Magyar Elet, May 03, 1980

              2 oldal MAGYAR ÉLET 1980 május 3
ItUXGAMAjYLlFK MAGIAK ÉLÉT
SINCR 1957 IN TORONTO
lleatl Olfli'P: 0 Alélna Avenue Toronto Ontario Canada
1MG02K8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti!
A MAfíYAR fílET SZKKK&SCTOmZOTTSAGA
Flníik: LÁSZLÓ ANDÍUs
Kiadó:
PATRIA PUBL1S1I1NG CO LTD
Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár
„Setond C'lass Mul Kegisliahon Nunihei 0003"
®
„A Magyar liléiben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból lelliasnálása tilos és törvényes eljárási vonhat
maga után"
A szeikeszlósée kéziralokat nem biiz meg es nem küld vissza
SZlUJKÍlYZRTKK: DR títnh
Dr Teller Ede közelgő lorontói látogatásának hí-í- e
— Miiiuhentöl-C'aracasi- g — gyorsan elterjedi a ma-gyarok
koolt New Yorkból Winnipegből érkeznek ér-deklődők
es-- a lloi akii „Petőfi Kultúregyesület" első-nek
vállalta kel segénysnisú magyar fiatal részvételi
vacsorajegél: 50 kemény US dollár erejéig
Dr Teller Edét a hidrogén bomba atyját" a meg-győződéséért
körömszakadtáig harcoló szellemi géniuszt
nem kell kiilön bemutatni Egyik v legszínesebb egyéni-sége
annak a atomkorszakot élelrehívó csopoitnak a-mel- yiöl
a nagy olasz tudós Enrico Permi özvegye E-mi- ly
könyve „Magyar rejtély" című fejezetében így ir:
„Ibair de éidekes azon elmélkedni hogy mi lett vol-na
Magyarorság ha szellemi óriásai Szilárd Kár-mán
von Neumann Teller és Wigner odahaza marad-lak
volna''"
Ugyanő — Emily Forrni — ugyanott így folytatja:
„Fermi latin szikrája egyesülve Teller magyar (latin
spark and hungarian spark) szikrájával olyan lángot
gyújtottak melynek lénye és melege belátbatlan lehe-tőségeket
nyílott meg a tudomány és az emberiség szá-mára"
Hasonlóképpen közismert Dr Teller Ede ideológiai
feltogása és politikai beállítottsága is mely a hidrogén
bomba kéi elesében munkatársa és barátjával Dr Op-penheime- riel
való nyilvános összetűzéshez vezetettDr
Teller én élése egyszerű és világos volt: Ha mi kés-lekedünk
cikkor nt Szovjet megcsinálja a hidrogénhom1
hát és úgy járunk mini a lengyelek akik lóháton pró-bálták
megállítani a német tankokat"
Oppenheiiner és Teller közös ismCiöse F Dyson a
nagy lizikus „Hellections Disliirbing the Universe"ei-m- ü
munkájában a tudományos világ fellogását mai
napig megosló ellenlétet így kísérli meg megmagyaráz-ni:
„Oppenheiiner a zsidó éithetöen léit HidertöiTel-le- r
a magyar jogosan félt Sztálintól"
Mindezek köismert tények melyekről bővebben is
lesz alkalmunk hallani a Toronlói Egyetem és Rákó-czi
Alapítvány közös rendezésében a Medical Sciences
Audiloi hunban megtailásia kerülő „Energy from Heav-e- n
and Kutlh" cimíi angol nyelvű előadásból a külön-böző
inteijúk és sajlólogadások és díszvacsora kereté
ben
Lehetnek és vannak azonban apró kis emberi jel-lemvonások
is amelyek nem valószínű hogy ezeken a
megnyilatkozásokon naplényre kerülnek de amelyek ép-ponú- gy
Iiozótaitoznak Dr Teller Ede egyéniségéhez
mini korszakalkotó tudományos felfedezései
Ezek Közül egyik a mindenki által tisztelt — és
legyük hozzá — rettegett szellemesen gúnyos humora:
Amikor Kennedy elnök elhatározta hogy megkísér-li
helyi elnlleiiteni az Egyesüli Államok „spulnik" ál-tal
megnyirbált önbizalmát tekintélyét és meghirdette
a holdbaulazás piogrnmját a kongresszusi honatyák
kissé borzonglak a sok billió dolláros költség miatt
Már-má- r úgy nézell ki a dolog hogy pénzügyi meg-gondolásuk
miall az egész elképzelés megbukik ami-kor
Dr Teller szakérlöi véleményének meghallgatására
1 eriill a sor A romantikus de lényegében nagyon si-vár
lioldfeliilelel lejlegelve a bizottság elnöke remény-kedve
lelte fel a kérdési Dr Tellernek valahogy igy
hogy mit válhatunk és mit találhatunk -- a Holdon? A
íovid de csattanós válasz és szakértői vélemény csak
ennyiből álloll: „Ha önök itt sokáig tétováznák ak-kor
semmi mást csak oroszokat" A íláz megszavazta
az elnök állal keit összeget
Ez korábban történt Még akkor amikor Szilárd
