Zwilazkowiec Alliancer, March 02, 1981

              &w ?Jł'f iih?Ł &r:f'% ML jfrv'M& ?„ " !L- - - s-tf-
L?}
"' ił "' ''
' fiAWIYMMJĄi 1 $ f"t '"- -'l: Krzemieniecka ! 2
_- - "jsj'1! :l j ' - ' i i
Ł i ! rf ' Konkurs recytatorski
"' Komitet' Ośw'iatv Fundacii W
Reymonta uppejmic rzawiada- -
-- inia żc"koiurar£cyWorskiod- -
'będzie" się '"dnia7 5 kwietniabr
''? ™7'" " V" '"V """
ądit Union (Kncesvalles Ave w
iToroio) „ „
v D° Aniccia udziału zaprasza-ijn- y
dziatwę i młodzież 'w wieku
i od 7 do 16 lat (decyduje j rok
MT'-- F AVA MM J¥ITŁ 1 U1M
rwdifłwicUl handlowy — JAN BIpAS
155 rk Sł:Soułh ĄpK ?03 Hamilłon Onf L$P 317
Ttl 524-169- 4
P Zarzcjd Koła
? ' Na ' halnym zebraniu Kolą
1'olck prup2-4- 7 członkinie wy- -
'itjrały nowy zarąd na kadencję
i'l)8i'r w' składzie:
) yładysławą' Kaszuba — pre-zeską
"'Broniśłaua Prokop —
wiceprezeska' tRomana Pilciko
'4- - v sekr finansowa Leokadia
'Żiemjak' — sćkr protokołowa
Ąlaria KuJik — 1) prezeska'
j Organizatorki: Estera JVilk
"iBróniVav'aGre"gora'sz ' Bronisla'-pa-- a
SŹelengiewic Maria Ka'do-ewsk- a " 'f - "
[' i Komisja'' rewizyjna! Alopika
Wycieczka
fiWycieczka do Hzyinu Monte
Cassino Asyżu" Perugii) Floren-cji
Spotkanie' z Ojcem ' Św J
zwiedzanie jWatykanu Domu
Pielgrzyma i Katakumb
Pociągiem ytrci Alpy do Zu-rćnu- w
Szwajcarii Statkiem
Fleiir" (4 "dni) po rzece Ren
wzdłuż malowniczego krajobra-zu
do Mannheim Kolonii i Dus-seldorf
W Holandii zwiedzamy
tjijmegen i Vćlp (pola krwa-wych
walk-Wojsk- a Polskiego z
'ifiemcamil ogrody tulipanów
WLeidcn i Amsterdamie
''Autobusami x (nigdy pieszo)
' fit _ Bacz' WYSYŁAMY
)l GAZDA" v
"'' A
'
!'
f7
:':i
olskie':biuro rODRÓŻY
l HAMILTON TRAYEL
U BUREAU
4'" ' met - c w
ŁHimltbii 0V — Tel 549-41- 4
VCIKĆKlĆi 'do
1
PoisU:'jńVj wl'dui]- -
rn~frupoł czarterowe aprowaz- -
nit istiftoch'' taproszcn'j pzporly!
