Zwilazkowiec Alliancer, March 02, 1966

              i IW
f!
hU$
_t --yrt --wSjwr #'V fi? "r j ' ią F i - ii Ił -- sc- -- #& wtj" " "KSStfcO&kl ' "arBMl!-"-- ~ v~" '-s&-
rf''" -- Ąfc#- £S)jp?
H
StSr & łJgW!ĄgKQWlE6" MARZcę (Mfeh) frode 2 — 1965
479 RonccsYallcs Avc
MM 7ar-iiii-i u--bKur O EMi II ui- -i I- -i hi 14UzJuuu3$k
DOMY DO SPRZEDANIA POTRZEBNE MAŁE I DUŻE JEŚLI KTOŚ MA ZAMIAR SPRZEDAĆ TERAZ JEST OKRES
KORZYSTNEJ SPRZEDAŻY PROSZĘ TELEFONOWAĆ LE 4-88-
55 S DWORAK
HIGH PARK POWYŻEJ BLOOR
$4000 wpłaty na dom 6-pokojo-wy
z zajazdem Ma 2 nowoczesne
kuchnie Jedna hipoteka na spłaty
pozostanie Niski podatek Telcf
S Dworak LE 4-88-
55
PÓŁNOCNE PARKDALE
$5000 wpłaty 9-pokojo-wy
dom
z kuchniami Garaż z zajazdem Je-dna
hipoteka pozostanie na spłaty
na 10 lat i otwarta Tel S Dworak
LE 4-88- 55
POWYŻEJ BLOOR CENTRALNY
$2500 wpłaty Murowany dom
5-pokoj-owy
bardzo czysty ma no-wy
"furnacc" cena S14 500 i bę-dzie
jedna hipoteka na spłaty na
f "" f" i Ml" i """ 'niriinniirMinnitiii tt— 1 ni nn'1 n 1 u ii 1 u 1 „„„n
RO 2-82-
55 L
iit iii —i—i mi u rn i i 1 1 1 11 11 i u r i i 11 u lii i „— „„ — „fc 11 -- - rirtlll - — — '":!"" ' — —z::— yT"' _n - - j+ZIT: J'"'''!rL!?!!iL'T''ri'"V'T''l'"'7l!k
Kucharski
Roncesvalles Geoffrey
10-pokojo-wy
dom sam w sobie
murowany 2 nowoczesne kuchnie
Dom cały odnowiony 2 garaże do
objęcia za 10 dni Po 'oilźsze infor-macje
proszę dzwonić R Kucharski
RO 2-82-55 Qucen Shaw
$18 900 — 7-pokoj-owy
dom mu-rowany
na dwóch podłogach 2 ku-chnie
otwarta hipoteka na 10 lat
$4000 wpłaty Doskonała okazja
dla początkujących Zrisko do skle-pów
i parku Zaraz do objęcia
'Bloor Kennedy High Park
$28000 jpełna cena za 7-pokoj-owy
dom sam w sobie murowany
2 bardzo ładnej cegły i prywatny
zajazd i garaż 1 nowoczesne kuch--
RO 2-82-
55 L
RO -- '#8255 W
Kucharski
Mleczko
W sprawie spncdaiy lub kupna
proszę zwracać się bezpośrednio
do W Mleczko RO 2-82- 55 który
wfłrwi transakcje najkorzystniej
1 #
Roncesvalles - Garden Ave
$18900' — 8-pokojo-wy
dom mu-rowany
2 kuchnie 2 łazienki ga-raż
duły ogród $4000 wpłaty 1 bę-dzie
jedna otwarta hipoteka
Indian Rd Bloor
$7000 Wpłaty — 9-pokojo- wy dom
samjw sobie murowany wodne
ogrzewanie na olej 2 kuchnie 2
łazienki duża lota blisko Bloor
będzie jedna otwarta hipoteka
Royal York Queenswav
Oryginalny "fotirplei" — cztery
picKne nowoczesne apartamenty
budynek murowany' dobry dochód
vi I doskonałym położeniu
High Park Ave Bloor
8-pokojo-wy
'dom sam w sobie
wodne ogrzewanie na olej -- boczny
zajazd i garaż duża lota
1 Jane - Bloor
$19500 — 6-pokojo-wy
dom z so--
RO 2-82- 55 W
LE 74444 V
Mleczko
REJMINIAK LE
Lawrence Warren
$16500 — 6 pokoi palona cegła
osobno stojący prywatny zajazd garażdużaIota wykończona piwni-ca)
