Zwilazkowiec Alliancer, March 02, 1976

              UH
i
fit 18 zwiĄiKómćc --AMnV7i mW' f
SfrIł1 3
Sukces Koła Polek Grupy
Od chwili połączenia się to-rontońsk- ich
Grup Związków} eh
1 z 7 z New Toronto nabycia
nowej posiadłości koło parku
nad jeziorem dla połączonych
również obu Kół Polek rozpo-czął
się nowy okres pracy orga-nizacyjnej
W niektórych zjawi-skach
żjcia społecznego okres
całkowicie odmienny od tego
jaki panował w obu oddzielnie
istniejąc) eh Kołach Zrodził się
now jak gdyby młodzieńczy
duch i zapał nastąpiło wielkie
ożywienie pracy organizacyjnej
oraz powTÓt wielu członkiń do
aktywnego działania- -
Nie ulega wątpliwości że źró-dłem
tego wszjstkiego było na-bjci- c
nowej siedziby i natych-miastowa
decyzja zarządu Gru-py
1 —7 odremontowania i jak
najszjbszego oddania nowego
Domu Związkowego do użytku
Do tego wielkiego przedsięwzię-cia
przestąpiło również Koło
Polek O paru pierw szych jego
krokach w domu przy Lakę--
shore Bivd pisaliśmy Ale oka- -
zujc sic że dokonana fuzja no- -
w a siedziba większe potrzeby
do tego stopnia odmieniły pa-nującą
wewnątrz Koła Polek
atmosferę że nakazuje coraz
ccście o sobie mówić W tym
przypadku chodzi o imprezę du-żego
kalibru która zangażowa-ł- a
wszjstkic niemalże członkinie
tej bardzo żywotnej organizacji
kobiecej
Jak już powiedzieliśmy po-trzeba
urządzenia nowego domu
a przede wszystkim wyposaże-nia
bardzo często używanego
„warsztatu pracy" Koła Polek
obszernej kuchni zmusza nasze
panic w obecnym okresie do
jeszcze intensywniejszej działal-ności
która wyraża się w orga-nizowaniu
imprez dochodowych
W ciągu ostatniego roku miały
ich parę ale ta ostatnia pobiła
wszystkie rekordy
Potrzebując więcej gotówki
pnygotowały doroczny bazar
Obecny zarząd Koła do którego
należą doświadczone pracowite oj-ja- k
dwojga (chłopca 6
bardzo działaczki 7
do tego zamieszkały
sporo Rd Doprowadzo
potrzebował o spe-cjalnie
zabiegać bo ochotniczek
zgłosiło się Kolo Ponie-waż
tegoroczny bazar miał swy-mi
rozmiarami przewyższać każ-dy
inny z dotychczas urządza
nych kierujące tą praca panic
umiejętnie rozplanowały w cza
sie podzieliły prace z miejsca
organizacja imprezy ruszyta
Tomyśiały więc o ali akcyjnej
loterii rus7)ly w miasto na
zbiórkę wartościowych prak-tcznjc- h
przedmiotów listami
lub bezpośrednią prośbą nagro-madziły
masy odzieży uży-wanej
w bardzo dobrym
t stanic oraz odzieży noycj biżu-terii
obuwia bielizny pościelo-wej
przedmiotów codziennego
użytku Bóg wic czego jeszcc
Przewidując bardzo dużą frek-wencję
zaopatrzyły dział kuli-narny
w swoje znakomite przy-smaki
Tutaj się dowiadu-jemy
przejawił się wśród człon-kiń
Koła Polek tak duży cntti- -
zjazm zapał że budził podziw
radość tych wszystkich działa-czek
którym zależało na sukce-sie
imprezy
W dniu otwarcia bazaru w
piątek 20 lutego wszystkie
prezeską p A Olsiak na czele
oiganizalorką oraz która
oddala imprezie nieocenione
wprost usługi p K Kowalską
bły na posterunku do
przjjęcia licznej publiczności
ponad dwie godziny
przed otwarciem bazaru na par-kingu
Domu w
jego korytarzach oczekiwało
bardzo osób A na sali
na licznych stołach
i wieszakach urządzony został
SUBWENCJA
DLA SUNNYBROOK HOSPITAL
Marc Lalondc minister zdro-wia
opieki społecznej podał
Rząd Federalny przyznał sub- -
w cnej ę w sumie So23514 dla to--
rontonskiego Sunnybrook Ho-spit- al
Pomoc ta —" równa subwen-cji
przez rząd pro-wincji
— przeznaczona zostanie
sali operacyjnej
pomieszczeń laboratoryjsyich!