wizy' ' Podróż do Użocyo zaiątki
"iwjaU "
NOTARIALNI ipowainieńlt akt
ildarowlznł Itd -
"
ViSAOi" 'd'f v' Wiłilch £omy
f Ali-ńia- ni itmocKody tywnoiC pił- -
'nUdŻe- - ' i -- H'- łiky i i PoImI! ileyrztrwiilt imi
!l ftt JeatKtft) ' oftCJblnyAii' przed5f- -
wloitlatW lińłl- - lolJIitJS-LU- : LOT "AIR
!PAKADA'"-- a KLM itd jak rtWei
''lihlt okrtto'ch -- („'Stefia Batory")
' JUrol E '"Mloa kierrbiura
J- - T ) V ł t - L
Bi ' --'tŚSk -:- -:" - -- %
wk
WYBIERZCIE
UTHORIZED BY
'
rzetelnie
który jest
urodzenia Zgłoszenie na kon- -
kurs powinno' zawierać: jmicji
nazVisko-dat- ę L(micjsec urodzę- -
nia1' adres zamieszkania tytuł
—— -- - o —
Zgłoszenia należy nadsyłać do
dnia 20 marca br (ly ►
Grupą I od 7—10 lat
ii Choinka w losie — M Ko-- -
nopnicka
T rr m Jk1
Polek ZPwK
Draus Maria Baje Franciszka
Foltan Anna Jankowska
t
Gospodynie inwentarza: Zo-fia
Piecewic Genowela Sczyt-nikowic- z
Kolo Polek Grupy 2-4- 7 składa
serdeczne podziękowanie M
Kulik za dziesięć lat otiarncj
pracy na ' stanowisku prezeski
Koła Polek Grupy 2-4- 7 za trud
i poświęcenie dla dobra organi-zacji
Zarząd
do Europy
zwiedzamy miasta trzech kra-jów
Bagażowi dźwigają bagazę
wszędzie 15 dni — od 19 kwiet-nia''
do 4 maja br — Całkowity
koszt kanad $189900 W tym
włączone są: samolot hotele
pociąg statek 2f posiłki dzien-nie
podatKi napiwek (tips)
Opiekun podróży ks Józef Ca-pig- a
Zgłoszenia prosimy kierować
do p K Balona już w tym tygo-dniu
— 549-414- 9 Rezerwacje na
40 osób muszą być zrobione jak
najprędzej Jedźcie z nami a
nie pożałujecie ani czasu ani
pieniędzy!
du POLSKI
: 'carstwi
-TEXTILE CENTRE"- -
Zjgmunt W łtorjs kier biura
DALTON INSURANC1
▲GENCIES LTD
poprwdhlo
s:dokkievicz-balo- n
gen insurance - „
75 Hunter St
Hamilton Ont I8P 1P9
irtEZrlLCZLMA wszelkiego 'rodza-ju:
lainociiudy domy mieszkalne bu-dynki
handlowe meble odzież biżu-teria
— od Oiiiia kraiileżj i innych
ypdkóvr
rownlti iycl t hl-potc-
L1
{morlgje) Solidna 'obshiza
ltez tatbowy perwonel naszej najwię-kszej
w Hamilton łirmy DALTON
INSURiNCE AGEiNClLS L1U
lelelonajcie do ZYCMUMA BORYS:
lei 527-117- 7 po łuilUaih: 822-414- 7
n Missisifiiia S6-- W
irtŃAPKaO SAMOCooy
' joboTTAWft ST N H MILTÓ N
'" -- i Tel549-OA- l
I
'
mm
PONOWNIE
MIKĘ
©ueenston
p
Wiem Mikc
swego okręgu jest oii
w Parlamencie"
DAVIS0N
HAMILTON CENTRĘ
545-716- 5 fMWgiwii
Motors Chev-Ol- d$
(OwSWSSSwW&WWSSSSSSSś
10 Rd Onf L8M
Tel
Duży marki
Dóbr przy wozu na nowy
Rozmowa z bocianem — OK- -