blisko szkoły I TTC Hipoteka
zależna do wpłaty V Rejminlak
LE 7-44- 44 St Clair Oakwood
$29900 — wpłata $9000 10-pokojo-wy
dupiex solidna cegła osob-no
'stojący zajazd wodne ogrzewa-nie"
'Kroki do St Clair Jedna hi-poteka
V Rejminiak LE 7-44-
44
~ College Ossington
$18000 — $2000 wpłaty otwar- - LE 7-44- 44 V REJMINIAK
259-844- 5 Stan
" ' South Dixie Plaża
Zbudowany na zamówienie
bungalow z ozdobnej cegły 5
lat stary w otoczeniu jakby par-ku
dość blisko od komunikacji
parę kroków do malowniczego
jaru — 285 stóp parcela 3 o-gro- mne sypialnie pokój jadalny
— salon z dywanem automaty-czne
drzwi do garażu aluminio-we
zasłony Wplata $7000 Je-den
otwarty "mortgage" jia po-zostałość
Mimico
Doskonale położenie' Cena
$21900 8 pokojowy murowany
dom w najlepszej dzielnicy w
Mimico blisko TTC oraz żaku
pów może być wynajęty jako
5 sypialniowy dom prywatny za-jazd
garaż ogrodzony ogród
'
259-844- 5 Sian
LE 4-84-
81 Fr
%- - r Park District
Jeden mortgge na 10 lat
$8500 wpłaty 9-pokojo-wy
dom
osobny murowany duża lota nic
ma przechodnich pokoi nowy piec
blisko do szkół sklepów i komu-nikacji
szybkie posiadanie
Bloor - High Park
Jeden mortgage na balance
$12000 wpłaty 7-pokoj-owy
osob-ny
murowany z "rug brick" kwa-dratowy
plan dom wodne ogrzewa-nie
piękna kuchnia stan domu do-bry
duże pokoje prywatny zajazd
i garaż
Pearson - Roncesvalles
Jeden mortgage na 10 lat
$4000 wpłaty 8-pokojo-wy
dom
murowany z kuchnie 1 łazienki
nowy piec garaż i "lane" szybkie
posiadanie
LE 4-84-
81 Fr
REAL ESTATE
długie lata Telef S Dworak
LE 4-88-
55 NA WSCHÓD OD RONCESVALLES
Już z wpłatą $3000 można kupić
duży dorn 13 pokojowy osobny
murowany Na dole ma 4 pokoje
a na górze jedno mieszkanie 5-po-koj-owe
łazienki kuchnie garaż
i parking Wodne ogrzewanie na
oliwę piece lodówki i część me-bli
w cenie Jeśli gotówka większa
cena będzie niższa Tel S Dworak
LE 4-88-
55 NA ZACHÓD OD RONCESVALLES
$7000 wpłaty piękny oddzielny
dom murowany wygląda jak pała-cj-k
ma śliczny ogród wodne
ogrzewanie na oliwę Jest to jeden
RO 2-82-
55
nia rlnźp nntnln WMlrnńmnAti niw--
nica kuchnia i sypialnia wynajęte
Wodne ogrzewanie 2 łazienki
Bloor Indian Rd
$3700 pełna cena za 3 garaże
i parkowanie na jeden wóz parcela
25'x59' blisko Bloor Po bliższe in-formacje
proszę dzwonić
Pearsen - Ronccsvalles
$19000 — 8-pokojo-wy
dom 2
kuchnie 2 łazienki zajazd i garaż
$4 000 wpłaty reszta na 10 lat
Potrzeba domów ponieważ ma-my
czekających klientów W spra- wach kupna czy sprzedaży proszę telefonować do: Leon Kucharski
RO 2-82-
55
RO 2-82- 55
RO 2-82-
55
Itdncj ozdobnej cegły garaż bar-dzo
blisko Bloor
Jane Bloor
$24900 — 6-pokojo-wy
dom z so- lidnej ozdobnej cegły wodne ogrze- wanie na olej prywatny szeroki
