Zwilazkowiec Alliancer, August 05, 1961

              PIP' W
!- -
s
--
1 1
"S
r
if%
Kiw
h{
jmu irmrww --iwii
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" SI ERPIEŃI (August) Sobota 5 —'1967
LIS
Realfor — General — Morigage Brokers
1047 Bloor Si W Toronto Tel LE 4-92- 46
Jeśli chcecie dać pieniądze na
pierwszy lufa drugi mortgage lub
dostać pożyczkę na 7% tel S Kruk
po 'informacje
Dundas - Dovercourł
$500 wpłaty za 8 pokojowy dom
murowany oddzielnie stojący ko-rytarzowy
plan 2 kuchnie 2 ła-zienki
Teł S Kruk
1 College - Havelock
$900 wpłaty za piękny 8 pokojo-wy
dom z ładnej prasowanej ceg-ły
3 kuchnie wodno oliwne ogrze-wanie
korytarzowy plan wygodne
gpmy Tel t KruK
Bloor - Gladstone
-- $1500 wpłaty tylko pół bloku
od Bloor Osobny dom na dużej
locie z garażem C malowanych po-koi
2 nowoczesne kuchnie ole-jowe
ogrzewanie korytarzowy plan
Cena bardzo przystępna Tel Lu-bieński
Roncesvales
$1000 wpłaty Pełna cena $12 500
6 pokojowy dom 2 kuchnie nowy
system ogrzewania Cały dom w
doskonałym stanie Natychmiast do
objęcia Tel Rosietki
Jane Annette
$1G00 wpłaty Reszta ceny na
jeden otwarty długoletni mortga-ge
Murowany dom G czystych po-koi
olejowe ogrzewanie duży o-gró- dek
Pełna cena tylko $11500
Tel Babicki
Dundas Rusholme
$ 1900 wpłaty za 8 pokojowy mu-rowany
dom na dwóch podłogach
2 kuchnie nowe olejowe ogrzewa-nie
korytarzowy plan zajazd od
lane Pełna cena tylko $12900
Tel S Kruk
Pnni-Bcualle- c Constance
$2500 wpłaty naprawdę piękny
jTliT " "
od
i
-- it
szawle Amerykanie Było
to czwarte z rzędu Ame-rykanów
w Europie w ciągu dwóch
tygodni
i w isnniurenril kobiet Polki wy
57:49
W nocy przeszedł ulewny deszcz
Rozmokła bieżnia nie sprzyjała do-bry- m
wynikom Widów w
niedzielę 35200 Polska wystąpiła
kilku czołowych zawodników
(choroby !) co znacznie jej
ogólną punktuację
Bohaterem dnia był Foik któ-ry
pięknie wygrał 200 m Przykrą
porażka Pola-ków
na 10 000 m
' Wyniki:
200 m: —Foik — 208 przed
Budd (USA) 21- - Badeński był
czwarty
800 m: Sicber (USA) 152 sek
Orywal i Baran byli trzeci i czwar-ty
110 m plotki Jones (USA) —
lak ustanawiał rekord świata
pływaniu A jednak ekipie na-rodowej
USA na Olim-pijskich
Melbourne zdobywca
złotego medalu na 200 motyl-kiem
i rekordzista
świata na tym dystansie
(wprawdzie baulzo słabo) po polsku
Yorzyk latach był
trentrem i pływał barwach U-niwersy-tetu
W u-bieg- łą
niedzielę Polak stu-dent
Indiana Chet
Jastremski pływający co
1UJHITE
IROSEJ
kanoe
8 pokojowy dom cały malowany
2 kuchnie jak nowych domach wo-dne
ogrzewanie garaże Tylko pół
bloku na zachód od Roncesvalles
Tel Lubieński
Grenadier - Roncesvalles
S2 50 wpłaty na murowany dom
z 2 nowoczesnemi kuchniami 6 du-żych
czystych pokoi oliwne ogrze-wanie
miejsce na garaż Dom nie
wymaga żadnych remontów można
zaraz się wprowadzić Tel Babicki
Bloor - High Park
S2900 wpłaty murowany osobny
dom 7 pokoi cegła aż do dachu
korytarzowy plan nowoczesna ła-zienka
wodno oliwne ogrzewanie
garaż Tylko jeden mortgage na
10 lat Tel Lubieński
Annette Windermere
$3 000 wpłaty za osobny muro-wany
9 pokojowy dom doskona-łe- m