potrzebnych do szkolenia stu- -
1
Udzielona przez Rząd Fede- -
ralny pomoc finansowa jest 181
z kolei dla tego szpitala od ino- -
mentu przekształcenia go z'daw-neg- o
dla weteranów na szpital
w którym szkoli się praktyku-ją
studenci Wydziału-lledycy- ny
U of T Łączna dotjch
czasów j eh subwe ncj u rządowych
wynosi $6717000
POSIEDZENIE KOŁA POxLEK'
Posiedzenie Koła Polek Gr
1—7 ZPwK odbędzie _się w nic- -
dzielę 7 marca br o godz
po południu w Domu Polskim
2282 Lakeshorc Blvd West
Nowe członkinie są zawsze
mile 'widziane
18 19 Wimmer'
sekretarka
jak gdyby jeden olbrzymi sklep
w którym można było znaleźć
niemalże wszystko co w domu
jest potrzebne W ciągu paru
zaledwie przez bazar
przewinęło się kilkset osób a
ze stołów w mgnieniu oka znik-nęły
co najlepsze części garde
roby damskiej w pierwszy m rzę--
dzie Około wieczora pozostały
zaledwie resztki Ale na tym
nie skończył się bazar a zaczę-ła
się jego druga część — roz-rywkowa
Bingo i loteria W
drugiej sali panował dla odmia- -
ny ścisk gdzie czynna była zna--
komita restauracja Tutaj
na bło dostać pyszne naleśniki
te wyśmienite z brzoskwiniami
wcale nie gorsze z serem nie
sposób także było odmówić so-bie
pierożków z mięsem z in-n- m
farszem Czynny był także
bar Nic więc dziwnego że na
bazarze Koła Grupy 1—7
ZPwK obok wielu nieznanych
osób spotkać można było licz-nych
przyjaciół którzy obsłuże-ni
takimi delicjami nic chcieli
wstawać od stolików ale prosili
o następne porcje W końcu
tych pyszności zabrakło
k £
Zakończeniem tej znakomicie
przygotowanej i przeprowadzo-nej
imprezy był wielki bal I
tutaj także panie były
wprost zaskoczone niespodzie-waną
frekwencją W przedsprze-daży
rozprowadziły wprawdzie
prawie wszystkie bilety ale
Po jedenastu dniach usilnych ność w pracy Wyjechał — jak
poszukiwań detektywi policji się okazuje — po dokonanej
JCctropolii Toronto ujęli i zbrodni do sta-lowali
zbrodniarza który 14 lu- - nów USA Dyrekcja firmy tłu-teg- o br (sobota Yalentine maczenia nic przyjęła i zwolni- -
Lloyd Holly lat 28 żonaty i
mrówki i przede wszystkim dzieci
ofiarne wcią- - i dziewczynki lat) kierowca
gnał ciężarówki i przy
pomocniczych rąk Nie Don Mills —
zresztą to
— całe
i
i
takie
ale
i
jak
i
i
z
i tą
i gotowe
Na
Związkowego i
wicie
tymczasem
i
że
udzielonej
urządzenie i
dentów
i
suma
230
Wanda
godzin
moż
i
Pań
nasze
aresz- -
ciec
Day) zamordował przez udusc- -
nie dwie uczennice szkoły śre- -
dniej w Etobicoke 17-letn- ią
Collccn Lawric i jej koleżankę
Elizabeth Lewis lat 18
Aresztowanym jest Harvcy
ny do głównej komendy poli-cji
przy Regent St został tam
krótko przesłuchany
i wciągnięty do ewiden-cji
kryminalnej oraz przede
wszystkim oskarżony o dokona- -
nic potwornej zbrodni
Policja podczas śledztwa zdo-łała
uzyskać od kilku osób do-kładny
stosunkowo rysopis
mężczyzny który tragicznego
wieczoru tańczył i bawił się w
Howard Johnson Hotel przy
Dion Rd z którego następnie
odjechał z Elizabeth Lewis
