Zwilazkowiec Alliancer, February 29, 1964

              1$ -- hu
i rbiera i pisze
lir- - n miełowicz
lf "
Z Grupy
Ik Zebranie miesięczne odbyło się
jak zawsze w trzeci poniedziałek
iesiąca t!j 17 lutego w Domu
nP niskim 62 Claremont St Ilosc
I
%
P%becnych była dość łicznaalc tsala
iHńrna mogła pomieścić jeszcze wic- -
Mej Dużo wygodnych krzeseł było
pWnch Jeśli więc nieobccnch
Kia zebraniu paltty uszy czy twarz
iSiicch wiedzą że Zarząd długo i po-P2- t
n?nio mvś1sł n nieh zastanawia
Wr " — w -
Snąc się dlaczego prawie zawsze na
zebraniach --widzi się -- te same twa- -
Frze dlaczego liczna rzesza człon- -
fłów Grupy wykazuje tak małeza-iinteresowani- a
się zasadniczymi
tŁjf nv nt-iir- if HTJmn ir-ł-r-ł- l- PHSpitiNaJi" Uiu iitnu l3CJOlIu
2arząd wierzy ze owi nieobecni
Birzebudzą się ze swego snuobojc- -
Ijności że zaczną przybywać na zc- -
Jabrania miesięczne i w ten sposób
IJiwTażą swe uznanie Zarządowi i
ifrolHidzą Zarząd do j'cszcze inten- -
pwniejszej pracy dla dobra Gru-- W
i tym samym dla całego' ZPwK
Jako nowi członkowie wstąpili
do Grupy p Teofilia Kos p Ada
Szelma i p W Edm Kurylowicz
a W imieniu Komisji Rewizyjnej
jlloiyl p J G-rcgorowicz-s?C7cgól-o-?
ii
snrnwozdanic 'z nrzĆDrnwadzn- -
IfŹtci kontroli ksiąg za ubiegły 'rok
Kłszkolny aż do stjrcznia 'br-Z- c spra- -
lw07'Jania wynika że wszelkie ksiaż-- K
Ei i dowody Kasowe są we wzorp-y- m poivądku Nadto p Grcgoro-f$ic- z
podkreślił troskliwą opiekę
sjllórą otacza szkołę Kolo Połck z
tjfeprezcską p Wołoszczak na czele
łożył p Grodzki J)o Szkoły im
Kościuszki mieszczącej się
h&cecnic w uomu waązkowca
Wflidziclaia doświadczone-- i oddane
iłowej pracy nauczycielki
rodzice dzieci są członkami
SiZPwK co należy uważać za zdro- - lswy dodatni objaw i dwvód że
gsikoła im T Kościuszki cieszy się
tótfzaufanicm szerszego' ogółu Z przv--
'S§trością podkreśla p Grodzki że
iglcontakt między j-odzić-ąmi
j'vkicrow-niclwcn- i
jest raczej luźny! zimny
jAłiOdnosi się wrażenie jakby jódzice
ifjfmalo interesowali się postępami
dzieci w nauce języka polskiego
%Vjraża jednak nadzieję że ten
jJustan się zmieni z czasem co wyj- -
jadzie tylko dla dobra dzieci i za- -
mfhęci je do intensywniejszej pra--
ii mr- -
Ml Kończąc zebranie prezes Grupy tóJ Pankowski poinformował obeć-Bijunic- ll
0 DosteDach Drąc Komiietu
1i
ItlHtS 5KI
-s- -i
--I-V 48
S-- 3 m i
TfflM
VMa
sa-- 4
mm
teft--
%$" m im
--mwi m
-- ilŁhł
j- -
BM
iSM
fiCp
m
r o- -
u- -
2
IUą1s
_o 'T?"£5"" (iv- - " ? — -- w I
V
jŁ
"~ir
_o-- : V %iV 4Hę±mt4ś 4 igrwjĄZKOVi£C" LUT? (bmery) --iehste
a%
ZPwK
Przyjęcia "Mazouwji" i~ „„
JoWal do nabywania biletów wstę-pu
na bankiet Nadto podał do wia- domości że delegatami Grupy do
WKo'mWiteótjucikWsyeckierczkfionweigoJ sąMichpapl-:
ski skarbnik Grupy
M Rogusiko sekr
Komiłei przyjęcia
"Mazowsza" informuje
ciuW dclazęścMi aazrotwysstzyac"znewj DnoampurzyPjoęl-- skim wystąpi zespól tanecznv mło- dzieży par Św Stanisława dobrze
znany na tutejszym terenie a naj- cwziaęscieej Dz osnuiskócwesó?wm owdnoieusMionnychvwJ
jowęj (Ehibition) w Toronto Ze- spół ten wystąpi w najlepszym
nagrodzonym swoim programie i odtańczy "Poloneza"" za którv
otrzymał 1-s-zą
nagrodę "Krako"-wiaka"- f
2-g- a nagroda oraz na do- datek "Góralskiego" Nadto wy- stąpi równic znany a obecnie jedy-ny