zajazd sam w sobie garaż
Dundas Dufferin
$6000 wpłaty oryginalny "du-plex- "
z osobnymi wejściami budy-nek
sam w sobie z solidnej ozdob-nej
cegły wodne ogrzewanie na
piej dwa piękne 5-pokojo- we apar-tamenty
duże pokoje wykończony
"reercadon' z barem garaż
Etobicort
C28&00 — piękne 5-pokoj-owe
"bungalow" prywatny zajazd 1 ga- raż wykończony "reereation" z ba-rem
$2000 wpłaty
Runnymede Annette
Marguerełta Bloor
$18900 — Sklep "Variety" i
5-pokojo-wy
apartament Dosko-nała
okazja dla' małżeństwa Po
bliższe szczegóły proszę dzwonić
RO 2-82- 55
7-44- 44
ta hipoteka 8 pokoi na 3 podło-gach
2 kuchnie duże pokoje do-chodowy
dom Mr V Rejminlak
LE 7-44- 44
Eglinton Dufferin
9 mieszkań 8 2-sypialnio-wych
i
1 dla samotnego modny budynek
6 lat stary prywatny zajazd i par- kowanie parę kroków do komuni-kacji
we wszystkich kierunkach
i sklepów mieszkania stale wyna- jęte pewny dochód Cena $98000
wpłata $30000 Tel V Rejminiak
LE 7-44-
44 LE 7-44- 44
Uba 259-844- 5
Południowy Long Branch
Cena $21900 5 lat stary mu-rowany
piętrowy 3 podwójne
sypialnie oddzielny pokój jadal-ny
ultra nowoczesna kuchnia z
szafkami mahoniowymi 4-t- a sy-pialnia
w suterenie 2 łazienki
aluminiowe okna
Roncesvalles — Geoffrey
15 pokojowy dom 4 kuchnie
$14000 wpłata jeden otwarty
mortgage oddzielny dom muro-wany
blisko do zakupów i ko-munikacji
wodne ogrzewanie
garaż ochronne okna
Potrzeba domów szczególnie w
okolicach Roncesvalles Mimico
New Toronfo Long Branch —
Telefonować do —
259-844- 5
LE 4-84-
81
Roncesvalles - Pearson
Jeden mortgage na 6V% na 15 lat
$20000 wpłaty triple 6 lat sta-ry
osobny murowany z "rug
brick" w doskonałym stanie wod-no-oliw- ne ogrzewanie 3 garaże
"lane"
Roncesvalles Galley
$10000 wpłaty sklep i 2 aparta-ment
y wszystko wynajęte za $425
miesięcznie wodno-oliwn- e ogrzewa- nie podwójny garaż lane
Geoffrey - Ronce$valles
$7000 wpłaty 9 pokoi na dwóch
podłogach osobny murowany z
prasowanej cegły dom kwadratowy
plan wodno-oliwn- e ogrzewanie 2
kuchnie 2 pełne łazienki duże
ładne pokoje wspaniały dochodo-wy
dom
LE 4-84- 81
Uba
Turzański
Turzański
z najładniejszych 9 pokojowych do-mów
w tej dzielnicy Tel S Dworak
LE 4 8855
INWESTYCJA
S15 000 wpłaty Apartamenty i
sklep Trzeba trochę włożyć w od- świeżenie a stanie się to najlepsza
inwestycja zabezpieczająca Wasze
pieniądze przed inflacją Z miejsca
daje 19% od włożonego Kapitału
Po dalsze informje proszę telef
S Dworak LE 4-88-
55
SKLEP i 2 apartamenty Budy-nek
tylko 10-lct- ni Zbudowany so- lidnie Ma garaż Wpłaty $10 000 a
cena około $30000 Dochód mie
6-mieszkam-owy
Realłors Insurance Agenłs
Bloor W — Phone 2-44-
04
FILIA STREET
róg Runnymede — TELEPON RO 7-54-
54
UWAGA TORONTO I OKOLICA!!