Len kezdeményezéseié Roosewell elnököt akarták meg-győzni
az atombomba szükségességéről A felterjesztést
— nagyobb hatás kedvéért— Einsleinnal is alá akar-ták
iralni Teller volt a sofför mert Szilárd nem tu-dott
gépkocsit vezetni „Einstein papucsban házikabát- -
ban logadotl teával ugyan nem kínált meg de a fel-terjesztést
aláírta"
Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk ho'gy a szeretett
férj apa nagyapa testvér após
BARNA LÁSZLÓ
lOfIO április 21-é- n éleiének 72 éVében
Vancouverben elhunyt
Gyászolják: felesége Kató leánya Kató három
unokája veje Asztalos György Magyarországon élő
testvérei Boriska és Milli sógora_s a rokonság
Valamint barátaiaz óhazában és Kanadában
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az eísö oldalról) —
szélye samos ncinzetkiiI
jellegű láncrea'kcíól vallhat
ki:
Ha a radikális bagda-di
arai) rezsim fegyveres ú-to- ír
akar leszámolni szcl-nttség- fo
fehefaní elíenfeíó-ive- l
aesetben a lokális
háború ktinnyeii tovább
terjedhetne amikoris meg-törné
í — Az olajellátás zavar-talan
folyamaiul Európa s
Japán felé akkor amikor
amúgyís akadozik
Az iráni-ira- ki haláron
fekszenek a ilsíg leggaz-dagabb
olajkútjui s a
legújabb s'ovjel csapni-lissrioiilosHáfo- k al nui-latjá- k
hogy a Viiríis Had-sereg
szoros közelségből
szemléli — egyelőre — a
fejleményekéi
i — Kérdéses a lérség sta-bilitása
Hár a többi Per-zsa
öbölbeli országolcmiiit
Satul-Arábi- a és Knwail
niiiuU'ddití iparkodott som
leges maradni azonban a
esel leges iraki-iiá- ni háho
iú sele könnyen belesodoi
hatja ökel is
" — Nemzetiségi láVadások
Mind Iránban mind Irak-ban
a kurdok Irakban a prw'w'twwttitttiwww'twt'tt'vtittTr'iv
TELLER EDE
lorontói látogatásához
Gyászjelentés
Amikor a felterjesztés az Atombizoltság — (Atomié
Conimission) és a Elnök elé kei üli Szilárd akadályoz-tatása
miall szerepéi Teller vclle át Eri öl a Los Al-amo-s-
i
program sorsára döntő jelentőségű szerepéről
így emlékezik meg: „előléptem gépkocsivezetőből — kül-dönccé"
(from chaul'fer to messenger-boy-)
Közelmúltban megjelent könyvének előszavában sok
mindenkinek kösönetél fejezi ki Többek között lektor-rána- k
is „aki az olvasó számára érthetetlen magyar-sággal
irt angol fogalmazásomat élvezhető formába va
rázsolta"
Talán azt is kevesen tudják hogy Dr Teller E-d- e
az Amerikai Magyar Republikánus Párt tiszteletbe-li
elnöke ami persze politikai állásfoglalásaiban is
megnyilvánul
Pár hete mindössze hogy Sarasotában egy Teclini-on-diszvacsor- án
ismét telemelte ligyolmoztelö szavát:
„Először ünnepeltük aztán kirántottuk szövetsége-sünk
a sah alól a talajt és azáltal elindítottunk olyan
események folyamatát mely lián elvesztésével és Af-ganisztán
szovjet megszállásával még korántsem fejező-dött
be — Mert füzfagallyal nem lehet gránitba ésni
és statégiai határokat vonni Naivság feltételezni —
hogy blölokkel (bluff) befolyásolni lehet a Szovjel uniót
amikor minden valamirevaló szakértő megegyezik ab-ban
hogy pillanatnyilag a Szovjel katonai lölényben
várt mennyiségileg és minőségileg kis vagy nagykon-vencionáli- s
vagy atomháború szempontjából egyaránt"
Mindezek elöreboesájtása után lolmerül a kérdés
hogy mi vezette ezt a kivételesen nagy elfoglaltsága
(jelenleg Norvégiában van) egyik lábafejéi gyermekko-rában
a Uudapesl-- i villamos kerekei alatt hagyott Ma-gyarországot
— talán vegyes és fájó érzésekkel már 18
éves korában elhagyó — világhírű tudóst és szellemi
óriást hogy ellátogasson Torontóba hitet legyen a
közös emberi eszmék kérdésében és nyilvánosan is ki-állj- on
magyarsága melleit
Mi az a mindannyiunkban szunnyadó érzés mely
ilyen áldozatok) a sarkal? Miéi L 'érezte Dr Teller Ede
hogy a Rákóczi Alapítvány „célkitűzései méltóak a tá-mogatásra"
hogy az előadása címéül javasolt „Free-do- m
and Science" túl általános hogy neki ezekben a
kritikus időkben „iicmii" kell a magyarságnak és meg-változtatta
előadása eimét „A message to llungarians"-ra- ?
