Zwilazkowiec Alliancer, April 12, 1967

              ~rrTiit!'i='5rJtat-iMifftrcij__- Ł aaaaaaaaaaaapaaaaaaaaa™aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"---- — —— aaaaaaaaaazaaaiiiiaiaiii™az™aia
„J J-w:T?rlJ=r-
£_'i_a£- ł ~MJ--~ Y~ -t- wfei-a-TaJ -- jiiw - ' sMMMfaCttuna#Qti lyrwiwrwr-™-- " -- """ _j _ w-- -
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
yro Toronto Tax IWorm
SJSfTc&lffSoK
Ł Archie Chisholm w po-ttjfli- ek
demonstrowało
CcnsParkprzecmko
rP podatków o '$82
Ło-ktonc- h wartość sza- -
fcoa aa "" t~-- ~
h w) nosi ?owu
Ibda kontrolerów na w nio- -
Marearei uamiJULu
'nh zarządowi CNE ter- -
7teodni na rozpoczęcie
-- ua miastu ?a zbieranie
'„ w vpadku gdy CNE
będzie- - w~3LU- t- :'1:'JL-1- L
'beda tam zbierane aprza-- "
narku CNE kosztuje
hto $30 000 ror-zm- e
-- hort Johns suaeni
ion-Politechn- ic Instilute
eproszona uizjie w pa-i- e
premiera Johna Ro- -
ua skazanv został na yzo
Ititv lub lu ani arcsziu
joz I Sie Z KOitrum :e
mesis naae aiutecid l ya- -
tu Premiera ale w czasie
i wchodzenia przez oKno
porządkowa udaremniła
cainy zamiar
skutek rozpoczętego
Kd paru miesiącami bojko-Rrze- z
gospodynie wielkich
pOW lancuciiuwjcn veuy
nich na terenie Toronto
naja auducu
przprowad7oncj przez
i Toronto Daily Star" sta-re
widać że od sierpnia
roku do marca br zniżka
widoczna jest w sklepach
ud P i Dominion i wynosi
lo SI na tch samych pro- -
taih Mniejsza tendencję
kową ukazują natomiast
os i bteinoeis
Aicstra York Memoriał
egiate Institute składają-u- c
z 65 członków pod kie- -
em w U Uvoraka nie
szac z wielkim kompozy- -
:m Antonim Dv3iakieni
się na turę koncertową
Meksjku gdzie da szereg
rtow muzyki kanadyj- -
ńerć mili Don -- Yalley
M' ostatni odcinek' od
iStrady 401 do Sheppard
zostaro otwarte dla ruchu
wego W ten sposób ruch
Khodói pozbł sie jedy- -
przeszkody między jczio- -
li autostrada 401
w I
fotograf „The Toronto
I) Mar Boris Spreino u- -
tzl pierwszą nagrodę w
kursie sposorowanym
International Associal- -
of Tirefishters Jest to
10 wjióznienie tco świe
co lotoreportera w ciągu
tmch 4 lat
WIECZÓR AUTORSKI
J GIŻYCKIEGO
!b Pisarzy Polskich uprzej- -
aprasza na wieczór autor--
tijlcso reJaktora "Zwiaz-a- '
Jsrzeao Giżvckicao któ- -
odbędzic się w niedzielę
wtma br o godz 4 po pol
iii Domu Kupca (3 metro)
f 1330 Bloor St W
[stęp $100 30 31
AW0ZDANIE KOMITETU
'KARBU NARODOWEGO
?iiitct Skarbu Narodowego
Toronto (1'olish National
v piiiaje do publicznej
imości wnik 7biórki za
talcndarznw v 1!)GG: unit Skarbu Nar
i ofiar osób i or- -
'mcji SI 470 34
ii - oplah pocz- -
R 324
C:1 J7S m
tono do użjlku władz w I
Łtcl Skarbu Narodowego
w Toronto- -
J Zalułyński prezes
J- - Kwaczck tkarbnik
WEST TORONTO
salc do wynajęcia z no
aKHa kuchnu lorlńL--a
te"ściianiobramnakciejcty pirozsazbęawy
telefonować:
537967 _ 5352663
679-001- 7
7°B0DY generał repair
1 "rice station building
"mer lol „ Mimieo off
Rl Doing exccllent
wt
Coli 741-954- 3
°- - DURBANO RLTR
Z3 30
AUTORSKI
I
Znani artvści
Barbara Hamilton jako kró-lowa
Wiktoria i Peter Mews
w roli sir Johna A Macdonal-d- a wzięli udział w wielkiej a- - iaazip urzaazonej z okarji
miesiąca waiKi z chorobami raka
J M Hodgkins 21 lat i je-go
kolega David Steevens
skazani zostali na karę 9 mie-sięcy