jeszcze pracujący intensywnie
chor "Polonia"
Z przykrością Komitet musiał
ograniczyć ilość biletów których
już niedużo znajJuje się w roz-sprzeda- ży Musiano bowiem wziąć
pod uwagę rozmiar sali i wygodę
gości
Przewodnictwo bankietu spoczy-wać
będzie w doświadczonym ręku
p Si Konopki prezesa Zarządu
Gł ZPwK
Komitet podaje do wiadomości
że bankiet rozpocznie się zaraz po
Drzvbvciu "Mazowwa" i Manio
Lcaf Gardcns około godz 11 wiccz
w poniedziałek 2 marca br w
Domu Polskim 62 Claremont St
Sala otwarta będzie od godz 10
wieczór
Dzierżawa parku
im gen Sikorskiego
Zarząd Grupy 1 ZPwK podobnie
iak w roku ubiegłym wydzierżawia
teren Parku im Gen Sikorskiego
poszczególnym organizacjom mają-cym
zamiar urządzić pikniki w o-kre- sie letnim
W związku z tym Zarząd zwra-ca
się do organizacji słowa rzy
szeń ilp by jak najwcześniej
przesiały swe zgłoszenia- - wymie-niając
termin zamierzonego pik-niku
Zarząd postanowił stosować
zasadę: "kto pierwszy ten lepszy"
by uniknąć w przys7łości nieporo-zumień
Ostateczny termin przesy-łania
zgłoszeń upływa z dniem 15
kwietnia br
Bliższych informacji dotyczących
warunków wydzierżawienia udzie-la
p" W Wójcik sekr fin Grupy
w środy wiccz oraz w soboty po
południu lei EM 6-55-
43 Dom
Polski 62 Claremont St
Zarząd Grupy 1 ZPwK
KLINIKA ZDROWIA — HEALTH CLINIC
LECZENIE LEKARSKIE I POOPERACYJNE
Jedyna nalurallsłyezna Klinika reglsłrowana przez- - Rząd Kanadyjski
w którei mówi się po polsku
Itoifraje leczenia: — Naturalnym sposobem Masaże ręczne i elektryczne
Kontrolowanie lwagi 1 figury Terapia promieniami ullra-cycrwodiyn- il
I Infra-cerwony-mi
Leczenie lermlczne parowe l innvml sposobami V
B NAWJALIS RMN Pf EUROPEJSKI SPECJALISTA ZDROWIA 7
474' RONCESVALLES AVE TORONTO — LE 3-80- 08 " 2
PONOWUIE W TORONTO!
''ENCHANTiNGJAGNIFICENTJABULOUS!m-SS- fl'
S HU ROK presenls DIRECT froni WARSAW ytimy-s- mmnima
WW ra Bi mjc P!B
100 DAHCERS SIHCERS Ł SYMPHONY ORCH
o godx 800 kożdego wieczoru
Bilety po: $200 $300 $400 $500
"Świeine! Porywające widowisko śpiewu
i lancą Należypćjśc!"
' '" "(_ MILES KASTEND1ECK Jour-Amc- r
EOLSCY WETERANI PLACÓWKI No 350
urządzają każdą Tdbołę zabawę przy stolikach
w domu własnym' przy 2032 Dundas StiWcsr
Miejsce na parkowanie tuż kolo domu na 20 samochodów —
Doskonała polska orkiestra Przekąski darmo — Piękna nowo
" ' ~ udekorowana sala — Wstęp $100 od osoby M
- - Zarząd-- -
POLSKIE KARTKI WIELKANOCNE
"WESOŁEGO ALLELUJA"
sprzedaję po 100 sztuia — 16ztuk po $150 z przesyłką pocztową
wpsze ładniejsze kartki sprzedaje po 150 — 16 sztuk za S210 — kęTstzbtu"kEXzaTR$3A5"0pzo'2p0rz0eszyałksąztupkoęczltuobwątez luksusowe po 350 sztuha
10 sztuk za $360 z przesyłką "
KALENDARZE ŚCIENNEj-treśc- i historycznej lub też rehgijnej
la"x20" po 800 za sztukę'— -- 3 sztuki $250 z przesyłką — 6 sztuk
jja S450 z przesyłką '
Zamówienia wraz z'"naleznością uprasza się kierować na adres:
JANiEDMWASYLKIEWICZ - pO Box 686 —f Winnipeg 1 Man — Can°f°
Dochodzenia trwają
Swego czasu informowaliśmy o
zgonie Audrcy E Jatricfa Morgan
Jat 32 w Toronto East General
Hospilal we wnętrznościach któ-rej
po operacji pozostały szczyp
ce chirurgiczne Zdjęcie ich V foto-grafia
zmarłej ilustrowały artykuł
Obecnie władze prowincji prze-prowadzają