Megmozgatja-- e Teller Ede példája azokat akik ed-dig
minden magyar kezdeményezést fölényesen megmo-solyogtak
csak és megdobogtalja-- e azoknak a magyar-származás- ú
fiataloknak a szivei akik olyan könnyen
mégfeledkeztek származásukról meghozza-- e az annyira
szükséges megértést és megbékélést — egytől egyig —
megválaszolásra váró kérdések még
Az azonban máris biztos hogy Dr Teller Ede sze-mélyében
méltó díszvendéget köszöntünk és amit mon-dani
log arra Torontón kivül is felfigyelnek majd a
magyarok Olt hőn is
Korponay Miklós
vagy
De hogy egy mégoly szolid és „kíméle-tes"
oroszellenes gazdasági
résztvegyenek elől — legalább is ed-dig
— elzárkóztak
Ebben a nyugat elleni árulásban a
franciák vezetnek Még az érvelésük sö-tét
1939-e- s emlékeket idéz föl
Az afgán kérdésnek ugyanis most u-gyan- úgy
szeretnének hátai fordítani mint
ahogy annakidején a második világhábo-rúba
torkolló német-lengy- el viszályt i-gy-ekezlek
ignorálni
Akkor Danzigról volt szó Ahhoz nem
fért kétség hogy a Németországtól Ver-saillés-b- an
elszakított és lengyel vámunió-hoz
csatolt Danzig cer év óla mindig
tisztára német város volt s hogy a né-metek
joggal kövelelték vissza
Ennek a legitim német kívánságnak a
teljesítése ellen csak egy dolog szólt Az
hogy Danzigot Hitlernek odaadni a nemzeti-sz-ocialista
imperializmus előtti
jelentette volna
- Meghalni
a Perzsa-öbölért- ? í
Az akkori nyakatekert (
francia jelszó
"úgy szólt hogy Danzigért nem érdemes
rliiita muzulmánok Irán-la'- u
az arab kisebbség láz-ad-ása
várlia(óamennyiben
:i két orság kiiponti kor-mánya
háb'orús késziiíödés-se- t
és a iulv hadniodulafok-ka- i
lenne elfoglalva
I — A szuperhatalmak ma-gáim
tása ugyancsak kérdé-ses
z oroszok mindig k-ihasználták
a zavaros
iicnrelköi víekben va-ló
halászni esélyeit rá-adásul
a kiiu'tleii bea-víkiVn- 4
sincs-- kizárva Ír-iszen
a Cl A adatai sze-ri- nl
a Szovjetunió a
nyolcvanas é ékben u-gyanc- snk
energia-nehé- z
ségek elé né
I a
'I--i-- t
íLtigjtai tanúi
Cartcr amihez hozzányúl
— az minden balul sikerül
Április 24-é- n hajnalban a-meri- kni
menlőcsapalok 151)
mérföldre Teherántól le-szálltak
irán területre hogy
innen próbálják meg az 50
amerikai túsz kiszabadítá-sát
— Nincsenek részlelek
meg hogy miért állították
le a mentési akciót — vi-szont
visszavonulás közben
egy repülőgép és egy heli-kopl- er
összeütközött: 11 ha-lott
és 7 sebesüli áldozat
van
Az amerikai szövetségesek
Európában és Távol-Kelete- n
rossz néven veszik hogy
Carter nem értesítette őket
a mentési tervről
Catcrnek még sokat kell
tanulnia politikából szer-vezésből
és a vezetés művé-szeiéből!