domu poprawczego za okradanie mieszkańców hote-li
Obaj przybyli z St John
N S do Toronto i zdobyte w kradzieży pieniądze — jak o-iwiadc- zylr — - pragnęli— tlzTć
na podroż do domu
KOMINEK ZUCHOWY
Doroczny Kominek Zuchouy 7C
Hufca Harcerzy "Karpat" od-dzi- o będzie sie w niedziele 16 kuic
tnia br o godz 3 3n po poł w sali Związku Narodowego przy Queen i Dovercourt Sts
Zapraszamy serdecznie rodzi-ców
z dziećmi Wstęp bezpłatny
Komenda Hufca "Karpaty"
30 31
West Toronto
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
SP JAN Jfe
bie Jan Pocorzelski człoiipk
Grupy 5 ZPwK w którym Zwią-zek
stracił bardzo wartościowe
go członka Zmarły należał do
pionierów i dał podwaliny nod
nową Grupę ZPwK na West To- ronto -- r— v
Śp Jan Pogorzelski w krót- - kim czasie dał się poznać ze
swego wj robienia
i zaraz został wytpowany
do Zarnrlu Grupy 5 w której
sprawował prawic wszystkie
urzędy po kilka kadencji a naj-dłużej
obowiązki prezesa Był- - icdnvm z Komitetu kupna Do-mu
Związkowego przy Heintz-ma- n Avc Zasiadał przez kilka
kadencji w Zarządzie Głównym
w Radzie Nadzorczej oraz w
Dyrekcji Prasowej "Związkow-ca"
Na wszystkich stanowi-skach
wywiązywał się bez za- rzutu Jego łagodny charakter
sprawiał że w każdym zespole
zyskiwał respekt i szacunek
Pamiętamy z
różnych zebrań związkowych w
Grupie 5 i w Zarządzie Głów-nym
kiedy w dyskusji na
tematy nasz Jan
zawsze łagodził i uspokajał obie
strony Taktyką swoją zaskar-biał
sobie ogólny szacunek Cho-roba
męczyła go blisko 15 lat
i odsunęła od pracy społecznej
i związkowej
Zmarły pozostawił żonę Hele-nę
c7lonkinię Grupy 5 i Knła
Polrk dwóch synów: Jozefa i
Edwarda synowe i 5 wnuczków
Pogrzeb odbył się 27 marca
i kościoła sw Kazimierza po
Mszy św żałobnej przy licznym
udziale rodziny i członków
ZPwK na cmentarz lloly Cross
Nad gronie ks O E ńwiątek
proboszcz par św Kazimierza
odmówił modły i po7egnał w
imieniu parafii Zmarłego W
imieniu Grupy 5 Zarządu Głów
wnego i Dyiekcji Prasowej
"Związkowca" K J Mazurkie
wicz złożył cześć Jego pamięci
Niech ziemia przybranej oj-czyzny
Kanady lekką Mu bę-dzie
K J Mazurkiewicz
PODZIąKOVyANIE
Pr7C7 łairn- - 'Z-W-- nra
vv7Miu i
nym i znajoiiijm - """n IłUSUl l£IVllIHlVJi'l --- Grupy 5 ZIK za lak liczne
kwiatv i gremialne odwiedziny
w kaplicy pogrzebowej oraz
liczny udział w kościele pod-czas
M-z- v św i na cmentarzu
Przede wszy-tki- m kierujemy
nasze głębokie w } razy wdzięcz- -
I nnict i nodzicl owanic wiHclv
njm księżom parafii iw Kaz-imierza
za Uilup religijne i w- -
i razy pocieszenia w tej tragicz- -
nni fila nas rhwili
Bóg zapiać Wam wszystkim
Helena Pogonclika żona
Józef i Edward synowie
i synowe wnuczkami
KLUB PISARZY POLSKICH
zanrnszA na
flECZ0R
torontońscy
POGORZELSKI
organizacyj-nego
Pogorzelskiego
kon-trowersyjne
Który odbędzie Eic
w niedziele 16 kwietnia godr 4 po poł
Domu Kupca (3 1330 BloorSl W
Zebranie Grupy IZPwK
W niedzielę 16 kwietnia br
odbędzie się miesięczne ze- branie członków Grupy 1
ZPwK na własnej sali przy 62
Claremont St
Zarząd Grupy 1 prosi człon-ków
o przybycie wspólne za- łatwienie wielu ważnvch
spraw wśród których znaj-dzie
się ciekawe sprawozdanie
delegacji Grupy ze zjazdu
Akcjonariusz}' "Związkowca"
dówodbGyrtuepj ZkPownKferencji zarzą-
Zebranie rozpocznie się o