swoim samochodem druga na-tomiast
dziewczyna Collcen La-wric
odjechała sama wcześniej
i czekała — jak się obecnie 0-kan- ijc
— przed domem swoich
lodziców na koleżankę i jej to-warzysza
Wszyscy weszli razem
do mieszkania
Mając dokładny opis policja
opublikowała w sobotę 21 lute-go
w "Toronto Star" przypu-szczalny
rysopis zbrodniarza To
w dużej mierze pomogło do je-go
ujęcia Już następnego dnia
po ukazaniu się rysunku twa-rzy
kilka osób telefonicznie u-dzic- lilo
bliższych informacji
One zapewne pozwoliły ustalić
v końcu nazwisko miejsce za-mieszkania
i pracy zbrodniarza
W środo 25 lutego przed po-łudniem
policja już na niego
crckala Howard Lloyd- - Holly
przyjechał do biura firmy
Smith Transport Ltd (Commis-sio- n
St) swoją
przeszło tygodniową nicobcc- -
KAZIUK I
CZYLI KIERMASZ WILEŃSKI
odbędzie się w sobotę 6 marca
1976 r w sali parafii św Kazi-mierza
od godz 11—9 wiccz
Federacja Kobiet Polskich za-prasza
serdecznie na kołduny
serca z piernika domowe wy
pieki Bufet czynny — bar- -
„Dla każdego coś smacznego
i towaru wszelakiego"
WALNE ZEBRANIE
KOLA NR 20 SPK
Zgodnie' z regulaminem c:
wnętrznym SPK zarząd Koła
Nr 20 zwołuje zwyczajne walne
zebranie członków Koła nanie--
dzielę 7 marca br godz 230
po poł w Domu Kombatanta
206 Bcvcrlcy Street
Za zarząd Koła
L W Skonieczny
prezes
ZEBRANIE
Polski Związek Byłych Więż- -
niów Politycznych Oddział To- -
ronto zawiadamia członków o
walnym zebraniu wyborczym
które odbędzie się w niedzielę
7 marca br o godz 3 po poł
w domu ZNP Gminy 1 1087
Queen St "W (ró:g
wszystkich człon-ków
x pożądana Serdecznie za
praszamy
17 18 Zarząd
1- -7 ZPwK
Ujęcie zbrodniarza
południowych
przedsięwzięcia
sfotogra-fowany
usprawiedliwić
KACETOWCÓW
Dovercourt)-Obecnoś- ć
nie były wcale przygotowane
na tę liczbę jaka zwaliła im się
na godzinę przed rozpoczęciem
zabawy- - Te liczne prośby o miej-sca
zaspokoiły w odniesieniu
zaledwie kilkunastu osób które
gdzieś tam po kątach umieściły
reszta musiała z żalem odejść
od kasy
Bawiono się znakomicie Tak
się złożyło że wśród bawiących
si zebrało się doborowe towa-rzystwo
tzn „młodzież" kiedyś
należąca do Grona Młodzieży
ZPwK Ci związani nićmi orga-nizacji
związkowej na wieczorze
tym odnowili przyjaźń Nastrój
na sali panował podczas sobot-niego
balu znakomity Na liczne
prośby gospodarze przedłużyli
zabawę do późnej nocy Ale i je-szcze
po tańcach i zamknięciu
baru połowa sali bawiła się wy-śmienicie
do godziny 3 nad ra-nem
W sumie sukces odniesiony
przez Koło Polek Gr 1 —7 jest
wielki Oceniać go należy nie
tylko zyskiem wyrażającym się
sumą około $5000 ale przede
wszystkim znakomitą jego orga-nizacją
podczas której przeja-wiła
się tradycyjna w Kołach
Polek ZPwK solidarność ser-deczność
i chęć wspólnej pra-cy
Gratulujemy więc jak naj-serdeczniej
członkiniom Koła
Polek Gr 1—7 i życzymy im
podobnych sukcesów w przy-szłości
(s)
ła go Kiedy wracał do swcio
domu detektywi jeden samo--