dochodzenia Przesłu-chy
lekarzy i świadków są bardzo
wymowne Postaramy się po skoń-czeniu
dochodzeń podać wyniki
Bazar Koła Polek
Bazar Koła Polek Grupy 1 ZPwK
odbędzie się w dniach J]r 12 i 13
marca w Domu Związkowym 62
Claremont St Prosimy o zarezer-wowanie
tych wieczorów na przy-jemne
rozrywki
W środę 4 marca o godz 8 wie-czorem
Koło Polek Grupy 1 ZPwK
urządza "chow er" bazarowy w Do-mu
Związkowym 62 Claremont St
w związku z bazarem jaki odbę-dzie
się w dniach 11 12 i 13 mar-ca
Specjalne "zaproszenia nic bę
dą wysłanc Kolo Polek zaprasza
wszystkie' osoby 'zainteresowane
"showerem" o przyjście w środę
4 marca wieczorem
BIBLIOTEKA GRUPY 1 ZPwK
Zawiadamiamy że-bogat- a Biblio-teką
nasza jest do usług calcj Po-lonii
każdej niedzieli jak zwykle
doCOdz 2(dó 4 po pol
Nowi czytelnicy mile widziani
Warunki wpisu —' kaucja '$490
Oplata za korzystanie z "książek
20 centów- -
-- miesięcznie
Prosimy osobv które pobrały
książki w ub roku o jak najszyb-szy
jch zwrot
Jan Kozieł bibliotekarz
Wyslawa
Branki Michałowskiej
Bronka Michałowska wystawiać
bodzie w grupie "Five Toronto Wo-me- n
Arlisl"1 w Nart Housc Art
Gallcry Univcrsity of Torortlo Wy-stawa
otwarta 'będzie od 2 do 15
marca Płeć męska 'jako- - bardziej
uprzywilejowana na na terenie u-niwersyle-ekim-moyc
zwiedzać wy-stawę
od 10 przedpołudniem do 10
wieczór podczas gdy dla płci pię-knej-
i słabej dostępna jest od 2
do 5 popołudniu Tylko w niedzielę
następuie" zrównanie" i wystawa o-t- wa
Ha jest od 2 do 5 popołudniu
dla wszystkich
Ludzie siarsi wiekiem
Policja w Metropolii ma powa-żny
( prol)]cm z ludźmi w starszym
wieku Jak się okazuje więcej lck-ceVa- żą
sobie przepisy drogowe niż
dzieci
W pierwszycli tygodniach tego
roku liczba ofiar śmiertelnych by-ła
niższa niż w tym samym czasie
poprzedniego roku Zdawało się że
pocieszający'ten objaw utrzyma się
dalej Niestety dwie nowe ofiary
zanotowane ostatnio przekroczyły
liczbę 'zeszłoroczna
Na 15 pierwszycli ofiar w tym
roku 10 to przechodnie wśród któ-rych
9 to ludzie starsi wiekiem
"Metro Toronto Traffic Safcly
Council" robi wszystko co może
by uświadomić ludzi starszych wie-kiem
by nic lekceważyli sobie
przepisów drogowych Ostatnio wy-słała
specjalne pisma do 0000 o-só- l)
objaśniające w jaki sposób
trzeba się zachować na ulicy aby
nie paść ofiarą wypadku samocho-dowego
Poważna donacja
Niedawno zawiązało się Towa-rzystwo
Przyjaciół Pieśni i Muzyki
Polskiej w Toronto i na lamach
"Związkowca" wystosowało apel do
organizacji i społeczeństwa pol-skiego
o składanie donacji na po-pieranie
polskiej pieśni i muzyki
Z ogłoszonej pierwszej listy To-warzystwa
okazuje się że apel nie
minął bez echa Szereg pojedyn-czych
osób pospieszyło czym mo-gło
Napcwno z radością powita To-warzystwo
wiadomość że wpłynie
do niego poważniejsza donacja
Członkowie Polskiej Placówki 346
Kanadyjskiego Legionu uchwalili
na ostatnim' swoim zebraniu udzie-lenie
$250 na popjerańie pieśni i
muzyki polskiej
Polska Placówka 346 Kan Legio-nu
nie po raz pierwszy dała dowód
patriotycznego ustosunkowania się
do przedsięwzięć polonijnych Za-jęłoby
zbyt --wiele miejsca by wszy-stkie
te fakty przypominać Ostat-nia
dotacja to tylko kontynuacja
dobrze pójętychobowiązków naro-dowych
przez tę organizację
Walne zebranie SPK