godzinie 2 po południu
29 30
Ś Wl ECONE — ZABAWA
U KACETOWCÓW
Polski Związek Byłych Więź-TnioórwontoPohtuypczrznejjemhie
Oddzzaiparłaszwa swoich członków z rodzinami
na doroczne tradycyjne świe-cone
i zabawę wiosenną która
odbędzie sie 15 kwietnia w sali
Gminy 1 ZNPwK przy Queen
i Doercourt Rd o godz 6 po poł Udział w Święconym" —
wolne datki
Zabawa wiosenna rozpocznie
sie bezpośrednio po przyjęciu
Wstęp na zabawę S2 00
Serdecznie zapraszamy wszyst- kich członków ich rodziny oraz
sympatyków PZBWP
Do tańca będzie przygrywał
swoim zespołem "Mały Wa
Polka Time" z Buffalo
oczątcK zabawy o 8 wiecz
Zarząd Oddziału
NOWY ZARZĄD TOW PRZYJ
PIEŚNI I MUZYKI
W dniu 12 lutego br odbyło
się walne zebranie Tow Pny-lació- l
Pieśni i Muzyki na któ-rym
dokonano wyboru nowego
zarządu w składzie:
prezes — M Witanck wice-prezes
— F Wielgosz sekr —
W fogłodziński skarbnik —
X Giżycki
Członkami zarządu zostali pp:
W Zawadzki J Sawa F Sawa
v Ciweczkowski S Smar S
Sobuń i A Cichocki
Komisja rewizyjna: B Szar-łowsk- i
S Sadowski J Barłóg
Kier admin — 1 Nowaków--- ''
nomocnik dyrygenta — S
Sawa
W programie nowego zarządu
postanowiono zabiegać o pod-trzymanie
piękna muzyki i pie-śni
polskiej werbowanie mło-dych
talentów do zespołu or-kiestry
nraz zwrócenie uwagi
społeczności polonijnej na ko
nieczność niesienia pomocy ist-niejącej
orkiestrze
Zarząd prosi o nadsyłanie in-dywidualnych
ofiar które nale-ży
kierować na adres: The Sn-eiet- v
of Friends Polish Song &
Musie 1087 Qucen St W To-ronto
3 OntMWitanek prezes
ZEBRANIE NDP
Klub polski NDP zwołuje
zebranie w dniu 16 kwietnia
br niedziela o 7 wieczo-rem
w sali Grupy 5 ZPwK
przy 28 Hcintzman Ave
Wszyscy członkowie i sym-patycy
klubu proszeni sa o li-czne
przybycie na zebranie
na którym zostanie rozplano-wana
praca wyborcza w okrę-gu
High Park
APEL DO R ŻOŁNIERZY
10 BRYC KAW
PANCERNEJ
W związku z ogłoszonym w
"Wiadomościach" londyń-skich
konkursem literackim
im pik dypl T Majewskie-go
— dnia 22 kwietnia br o
godz 8000 wieczorem w Do-mu
SPK Kolo Nr 20 — 206
Bcverley St w Toronto — od-będzie
się wręczenie pamiąt-kowego
albumu z podpisami
b żołnierzy 10 BK — panu
Generałowi T Majewskiemu
Wszyscy Koledzy bez pań
z 10 B" K Panc są proszeni o
gremialne przjbjcic —
Wstęp wolny '
3031
BEZ PODWYŻKI PODATKU
Rada miejska ZakOIlCjła
dwudniowe obrady nad pro-jektem
prebminarza budżeto-wego
Po długich i bardzo go-rących
dyskusjach zdołano go
uchwalić bez podwyższenia
zasadniczych stawek podatko-wych
W ten sposób zarow no
mayor Dennison jak i kontro-lerzy
dochowali swoich przy-rzeczeń
w j borczj eh
Nie znaczy to jednak że
nie wzrosną opłaty w innych
działacłi wpływów miejskich
Najpoważniejsze są oczy-uiśH- p
u-Ytia-tki
na szkolnict- -
iteRo działu władzom prowin
cjonalnjm
Jak dotychczas jednak ak-cja
nic odniosła żadncyjo skut-ku
ZGON ZNANEGO POETY
Wilson McDonald jeden z
najbardziej znanjch i cenio-nvc- h
poetów kanadjjskicb
ziiiarł w wieku 86 lat w ub
sobotę Do najpopularniej-szych
jcpo utworów zalicza
się 'The Song of the Ski" o-r-az
"Lxit"
składamy nasze serdeczne po-- „ 0 s wysiłki w ładz miej-d7tchowm- iP
'skich w' kierunku przekazania
z
o
piętro)
1
i
Komitet
j
- r--- rh 'E-JSfT- Wt --i- -- 'Wrfrtn t7 r i W '- - T--- f ? -- T!Cr?" Ś5SK!