chód przed nim drugi z tylu
jechali aż do jego mieszkania
Tam nastąpiło aresztowanie W
domu policja później znalazła
ubranie w którym bawił się
tragicznej soboty i dokonał w
nim podwójnego morderstwa
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
(Z: Pomaga schudnąć ddała roz-walnlają- co #7: Reguluje oddawa-nie
moczu #9 Usuwa przykrości
powstałe z nadmiaru gazów lub
nerwowego przewrażliwienia żo- łądka #11: Leczy przeziębienie
1 kaszel #12: Koi nerwy j poma-ga
na bezsenność #13: Rumia-nek
i14: Kwiat lipowy 4Pomaga
stracić wagę oraz usuwa' bole
artrotvczne — Cena za pudełko
7lół $150 klienci t USA — $175
Przy zamówieniach uprasza sie
o podanie NUMERU żądanych
ziół Odwiedźcie nasz okład ziół
lub wlljcic 7amów lenie dołącza- jąc Money Order
BAŁKAN IMPORTS
212 Spadina Road
Toronto Onł M5R 2V1
Canada
Tel 921-858- 7
89-E- M
PIELGRZYMKA - WYCIECZKA
do
ZIEMI ŚWICTEJ TURCJI
i tulipanowego AMSTERDAMU
17 DNI — 1199DOL KANAD
Odjazd z Toronto 9 maja br
Powrót do Toronto 25 maja br
I klasy hotele wyżywienie
transportacja zwiedzanie
pod duchowym kierownictwem
ks Jozefa d capiga cr
Zgłoszenia przyjmuje
HAMILTON TRAVEL BUREAU
p Karol Balon właść
764 Barton St E Hamilton
Ontario Telefon (416) 549-414- 9
Pospiesicie się z rezerwacją!
Postarajcie się uż o paszport!
Wyżej podane ceny mogą ulec
zmianie na skutek podwyżek od
nas niezależnych
Paszporty kanadyjskie czy ame-rykańskie
— bez wizy Paszporty
konsularne polskie — konieczna
wiza do Izraela i Turcji
16—22
INCOME TAX ' MARIAN NEJMAN
1606 OueenSł W 766-56- 77
(blisko Sunnyside)
THOMAS BARBER SHOP
Do godz 9 wiccz
(Zniżka dla weteranów)
16—19
Najkorzystniej
kupić
lub
sprzedać
za[ pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA"
Drobne ogłoszeniu
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena $200 za ogłoszenie do 25 sl6w i cyfr po Sc za kaide dalsze
iłowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50e Ogłoszenia przyjmuie
ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny
I po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Matrymonialne Mieszkania
PAN lat 50 Inżynier wzrost średni
dobrze sytuowany mieszkający bli-sko
Montrealu pozna chętnie panią
inteligentną przystojna o pogod-nym
charakterze w celu towarzys-kim
(małżeństwo 'nic wykluczone)
Ust możliwie z fotografią (zwrot za-pewniony)
proszę adresować: Ro-man
PO Bov 232 Station E Mon-treal
H2T 3A7 12—20
KAWALER lat 42 wysoki przjstoj-n- y
z braku znajomości pozna panią
kulturalną wysoką znającą żcie
Bogate i rozwódki — wykluczone
Listy proszę pisać na adres: PO
Box 2174 Station „C" Downsview
Ont M3M 2S9 18 19
Z BRAKU znajomości pragnę tą
drogą zapoznać miłą i szczerą panią
w celu matrymonialnym w wieku
do 35 lat — wysoką i przystojną
Listy proszę kierować na adres
„Związkowca" Box 575 19 21
Kupno sprzedaż
WYPRZEDA FUTER Pospiesz się
pókt ceny są z ubiegłego roku Fu
tra drugie dla pan i panów oraz za- klęty etole kołnierze czapki dam-skie