Na podstawie regulaminu we-wnętrznego
Stów Polskich Komba-tantów
w Kanadzie zwołujemy Wal-ne
zebranie członków" Koła Nr 20
SPK na niedzielę 15 marca o -g- odzinie
3 popoł w Domu Kombatan-ta
206 Beverley SL Toronto - Zarząd Kołu fłr --20 SPK
Komisja Szkolna Okręgu KPK
- W 1963 roku Komisja Szkolna i Szkolna Zarządu GlówncgoPK
Okręgu KPK Toronto pracowała w Zestawianie kasowe ' Komisji
składzie? ~p ""lin Zakrzewska —iwsknuje że dochody w ciapi n-przcwodnic- 7ąca
p M Lotlamnza ku zamknęły się sil mą' $20 1310
— zastępca przewodniczącej p Hja rozchody $172980 Ponieważ Ko-Blai- er
— przewodnicząca Komisji I misja' zalegała z oplata sil nauczy- -
Imprczowcj p Rafał Stanchly —
skarbnik prmc nauczycielki: Dar- -
bara Głogowska Regina Sadowska
Leontyna Górska Janina Rzycka i
Zdzisława Baran W skład Komisji
wchodzili też przedstawiciele Kól
Rodzicielskich
Komisja prowadziła 7 szkól (16
klas) 'do" których uczęszczało 196
dzieci
Szkoły Kongresowe są w róż-nc- h
rejonach Toronto: Yonge i E-glin-ton
Gcrrard i CoxwelI Scar- -
boro Wcston Islington Willowda-I- c
DuncLis i Kecie (Dom Grupy
5 ZPwK)
Szkoły utrzymywane jsą częścio
wo przez rodziców którzy płaca $2
od dziecka miesięcznic a niedobór-pokryw- a
Kongres
W roku szkolnym 196263 były
('wić szkoły w Scaiboro i Islington'
łrtóre samodzielnie utrzymywały
się W bieżącym roku szkol nym
(196364) stosunek ten utrzyma!
'się z mała zmiana a mianowicie
Że są' to' szkoły w Islington i wis- -
ton
Kola r?odz[ciclslie zakładają
szkoły i pomagają w utrzymaniu
ich przez pobieranie optat miesię-cznych
'od- - rodziców' i urządzanie
imprez-dochodowyc- h (zabawy lote-rie)
Współpracują z nauczycielka-mi
' w' urządzaniu obchodów naro-dowych
i biorą udział w konfe-rencjach
'Komisji Szkolnej przez
swych przedstawicieli
Dwie szkoły — Yonge i Eglin-to- n
oraz Cerrard i Coxwell nie
mają dotychczas swoich Kól Ro-dzice
zbierają się tam jedynie w
razie potrzeby kilka razy w roku
Lekcje (2 godziny szkolno) od
bywała sic raz lub dwa razy w
tygodniu wieczorem
W klasach' mlods7 eh główny na-cisk
położony jest na opanowanie
jeżyka polskiego W starszych —
uczą się dzieci historii geografii i
literatury polskiej śpiewu i in-secnizn-eji
robienia pisanek 'wiel-kanocnych
bzdóbek na choinkę
chorągiewek etc'
Szkoły urządzają 'zabawy dla dzie-ci
wycieczki pikniki Jasełka z W Mikołajem 'organizują wyświe
tlanie polskich fil mów
Szkoły kongresowe wzięły udział
w konkursie deklamacji zorgani
zowanym 'pracz JładC Edukacyjną
ZPwK w konkursie śpiewu tej sa-mej
Jlady w konkursie na najlep-sze
wypracowanie zorganizowanym
przez Fundusz im A Mickiewicza
pikniku zorganizowanym przez Ru-dę
Edukacyjną wspólnie z Komisją
Szkolną i w pochodzie oraz uro-czystościach
3-Majow- ycli zorgani-zowanych
przez Komisję Szkolną
Komisja Szkolna razem z Zarzą
dem Okręgu zorganizowała piknik
na rozpoczęcie roku szkolnego J5
września 1963 r oraz wzięła czyn
ny udział w Konferencji Oświato
wej urządzonej przez Komisję
tewwmm jiji uU i iii i mu ttuBwiu im
Z żałobnej karty
Śp Z LENCZEWSKI
Placówka Nr 350 miała smutny
dień 24 lii I ego br W dniu tym
odbył się pogrzeb czlonkazaloy-ciel- ą
tej organizacji b plutonowe
go Wojska Polskiego Zygmunta'
Lenczewskiego Przemówienie nad
grobem wygłosił prezes Placówki
S Spisak