v- - --ą? 'IV--: VjW"i "j
"ZWIĄZKOWJEC" KWltCiEŃ IAprj) środo 12 — 1967
POLISH Colour Films
Cne Wesk-APRI- L 13-1- 9
v i- - - —
P0LAND'S BIGGEST HIT
4 VM Un i oc-jtv- :
ilflTDnLlv}fJfts&
A HILARIOUS MUSICAL FE ATU RING m mniuwo:
Jkm iMHtfSi
ELŻBIETA CZtiEWSH WICSIAA GOLS
DODATKOWO (Added)
"WIOSNA w POLSCE"
Daily at 7 00 SAT 5 - SUN A p m Continuous Eery Da
Same Show in HAMILJON's "DELTAV' Thcatre
SUN APRIL 23 — 4:00 PM only
OSHAWA Ont "MARKS" Theatre SUN APR 30 - 2 pm
Polowanie na
Na zdjęciu fragment z ko- - Wiesław Golas ten Australij-lorowcfi- o
filmu w cinemasco-- ' f 7vk E Dziowoński (swat)
pt "Żona dla Austra1ijczv
ka " — na zawsze po wyświetleniu go
w Toronto w kinie Brighton
od 13-1- 9 kwietnia włącznie w
Hamilton i Oshawa i ewent
jeszcze tu i tam
Udział biorą Elżbieta Czy-żewska
ta ekranowa żona
Cena cyfr Dodatkowa
iSł
atenledzlałek południu
południu
Mieszkania
145 KUCLJI) — 2 Iiokojc i kuchnia
Osiadać po S-t-cJ 27S
IłWA POKOIG 7 kuchnia nliumc-blowan- c
KM G-1I- J54 po G-t-cJ
30 31
POKOI llmcblow an dl-- i samotnej
oAsoel)v Tel TBftlMslpokój IIIkIi 3P0r3l1t
iO WYNAJĘCIA iainndlel'i "ba-chcl- or apartmcnl" - 2 pokoje ku- chnia łw7icnka umeblowane W
riobrvm punkcie Tel 767-1G5- 1
6 wieczorem 30-3- 1
UMEBLOWANY pokój dla hjniotne-g- o
149 Mc
Expo 67
KTO B7 Osob Z%re twiwirtllc
sohlc Mlcdnarodoua światową W-sta-wę
Epo 67 Montrealu — Do
w-jnajęc-la
pokoje z nowml nicbln-m- i
po bardo niskiej cenie ktorc Jcl kontrolowane przez Piowlnijo-nln- y Lorcxpo fi7 Dojad do Wv
kfjui M min Mrtrrm_ aiiłniiimjinil
pociairiem lub włrfvnjni samochód'-!!-!
t iirKUHauic nuiii nwaurjt ti iiłiiini
Sam (Sz)Tiionl Dolmat 2U''8 (oui- -
neau M Mile M LiUrcnt Mtl 3 rQ Tel 331-724- 5
OKA7JM Kto pracuje na ndalc
Dom B-pokoJ-ow do sprzedania Tri
741-478- 1 28 29
New Toronto
ZABAWA
W DOMU ZWIĄZKOWYM
Zarząd Grupy 7 Kola Polek
orona puodzicy ci'vK 1r14
dza 21 kwietnia br wielką za-bawę
taneczna w Domu Zwiąż
kowym w New Toronto
Do tańca grać będric słynna
z radia 1 telewizji orkiestra mi
Wally z Chicago bardzo popu lama i lubiana przez wszjtt
kich
Organizatorzy aby zapewnić
gościom należyte warunki żaba
wy ograniczyli ilość biletów
wstępu do 300 osób
By nic było prykrjcli niespo
dzianek bilety należy zamawiać
wczcinicj na hali gosp Do-bosze
tel 255-151- 8 lub prez
Flisa tel 253-646- 7 i Joc Sar
neckiego lei 255-783- 9
Wstęp $250
W Gralek tekr
23 29 30
PODZIfKOWANIE
Wsz-łtkir- n
przj-jaeiolo-m
i znajomym za wzięcie udzia-łu
v różańcu i posrzebic śi HENRYKA KOCHA oraz
za serdeczne sloa współczucia i przesłane kwiaty
jak' również okazane najn serce składamy szczere
1363 ZapłaĆI iONA I RODZINA i
1 3R!GHT0N7&£d
lomb vi Mxsua
SINCE 'KRZYŻACY'!
I'
fiiiFSfyW um2?£fjPtmtAnDunlsz si'
JO
"Springtime in
Poland" & others
żonę w Polsce
N' lcj c5tatnlcj 6po
nltnnm łili#iłrtl 1 4 et1i nf~
skonalcgo filmu z udziałem
rnanego nam wszystkim zes-pul- u
'Mazow-sc- " które w tym
filmie gra niepoślednią rolę
Wstęp po cenach normalnych
-- - zobacz ogłoszenie
Praca
P0'lItZi:ilNA koblet1 co mi rtUnla
w inolclu 231-B72- U 28 31
POTnZKHNi: kohletj di zbierania
robaków lunrm plckersi od kwiet-nia
do listopad uh dobre nnwod
nlonsch pnlicb cnlfnwjiłi Ilardzo
dobra plam yCabUrarnv trokami z ParkdalcMo Jc-s- t nd Kom-1'-Millc- s po
Dundas do HImt Ms I potem na