stanie korytarzowy plan 2 no-woczesne
kuchnie dobry mortga-ge
cena Tel Okal
Bungalow
Zachodnie Toronto 85 dolarów
spłaty miesięcznie jednego 10 let-niego
mortgag'u Osobne bungalow
z nowym piecem i dużym ogrodem
garaż Doskonały jedno rodzinny
dom o spłatach jak rent Tel Lu-bieński
Roncesvalles Garden
13 900 pełna cena za murowany
dom pobliżu kościoła św Kazi-mierza
7 dużych czystych i nie-przechodni-ch
pokoi 2 nowoczesne
kuchnie wodno oliwne ogrzewanie
Niska wpłata: $1800 Tel Babicki
Swansea
14 200 pełna cena za murowany
dom pobliżu Bloor 0 dużych i
czystych pokoi- - oliwne ogrzewanie
W
A lub i kkuim
TTwl7r"i""'"WWl'-'Mim'-- ii iitt--t V
Polki lepsze Amerykanek
35000 osób na meczu lekkoatletycznym
w Warszawie
Mecz lekkoatletyczny Polska -- 1 143 Bułgała Muzyk na dwóch
ctnu 7 erinocione wvnraii w xnkf i'urunłMininli mln-iępnpll
121:91
zwycięstwo
grały
było
bez
osłabiło
niespodzianką była
— 59 m
cm: Berger if) nyt czwauy
10000 Truex (USA) — 30 min
84 sek Ożóg (P) był 30
min 132 sek a Kerlewicz — 4-t- y
Trójskok: Jaskólski — 16 min
był drugi z wynikiem
15 84 cm
Tyczka: Uelses (USA) — 4 m
30 cm Krzesiński i Gronowski za
jęli trzecie i czwarte miejsca
5000 m: Zimny — 14 min
przed Beatty (USA) 1416 8 sek
był trzeci
Sztafeta 4 x 400: USA — 3 min
16G sek Polska 3 min 205 sek
W kobiecej osiąg-nięto
wyniki:
800 Walasek — 2 min 17
sek przed — 2 min
172 sek
Dysk: Rykowska — 52 33 cm
Mojek (P) była trzecia
200 m: Pollards (USA) — 24
sek i Gerwin (P) by-ły
trzecie i czwaita
Polak rekordzisią w pływaniu
Nie czesto się zdarza ażeby Po- - nie w barwach Polski
w
w
Igrzyskach
w
m
jednocześnie
mówił
w późniejszych
w
torontońskiego
drugi
Uniwersytetu w
prawda
w
2
w
przystępna
$
w
$
w
m
drugi w
Malcherczyk
m
konkurencji
m
Żbikowską
m
2
Janiszewska
także
USA poprawił rekord świata na
200 ni klas osiągając znakomity
czas — 2353 Stary rekord
leżał do żabkarza
Terry Gathcrcole
Na ostatnicli zawodach Jastiemski
popłynął szyb-ko
i na 100 ni miał 109 8
Lepiej od oficjalnego rekordu świa
ta Minaszkina o 17 sek i nieofi
cjalnego rekordu Niemca Tiffesa
sprzed dwu tygodni o 1 sek
Dla znawców pływania ostatnie
rezultaty nie są za- -
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA
się po polsku
24
lecz
Nie znajdziecie lepszej obsługi niz daje Konopka S
406 AVE — Toronło — RU 3-22-
00f
Romantyczne
KUCHARZYKA
Boguszewicz
australijskiego
Jastremskiego
OBSŁUGA WĘGIEL
GODZINNA hIhs
Rodzinne łodzie
Do wynajęcia
CENTRĘ ISLAP
LIMITED
KEflL ESTATE
Insurance
63
duży ogród garaż Dobre miejsce
do podnajmowania pokoi Tel Ba-bicki
Bloor Jane
6 pięknych pokoi wodno oliwne
ogrzewanie ładny duży ogród ga-raż
i prywatny zajazd wygodne
spłaty Tel S Kruk
Okazja Tygodnia
$ 15900 pełna cena murowany
oddzielny dom 9 pokojowy z 2-- ma
garażami Duża lota dobra cegła
potrzebuje odnowienia w środku
Tel Lubieński
Nowy Dom
Bloor - Jane 7 dużych pokoi
wodne ogrzewanie 2 łazienki po-koje
z balkonami garaż z prywat-nym
zajazdem Wyjątkowo piękny
dom $9 000 wpłaty Tel Lubieński
Bloor - High Park
Duplex wprost od budowniczego
nowoczesne kuchnie i łazienki dos-konały
do rentowania w pobliżu