Mam duży wybór rozmaitych do
mów duplexy bungalow
i bloki apartamentowe W spra- wach sprzedaży lub kupna
się z pełnym zaufaniem do
tego który ma szczęśliwą rękę
Józef POKRYWA RO 7-54-
54
Inwestycja — 2 sklepy plus
1 apartament
$15000 wpłaty budynek C lat
temu zbudowany duży parking
bezkonkurencyjne 1 sklep
"Rcstaurant" i 2-sypialni-owy
apar- tament wynajęte razem za $420
miesięcznie oraz- - mniejszy sklep
„Cleaner" wynajęty za $75 mie-sięcznic
W cenę kupna wchodzi
całe urządzenie restauracyjne war-tości
około $8 000 a to dodatkowo
podnosi wartość całego budynku
Tel A Burachok RO 7-54-
54
Inwestycja — Eglinton Zachód
$30000 wpłaty narożny sam w
sobie handlowy budynek w bardzo
dobrym stanic 2 wielkie sklepy
oraz 7 apartamentów Apartamen
ty si całkowicie umeblowane i sta-le
wynajęte dla bezdzietnych loka-torów
Sklepy są wynajęte na dłu-gie
kontrakty Bardzo dochodowa
posiadłość roczny dochód $17000
a po zapłaceniu wszystkich wydat-ków
pozostaje 15% czystego do-chodu
od wpłaty kapitału Tcief
A Burachok RO 7-54-
54
m-::--- -Ł EW ''BlUSIi
POTRZEBA
O
JE HIGH
NA
JAK I NA NA TO
Ave
Fuller Ave
dom
2 2 sze- roki Dom
Cena Tel W
LE 7-41-
56
-
na
dom cały z
lota 3 z
i 2 3 ga- raże i Tel W Kociok
L 7-41-
56
-
$5 000 za do-brze
dom Dwie
toaleta w
muszą bo ku-pili
inny Telcf Wł Turzański
LE 7-41- 5C
za oso-bny
dom dwie dwie
i garaż
dom Teł Wł Turzański LE 7-41-
56
-- plus du
ży z nacający się
na stolarnię rcperacyiny itd
1000 stóp
St - Cena
pełna cena
położone na
dużej w
ej
Ave - Dbcon Duże
w
cena
S330 Po informacje
tel A LE 4-88-
55
po 6
pokoi 2 po 5 pokoi
Wodne ogrzewanie balkony
Budynek położony w zachod-niej
w sklepów
i $800
udzieli A
LE 4-83-
55
i 2 apartamenty
ponad ogrze-wanie
Garaż
ponad $400 $15 000 Będzie
jedna hipoteka na pozostałą cenę
na A Kossowicz
LE 4-88-
55
&
527 Si
BLOOR WEST
Sfreeł
4-pie-xy
zwra-cajcie
miejsce
PROSIMY WSZELKIE ZGŁOSZENIA ZAINTERESOWANYCH
SPRZEDAŻĄ SWOICH DOMÓW SPECJALNIE ZAS TYCH KT6-RZ- Y
MAJĄ W OKOLICACH RONCESVALLES PARK
I PARKDALE
MAMY OBECNIE WIELU CZEKAJĄCYCH KLIENTÓW TAK
MAŁE DUŻE DOMY BEZ WZGLĘDU ILE
TRZEBA PRZYNIEŚĆ W GOTÓWCE
REAL ESTATE
153 Roncesvalles
Parkdale
osobno stojący
posiada kuchnie łazienki
zajazd dobrze utrzyma-ny
$15500 Kociok
Lansdowne College
wpłaty 9-pokojo-wy
murowany dobrej ce-gły
37'126 kuchnie pie- cami lodówki murowane
pracownia
Wright
wpłaty 6-pokojo-wy
utrzymany kuch-nie
dodatkowo piwnicy
Właściciele sprzedać
Parkdale Roncesvalles
$8000 wpłaty 8-pokojo-wy
kuchnie ła-zienki
podwójny
REAL
1406 Dundas St
Nowoczesne bungalow
budynek bloKOw
garaż
kwadratowych Okolica
Dundas Dufferin wywo- ławcza $25900
$28900 6-pokoj-owe
"bungalow" wyjątko-wo
parceli 70300 stóp
okolicy apartamentów Islington
Rd możliwości
niedalekiej przyszłości
$72000 pełna
sięczny bliższe
Kossowicz
BUDYNEK
mieszkania
Par-king
dzielnicy pobliżu
tramwai Dochód miesięczny
Informacji Kossowicz
SKLEP 5-poko-j-owe
sklepem Wodne
Dochód miesięczny
Wpłata
spłaty Zgłoszenia
LE
2232
$5000
Dobry
Inwestycja — Sklep plus
2 apartamenty
$15 000 wpłaty a na resztę 7%