polnoc "Jonathan Ilc lSall" lei
537-17- 6' po Rodź fi wietzorun moż-na
mowie po polsku 29-3- 4
NOWOPnZYliYLA Polka poszukuje
Jakiejkolwiek prai 'I cl 533 2748
oa a °° " 911 ' in
MIX)I)A Polka niedawno przbla
iln Karlach prosi IIixlakov n 'inoc
przez zaoferowani!" Jakiejkolwiek
prar Zna Jtłk analclskl — 1110
irlabv 7 pnzłtkieni praiuwai w blu
rżę Łaskawe orert kierować il
"Z1ąko-iiŁ- - B'ix 241 3031
U IACrt!'tPl r'froukl klpriVM A potrelm do zbierania dostaw % lo- -
warów na terenie Metropolii IMw
ml codlin I paczki Csloszenia mr
Mek Canko PI 5 2251 -- "- "
sTALA PIIACA IH łsPIIZKDNWCY
pana lub pani ponad 21 lat iuJ
wlckK?e zarnh-- ! ziliczkl I prowizja
Posiadanie Inwpstteji lub doświad-czenia
nil" w macane api-wnln- ne
wKzkolriiic i pomoc znanego przed
sleblnrMwa sicrja!iznjacit:ii sic w
akcji oszczi ilmśilimcj I lnwesl-r-jne- j
Znajomi-!-!- ' anciilskli-E- o ko
nierzna Kłoszeniu Mr Wilson
I24 62HI 30- - '
IMJIKII1NN aprzedjwid Oo i-klc-pu
obuwia BS4 iillnt!n Wet
llnn-Tn- n MuKk KU 3 1702 Oolirę
w anmkl 3M
rOsZUkUJI-M- V enirsltznej I urzi i
wej koblet lub młz nim w ftar-sz- m
wieku (11 iwlzcru I iilrzm
w nni a rzt!zcl nicwlelklrco
"llooinlns Hoiit" za uleowe ko
mornc Jpokojowm mleskanlii
hwcntiialnc zcloszenia kierować !lo
"Związków Iit " M"5 CJiiecn SI V'
Toronto 1 Oni Hox 2H 3""
Kursy szoferskic
LICŁNCJONOWAM polw- - inftrukto-rz-y
— 1'rowadz tamotbod JuZ w
pierwszej lekcji Spróbuj bez tśt
nych zobowiązań Bezpłatne Instruk-cje
u nas lub w nazm nomu
1076 bathurit St Tel Lb 2-36- 5
Ił-ltl- 4
Wałowanie i tapelv
UALOWANIE ttowaote rracw
rwaraatowana 8 Jula LX 6462
56—t
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO-WADZKI
— TEL 24-t3- 7
Różne
ORKIŁSTrU "ECHO"
na wtłIH "kajjr
J5fnin Pildrłkl tclcl
LE ♦ 10j W Ciłln-to- n Ae Tor 25--b
DROBNE ogłoszenia
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
za tlowo I 34 Minimum 55 za ogłotrtnl oplapi za
4Bodxwo Og—łotrenla przymvdo iglofdztele1fonpiocznie codzienónie aobDootnlwe ydani—a
w łrodf ds godz 1 po
lubiącej
1
o
Mannlng
w
i
u
u
u
A
ORKIłXTRł rt rtllie c'3i"--
Ws
MII MIR
INFORMATOR POLSKIEGO KUPCA
DLA TWOICH POTRZEB I USŁUG
Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców Profesjonalistów
w Toronto 4 1330 Bloor St W Tel 533-3887536-65- 16 R Buchwald
Biuro ctynne każdego dnia od 5
ELITĘ TOURS
and
TRADING CENTRĘ
Biuru Turystyczne pny
Stowarzyszeniu Kupców
Uridn ipeclłlne wycliWl ps K- -
nłdtie Plsct I Europie s racll
proklamowania pnez ORGANIZACJE
NARODÓW ZJEDNOCZONYCH ako
ROK 1M7 MIĘDZYNARODOWEJ TU- -
RYSTYK1 Inlclalorir postawili o--
ble to lako winlotly cel I utnall te
Młutunl la m tn cnnlAh Ho le O- -
Jiego wiaiemntgo poinanla le lu-d- il
1 narodów bogactw Ich kultur
I pifkna Ich kra6w
Katdego łysodnla odbywała 1e ed-lot- y
do WarłJawy linia KLM oraz
Innymi Liniami samolotami "JET"
na okres Jt dni Indywidualnie lub
iblorowo przelot od 10 00 Nasia
tegoroczna atrakca sa wycieczki w
Kanadzie: 1S kwietnia do Ottawy
zwiedzenie wystawy SKARBÓW
POLSKI
WEST END RADIO
4 ELECTRIC
Kupraua l sprTMlai odblornlkóu r- -
dlowjch l telclzjnch Najnowsze
kolorowe aparal tclew1zJnc
WIRŚc B MinoiAjemi1
Tel 72-303- 0 J31 Dundas St W i
ALPHA FUEL COMPANY
ST KLUCZNIK
Hnttnrnyn nllup rin kaŻdCCO miejsca
przez caU dobę — Bezpltn serwis
pobrs obstURB