Sp Zygmunt Lenczewski urodził
się w Ziemi Łomżyńskiej w 1910
r W wojsku ukończył szkolę pod-oficerską
z odznaczeniem w stop-niu
kaprala Zmobilizowany w 1939
r dostaje się do niewoli niemiec-kiej
ale ucieka z niej i wraca w
rodzinne strony W maju 1940 r a- -
genci NKWD dokonują najazdu na
wioskę i 'znowu dostaje się do nie-woli
ale tvm razem stalinowskiej
Siedzi siedem miesięcy pod ciągły-mi
przesłuchiw aniami w Smoleń-sku
i zostaje skazany na 15 lat cięż-kich
robót w lasach urałskich
W Rosji po "amnestii" wstępuje
w szeregi Wojska Polskiego W
II Korpusie przechodzi cała kam-panię
8 Armii bierze udział w
bojach o Monte Cassino Anconę
Rimini i Bolonię Odznaczony jest
Krzyżem' Walecznych Po wojnie
decyduje się" na wyjazd do Kanady
i przyjeżdża tu w listopadzie 1946
roku Przez dwa lala odrabia kon-trakt
na farmie a później pracuje
w budownictwie Trzy lata temu
poparzony przy pracy żyje ostat-nio
z pensji Compcnsation Board
Zachorował dn 17 lutego i dn
20 lutego o godz 7 wieczorem koń-czy
swoje życie w szpitalu ffj ii
j-j-jflg-
J In 'nil iIiiii iIUkI''"
W trzecią rocznicę śmierci
mego Męża w dniu 28 lutego
1961 r
śp Michała Kowala
składam na Je?o grobie wią-zankę
moich bolesnych wspo-mnień
i serdecznych uczuć I ZomST£FAMA I
mPCRKSHHMI
''' tac s ' e?'Łr!'t1 — ' £9Ci" " '- - ' CTti ~
i-
-f JurtiiAiiiii ii t-y-y
--
- i i- - - -- -„ S"i fi 3 1
riclskich za grudzień 'na sumę $298
przeto deficyt kasom- - wynosi
$1470
CyTry i fakty1 mają wielką wy'
mowę świadczą że mimo olbrzy-mich
trudności finansowych oraz
braku ludzi Komisja 'Szkolna 0-- 1
kręgu KPK Toronto stanęła na wy
sokości zadania rdlatego zasłużyła
sewe na pemc uznanie
SZPITALE ZAWODZĄ
Ppsel NDP K Bryden oświadczył
w parlamencie ontaryJskiroże wj
szpitalach torontonskich szybko
spieszą z po mocą dla clio-ryc- li
bogaczy a zbywa się „bied- -
njch Prytoczyr przykład kiedy
Marjorie 'Pinney mus Lila czekać w
szpitalu 60 godzin zanim 'przepro-wadzono
diagnozę jej córćc kry-tyćznf- e
okaleczonej w 'wypadku sa-mochodowym
Odpowiadając na to min zdro
wia Dymond poinformował że do
cliouzenia szczegółowe w sprawie fnJo"owania szpitali-ni- c wyka
zaly IZ pacjenci Sa niewłaściwie - -- -
1-nM-Htinn
it tmiuYitlitl - ""I
DZIELNY TAKSÓWKARZ
Taksówkarz Nallian JMiilips otry
mal ' brązowy medal towarzystwa
"Royal Canadian Humanc rAsśoc"
za wyratowanie dwoje dzieci' z plo- -
Jiaccgo domu "przy1 Jarvis' "Stf Me
dal wręczył- - mu osobiście główny
komendant policji James Mackcy
Ciche wieczory SPK
Komitet Klubowy SPK Toła fe
20 przyt 206 Beverlcy SL-uprz- cj'
nhuutc--zneiuiiwuJemo-oriki-ini i ze pnrzay oktcs posiu '-orkic-stnić
sa zawieszone Na miejsce icli urzą
dzane jsa ciche sobotnie wioczoiy
iwuzyKa 7 piji nnngc czacny i in-ną'
atrakcje 'Zapewniamy' miłe ś'pę:
dzenic 'Wieczorów- - Bufet i 'bar
czynne od godziny 8- -
-- wieczorom
Wstęp wolny
IGS &mt&zs#S0t0T0i0v0i#utJ
"ZWIĄZKOWIEC"
poszukuje '
„
pracownika "j
biurowego l
(kobieta lub mężczyznu)
z dobrą znajomością
języków: polskiego
i angielskiego
Warunki płacy do omó-wienia
Zgłoszenia z zaznaczeniem
oczekiwanej płacy oraz po- daniem swego' doświadczenia
biurowego uprasza się skła-dać
do
Polish Alliance Press Ltd
1475 Quecn St W
Toronto 3 Ont
r0ii #Li?)i!:{Wjśj#
POSZUKIWANIA