otwarta dziesięcioletnia hipoteka
6-let- ni budynek w bardzo dobrym
stanie Sklep "Hardware" jest wy- najęty na 5 lat za $270 miesięcznie
a dalsze 5 lat za $300 miesięcznic
2 apartamenty jednosypialniowc sa
wynajęte razem z lodówkami i
elektr piecami za $200 miesięcz-nej
Kupno tego budynku jest bar-dzo
dobrą i bezpieczną propozycją
Budynek sam spłaca się całkowicie
a oprócz tego pozostaje dość znacz-na
suma czystego dochodu Telef
A Burachok RO 7-54- 54
Mała inwestycja
lub kupujący może toworzvć in-teres
— najlepsza okolica w Toron-to
Bloor St blisko Runnjmedc Rd
sklep i apartament na górze"sprze- -
daż pospadkowa Może pokazać tyl
ko Jozef Pokrywa KO 7-54- 54
"Groceteria z budynkiem
Okolica Baby Point — sklep
obrót $800 tygodniowo i dwa apar
tamenty murowany sam w sobie
budynek "coś pięknego" Dzwonić
do tego który ma szczęśliwą rękę
Józef Pokrywa RO 7-54-
54
Bungalow — $12500
Sam w sobie 5 pokoi zajazd
wspólny sprzedaż pospadkdwa Mu-si
być dokonana1 szybko blisko do
tramwai i zakupów Dzwonie z peł-nym
zaufaniem Józef Pokrywa
RO 7-54-
54
'' " " ' --"
DOMÓW
Office LE 7-41-
56
Lakeshore New Toronto
Oddzielnie zbudowany 6-pokoj-owy
dom z dobrej cegły Ma dwie
łazienki dwie kuchnie nowe ogrze-wanie
i garaż z bocznym zajazdem
Właściciel wyjeżdża z Kanady Ce-na
$18200 Dzwonie It Guziak
LE 7-41-
56
Quccn Royal York
$4 000 wpłaty za nowoczesne ca- łe murowane bunga-low
7 nrviinlnvm 7nin7f!pm fnplm
w o wykończoną piwnicą aluminio- -
wym patio Które Kosztowało
$1500 Można go zaraz objąć Ce-na
$19500 Dzwonić It Guziak
LE 7-41-
56
Bloor Runnymede
Oddzielnie zbudowany duży
7-poko-josy
dom na dwóch podło-gach
Jest dobrze utrzymany ma
wygodny zajazd do garażu i szero-ką
lotę Cena $26900 Dzwonić R
Guziak LE 74156
1 f(
ESTATE
W — LE 2-07- 21
apartamentów y 11 mieszkań mu-rowany
w dobrym stanie 5 garaży
Roczny dochód brutto $11200 Wy
jątkowa okazja
$7000 wpłaty — Parkdale 9-pokoj-owy
dom murowany sam w so
bie 2 kuchnie 2 łazienki 2 gara-że
Dom w bardzo dobrym stanie
$7500 wpłaty "duplex" 10 po-koi
murowany budynek ogrzewa-nie
wodne na oliwę garaż Blisko
ao transportacji
LTD
6-pokoj-owy
Roncesvalles
budynek)
5-pokoj-owe
DRUKARNIA "ZWIĄZKOWIEC"
wykonuje tanio i estetycznie
KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTĘPU
BILETY WimoWE~PAPTERY~n$T0WE7~ZaPR0SZENI
SLUBNc KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW KSIEGt
PAMIĄTKOWE tfp
"ZWIĄZKOWIEC" T475'Queen Sł W„ Toronlo 3 Onł
WESTON
268 Roncesvalles Ave
Po informacje jak również najkorzystniejsze kupno wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
FIRE -
proszę się zwracać z pełnym zaufaniem osobiście lub telefonicznie do naszego biuri
ROZGRYWKI HOKEJOWE
TYGODNIA
Środowe mecze w NHL obfito-wały
w kilka emocjonujących
momentów tak pod względem
ich wyników cyfrowych jak też
samych graczy Niespodzianką
zapewne dla wszystkich była wy-soka
wygrana nowojorskiego
Rangers nad czołowym zespołem
Red Wing z Detroit Nowy Jork
po prostu rozgromił zespół Gor-- die Iłowe w stosunku 5-- 0 nając
przy tym swego zapasowego