Ut Bloor St W — Tel 531-4- M
JOHNS MEAT PRODUCTS Ltd
JAN WŁOOAREK prez
Poleca ttc(llln lanch rolńw
najlepszej Jakości mlc-s- a oraz zasra- -
nlczne delikatesy
389 Ronceivalltl Ave Tal S33-3I0- 1
i&EAL BARBER SHOP
Wlałclclłle: ANNA I JAN KLICH
Fachowe str7tcnlc wlosAw do sl)lu
Wszelkie przbor fryzjerskie oraz
bocntv w j bór polskich kartek 1 pre- -
zcnlóu na rótne ojiazjc
634 Oueen St W Tel 3M-- ł
UNCLE GUTENBERG PRESS
MaAc MALAK
v$konujc whzclklcso roduju druki
890 Bathurit St — Tel S3H478
SUPREMĘ RUBBER STAMP Co
Vrahlaim pieczątki Kumowo w clą- -
RU JcdnrRo dnln I'r7jmujcmy za- -
mow lenia z rnlcj Kanady
WACYK
UST Bloor St W Tel S34-M1- C
--
r
i
Z
P
E
"West Toronto Upholstery"
J Płatek właściciel
ANTYKÓW
dekoracyj
materiałów od
Po pisać pod adres:
St Clair — Toronto Ont Tel
Naprawy i budowy
BAKEWAV — Plumbln tt lleatrni —
Meiropolltan Llcence Nr 532 kon-trakt- or njkonuje nomc I
lare lotttlacje U Bucuk ŁE S-4S- 79
78— a
PLASTEROWANIE roboty cementona
budowy kominów 763-183- 4 44
KRYCIE DACHÓW uzaJowuile budo--
okapóa MIcJstA licencja No E-1- 26 Tel LE 3 8112 13- -a
DACHÓW budowa
zakładanie rynien leirkowjch wykonu-je
tanio I fachowo waaa rodak Alek-tand- er
Toczyski tel LE 4-50- 33 17-- 6
LICENCJONOWANY elektrrtkontrak
lor wykonuje wnzekle elektryczne In-ttalt- cjt
w nonych budynkach oraz na- prały Porady I oazacowanla bezpłat-nie
Telefonować CH 4-28- 81 I
LlCENCJONOfANY rLTJMBER wykc-nu- je weielkle roboty wedaa-kanallt- a cijne pod t-wara-ntją
Clektrynna cay
plreów aa eirtewanla I ablorolksw na tieienlt kanałów Inttalaeja faaawycb
forąrią Nwlowd lakb#zaikiladnrR]D wpłaty Tclł-fo-a 1-4- 121
I 4—
' NAPRAWA krycie I imolowtnla—w~a—zel-T-lUego
rodzaju dachćw Tel LE 2-27- U 11
KRYCIE nowych dachów I naprawa
itarych zakładanie rynJcn Iclikowych i lat 1-firi-ncJl
Tel LK 7-1- 770
PIOTY metalowe I drewniane mc ' I -1- -iu o hiłHI1 nPnHnun ł urnilu
okna I drzwi aluminiowe Dzwonić
7411 1191 pronlć Oltana 232
-- ODNAHIAMF pedlir Dluzoletnla
prkt)ii rrtyttcpnc ceny rraca iwa-ramowa- na
763 2192 miedzy 7— 10
wlecieretŁ 10— W— 34
Al MION WOOIIUORKINR AM) H)OIt WALL COATIM CO Pol-aki
ri!l-K- l atolarkl budowlanej i
litowej wykonuje kurbnle Wm lilbllolekl elc
Tel 332 59'JO I 530-031- 8 3031
TKI) rLKkTKtK nowi Instalacje
Iedlcklr2i3c9znOeMC oraz wszelkie napra3w0y38
Kupno sprzedaż
OKAZJA! OferU kto Jctt
aowany kupnem 10 mórf pola bez
zabudowań Police Mepołomlcf
k Krakowa ten prouony Jcut o złozerlc oferty na adrea: WłaSila-w- a GizJk 80 bhanley St KJtcbencr
OnL 24 30
CIEnPlCIK NA ROBAKI? Uzcle le-karstwa
-- PAMOVIN"' — Jednej dozy
utunic kiopot uo namcia w Każ
dej aptece 23-3- 0
DOM 0 pokojowy na J podłogach
3 kuchnie prywatny apartament na
dole sarat "parking ' Po bUzazc
Inio-inc- jc dzwonić 7(17-119- 4 221
IM) hPflZKONMA plc-- r gazowe lo-dówki
rtoł krzcMa lotka Telef
51VI47S
8-ni-i'i
rOhOJOWY "bldc apllt lełcl"
łJ8 500 Tel 249 64I 30 31 32
Telewizja i radio
RICHARD BTJt TV Tal 762-571- 2 racbowa uczciwa naprawa UleWaJt
adla Htn Kjatard BUnjEJtŁ t
rhnlk
Malryinonialnc
PAM blgJa wiajoirftcla an(''l
tkiego z unem dwunastoletnim nie-dawno
rrzbła t 1'oltkl pozna kul-turalnego
pana ok W lal w powal-nyc- h
zamiarach matrymonialnych Uiy kicroła"1 do: "Z-włazkonlw- " im clłs „-
-- v r-r&- =u : v?} kal iii-- !