(Vagy ez remény-telen
követelés?!)
Sporthírek
Saloniki: A görög labdarúgó-bajno-kság
rangadóján a
Papk 2:()-r- a kikapott a Pa-nathmaiko-stól
A szurkolók
merguKüen a mérkőzés u-t- án
a játékvezetőre és az
ellenfélre támadtak Tízez-ren
keveredlek az összetű-zésbe
amelyet a rendőrség
könnygázbombákkal oszla-tott
szét meg-sérüllek
köztük 19 ren-dőr
Torino: Női tőrvívó EK-dün-löb- en
a szovjet bajnok mö-gött
az MTK-V- M csapata
végzett a második helyen
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
211 DUFFERIN ST
(az Eglintonlól északiba)
TEL: 7811-1- 1 ÍM
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
Megbízható farakíár hol
mindenki jutányosán'
beszerezheti
épület fa és plywood
(l'urnirlemez) szükségle- -
tét
Finnek legyenek szabadok?
(Folytatás az első oldalról)
bojkottban
az
is
maguknak
meg-hajlá- st
Harmincötén
bármilyen
meghalni („Mourir pour Danzig?") Az
igazság azonban másutt volt lehorgonyoz-va
Nem azéil kellelt volna akkor a há-ború
kockázatát vállalni hogy Danzigot
mentsék meg Hanem azért hogy 'a hitle-l- i
terjeszkedésnek és a második világhá-borúnak
állhassanak az útjába
Most sem az a k'érdés hogy az af-gánokéit
érdemes-- e a francia-oros- z déíen-te-o- t
megzavarni és a Szovjetunióval ke-vesebb
üzletel kölni Hanem arról" csak-is
arról van szó hogy Franciaországnak
— és vele együtt a nyugati világnak —
életbevágó érdeke-- e a Perzsa-öbö- l felé va-ló
orosz elönyomiilást megakadályozni
Vagyis hogy „érdemes-- e meghalni a
Perzsa-öböléit?- "
Ha érdemes akkor most kellene az
oroszokkal szemben elszántságot mutat-ni
mert csak igy lehet elriasztani őket
azoktól a lépésektől — a Perzsa-öbö- l Ju-goszlávia
Észak-Norvégi- a megszállásától
— amivel a harmadik világháborút meg-nyerhetik
anélkül hogy azt igazában
t el is kezdenek
NEW YORK
Apróhirdét?sék áraÍ3 szóig
további 5 sző 1 dollár Jeligés
kuloii ihj rt Irzefendo de 4jeligésieveieK tatfabbi(asaeit
RRIün porrófcSllsé& nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
iiavuncsaK i uoiiar Kínon unI iieiunuu — jciu-iuiiu-u nem ff r i -- ' oiufcf e anroliucicicscKei a
lexelhen legkésőbb csütörtök du 5 óráig kell az apróhirde-téseket
i kiaüohiwililhoz eljuttatni le élben kulüotl apio
hirdetések aia is mellékelendő
CsiicsUüs7Üríisl é sersiimkö-siiriis- f
keíesiink aonnali fcl-u-le- hv Stulipi Speeiil Tools
tíd IS líranísleele Hd Himip-íiíi- i
Ont
S'IOVli rillGIDAIRH mosó-e- s
s'zániógépl pbrszbók iaila-sá- f
vállalom Teléfo'n: 7894206
IisterájIyos'm'aiSs és tíegeslíí
munkákat úlLiiulúlúi kiadunk
Saknuinkások:Tl' U'i tizelésscl
keresünk Tél: 755-222-9
A második emeleten egv bi'ilo-iciot- tj
svolii kö'zcis kon) ha
használat til férti részére kfjd'
Közel a Magyar Házhoz az
Oakvood mellett Telelőn:
Ó5-I-58-
29 i éggel 10-i- g hét vegén
eges nap'
Uudapéslen vagjí köiíivékén la-kást
sevéinéiik bérelni két ott-hon
tanuló CBYeleinisu fiaink-nak
Cím: Slephen Meehtler 707
Monti o-i- e Avcs Uulfalo N'Y
M223 USATel: (716) 837-169- 0
KOMONDOR PULI 8 belestől
12 hónaposig kapható Vjlág-yvozie- s
nagvsziilolc champion
es Cl) vistias sviilók Veres Ián fai ni Hiadloid 775-376- 3
FIADO: két hentesüzlet kiske-icskedé- s teljés felszereléssel
kobás készítővel Tel1: 543-131-7
es 255-109- S vagv 823-792- 9
Irodahelyiség a Vaughan— -- Sl
Claii sarkán kiadó Telefon:
1611101
lil-ADO-K
XlaÉyarorsJgoií ké-szült
olajfestmények obelin
kép és különböző méretű ka-loesai-lérí-lők
Tel: 487-702- 0 (héttőtől szonilíatijí) "
Mindet'éle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
é Alclna Aveuiue
Toronto Ont
Telefon: -- 054-25SI
Tisztviselőnőt keresünk' ina-gy- ár
angol : iiyelvludiís' és
gépírás siik'séges Telefon:
537-313- 1
A Kliig AülolbodVv ininUen
Iiilh koesijav íiásl garanciá-val
vállal llabaléseles"vagv
leljavílás avagy csak' fénye-zés
Díjtalan árajánlat és lel-világosí-iás
flívja" Molnár!