OT-- 4
Poda i rękę bracie —
A Suska
Grupa II od 10—12 lał
j Nasze kwiaty — M Konop
nicka
2 Co dzieci wiedza o Polsce —
Autor nieznany
3 Z góry na Mazury — Autor
nieznany
4 Nie zaginie — Autor niezna-ny
Grupa III od 12—14 lat
1 Wiwat — L J Kern
2 Podróż rakietą — Autor nie-znany
3 Marcin poznaje siebie — U
4 Pieśń — A Mickiewicz
Grupa IV od 14—16 lat
1 Ogniem i mieczem (mini-mum
3 min) — II Sienkie-wicz
2 Tworzywo (minimum 3 min)
M Wańkowicz
3 Pan (minimum
3 min — Sienkiewicz
4 Pan (minimum
3 min — II Sienkiewicz
Kom Oświaty — The Reymont
Foundation 1640 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A8 16-2- 0
44
kupić samochód
Queensron Hamilłon
549-462- 1
GENERAL MOTORS
Używane samochody -- pełna gwarancję
(Grzecznie
Schwink
(]ĘriecZAMY
Dąbrowska
Wołodyjowski
Wołodyjowski
Mississauga
udajcie
WZKOWECj
GRUPA NR 26 ZPwK Mississauga
urządza zabawę k
(Wybór Miss' Polonia Mississauga)
w piątek 6 marca 1981 od godz 8 1 rano
W CLARKSON COMMUNITY CFNTER
1475 Dr Mississauga
Orkiestra „Ed Guca's Polish Canadians" %
Przedsprzedaż biletów $700 przy wejściu $800
W cenie biletu gorąca zakąska
Do nabycia: W tcl KKieilcrman lei %
822-824- 7 Ed Uba
l
Windsor
Nowe
Zarząd Stów Polskiego Domu
Ludowego na 1981 został wy-brany
w składzie: prezes —
Henryk wiceprezes —
Maria Gajewska sekr prot —
Roman Sak sekri linansowy —
Walenty Skiba skarbnik — Ben
JERZY WEŁNICKI DT
i KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
DENTI'E THERAPY CLINIC
1069 BARTON E
(przy Ottawa)
HAMILTON TEL 547-800- 8
34-- W
Ignacy TRUSZKOWSKI
kierownic biura
Toaoia Real Estalc Mmlle4
Po wszelkie kupna oraz
sprzedaży domów apartamentów In-teresów
itd zwracać tle z pełnym
laufaniem do naszego biura:
626 Hurlon St E
Hamilton Ont TeL
43-- W
]!l!!!Łgg£5:
„Jlikc walezy 'o prawa robotników rencistów
przedsiębiorców i lokatorów okręgu Hamilton -
Centro'"
' ' Ed Ziemba JIPP
" High Park Swansea
ilikc wytrwale pracuje dla swoich wyborców
Wiem że ich interesy ma on w swoim sercu"
Fałher Pióro
Holy Trinity Polish Church
że
IGI
wjbór modeli
warunki zmianie starego
z
młody
H
Truscott
Bartnik 624-349- 2
Klamut
STREET
informacje
547-490- 0
rozumie potrzeby wyborców
także efektywnym mówcą
Jan Dukszta MP1
Parkdale
NDP
697 BARTON ST E
Gdy zamierzacie się do
SI
SSWOSWS1©
Ltd I HE??s£BvH
BJJBTJKhSH
w polskim języku obsłuży Was Bolesław (Ed)
fachowym sprzedawcą doradzi przy kupnie fi
4 f
WmdbmóśćifGuMpK
—
JÓZEFINKI
r —
— —
—
r
!