STANISŁAW KOŚCIELNIAK urodzony
23 II 1025 I'lesczce Polesie poszli-kiwan- y
prze brata Wiadomości Z
Lancy 25 Grenadier Ud Toronto
JEHZY SAKACZ poszukiwany przez
inilkc: Ludmiłę Sakicz Swirbodln ul
Obrońców Stalingradu 38 woj Zielono-Korski- e Polska W czasie wojny wy-wieziony
na roboly przymusowe do
Niemiec Ostatnio najprawdopodobniej
przx-bw- a w Kanadzie' lub Stanach ZJc-dnoczonj- ch Wiadomości kierować
wprost do matki lub do: B Bratkow-ski
8 Sandbciith lld Toronto 14 Ont
17-)!- )
PRZEPROWADZKI
1TASZEK WSZELKIE PIWEPKOWAD2
KI Tcl 249 9167 1004
GDZIE JADAĆ
MARIE'S'DELICATESSEN Polska lka
nadyjska kuchnia Właściciele: M J W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po-tra-w- y
1608 Quccn St-- W Toronto S
SMACZNIE - WYKYZIMTNIE
wlaie Wl StymcMlc !h 2095 Lakethort Blvd W
Toronto 14 tel Z5y-oc-i- g Jifacc'oJltfmlAŁ mrywkWfliM
W SALACH WŁASNYCH
LUB WYNAJCTYCH
WYRAZ który Wzbudza w świc-- i
cie największe zaufanie w za-kresie
nauczania języka obcego
— już od 86 lat''' ' y
BERLITZ
School of Languages
Ecole Berlitz —
Langues Vivcntes
130 Bloor Sł W Toronto Ont
36 Jimet St S Hamilton tOnf
Xi Xl
tł
LE 1-2-
491 -
s Oolemnlt Trivlmule iłl telefonicznie
ponledzltłek do godz1 po południu- - do
® MIESZKANIA
DO VV'AaECIA'nlcumchloan 3 lub
4 pokoje ! kuchnia prntna łazienka
pice cicKircinv ukoiica moor - Hlch
1'arK KU U-B4- 7Z 1M7
FOKÓJ z kuchnią LE 4 2584
IUtoMnEcBcLnOaWllcAsNAY e pLoKk"ój496185kuchnia 1p61rt7v
BiWpiLOMyiNY pokńj ia I-s- zcj pk1IÓ-0- c rrontotti1 :nnfllvorl cotOHOnla
Okolica Dundns LK 6015G
UMERLOWANY pokój 1 1 kuchnia oko-lica
SunnTldcv LE48'119
UMEBLOWANY pokój blisko Ronccs-TYallosv$- 5 00 lBO(lnlovo LK 6-99- 77
UMEBLOWANY pokój i kiichnla 1 lo-dówka
Okolica Parkdalc" LE 2 6141' "
KIKUMEULOWANY flati larlcnką na 2lcJ%poUodze J16Jacjric Ac 0U-dać-p- oC tej
PRAGA
POmrKHNA samotna kobieta 'w 'W-nl- i wlckiu lubuica Ulccl 1 czjstośfr
nic paloaca --Troje dłloci w wieku srkol-nyi- ni Mr 'matki 'dobry- - dom Która t pań chciałaby" 1){' bosnoclMila iak we wlainm domu I rodrlnlo proszę1 pi Mt
do: "Związków lec" 1475 Quccn St W
tninnm i nn nnn7n'' icio U W Wrt U W V--
'i W li romZEBNI niciciWnJ i koblcly Jako
knsjerry dodwlndwcnle niekonieczne
MĄIMEAN Z3 yonge Slv Teł 487-147- 9 i a
POTUZEHNA samotna kobieta' do po=
mocy domowej mieszkanie I utrr ma-nie
Warunki do omówienia 110 155fiB
HO 5'tcl '-- - r_ 14E
POTRZEBNY wełnlk 'tlo' pracy w v Hamilton ' dolire warunkar-si7tn- cle
Tcl U 44824 Central M'cat Markę
762 Barton St:'U ' ' 1517
POTUZEHNa "pani "do zaopiekowania
sic i2-fiicmdriecJjnleEzl-
(anlcf
i- - utrzy-- '
manlpJiti: 3 7U1
OP)AIduty PQloJ i'rołllwoplą fip-towan- la wzainian ra pomoc domową
uflrunKi fUOMtiiuowieniD t ili oau-#i- Vł dzwonić yo B-c- J wlecz6icm
MATRYMONIALNE
UWACAI Wyprawach matrymonlitnyck
ogiotitn redkc ładnych InformacH
oraz adreiównlł udziela Prcilmy plial jtdynlł na 'Nr' Box lub podany adrtl
WDOWIEC Jat 40 dwpje dzieci własny
donl tthbti zabefplcezenlc poknn pa-- "
ula vc-iiuUmalomuulali)-
ch W Sta-siuk
391 Oucbce Ave Toronto Jl Ont
' ' "'t"'' r" f ' IB Yf
BEZDZIETNA mlłeKo"'wyKlądu I obej
&eiRrkcz wuiugw mujncj- - powncrzaso-"łj- ? pona ppna w cciu ii)alryjnonal
nym'lrrtcllKcntncKo z małym wykwtaf
oenjonw z prwnyml zowbajnl w wlclui