534-417- 1 I'eliavílóil ú ána-pulba- n
levő kocsik eladók
MAGYAR MQTEL a Mealcói
öböfnéf valamint magyar
INGATLANFORGALMI IRO-DA
NOTARY PUBLIC Kér-ten
felvilágosítási:
C-B- REEZE MOTEL 6748
Sarasea Clrcle Saiasola lla
33581 Tel: (813) 3490303
dr Agocs Sándor
Zenilli — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
?enegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek Javítása'- - Koszó
Mihály Telefon: 625-561- 3
Dr Pákozdi Tivadar
kanadai dlplomtts
könyvelő könyvélését
és adóbevallását Időben
elkészíti
455 Spadlua Áve
Suite Ktt
Tel: 598-421- 8
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTÉLETEI
MINPENJVASARNAP
RCGGEL FÉL 8-T-OL
8-I- G aCHL- N-FMIÖI-
e- n
Cini:
Hungárián
Gospel Radio
P O Í59
Postái Statlon „F"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Felelős ?zolgálatvfzetők:
Tóth János és neje
" "Erzsike'
(kb 4 sar) 2 dollár minden
apróhfrdctésck'árához 2 dollár
' - i ' -- J- Kiaciomvarai aremeivcsen vagy
Vízvezeték szerelési — úi mim
kát iaíílasí és áíalikílást v ál
lalok iMinden munka futikir
ul I)iitilm aiaíánlal Witlov
Ipfumfílng ul: 22J-680- 3
Inne Custoni Furnlture Min-dcnlél- c asztalosmunkát minősé-gi
kivileiben ieciealion-szobi- l
koiivliüszckrényl nappali és
hálóbereiidezésl egyéni kíván-sáyi- a' készílek Üzlel berendezés
éstcfveés Hazai vizsgázol! niO-bi'u- or asztalos Telefon: 495 0267
VÍZVKZnTKK és fütéssze
RliLÍS'f új híunkákat és javí-tásokat
jra la ne iával vállal P K
I'lumhini? & llcaliny Lld Tele-fon:
654-111- 1 kérje Mr Egcr-vái- it
Reklám árban engedélyezve
nnihclynck kisgvárnak raktár-nak
Davc'npoVt Caledonia-ná- l 8
szobás tőglaház 3 konyha más-fél
fiiidö du'pla garázs $4 000 00
lefizetés $4490O0O-a-t kérnek
Foresthillben orvosnak megte-lelő
ház foigalmas útvonalon
3 hálószobás télen-nyáro- n lak-ható
bungalow nagy telek Wa-sag- a
Beach-c- n
Ha eladni vagy venni akar hív-jon
bizalommal: Mrs Németh
OJ TELEFONSZÁM 487-333- 3 lakás: 485-299- 2 Malional Tiu'si
Rcal Bstate Co
Segédmutikást — gépek tisztí-tására
— résidőre lelvesziink
Telefon de 9-t-öI
5-i- g: 654-255- 5
Eriiéi)! Rósa érlesíli barálail
és ismerőseit hogv mérték utá-ni
női- - és-- gyermckuiha szalont
nviloll Igazítást is vállal i ele-io- n:
225-337-7
Forintot vennék Magvai oi sza-gon
Tol: 757-255- 4 hív iá Ma'ry-- i
esie 6 mán
S7(icsvarrógép-kezeló- t egész
napra vagy otthoni foglal ko-lalotlsá-gra
keresünk Wolf
öf Can'adá 68 Bradvievv Ave
Telefon: 461-465- 0
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy-választékba- n a
HERTZ GIFTSHOP-ba- n
501 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-588- 7
1
TV-Ster- eo
Szervíz
ELADÁS
Hívja Mr TOTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
LESLIE ÁP'AY
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek stb
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
960-30- 33
Magyar borok
es likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi voros
