:
Dr Papp Gábor
Hungárián School Care
Club
16403 Soulhland Ave
j Cleveland Ohia 44111
is ? háztájiak az ország gyü-mölcs-
és zöldségszükségle-tének
40—60 százalékos fe-dezésére?
A háztájiakat
nem sújtotta a szárazság?!"
A 300 éves csíksomlyói
nyomda fennállását ünnep-lik
ezekben a napokban
Csíkszeredán A megemlé-kezések
kiemelkedő esemé-nye
az a kiállítás amely a
csíksomlyói nyomda fejlő-dését
mulatja be az 1676
évektől napjainkig
mmmmmiimmmmnimuraiiiiiinmnmai
3 szobás különbejáratú base-ne- nl
apartment jégszekrény és
tűzhellyel Aoakwood és Rogers
környékén kiadó Tel: 651-312- 6
:ste 5 óra után
Italmérésben gyakorlott pincért
vagy pincérnő i angol-magy- ar
nyelvtudással felveszünk Tel:
53U584
Eladó 2 db repülőjegy Montreal-tüzhelly- el
Oakwood és Rogers
ber 12-i- g érvényes Telefon:
488-928- 2 (Montreal)
Kellemes megjelenésű rok-kant
nyugdíjas középkorú
nő akinek míilhatailinul
hegyvidéki levegőre tan szük-sége
segítségét kéri uKm
egyéneknek akik Magyaroi-szágo- n
á Bükk legszebb he-lvé- n
Lillafüred— Szihásváiod
térségében télen-nyáro- n íak-hat- ó
hétvégi háza befejezésé-hez
50000 Ft-t- al segítenének
évekig tartó nyaralási-telelé- si
lehetőség fejében Jó levegő
és a gyönyörű kiiátáson kívül
szórakozási adottságok: gya-logos
autós turisztika ther-málfürdők-gyógyfür-dők
bar-langfürdók
síelés téli vadá-szát
Szarvas vaddisznó
'Megállapodást kötünk Cí-mein:
Sashegyi Jőzsefné
6720 Szeged Bajcsy-Zsilinsz-- 1
ky-utc- a 19- -21 III e 1 Hun-gary-
TV-Sler- eo
Szerviz
ELADÁS
Hívja Mr TOTH-o-t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
AproniraeteseJt ára lö szolg Ctb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi
5 szó" i dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dlj-1- 5
flaetendö de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön
díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Dr Christa Fablnyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63-
18
Kárpitos munka Kiváló minő-ségben
I Áthúzás javítás Jótál-lással
Chesterfleldek fotelek
áthúzva nagyon olcsón I Sátory
2224385
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
csendes tiszta házban"
köel a Magyar Házhoz kiadó
Tel: 654-081-1 este 6 ura ulán
Nyomdászokat keres magyar
nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás
leírásával „Nyomdász"
lellgére a Idadóba
York' Mortéám Bróker 652-350- 5
díjmentes felvilágosítás kölcsö
nökre Tekintse meg e lapban
a nagy hirdetésen if
Szép utcai szoba konyha hasz-nálattal
férfi részére kiadó Kö-zel
a Magyar Házhoz Telefon:
656-227- 4
Segédmunkási keresünk part !
me munkára Tl: 654-255-1 reg
gel 9-t- ól délután 5 óráig
Bramelea-ba- n 3 hálószobái semi- -
bungalow befejezeti basemenl- -
tel eladó $56500 vagy legjobb
ajánlat Muszáj 'eladni Hívja
Mrs Kovácsol 10—4-i- g 625-346- 6
5-Í- O-ig 791-169- 4
Nemcsak a gyermek süleinek
kötelessége a Magyar Iskola
fenntartása Segítsen mindenki
Küldje csekkét United Hungá-rián
Fund 86 Blcor St YV #
750hez és részes lesz a jövendő
magyar generáció nevelésében
örökzöld szobanövények na-gyon
szépek kisebb nagyobb
olcsón eladók priváttól Tele-fon:
368-687- 7 délután 5 órától
vagy week-en- d napokon ---
Megbízható magyar asszony ta-karítást
vállal Tel: 636-654- 0
Hívd e számot
244-46- 72
és pihenj megí
pár percre! )'
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogügyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sirkövet áUSt te' '
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
jogügyi irodája
POBox6721
Cleveland Ohlo 44101
USA
telefon: (216) 251-43- 93
LÜOKY
Jewcllery
Variety
VOLT ÉVÁ JEWÉLLERY
Nagyobb választékkal és
ajándéktárgyakkal
bőröndökkel retikiilükkcl
óriási üzletemben várom
kedves vevőim látogatását
222 aúgusta áve
(Kensington Markét)
TELEFON: 364-200- 5 lvyvMifi SZŐNYEG
LINÓLEUM
LERAKÁS ÉS
ELADÁS
DEÁK
CARPÉT LAYING
ÍRÓdÁ: 465-720- 8 LAkAS! 45-36- 0
4 esté t 'óra illán MVMVM%MM#MMWWM%#WMVN
levélben legkésőbb péntek du 5
Vízvezeték szerelést — ú] mun-kát
javítást és átalakítást vál-lalok
Minden munka garanciá
val Díjtalan árajánlat Wlúow
Plumbing tel: 221-689- 3
PLUMBING: mindenfelé vlzve
zetékszerelési munkát vállal li-cence- val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-198-1 George
HÁZASSÁG Idegenben Jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel: 481-027- 7
de 10-t- ól 3-i- g és este 5— 10-i- g
Frigidairt aircondltiünt hfctar
ttsi gépeket háznál javítok
Tel: 638-170- 2
Vállalok mindentéle asztalos
munkát cottage javítást és át
alakítást basement kiépítést
tűz- - és vízkár javítást Tel:
633-159- 6
FURULYA - ZENE Bachtól
Bartókig több ezer kotla kö-zött
választhat Világinál kás fu-rulyák
különféle áion Recor-de- r
Cenler 999 Doercourt Rd
Tel: 534-793-2
Karácsonyra rendkívüli alkalmi
vétel! Komplett Stereo-se- t
SHARP FMAM rádió automata
lemezjátszó 8 track stereo adó-vevő
4 channel adapter állvány
4 speker 150 db vegyes hangle-mez
kitűnő állapotban eladó
Tel: 244-950- 9 hétközben 1—3
szomb — vasárnap 4—6 közölt
Magyar bélyeggyűjtemény 1871-1970-- ig
eladó 90 százaléka hasz-nálatlan
komplett sorok és
blokkok Nagon jól állapot
ban Scotl's katalógus értéke
$2000 eladási ára S60 Telefon:
654-081- 1 6 óra után Radvansz- -
ky 19 Biggar Ave Toronto Ont
Y16H 2N5 Canada
FIGYELEM!