—
i
i
Na zaproszenie zespołu pol- -
skiego programu radiowego przy
Uniwersytecie w Guclph dnia
15 lutego odbyło się w sali pi- -
rafialncj towarzyskie spotkanie
bardzo licznie przybyłej tutej- -
szej Polonii
Zespół radia przyjął Polonię
skromnym poczęstunkiem pol- -
ską muzyką i pięknymi prze-źroczami
o Polsce oraz wysta-wą
polskich strojów regional-nych
Spotkanie zagaił inż Hapano-wic- z
oddając następnie głos
kierowniczce zespołu mgr Jad-widze
Obiała
Pani Jadwiga przedstawiła ze-branym
cały swój 7-osob-owy
ze-spół
oraz program radiowy i
czas jego nadawania w pogod-nej
i wyczerpującej formie pod-dając
dyskusji ostatnie dwa
punkty program i czas jego na-dawania
Dyskusja nad programem by-ła
bardzo ożywiona i dała ze-społowi
obraz zainteresowań
czy upodobań słuchaczy Czas
nadawania programu uchwalo-ny
większością głosów pozostał
ten sam lo jest w każdą sobotę
od godz 9 do 1030 rano na rai i
FM 933 włącznie z półgodzin- -
tcl 822-634- 0 S
5~'7 I
Zajic gospodarz — Jan MaliJ
nowski -
Zarąd PI 126 SWAP: komen-dant
— Ludwik Obirek I wice- -
"4 komendant — Henryk Iwanie- -
wici II wieekomendant — Bu-- 1'
lesław Jaworski oficer kasowy
— Jan Skiba skarbnik — Stan
S?awara
Delegaci do Okręgu SWAP:
Witold Girstun i August Libera
do Royal Canadian Legion: Jó-zef
Szawara Józef Goślin Ar-tur
Kant i Stanisław Zicleński'
chorąży — Bronisław Raducha
Komisja rewizyjna: Piotr Bas
Antoni Libera Bolesław Kona-rzewski
i Piotr Kotkowicz
Zarząd Korpusu Pom Pań I'l
126 SWAP: prezeska — E Ob-irek
I wiceprezeska — W Mro-czkowska
sekr prot — J Kot-kowicz
sekr fin — M Hałas
skarbniczka — S Libera
A Bułat
Branllord
ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
Zarząd Grupy 10 ZPwK u-przej- mie
zawiadamia członków
że dnia 8 marca br odbędzie
się zebranie Grupy o godz 230
po południu w sali własnej pry
126 Albion St
Za zarąd
14 1C Jerzy Ziółek sekr prot
O i lawa
LEONARD SAMEK
ADWOKAT
7 Slack Road Suitę 202
NEPEAN (Ottawa) Ontario
Tel 226-844- 0
15—::
Montreal
Mieszkania
W 'DOBRYM 1'UNKCIi: (lo nmui
flit u i pirtciYt ori „biMint111" pu-]iilii- cc
pukoji iiidijjic się ni imiv-lini- i' wirstu lub coś innto 1'roic
1hsil luli uMoiioun:: Monlriil 5171
Junne Mmii :7I-2H- 7 Iftv:2
zarzqdy
WOJDAN
EXPORT & IMPORT
WYSYŁKA PACZEK
DO POLSKI DROGĄ
LOTNICZA I MORSKĄ
DO 15 KG WAGI
696 WILLIAM ST
MONTREAL PQ
TEL 878-133- 8
13- -16
!MSiłi#fe # V fe łi fjt m tj--u
nym programem muzycznym
„PÓlish Polka" prowadzonym
przez p Janka Krawca
Następnie ks Kikiela prowa- -
dZąCy część religijną 'po przed- -
stawieniu swego programu o- -
trzymał podziękowanie od Polo- -
nii Jego również zasługą było
uzyskanie sali na spotkanie
Janek Krawiec zapoznał ze-branych
z detalami strony tech-nicznej
i organizacyjnej Wyra-żone
zostało mu uznanie za po-mysłowe
przygotowanie prze-źroczy
i muzykę
Wysiłek i mozolna praca ze-społu
zwłaszcza p Jadwigi któ-ra
poświęca wiele godzin bezin-teresownej
pracy zostały na-grodzone
oklaskami zebranych
Ze względu na ograniczony
czas używalności sali ważne za-gadnienie
jakim jest zarejestro-wanie
przy Uniwersytecie klubu
etnicznej grupy nie zostało wy-czerpane
a rejestracja jest ko-nieczną
ze względu na przepisy
Uniwersytetu które równocześ-nie
dają klubowi przywilej ko-rzystania
z lokali na zebrania i
inne spotkania
Wysunięty projekt nazwy
VRi"'4r ' "f "'"
' ~t -- " ~ v T
Sa3£E'vt rs-CS- I "- -' ±W lrfWw
dyskutowany przez młodszą ge
nerację która podkreślała ko-nieczność
częstszych spotkań