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú á bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk t
Gosmopolitan
Wine Aaents Ltd P0 ROX275
TERMINAL A" TORONTO
wmm
Mindenféle lapos tetőt zslngel
lefől újat vagv javítást leg- -
megbízhatóbb munkái il és pa-fauná- val
v állatok
Mívjj Balogh Kunfing ol Tel:
362-515- 2 agv 304507'
Vállalok mindenféle cliv wall
és lapuig munkál slacko' coll
ing kesilest fal luiasi kuKo
festési átalakításokat pince ki-építési
csenipézési Telelőn:
531-529- 6 este 6 után
OJ férfi ruhák gváii áion Ala
kílást javítást vállalunk faluik
Lásló telelőn: 364-301- 4 Cím
7 Keiisiimlon Ave loionio
)ni AI5r'2J
i'riglclairl aiicondiiiont bilar-lás- i
gépekéi liinál iavílok
I'el: 638-170- 2
i9991g Ismérliell asztrológiai
soislelietősépeíl seiéncséjOi
hioiiiimisil boldogságai Sl'JOl)
Üj 25 oldalas árismei letó 50
cent J Papp P O 13os 38745
Hollywood Cal 90038 US
Teslést — Vús7ereU'si és laka:
álalakitást vállalok felelőn
222-190- 6 du 4 illán
Gyakorlói! kiszolgálóitól kere-sünk
566 Bloor Sl W 'lelefon:
533-345- 3
Mindenfele háiarlás! villamus-gépe- k
javítása: mosógép sván-lógé- p villanvlúhelv poi sívó
húiósckienv Valamim aiubn-dilio- n javílás s cgvéb vil-lamossági
munkák SITVIZM'S
GI2NERAL ELIZCI'RIC Rl'PAIk
4 Alias Ave (a Magvar Ma kö-zelében)
Tel: 6560841
Jő állással (mérnöki) iviulel-kez- o
jómegjelenésú egvedűli
kóepkorú ameiikai féili sze-lelni:
megismerkedni egv hoz-záillő
fuggellen ameiikai vagv
kanadai magvar lánnval (28—40
éves koriü) házasság: cél iából
Levelekel a kiadóhivatalba ké-lek
„Házias" jeligére
Hazalátogatók! Bp belvuosa-ba- n
I szoba üsszkomfoi l ki-adó
főzési lehclóséggcl fiilek-lódn- i lel: l-(5l4)-8-
42-2l)89
Esll kiadó-szakácsn- ál alluulo
munkára lelvesziink Jelemke-zé- s személvesen 200 DIooi Sl
Wesl Woodenplale Dining msiii
Gépkocsira van svüksége ma-gvaiorsá- gi tu lózkoilása alail?
Vegvv igénvbe kénvelmes Clirv'
slei Coidoba gépkocsim il a- -
melv barmi kpi rendelkezéseié
all a bécsi rcpiilfíleien Tel :
251-820- 5 esle 6 ulán
FORDÍTÁSOK IEGGYORSAH-BAN- :
magvar angol nemei
francia olasz ionian Telelőn-881-160- 6
esle 5-t- ól 11-i- g
Vállalok mindenféle asztalos
munkát ház hozzáépítést és
átalakítást cottage javítást
basement kiépítést valamint
magyaros népi bútor készí-tését
Telefon: 633-159- 6 este 6
után
Elbeszélések
(gyermekeknél
244-602- 0
Hívd e számot
244-46- 72
jés pihenj meg
pár percre!
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmánya
TV--t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
iTr
Biztosit teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
STEINWAY BECHSTEIN BÖ-SENDORF-ER
FÖRSTER PBff--
ROV LINDNER LESAGE
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok
Magyar citera újra kapható Reményi
ii ii in ii in mim m in
I
House of Music Ltd
210 & 230 Bloor SfW
Tel: 961-3- 1 11