d 4 ™l Un utTrfhfl J rr-- ~"~ -h--
i&SJ&i ii It
Onł
po południu do 8 wieczorem w
BLOOR LANSDOWNE
HARDWARE CO
fklad towarów tel farb ziczn lu
chennjch przjbortiw odocUsowch
Wlaic W WLUDYKA
VJ Bloor St W — Tel 51MM1
SOJA
DELICATESSEN & BAKERY
Wjplckann claMa I lorty cselne
i urodzinowe — Swlcżc cdllny wla-"net- o
robu 1 Importowane Ku-ro- p Bcrplatna dostaw do doinftw
1SM Quetn St W — Tel S33-31- H
PALM PLAŻA TAVERN
Nawleksza Polska Restauracla
UrMdja prjcrla ursclnc banklrlt iwnch l lnnTl wioch U Pań-stwa
M P C WIATRÓW do posił-ków
można olrzmc napoje alko-holów
e
It Roncesvalles Ave Tel 53S-4S- 40
"WAVEL" TRADING CO LTD
Kompania cl evt JmImiu spółka
pclriiH która Importuje towar ł-wnołt-lowe
I Inne z Polskt Mara ale
obsllliNf- - swiijt) kllcntrle Jak itajle- -
nici A ZATKM PROSIMY 7AMA- -
WIAĆ TOWARY rOLShlE TYUhO
tl Osslngton Ave — Tel 132-iO- U
ONTARIO BREAD LTD
Poliki Sp&lka Akcyna
Wjborowe i zawsze slclc plccrsua
Przejmujemy ramow lenia na ban- - klrt zabaw i wesela
Dostawa zruarantiywana
171 Ołłlngton Avł — Tel 533-491- 9
~ EVCRYBODY'S BUTCHER & CROCERY
Wlaic JÓZEF aZPERA
Na składzie najlepszej Jnkocl nrtku-l- :
mięsa wędlin) Jarr)n orn ar-tykuły
Importowane z Polski
79 Ronctsvills Av — Tal 533 1914
RAILVIEW SUPERMARKET
AND RESTAURANT LTD
Jcibnc polskie przcdłlcblorstwo
ALLISTON ONT
II King Street lei 435-533- 1 Posiada na sMndMe najlepsze wvn
bł tulono oraz nrlyknl) nporczr
HCSTAUI1ACIA SAIA JADALNA
otstartc 7 dni w IjRndnlu
POLISH NATIONAL BAKERY
& DELICATESSEN
Ciasta Torty oraz plecrjwo najlep-szej
Jokoicl ulnsncKo wsrobii w swo
Ich sklepach poleca CZ MORONIN
1550 Oueen St W — Tel 5313013
175 Roncivalltt Avt - Tel 534-531- 0
1310 Bloor St W — Tel 746-711- 7
Bogaty wybór i rrproiltikcjn
mebli STYLOWYCH Sprzedaż
nych na pokrycie mebli $100
za yard wzwyL
próbki
2455 Avc 9 — 767-959- 3
nacrarla
KRYCIE kominów
41
mc
najnowoczranlej-z- e
zalnlerc- -
z
z
x
Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
Na tycio — aamochody — od ounla
kradzieży I Inne
Solidnie 1 nalkortttnleI
70 Humbtrval Blvd — Toronto U
Tel 231-330- 2 23-2- 4 7S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
WnzelkJcKO rodzaju ubezpieczenia
479 Roncewalles Avcl 531-094- 5
ASEKURACJA
B rOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Iniurance Jervlca
Nijttarzta I najwlękaza polska
agencja warelklch ubezpleczi-- ń Mii W — S12-441- 1 I S32 JI31
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Ronctsyallei Av 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tamo
1475 Qucen Sł W — 531-249- 1
FUTRA
Ntjwttkazy polski aklcp z futrami
Wykonujemy nowe futra — napra-wiamy
atare Czyaclmy oraz prze-chowujemy
swaranlowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FURS
921 Colleoe Sł — 534-554- 5
HARDWARE
Bloor-Lantdow- n Hardware Co
Skład towarów lei farb naczn ku-chennych
przyborów wodociągowych
Włalc M Włudyka
1277 Bloor St W Tl 531-186- 1
KRAWIEC
JAN KRUziEL
ULrinla 1 materiałów angielskich
I poUklch
2783 Dundas St W 767-649- 3
KRAWIEC
KRAWIEC KUNIER7
Wykonujcmr futra p-zazc-ze
IwiaUumy damikie 1 ubrania mętkle
Oraz wtzelkie przeróbki I naprawy
ITEPHAHI FURt TAILORIMO
227J DondM Ił W — JJ4-5-W WUie STETAN JANICKI
60--0
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ooean St W Toronto
Tc I 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W P Llłowtkl
we kUty — bukiety flubne —
kwiaty dla chorjcb — wieńce Ulu
golctnJł I fachowa obsługa Bezpłat
na doUwa w całym Toronto
356 Bathurit St - Ttl 3684)797
I
il&imłimil
sobotę od godz 2 do 5 po poł
JOSEPH J RAJCA FURS
KajMiekuy polU sklep z futrami