bramkarza Maniago który w
swej dotychczasowej karierze po
raz pierwszy wygrał mecz w ta-kim
stosunku
Nie powiodło się tym razem
dobrze grającej ostatnio druży-nie
Bostonu która przy stanie
2-- 1 na swoja korzyść w pierwszej
i drueiej tercji gry pozwoliła
strzelić sobie Montrealom jesz-cze
2 jnle przegrywając osta-tecznie
3-- 2
Wszystko to jednak nie umy-wa
się do tego co się stało w
Chicago gdzie torontoński Ma-pie
Leaf rozegrał swój najbar-dziej
emocjonujący mecz Dwaj
stali bramkarze Leafu odpoczy-wają
pod opieką lekarzy po ma-łych
kontuzjach odniesionych w
ostatnich meczach Kierownik
klubu zmuszony był ściągnąć z
Rochester ( klub należący do Ma-pie
Leaf) zapasowego bramka-rza
Gry SmitłTa Jest to oczywiś-cie
konieczność niebezpieczna
Już w pierwszych dwóch mi-nutach
bramkarz ten został kon-tuzjowany
i musiał go zastąpić
inny Al Smith (nie spokrewnie-ni
) młody 20 letni zawodnik dru-żyny
juniorów Marlboro Na
wszystkich oczywiście spłynął
strach tylko nie na młodego
Smitha
W pierwszej tercji obronił
kilka fantastycznych i silnych
CZY MACIE AMBICJE?
CZY LUBICIE OBCOWAĆ
Z LUDŹMI?
Bardzo czynne Biuro Danforth
Real Estate poszukuje panią lub
pana do pracy jako przedstawi-ciela
Zapewniamy przeszkolenie
na naszych specjalnych kursach
Udzielamy nowoczesnego po- mieszczenia stałej pomocy ze
stronv kierownika Biura któr
nie zajmuje się sprzedażą a więc
nie stanowi konkurencji dla
Was Zgłoszenia:
Mr Sherwood 694-325- 1 Brethour Realty Branches
'©Hf ii '
Bloor Tel
Inwestycja
$10000 wpłaty Sklep z aparta-mentem
tylko dwa lata jak' wybu-dowany
budowa bardzo solidna
Całość wynajęta przez jednego
dzierżawcę — $280 miesięcznie
Dzierżawca opłaca wszystkie wy- datki prócz "city ta" Cena bardzo
przystępna Wbdosławski LE 4-92-
86 Przedsiębiorstwo 2 budynkiem
$15000 wpłaty Spożywczy sklep
może być sprzedany z budynkiem
lub bez Położenie centralne na
skrzyżowaniu dwóch głównych ulic
Nie ma konkurencji Przedsiębior-stwo
prosperuje już od 29 lat
Większa część targu świeże mięso
i dlatego zainteresowany powinien
znać się na krojeniu świeżego mię-sa
Wodosławski LE 4-92-
86
High Park
$17 500 pełna cena Osobny 6-pokoj- owy dom widne pokoje dwie
kuchnie utrzymany w doskonałym
stanic Blisko 'do kościoła komu-nikacji
i sklepów Wygodny dla
niedużej rodziny która nie -- jest w
posiadaniu dużego wozu Telcf
Wodosławski LE 4-92-
86 Okolica High Park
$8000 wpłaty Osobny budynek
C
2670 Danforth Ave
Teł
Bay Ridges 6-pokojo-we
3-sypial-n-iane
bungalow dom murowany
lota 50x150 idealne położenie nie-daleko
do jeziora Ontario Letnie
sproty wodne Pełna cena-$1650- 0
Kr"Zawadzinski 699-967- 3
Scarboroush Bungalow — $3000
wpłaty 7-pokoj-owe
2 poziomy 4
REAL ESTATE & INSURANCE LTD
LE ajun
skazanych pisarzy
AUTO - LIFE
strzałów "golden jet'a" Bobby
Hall który był święcie przeko-nany
że w tym meczu temu nie-doświadczonemu
bramkarzowi
wpakuje co najmniej 4 gole po-trzebne
do pobicia rekordu wy-szedł
z tej pierwszej próby z
lodowiska owacyjnie oklaskiwa-ny
przez publiczność
Gracze Mapie Leaf byli zdu-mieni