wspólnych dyskusji i szerszego
życia towarzyskiego
Po zebraniu dalsze grupkowc
dyskusje z udziałem przedstawi-cielki
studentów tutejszego Uni-wersytetu
sugerowały " koniecz-ność
zarejestrowania tegoż klu-bu
z sekcją studentów którzy
dotychczas nie występują po
śród wiciu innych grup etnicz-nych
— Tak więc zorganizowa-nie
Klubu Polonia z już plano-waną
sekcją dyskusyjną i bry-dżową
zapowiada ożywienie ak-tywności
polskiej grupy etnicz-nej
na terenie Guclph
Klub Polonia będzie reprezen-tował
nic tylko zespół programu
radiowego pracowników Uni-wersytetu
studentów młodzież
już dorosłą która wyszła poza
zasięg życia polonijnego a któ-rą
uda się nakłonić do powrotu
ale i wszystkich niezorganizowa-nyc- h
a odczuwających potrzebę
wspólnoty naszych tradycji
Mamy nadzieję Klub Polo-nia
będzie wspólną platformą
współpracy terenie Guclph
J Kądziołka
WŁADYSŁAW ŁOZIŃSKI
ŻYCIE POLSKIE W DAWNYCH WIEKACH
Jest to książka-gawęd- a o obyczajach życiu codziennym
strojach potrawach modzie sztuce itp w dawnej Polsce
Liczne ilustracje
Cena $950 z przesyłką $1050
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Oni M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliance Press
NOWOSC
WYPISY
nr 1
Kwartalnik len ma na celu przybliżyć Polakom na świecie
obraz ojczystego kraju Zamieszczono przedruki artyku-łów
informacji oraz dokumentów wybranych z publikacji
ukazlijących się w Polsce poza zasięgiem cenzury
Cena $1350 z przesyłką $1480
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliance Press
T
i£_
że
na
tu
""
iT 7J
--ttffi
jC =?
Z POLSKI I O
yj
'ooiioiiri -oriori - iir - :vifviToi -ori-jłrivifi
rjiC-j9CĄ-J(rC(CLCC'JLCC-C'Ji
ZJAZD ZWIĄZKU
KOMPOZYTORÓW POLSKICH
W Warszawie zakończyło się
XXI walne zebranie członków
Związku Kompozytorów Pol-skich
Liczący 280 członków
związek zrzesza nie tylko kom-pozytorów
lecz również muzy-kologów
Zjazd przyjął szereg uchwał
oraz wniosków i zaleceń okre-ślających
miejsce Związku Kom-pozytorów
Polskich w życiu kul-turalnym
kraju Postanowiono
m in anulować uchwałę Zarzą-du
Głównego ZKP z 1951 roku
na mocy której Roman Palcster
został wykluczony ze związku
Jednocześnie zobowiązano nowo
wybrany Zarząd Główny do
podjęcia starań mających na ce-lu
przywrócenie kulturze pol-skiej
zamieszkałych za granici
kompozytorów i muzykologów
a nieobecnych w polskim życiu
kulturalnym ze względów poza-artystycznych
i pozanaukowych
W uznaniu wybitnych zasług
dla polskiej kultury muzycznej
nadano tytuły honorowych człon-ków
Związku Kompozytorów
Polskich: Tadeuszowi Bairdowi
Józefowi M Chomińskiemu
Krzysztofowi Pcndcreckicmu i
pośmiertnie — Kazimierzowi Se-rockiemu
Zjazd wybrał władze Związku
Kompozytorów Polskich Preze-sem
pozostał nadal dr Józef
Patkowski
PTAK — SYMBOL
NA WYMARCIU
Jeden z najpiękniejszych pta-ków
drapieżnych orzeł bielik
którego wizerunek zdobi polskie
godło narodowe jest bliski cał-kowitego
wymarcia
Popularny ciawniej w całej
Polsce teraz na skutek zniszcze-nia
i dewastacji naturalnego
środowiska żyje jeszcze tylko w
niektórych rejonach jezior po-morskich
W czasie obserwa-cji
prowadzonych w Puszczy
Wkrzańskicj i Puszczy Draw-skiej
ustalono że istnieje zaled-wie
16 stanowisk lęgowych Z
gniazd tych w minionym roku
wyprowadzono tylko Z pisklęta
z których jedno uratowano dzię-ki
pomocy ornitologów
B B V IWA I HonoiiMblf Jim Fleming Ł honoiab e J m Flcmirn ~ x ''msietolSuie MnsliedCal H MM
1 Mult cullurilistn Multcullufaliwe
'lSij!5v %
-- fJt&p t NR?I'
oi
W?