1 męskie Duży wybór na skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
minki i inne Cena nowych od $99
wzwyż używane od $10 PAUL MA-GDE- R 202 Spadlna Ave Pomiędzy
Qucen i Dundas tel 363-607- 7 Otwar-te
w poniedziałki czwartki 1 piatM
od 9 do 9 wiecz W inne dni od 9 do 6 wlecz 68-2- 3
n1)i0 kSoPłRdrZaEDpAuNchIAow: a msezbwleajcdaorsksiypziłao-ł ty zegarek z bransoleta męski i za- stawa srebrna stołowa Tel 242 2134
IB 19
SPRZEDAM lodówkę i piec clektry-czn- y w dobrym stanie Tel 763-305- 8
SPRZEDAM samochód „Ford LTD"
dwu-drzwiow- y 12 tys mii $3500
Tel 368G567 18—20
Domy i interesy
PRYWATNA sprzedaż Dom 10 do
kojowy garaż 1 parkowanie 372 Sunnyside Ave 17 19
Praca
POTRZEBNA gospodyni z mieszka- lneieim44n5 a659m3 iejpsocugodSz2507 mwiicecszięcznie 15-1- 9
POTRZEBNA gospodyni z dobrq zna- jomością gotowania do rodziny z dwojgiem dzieci lat 11—12 Docho-dząca
lub z mieszkaniem na miej- scu Warunki do omówienia Tel
881-337- 9 15—19
OtkruSzceOhbBnnAia dmNoóowprsirącacmcayanpprozTy aancbgruinteelcskiclulissiipso-w- - sauga teł 277-871- 1 15—18
POTRZEBNA pani o pogodnym u-sposob-ieniu
do zajęcia się domem I SlsuttaharłsazńynpmrrhancńainywanmaaliiedsązWkavn(czineotnlnana pmmrmaicoeunj-jsec)u-dzenie
Mała znajomość języka an- tgvielso kijjeugo_juikonieczna Tel LE16Ź-1- 9ST"]
POTRZEBNY kierowca samochodo-w- y na tymczasowym pobycie polskim prawem jazdy Tel 259 221 37 1
I6~22
PdOziTeRckZiEeBmNAna 5kodbniei taw dtyogozdanjęicuia Wsai-ę runki do omówienia Jane — Eglin-to- n Tei 242-37- 4J 17 18
pKWnoiOeasBirłuIkEnnóTkawAi ddmolapieoojtmjsreczdóuenwbenijealnuiobasdoobTydeoglcohMtooidewszzaąkncaiaa 249-440- 3
17—20
„PwwtOrieuTkcRuKkZaEnddBoarNdlyIzpcirera"cmyęo2ż6rcazyNźsontbialłodyomwSśwt ipśaordeb1cdy7zn—toein1mm9y
jcBiranOaaktrTeodRrtzeooZsbK„uosBduuNoprAbgeMrneieiTssowzoedkylrap"nnoaiwegdriooeddzcnpinaarilocnwamidiOezojcsksnoocbiluaia 1-3-
49 2564 collect po 6 wlecz i7 __
POMOC potrzebna do domu do
M7°8l22a a 5 dni u tygodniu Teł
17) 28
nPaOTRZEmBNężIczyźznaitrudwniwenieiku I ooddpow2ie2-dziallna- li part-tlmc- " ze znajomością an-gielsMo- go 15 do 20 godz tygodnio "mcriae-si-ęcznie" "Troelbl291°2d561 00prdoos1i8ćK-I- 10s90
POTRZERNA kobieta do pracy do-mow- ej Dobre w7 ynmagiersozdkzaenniioem Tneał m63i5ej0s0t4uH
18 19
POTRZEBNA pomoc do pracy w-- ku-gjgg- gg 4 P" "" d° "
jCC19
P„O"TRIZiEBwNAmał°kJobierteastaudroacjpiracy~TTevl
534-977- 7 po godz 6 wiccz 18 19 SSrtn loch°d1 bieta do
fon Ronccsalles Teł 531"18S1- - 18 19
DO REPREZENTOWANIA fir~Tka
jn"acdyjskpoisezjuklw-i- Kanadde 1 J™!
e sl? osoby ze znajo-- Z ?J&Złka?ecUUcC° ' Polskie-£ht- 2 ?al£0 bardzo wy-- Wch za-r?}6- v" "_ z podaniem numeru
CTOatRhSarine3s75 OSnctottL2SMt 3AWp3t 50178—S23t
Polskie Biuro
Tłumaczeń
Wykonujemy wszelkie
tłumaczenia we wszystkich
językach
NATIONAL
TRANSLATION Bureau
TORONTO OMT
33 Lansdoyne Ave
Tel 532-414- 4 V
NIEBIESK0-B1AL- I f
w "nowym składzie'' ?