Wykonujemy nowe futra — napra-wiamy
stare Czjiclmy oraz prze- chowujemy Robola gwarantowana
Ceny umiarkowane ni College St — Tel -- 534-SH- S
J J HARDWARE STORĘ
AJ rtIkuSl STcoEsFpAoNdIaArsKtwOWa IdEompówoleccroają:
Karby - Wszelkie narzędzia i crcicl
do Instalacji clektrczncj Naprawa
ojrncunnU I Instalacji wodnej
745 Ouetn St W — Tel H-4U- 3
ADVANCE REAL ESTATE Ltd
Właściciele A Kuchrzyk St Kruk
REALNOłCI I UBEZPIECZENIA
Pomacano w kupnie I sprzedały
nieruchomości - Urndraim mor l ca-cc- 's Załatwiam) wszstkle ubez-pieczenia
1047 Bloor St W — Tel 534-tH- l
PARKSIDE GRILL
SEA HORSE RESTAURANT
W SZYMCZAK zaprasza na poUkle
potraw) PrzJmuJc zamówienia na
bankiety 1 wesela urządzane na s la-su)
eh 1 Inn) eh salach
495 Oueen St W — Tel
3093 Lakeihoro Blvd W tel 359-046- 3
LANARK FLORIST
Wlaic M DOBOSZ
7 30 letnia urnMjM poleca Julcie
kwiaty z ulusnci oranZerll na wszel-kie
okazje Jnk bukiety łlubnc via
zankL wieńce etc
Dostawa do katdciio mlcsikanu
646 Oakwood Avt — Tel 711
PARKWOOD CADILLAt:
Oldtmeblle I Central Chevroltt Ltd
WALTER JACIELLICZ który repre-zentuje
te firmę ku zadowoleniu
klientów najlepiej załatwi Wam kup
nnnnuccn mu uzwnncuu samncnmui
Tel 4S7-387- 3 ottlc iud oo aomu
443-551- 0 proicle o "WALTER"
WALTER'S PLUMBING
& HEATING
Wlatc VI R Hralnlk Lic Plumber
WkonuJc wwclkle prace:
nowe oraz przeróbk
3 Barrle Ave — Toronto 10 Ont
Tel 531-133- 1 oraz 531-913- 7
PARKS — HARDWARE
DEPT STORĘ
Poleca: Konfekcje damska mesk
I dileclnna Art) kuły gospodarstwa
domów cko oraz farnv
ST PARKS — PIWOWARCZYK
3149 Klnptłon Rd at St Clair
Tel 361-700- 1
Znany
sklep spo- - tvMCy
W roby
masarsko- - wcdllnlar aaaaaT ' jM6 itklc
Waite
F MIKA
1243 Dundat St W — Ttl 1)1-100- 4
DECOR PAINT & CHEMICAL
co LTD
Kalinka farb I lakierów Iliirlownlo
I sklepy otizyniaJn specjalne ceny
Zainteresowani mona zuluszafi się oo
M PAWŁOWSKI
J085 7 Mlohway Coneord Ontario
SYRENA TRAVEL LTD
Wycieczki do Poliki Jlalorjm
lub lolnlczo
M NICOWSKI — J PANKOWSKI
21(2 Dundlł St W — Ttl 312-341- 2
w
Dundat
Kobota
pcllay
341-044- 3
A ebłhrfyrrry Wat
w ryko p-o-Uk-lm
c3bB'
MEBLE om && ALRHA
FURN1TURE CO LTD
Najtańsn Uwito zakupu mebli te-lewizji
lodAuek pici ów kueben-nyc- h Itp Najnlttzo ouy Dosucui warunki aplaly
ALPHA PURNITURE CO LTD
735 Quon St W Tal 363-963- 7
ORKIESTRA
Zeipół "COMBO"
JERZEGO PILARSKIEGO
na wszelkie okazje
80 Wright Avo Toronto 3 Ont
Tel 532-328- 2
PIANINA I FORTEPIANY
Welkicli dnu i syMcmów
reperuje po cenach u miarkowa-nych
Wykonanie (jhkie i fa-chowe
— Tel 534-993- 9
3031
POLSKI GARAŻ
JERRY-- S AUTOSERVICE
Wazclkle naprawy mechaniczna
1 karoserii ("body")
Bolldnle — Szybko — Niedrogo
650 Dundat St W Toronto 2B
Tel 3684)767
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — 536-119- 4
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke't Cykle & Radio
Klektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — 1'olakie płyty
Najatartta polaka firnu
625 Oueen St W Tel 368-6- 1 38
SWETRY
Artykuły poizuklwint w Kralu:
plaazcze ortalionowe chuatki 1 inne
tekatylla
STANLEY'S TEXTILES
719 Oueen St W Toronto 3
2-- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL Sc SON
366 Bathurit St -- Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — HadJa
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
Polski Program Rafiowy SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
OCFH Toront Folo 1430
kaitie] SOBOTY od 12—1 pe poł
x9 IlutrtMrcrttf onriU
R0 9-r-i73 rp 40f
T#c#ftt# 99 Onta
LE 1-24- TI
11
WstcD Sł00 7ł7-7u- O W-LZ-- w
) fi- -
--- 4
1 11
+3- - fc£5 m
a
mm
m
Iy
km
0
b
i m
®
m8' m