5
5
- irvi- riiri)r_iir - iTiirijfio'i -r
Według oceny Szczecińskiej
Stacji Ornitologicznej o ile nic
się nic zmieni i orzeł bielik nic
otrzyma natychmiast odpowied- -
niej pomocy juz w ciągu naj-bliższych
lat będzie skazany na
bezpowrotną zagładę
PRZYSŁOWIA WARSZAWY
1 „Słowo się rzekło kobyłka
u plota"
To przysłowie powstało podo-bno
w czasach panowania króla
Jana III Sobieskiego i z nim się
wiąże Podoono gdzieś w okoli-cy
Marymontu król Jan III zało-żył
się ze szlachcicem mazowie-ckim
ó mniejsza zresztą o co
gdyż różne warianty lej anegdo-ty
podają rozmaite ])rzcdmioly
zakładu Umówili się że ten
kto przegra będzie zmuszony
pocałować kobyłkę (!) W wy-niku
lego oryginalnego zakładu
szlachcic (w innym wariancie
król) miał (przypomnieć o konie-czności
zadośćuczynienia wska-zując
na cekającą przy płocic
kobyłę: „Słowo się rzekło ko-byłka
u płota" Trudno ustalić
czy zakład został zrealizowany
chyba jednak anegdota musi za-wierać
jakąś część prawdy sko-ro
związane z nią przysłowie
jest popularne do dziś
2 „Choć Warszawa ciasna
ale jasna"
Od chwili gdy Warszawa sta-ła
się stolicą była zawsze mag-nesem
ściągającym ludzi z całe-go
kraju I od tego czasu az do
dziś gospodarze miasta mają
stale za mało mieszkań w sto-sunku
do liczby mieszkańców
Było jednak w stolicy i dawniej
wicie atrakcji oraz wiele róż-nych
rozrywek Stąd przysłowie:
„Warszawa ciasna ale jasna"
3 „Dclikacik z marymonckiej
mąki"
„Dclikacik z marymonckiej
mąki" i podobne 'określenie
„Marymontczyk z razowej mą-ki"
wiąże się z doskonałą mąką
z wiatraków na Marymoncic Z
mąki tej wypiekano niegdyś
świetne bulki Stad też „mon-lówki- "
nazwa gatunku warsza-wskich
bułek
Xii
- i
i te
HHi HJ
lli :o
V clikiiki
Dlaczego tu żyjecie?
Być może jeslcście lu urodzeni
być może nie
Żyjecie lulaj gdyż
Kanadę lub leż Wasi
osiedlili się lu ze względu na
możliwości które len kraj wszystkim
Jest to kraj wolności i --
kraj który przyjmuje i respektuje
ludzi wszystkich ras religii i kultur
Właśnie dlatego jesteśmy
Kanadyjczykami
WIADOMOŚCI
POLSCE
jednak wybraliście
przodkowie
oferuje
perspektyw
Multlculturalism
łlr
'fi
fi
[" -- w V M(!igMMWMMM)l(KM rigaiia ij bi ę +ś+4mmmą+mmmm+m+jt0iat