Orkiestra na wszelkie okazje
"'C STYCZEŃ
Tel' 533-608- 3 J OLSZEWSKI
Tel 5342956
--'" =V' 15—18
FLAT — 2 pokoje t kuchnią (piec
lodówka) dla małżeństwa bezdziet-nego:
Blisko Bloor — Dundas kolej-ki
Spokojny dom Tel 767-069- 3
15—J8
UMEBLOWANY pokój z kuchnią dla
samotnej osoby Blisko Roncesvalles
536-837- 6 17 18
FLAT — 2 pokoje z kuchnią ume-blowane
do wynajęcia Ttl 535-816- 3
17 18
APARTAMENT 3-pokoj-owy
(piec
lodówka) okolica Roj dl York Ula
starszego małżeństwa Tel 255 6004
17 18
UMEBLOWANY pokój z kuchnia dla
Pani blisko kolejki eiektr Tel
762 3250 dzwonić od 9 do 4 po poł
18 19
DUŻY umeblowan pokój bez goto
w anią na II podłodze Tel 533 5570
18 19
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje i kuch-nią
umeblowane lub nic Telefon
762-499- 3 18 19
FLAT nicumcbloanv 2 pokoje z ckiuachTneiąl (5pbi9ec6519Iodowkai Uo wy1n8aję1-9
Telewizja i radio
NAPRAWY telewizorów kolorowych
czarno białych oraz radioodbiorni-ków
1 magnetofonów stereofonicz
nych wykonuje HENRYK TV Re
pair Tel 533-499- 7 15—23
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — Li- cencjonowani polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne 1124 College St Tel
252 2452 1QS
W
ze
DUT1FA
JEGO ZESPÓŁ
na
i a
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Tel 625-702- 6
7W-917- S ( 640
CZAS
Godz
Łlf EU) IflH B
wy
'
KRYCIE nowch dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-688- 0 4S
NAPRAWA starjch 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumbing — Heałing
& Draining Conłraetor Metro Li-cen- ce No 261 Wykonu e wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewacze stare I nowe Telefon
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko-nuj- e oraz reperuje każdą Instalację
elektryczną Hcavy wlre Lieence
No F 238 Tel 531-719- 4 41S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szvbko solidnie i tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel
536 8756 gs
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nie- n ściekowych wykonuje wasz ro- - uIEas 4 M50i0e3Ksancer Toczyski tele3f3onS
PLASTEROWANIE wewnątrz I ze-wnat- rz wykonuje tanio i solidnie A krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S uiru oAni m ~~~ 7
wLwniaogecdezonecc&ieągsoDtwaWrreaeiynkiIonngknuaofnweCaeloiwznałsTrczaeyeeliltnkoeir-e roMogbreoztełry-o dżiny 24 4-54-
84 i Kurytowltsch
26S
trpworoaarcrtdeisy'cwh' JNcibawpektroaanfnwaeitlyerezkrkóko°żłmOanzdiednzgnóeoawnwireeiaconrrrocpiaeadzotzdiwaołojneuj-j- za-kłada- my czek Tel I6z5o4la0c6ie18 poMik6ołwajleczNe7m5e-S-'
GENERAL
dówki: wdszoymstókwie srekpleepraócwje „Icopttrazyebeus"- w Toronto i okolicy 284 1264 103S
INSTALACJE I reperacje dywanów linoleum phtek podłogowi eh
iłnófgorm—acwjeykd(nsznewintoidnciinć:gKlarTotewll ard4P5yo7ch3b91l6ipzods-e
15S
PLUMBER P H
159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanali-Ezacyjnle
ektryczne czyszczpeondie gwkaarnaanłcójwa
instalacia gazowych pieców do o-grzew- ama
wędę bez żai dnzebjiowrnpiłkaótyw Tneal gJ orNąciea- wiadomski 233-732- 0 InS
pod dyrekcją W W Kolar
folkloru
prezentuje TAMBUHSTZAŃS
dyrektor artystyczny Nicholas Jorclanoff
40-osobo- wy zespół śpiewaków i tancerzy
w programie folkloru
EUROPY WSCHODNIEJ
MASSEY HALL HAMILTON PLACE