jego świetną obroną i na-brali
zupełnego zaufania do chło-paka
i grali jak za dobrych cza-sów
Wychodzący ze skóry Black
Hawk nie zdołał jednak rozstrzy
gnać meczu na swoją korzyść i
zszedł z lodowiska pokonany w
stosunku 3-- 2 Bohaterem meczu
oczywiście został Al Smith
#
W sobotę torontoński Mapie
Leaf gościł drużynę Bostonu Po
wcale nieciekawej grze w pierw
szej tercji drużyny nabrały wię-kszego
zapału do gry w dwóch
następnych Mapie Leaf zmu-szony
był bardzo często do likwi-dowania
groźnych ataków gości
Dzięki dobrej grze obrony za-kończył
mecz wynikiem 3-- 2
Montreal wywalczył zaledwie
wynik 4-- 3 z N Jorkiem i był
bardzo bliski remisu a nawet
przegranej Chicago w ostatnim
meczu lekko rozprawiło się z De-troit
pokonywując słabiej ostat
nio grający Red Wing w stosun-ku
4-- 1
Niedzielne mecze przyniosły
dalszfr-wygra- ne przez Montreal
i Chicago remis dla Toronto i
N Jorku 2-- 2 Montreal zdobył
dalsze dwa cenne punkty wy-grywając
z Red Wing 5-- 3 Chi
W obronie
Literaturnaja Gazieta" ogłosi-ła
jednomyślną uchwałę sekreta-riatu
moskiewskiego oddziału
Związku Pisarzy Sowieckich za-lecającą
usunięcie ze związku
skazanego na 7 lat łagrów Ande-j- a
Siniawskiego jako „oszusta i
oszczercę który oddał swe pió-ro
w służbę kół wrogich Związko-wi
Sowieckiemu"
Oświadczenie pisarzy moskie-wskich
głosi że Siniawski wstę-pując
w r 1960 do związku zło-żył
deklarację o nieużywaniu ża-dnego
pseudonimu w swej dzia
łalności krytyka literackiego Mi-mo
to używał pseudonimu Abra-m- a Terca publikując swe dzieła
za granicą
REAL ESTATE LTD
9 obszernych pokoi na dwóch po- dłogach dwie nowoczesne kuchnie
i łazienki budynek zupełnie odno-wiony
murowany garaż i prywat-ny
zajazd wygodnie położony bli-sko
komunikacji i sklepów Wczes-ne
posiadanie Tel Wodosławski
LE 4 9286
6-pl- ex $25000 wpłaty Okolica zachod-nia
budynek nowoczesnej kon-strukcji
wyjątkowo obszerne i wy- dgwodiene syappiaarlntaime enptyodwówjnszeysptkoidełogpio
schody i korytarz balkony duży
ogród garaże i wygodny zajazd
Całość wynajęta Roczny dochód
$8700 Wodosławski LE 4-92-
86
10-ple- x
$25000 wpłaty lOapartamcnlo
wy budynek z jedną sypialnią co daje możliwość do podnajmu dla
bezdzietnych osób i rodzin Budy- nek około 6 lat jak wybudowany
budowa bardzo solidna "ognio-trwały"
i balkony Położenie Nowe
Toronto spokojna ulica jak ró-wnież
bliziutko 'transportu i skle-pów
Stale" wynajęty roczny do-chód
około $12000- - Wodosławski
LE 4-92-
86 17 18
mamtA
— Toronto 13 Ont
K Zasadziński
obszerne sypialnie dywany w sa- lonie i jadalni 64 SS mortgage na
23 lata K Zawadzinski699-9S7- 3 CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ
DOM W SCARBOROUGH LUB WE
WSCHODNIM TORONTO TELEFO-NUJ
K ZAWADZINSKI 699-967- 3
REALTOR
1072 St W Toronto 4 Ont„ 534-928- 6
Brethour iealty Ssnices (1361) Ltd
699-967- 3
INSURANCE
-
cago natomiast rozgromiło &J
ton w stosunku 7-- 1
spaZdaesktanfaowrmiayjącyu DjeestrtoitttyrfctS
do niedawna typowany łw} t[
zdecydowanego zwycięzcę pfe
wszego miejsca w końcoychn
zgrywkach W tej chwili ota różnicą 8 punktów od leaderów