lal 55—82 MoZc wyjechać w razie po-trzbb- y'
ZBłosłcnlH" klerów nć --do: "Zwlif
kowiec"i 1475 Quccn lWest Toronto
Ont::iIox 871 '' ' ' ' f ' "
SAMOTNY po 40-ee- J bez nałoZ)w nn
stałej jracy posiada dom-now- y Mino
chód jiozna pauiado lal 40 w lelu zun-lrvmOnIaln- vm KotoErntla pojadana
Oyakrocja zapewniona ZalntercowBiiei
pros70oon pisnę po: --wiozko- wił-c
1475' tjucen Bi w ioronio a uiu
Box 872 17-1- 8
PANNA doW przystojna szjiljnkn lal
24 7 rawodu pielęgniarka dol)reRO wy
cbow-anl- a charakteru pozna pana bez
nałoRów 'Cel matrymonialny Adres:
Janina Loszak Biskupice Ic lleszln
Mickiewicza 27 woj Olsztyn 1'oland
POLKA panna lat 25 poszukuje ka
walera lat 28—40 Cel inatrjmonldliiy
Wszystkie dane o sobie proszę nadsy
lać --w rlerwszvm llńclc do: "Związko
wiec" J475Quccn St West Toronto 3
Ont Box B73 ______
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE paplcrowanlc plastero
wanle 1 "cralnlns" wykonuję szybko
tanJc" Ilobola ewarantowana EM 0-40- 21 1104
MALOWANIE tapetowanie praca swa
ranlowana S Jcslak LE 4-66-
G2 68S
TAPETOWANIE malowanie Stanley
lei EM 8-55- 03
00-- lt
APTEKA
J SOJAIlSKI PJIAJIMACY
151 Roneesvalles Awc - LE Ć-54-
S2
HENKY W
lVszeikiego rodzaju
479 - LE 1-0-
945
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Jr
Toronto Imurinte Srvice
Najstarsza I największa polska agcocji
wszelkich ubezpieczeń
U44 Dundai W — LE 2-M- JJ I LE 2-58- 33
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
W LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polskJ sklep t futrami Wy-konujemy
nowe ' futra —: naprawiamy
stare Czyścimy "oraz przechowujemy
Robola gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
BATHURST & COLLEGE
' SOPERTEST STATION
wykonuje wszelkie reperacje mecha-niczne
reperacja silników automatycz-ne
transmisje
480 BATHURST ST' — TEL 72M772
HARDWARE
Hardware Co
Skład 'towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów
— Właśc W Włudyka
1277 Bloor S W - Tel LE 1-1-
861
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathorst St - Tel 368-079- 7
(naprzeciw szpitala)
-- ' " - -- X'ii
LE 14492 K
codilennlc Do wydanl„lrodowego—
tobotnlego — ciwirteK oo goaz1 po pw
sit --&~
NAPRAWA I BUDOWY
NAPRAWA krjrlc snioiouanlc !wstcl- -
kicco rodzaju dachów LE '2-2714--
po
6-t- ei ~ — nzs
WSZELKIE' roboty elektryczne) wyko-nuje
licencjonowany clcMrjk TclcfŁ
rM --2S7S" --' ir 17S-1- 5
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko
nule Iwitelklo roboty wodrro-knalU-cy- ne
pod ywtrartcM Elektryczne ciysz-cien- lt
" kłnłw InstalacU gazowych
pieców do ogrzewania I zbiorników na
doracfl wodę bez ładne) wpłaty Ttlef
JtNiewladomtkt RU MB3' 80 S
SAFEWAV — PtumblnC & Hcatlng
kontraktor wjonuje nowe I naprawia
staro Instalacje M Buczak LE W579
KRYCIE DACHÓW Szalowanie blidoua
okapów 113-8112- ! 13 S
elrktrk-kontrakto- r
wJ(omiJe woiklr rlek(rjcznc Instala-cje
w oraz naprawy:
Porady I osiacpwanla bezpłatnie -- Tcl
CU 4 28H1 '
KRYCIE DAC(10W budowa kominów
zakładanie rnlcn clelcowcIi wkonn-jc- -
tanio i Xacbowp wasz rodak Aleksan-der
Jocyskl tcL LE 4-50- 03 17-- S
rLASTEJłhWANIE roboty cementów e
budowy komin0w lKt4 0C4I _ 4S
WYtfONUJE prace 'slolańkfciłRićlklo-K- o
rodzaju- - podnoszenie caraiy„szarkl
kuebenne budową nowch Carały
prrcróbkl kklppów 1 wystaw LE 3in