MARZEC godz 8 wiecz 6 MARZEC godz- - 830 wiecz
Bilety $4 550 650 Bilety $4 5 6
SDlSOiNS 861-233- 3 EATONS SAM'S 597-1G8- 8
MSŚIm
MUZYCZNY
wszelkie
fP55555®®::
wPrwr bndoy
Umiarkowana
Mistisiaugant
CONTRACTOR~Wykonu-jem- y
KRAJÓW
HENRYK SZOSTAK
Orkiestra
okazje
is4__?ian_
BLOOR AUTORITE GARAGE
Właśc FRANK PETIT Lic Mech
Sprzedaż części i opon samochodowych
1636 DUNDAS STREET WEST — TEL 53M331
bWalsazneslkoiweanniaeprakwóył isamogoóclhnoedownaepra—wy tunew-u-szp ystkicthransmmoidsjeali'
FRONTEND — ALIGNMENT 296 Brock Ave — TORONTO — Tel 531-130- 5 (między Dundas & College) 74_w
&CCCGCÓSGCCCCCCOCCCGG&yZCGGCZZ0Z&tt
NAJSTARSZY
WYKONUJEMY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT'
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO OaJcvirie Ont
NA "AM" FAU 1250 Ke
ADRES: HUMBERCREST
JUŻ
INGOM
769-717- 6
WIN
cy-klinona- nic
LICENCJONOWANY
Instytut
15E-- 4
POLSKI PROGRAM RADIOWY 8
LVD„ TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
~--9w
FORMULARZE
Ul ETAX
9—9 Od 9)
i &iK
463-322- 0 I
14--18 %
V 2WYKŁE NA POCZPKAMIIJ WYPPłMI
i Al CV UATIlICUir-- T Ą nmWUtłT
201 Sf 'Johns Rd Toronto Ont M6P 1V3
z '
: 5_34
~
v Sumiennie i fachowo
P KO LASSA
744 Qucen St- - West (przy Niagara)
-- REAL ESTATE OFFICE
Teł "Office — 363-541- 7 Dom
3
$5
$
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was
JOHNS ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece cleUocmc to
ddnki pralki suszarki urządzenia
Mlraatyzac} jne Instalacje elcktrjcznc
LICENCE
Tel 535-464- 6
74-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel: 769-333- 2 239-662- 8
36 S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski sUad z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mic
ścle na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pic
niedzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 8
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich samochodów
Specjaliści od importowanych sa mochodów Naprawa karoserii
i malowanie
CENY PRZYSTĘPNE
Lic Bodyman A JAGIELHIK
477 Richmond St West — Toronto
Phone: Bus 3631017 — Res 465-933- 5
Rl-- t:
TRUST ALUMINIUM
PRODUCT
Zapomnij o malowaniu — pokój dach Zainstaluj rynny drzwi okna
kolorowym aluminium (Alcan
Slding) 20 lat cwarancil
766-591- 3 (Riek) 535-400- 9 (Chris)
10— 0
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LOT
Na życic — samochody — od ognia
— kradzieży 1 Inne
SOMDNIK i NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1 Tel: 733-5R8- 8 J3?-7S- 4
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA własc
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Wari7tat spcciaMzuje się w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naprawy wwilkle z wypadków
Colllslon" 3-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rndzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
SYRENA TRAVEL LIMITJŹD
1684 Oueen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Załatwia w-szjst-kie
sprawy związane
z podróżowaniem
S0-- S
WHEEL WAY SPORT
Blcycle Sales Service and Repatrs
Właśc OTTO DOLEZEL
Sprzedajemy nowe I naprawiamy
używane rowery i różny sprzęt
sportowy
402 Roncesvalles Ave
South of Howard Park Ave
Tel 536-626- 6
81-10- 4
NAPRAWA PIECÓW
suszarek pralek elektrycznych mar
kt Inglis Kcnmorc RfA Seneal
Electric
SZYBKA OBSŁUGA!