Balett-iskol- a nyílik 1976 de-cember
1-t- ől 6—12 éves gyer-mekek
részére Jelentkezni le-het
akrobata-torna-moder- n és
népi tánctanfolyamokra is
Modern tánc (BaU-room- )
kurzus fiataloknak 14-t- ő! 25
évesig Felnőttek részére sza-lontánc
Fogyó és gyógytor-na
Jelentkezés minden nap
telefonon: 633-954- 3 Az iskolát
vezeti a kolozsvári Konzerva-tórium
volt diplomás tanára
Debreceni Erzsébet
piimuiiiiitiitimnintninituimiumiiiiiituiimi
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
' ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi ri2ling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
F"'i bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
tía iacsomi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkorié
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungaricum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolítan
Winé Agents
Ltd
P O BOX 273
TERMINAL „A" TORONTO
Betegek ezrei áldják az
ÁLMANTE MAGXESES
karkötő gyógyító hatását
Különböző kivitelben és
nagyságban kapható (Ara:
flO93 - $1495 - $$1695 -$-
2495)
INTER TRADE IMPORTS
113 Fordwich Cr
Rexdale Ont
M9W 2T6
Mindenféle tető és csatorna Ji
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával és garanciával
Hívja Balogh Rootlng-o- t Tel
362-51- 52 vagy 364-509- 2
DONLAND'S ROOFING Kérj
Pétert Tel: 466-146- 5
Mindenféle dry wall munkát
stacko ceilinget és fal iújast
külsőbelső lestést vállalok ga
ranciával Tel: 534-529- 6 este 6
óra után
Kiadó szakácsnőt Keres a Csár-da
Étterem jó fizetéssel Jelent
kezes személyesen du 3— 6 óra
között 720 Bay Street
üj férfi ruhák gyári áron Al-akítást
Javítást vállalunk Fabók
László tel: 364-301- 4 Cím: 7
Kensington Ave Toronto Ont
M5T 2J8
Bútorozott szoba étkezéssel ki-adó
Bloor— Dufferin földalatti-nál
Tel: 536-321- 9
Dellcatessen üzlet ki szolgálónőt
keres part-tim- e munkáia Ma-gyarul
és jugoslávtil kell be-szólni
Tel Hdnulton: 529-135- 4
Legszebb karácsonyi ajándék a
szőrme! Uj szórniebundák
hosszú és rövid slólák már
$99-tú- l — használt $10töl régit
becseréljük Női és férfi szőrme-apká- k
és mindenféle szötme
Üzleti órák: hétfon csütörtökön
pénteken 9-t- ől 9-i- g kedden szer-dán
szombaton 9— 6-i- g Paul
Magder Fur 202 Spadina Ave
Tel 363-607- 7
Szépen bútorozott szoba ren-des
férfi részére kiadó King—
Dufferin kornyék Tel: 532-704- 4
Társaság hiányában ezúlon sze-retne
józan dolgozó férfi meg-isni- ei
keclni egy rendes nővel 31
evesig Tel : 482-245- 6 este
Megjelent Lajossy Sándor „A
fehér asszony" cíimi izgalmas
társadalmi regénye Mcgicndel-hetó- :
Harsona P O Box 2-1- 2
Croydon CR9 2RY Surrey Eng-lan- d
§4í50 beküldése mellett
Floridába indulok feleségem-mel
1 — 2 személy részere van
hely aki jól vezet kocsit Indu-lás
dcc 6—10 között Welhuid-ró- l
Tel: 735-123- 1 (Welland)
1974-e- s sport Cameio eladó Te-lelőn:
534 5296 este 6 ulán
Zeniül — Motorola — CJuasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek javítása Koszö
Mihály Tel: 625-561- 3
Házak üzletek tervezését és
építését vállaljuk Átalakítá-sok
a legnagyobb szakérte-lemmel
I F B Design &
Contractlng Co Telefon:
181-387- 4 Balázsfalvi
ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK
mérsékelt áron
Mintaalbumok bemutatása
minden kötelezettség nélkül
Hívjon házhoz megyek
SÁNDOR L HEGEDŰS
782-324- 6
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
Iegméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bó- - sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage"
Gitárok erősítő' berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható Remény
House of Miisic
LIMITED
553 Queen St t TELEFON: 313-lN- é
f