Wiktor vf-i- n
SZ0FERSKIE%
POIiKA SZKOLĄ Jazdy Saonjcjiodgw c)
w Tortmto " Po bllzKzc 'Informacje ttcl
(LE 5 0152 — lfi'J(l Quecn SI West
pobcy InstruKlo-rx- y Juf w -- pierw
szej
Bezpłatne Inslrtikcjc u nas tub
w -- Waszym tdomif 572 Illoor W- - (kolą
Balliurst)l JI3030 t J63S
"toLLE
-7-1-
67B rpljU
Instruktor Jazdy f samochodowej"1 bzkoU
l 4yj)lqmcm %VOntarlo Safety Lcąeuo"
alynna x bozpleczcńrtwa ł łumlennej
ObBlUBt 1438 JlloopSt Wz t S3B
MiFnZYMAnonOWA SZKOLĄ f JAZDY
Wnl"-- " Uczymy w każdym Jeżyku sa
mochody wszystkich 'typów' specjaliści
w prKowaniu ~wyp'-zyciaro- yi bhuisw
dv 'do egzaminu 859 CoUcso St Tcl
LE 254817 --"' ' " l "-- J
TECEWIZJAJ„ RADIO '(
nlaiAItl) RTAtl TV Tcl 782-3782- 8' diowa uczchsą naprawa UlęjlzJlfr
dla 1IIKI Ryszard Slarzyński technik
1 - r"" "z p " °
TELEWIZJA - $250 wczwanltTBwa
roncja Kopyclftski HO 7-87- 08 71-- P
' ' T
znnowamA kuuawa i)tich(li"iJa
DllZSZOIIIloriniirjn -- WVRZCZIlplBJJCal'0
proszę dzwonie 'UO"7 "W & A "71-1- T
NAPRAWA maszyn Wurowycn Trlel
533-481- 9 -- ffl- '' '' 3K - - -
IIEPEKIUC wszelkleRo rodzaju maszyn
do prania LE 6-27-
71 tui- -
DOMY? I INTERESY
SPltzrMAM albo wiiijme sklep sprze-daży
hurtów ni'J I d-tilcz- m-J Jajek
I :nasli Dobry dochód dli ludzi mlo-dc- h
I pracowitych HU Ml--
KAIIMA na sprzed-- t w okolicy NIuKara
Kalls 125 akrńw 12 pokoi dom muro-wany
1 nowa stajnia 30x00 'U-lcfo- ii
CA 7-20- 71
17-- "
NA SP11ZEUAŹ "lodKo"1! 21 CcnUaj-c- s '
na 30 akrach wszystko gotowe do
otwarcia 30 mil od miasta bardzo ta-nio
okolica Caledon Credit lUvcrj
Tcl 485 0703 _ '7 "'
KUPNO — SPRZEDAŻ
DO SPItZi:iłANIA sklmy zbiornik M
uoraca wodę -- 40 całunów 07 Crawford
SI Tcl EM 4 2075 Wi
SPItZEDAM piec gazowy slól I krzesła
HO 2 5027
KRAWIEC
JAN KHUZEr
Ubrania z materiałów anj I pulk
2783 Dundas St W RO 7-64-
93
OGRZEWANIE — B Lewicki
Wszelkiego rodzaju ogrcwanlc Wsta-wianie
nouycli pleców na oliwę I guz
oraz wszelkie naprawy Ceny umiarko-wane
24 godzinna 'obsługa 91-- 3 156 Clcndcnan Ave — RO 6-71-06
PRACA GWARANTOWANA- -
T V S E R V I C E
LE 2-77-
33 ClcarVUion TV 1736 Dundas W
7S-3- 3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — LE11?6
M Marchlewlcz Insurance y£trvlct
Na życic — samochody — od gnJa —
Krauziczy l inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humbcrvale Blvd — 'Toronto II
Tel 2JJ-330-2 237-267- 4
7-- S
SP'ODRUTKIE'ESLECKYTCRLYECZ&NORŚAĆDIO
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma- -
625 Queen St W — Tel 368-613- 8
ZAKŁAD
-J-C-ARDINAL
& SON
366 Bathorst St Tel EM 8-86- 53
Przyjmuje ogłoszenia dó
" Informatora: _
" v
M Kinciel — Tel-L- E 1-2-
491
Zatelefonujcie -I-NFORMATOR
- Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W Jf ZYKU POLSKIM
ASEKURACJA
IIAItAJEWICZ
ubezpieczenia
RoncovalleSAvc
ASEKURACJA
1475fQueenSt
Bloor-Lantdown-e:
wodocią-gowych
KWIACIARNIA
LICENCJONOWANY
nowycirbndynkncti
KURSY
LICENCJONOWANI
_-i'róvadł'sBmo-cli"
dKkcJt„SłróbuJbci ihidnyclmuJio-wlqza- ń
JsljNNYJl'Ar7r
ROŻNE
UBEZPIECZENIA
POGRZEBOWY
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SXRENAi: _ Niedzieli Stacja Fala
9— 10 rano _ CKTB 610
29 HombercrestBlvd RO-9-917- 5 (wiecŁ)
iub-ZwiBricowi-ec"
LE' 1-2-
491
~
M'
fl- -
MV
i i
mt łtł
Ł
'&!
I'
f
s m
ifcjł1
fikA lilii
mIIIi