Telefon 534-388- 4
prosić „Władek"
W-- W
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
WlaSe W ŁUKASIK
Kwiaty na wszjstkic okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telcfo
nować o każdej porc 2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Prołezownla
Dentystyczna
HIGH PARK
DENTURE CLINIC
1554-- A Bloor St W (przy Dundas)
Od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
18 S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
'Poleca Sz Paniom modne i estety
kyzonsemeutcyzcezsnaenie—orCaeznywsuzemlkiiaerkouwsłaungei
193 Fern Ave (róg Ronccsvallcs)
Tel 535-447- 7
OUEEN-DELICATESSE- N
WłaJc M J MICHOŃ
świeże pieczywo i ciastka Dosko nadleuktwvęddloinypoodrtarzz mwaintaiamin7ydrowi iapro
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1648 Oueen St W Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
I w plfldrlflrt Ę
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
iywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorj'Ch — wieńce Dłu
goletnia fachowa obsługa Bezpłatna
dostawi w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
Suknie Oubnc welony dla pań
młodych dla druhen i matek
CENY UMIARKOWANE
JUNE'S BR I DAL
BOUTIQUE
Dzwonić 231-340- 2
16—41
w języku polskim
INCOME TAX
S BOBROWSKI
226 Roncesvalles Ave
(Obok Credit Union)
Od poniedziałku do soboty
od godz 10 rano do 8 wieczorem
10 S
PIEKARNIA
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
Doskonale ciastka serniki maków
nlkl torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2230 Bloor Sł W Tel 769-585- 1
Irńg Runnymedcl 24-- S
LEWAN SHOWS LTD
Przyjmujemy i sprzedajemy bilety
na wszystkie Imprezy grup etnlcz-mc- h
— Posiadamy wielki wybór
P-ŁYMTUZGARAMPROOFNOINTOWiYCz HChizcagPoolsl—d
MELODIA oraz Inne pamiątki
420 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 532-244- 5
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
Gdzie całkowite kowty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Oueen Street West
Tel 363-068- 1
7(W?
UWAGA UWAGA
Przeniesiony sklep rybny
nowe mte-- e
FISH MARKET VARIETY Stora
D-Te- d tel 532-186- 5
97 Roncesvalles Ave Toronto
Poleca 7vwe karpie świełe rybv
śledzie solone marynowane śledzie
z importu ływe raki shrimps
i wiele innych towarów 12 S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Tedjnn polska hurtownia która im-portuje
żywność słodvczo i Inne
artykuły r Polski — Dostarczamy
do sklepów i Włsyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
41-- S
FUTRA
STEPHAN'S FURŚ
Wlaśc STEFAN JANICKI
Sprzeda? I S7vcie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przc-ownn- ie futer na okres lata
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
5"-- S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy l dostarczani} do sklc
pńw i po renach hurlmcih w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie 7wszc świeże mięso wędtln
i Imnortowanc z Polski delikatesy
783 Oueen St W Tel 364-772- 0
157 Roncpsyalles Ave Tel 535 4(48
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvallcs Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
— świeże PIECZYWO I CIASTKA —
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy! 51 S
BLOOR VILLAGE
DENTURE CLINIC
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
I reperacje
Przjjccla od 9 do 5 (w soboty fl—12)
2223A Bloor St W Toronto
(at Runnymcdc) Tel: Bus 762-260- 2 — Res 766-467- 0
77-10- 4
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typnw lodówek
domowych I sklepowych pieców elektrycznch i pralek suszarek
i klimatyzacji (Air Condllionlngl
Tel 255-607- 3
32 P
REAL ESTATE
Kupno — sprzedaż nieruchomości
I udzielanie pożyczek na „mortgage"
najloplei 7alatwlć w J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto
Tel 239-304- 1
31 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlasc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja
kolorowa — biało-czarn- a — H1F1 Członek Metro Toronto TclcWslon Scnlce Ass
689 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTOSERVICE
wjkonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Wille J STEFANIAK
Wszelkie robolj w zakresie plumb- ing i hcatlng — Nowe roboty
i naprany
745 Quen St W Teł: 366-48- 63 dom 622 58W 100-- S
JEDYNE POLSKIE BIURO
PODR6ŻY W SCARBOROUCH
HENRY'S TRAVEL
Sprawnie zatałwla wszystkie sprawy
podróżnicze i PEKAO
4139 Kingston' Rd
Tel 282-001- 5
93-- S
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIE
W ZWIĄZKOWCU"