pierwszego i drugiego miejsca! mToecrozanmtoi pwocizeaszpaasisei)ę 5N8 pJkortkM3] pkt a Boston znów powrócił ca swoje dawne ostatnie miejśct
mając 36 punktów
Wielkie międzynarodowe
n-wod- y lekkoatletyczne jakie o-dbyły
się ubiegłego piątku w Ma-pl- e Leaf Gardens przyniosły 2 rekordy świata Jedna z na-jszybszych
kobiet świata' W£
mia Tyus z Tennessee w biega
na 50 jardów pobiła' rekorj świata przebiegając Wczifa 56 sek
Jej rodaczka Madeline Mani ning z Cleveland pobiła rekord
światowy w biegu na 880"yar-dó- w w czasie 2102 sek
Torontończyk Bill Crothers wj grał bieg na 1000 jardów bijąc
między innymi Czechoslowaka
Jana Kasala oraz biegacza Kenii
Wilsona Kiprugut
Oczekiwany jak zwykle z zai-nteresowaniem
bieg na 1 milę przyniósł wygraną dla zawodni-- '
ka N Jorku John Camien kt-óry
pobił słynnego czeskiego bit
gacza Odlozila Bieg kobieLna
50 jardów z przeszkodami wjga
ła torontonka Jenny Wingerson'
Sztafetę 4x2 mile wygrał 'że- -
spół toronlońskiego uniwersyte-- '
tu również i sztafeta 4x1 mila
wygrał klub torontoński Zaro-dy
zgromadziły rekordową -- ilość
sympatyków lekkiej atlet}ki
Mapie Leaf Garden wypełnion}
był do ostatniego miejsca
WIATA
Muli Daniel był tłumaczeni i
nie należał do Związku Pisany
Wypowiedź sekretariatupisa-rz- y moskiewskich ukazała si?
nad wiadomością o pozbawieniu
obywatelstwa sowieckiego pis-arza
Walerego Tarsisa Reuter p daje że Tarsis zaraz po przyb-yciu
do Anglii wystąpił przez sw-ego
wydawcę do Home Office o
azyl polityczny
„Prawda" zamieściła artykuł
wstępny wychwalający wyroku
Siniawskiego i Daniela Zdaniea
pisma prasa zagraniczna potni-tował- a
proces powierzchownie
bo nie była dobrze poinform-owana
o sprawie
Akademia sztokholmska'!'!
ra co roku przyznaje nagrodj
Nobla wystosowała do sowie-ckiego
prezydenta Podgórnego df
peszę protestującą przeciw Ju
zaniu na 7 i 5 lat łagrów opo
cyjnych pisarzy rosyjskich A
dreja Siniawskiego i Juli Dani-ela
„żadna krytyka własnego W
ju — głosi depesza — nie mogl-iby
tak poważnie zaszkodzić jejo
opinii jak ten wyrok"
Zarząd francuskiego PEN O
bu wysłał do zarządu sowiew
go Związku Pisarzy depesze wj-rażają-ca
nadzieję że wobec so-zani- a
na łagry pisarzy Sinia-wskiego
i Daniela nastąpi inte-rwencja
pisarzy sowieckich i
będą się oni domagali od naj
ułaskawienia skazanych or
zmiany ustawodawstwa W
było podstawą wyroku
JUBILEUSZ
„SZKOŁY RYCERSKIEJ --
W Warszawie odbyły się nw
czystości związane z 20MeCK
założenia „Szkoły RJS Punktem centralnym obchow
było otwarcie w Muzeum -- W
ska Polskiego- - wystawy „Stf
Rycerska i 'jej epoka" orąziK?
naukowa na UrawcreytcaeiW'
szawskimT na której omctM
została rola" „Szkoły RycersM
— jako dzieła Oświecenia i Pg
wszej polskiej akademii ff°J3'
wej
CENIĄ POLAKÓW
Zastępca sekretarza naui
go PAN prof dr F MfcrW£
stał ostatnio vrybnnyta
ka-korespond-enta
JCedzjT:
wej Akauenui iuuw --
którejsiedziba jestParyz -
DoakademiiTzostałi Jiu
śniej wybrani trzej polscy
ni: prof dr SL Lachs jest
członkiem honorowym a pj- -
M Lanc ł prut dr W Rot?
czlonkami-rjzeczjTństjT-Bi
-- —-'
l
£