parku Tel liosiecki
Sklep spoiywciy z budynkiem
Doskonały dla chcących się u-samodzi-elnić
Wnłata $5000 po-zostałość
na 10 letni mortgage Tel
Rosiecki
Grocery High Park
$5000 wpłaty nowoczesny sklep
mający $1000 obrotu tygodniowo
przy krótkich godzinach Pozatem
9 dużych pokoi 2 łazienki może
być nodzielone na 2 apartamenty
Doskonały murowany budynek Po
informacje tel Okal
Restauracja
70 miejsc nowocześnie urządzo-na
otwarta tylko 5ź dnia w ty-godniu
10 letni kontrakt Dosko-nały
dochód Tel Kinczel
SPRAWACH UBEZPIECZENIA TELEFONOWAĆ DO WSPÓŁWŁAŚCICIELI:
ffiwisssssfflraanmnmłniitHHiiHHnffiATOauuuasB
nieprawdopodobnie
Porozumiewamy
WALFOODS
skoczeniem W zimie tego roku
Jastremski jako pierwszy człowiek
przełamał granicę 1 minuty na 100
yardów klas a na 220 yardów miał
fantastyczny czas 2267 na pływal-ni
25 yardów
Jastremski ma w tej chwili 20
lat i trenuje pod kierownictwem
świetnego specjalisty Jim Counsil-man- a
Waito dodać że Jasti ems-ki
nie jest jedynym Polakiem w
zespole Indiana University W wo-dzie
towarzyszy mu rekordzista
USA i posiadacz najlepszego cza-su
na świecie na 100 y dow —
519 Frank Legacki
Dvsk: Piątkowski 12 i _ k:„e SZCzDEÓlnie na 200 r t =
116
na
klas
GILBERT
wiosłowe
klas nie zostaną pobite w najbliż
szym czasie Przy dalszym jednak
treningu w pływalni 50y możemy
usłyszeć o jego nowych wyczynach
SZEŚĆ REKORDÓW ŚWIATA W
MECZU ZSSR USA
Oczekiwany z wielkim zaintere-sowaniem
p'rzez cały świat lekko-atletyczny
mecz dwu potęg: Zwią-zku
Sowieckiego i Stanów Zjedno-czonych
przyniósł aż sześć nowyih
rekordów świata i wiele rekordów
krajowych obu państw Można więc
z powodzeniem stwierdzić że takie-go
spotkania nie znała dotąd his-toria
sportu
Spotkanie zakończyło się ostatecz
nie zwycięstwem Ameiykanów w
konkurencjach męskich 124:111 i
wysoką wygraną lekkoatletek so-wieckich
08:39
W pierwszym dniu zawodów roz-grywanych
na stadionie Lenina w
Moskwie rekordy świata ustanowili
męska sztafeta Stanów Zjednoczo-nych
4x100 która ten dystans po
konała w czasie 391 sek kobie
ca sztafeta USA 4x100 osiągając
wynik 443 oraz znakomita mio-taezk- a
sowiecka Tamara Piess któ
ra rzuciła dyskiem na odległość
5743 m
Następnego dnia padły na Łuż-nikac- h
dalsze rekordy światowe
Rosjanka Tatiana Szczełkanowa sko
czyła w dal G48 m następnie Ame-lykani- n
Ralph Boston skoczył w
dal 826 m i wreszcie w potokach
padającego deszczu skoczek sowiec-ki
Walery Brumel w pasjonującym
pojedynku z Thomasem ustanowił
nowy rekord świata w skoku
wzwyż przechodząc poprzeczkę na
wysokości 2243 cm
ŁaWa
1621 Queen Sł West
REALT0R
□ i u:„t Parł- - wstip 2 łazienki Kto ence Dyc
$1900 wpłaty za duży i pię- - J właścicielem reprezentacyjnego
knv fi nnkninwv dom zbudowa
ny z dobrej prasowanej cegły z
dużym ogrodem i zajazdem 2-- ma
nowoczesnymi kuchniami
jednym otwartym 'mortgagem'
Doskonałe kupno Dzwonić B
OrańskiLE 7-41- 56
Ossington - College
$4000 wpłaty za 8 pokojowy
dom na dwu podłogach z pod-wójnym
garażem 2 łazienki
Wodne ogrzewanie Dom bardzo
czysty i w dobrej kondycji Je-den
mortgage na 10 lat świet-ne
kupno Tel Wł Turzański
LE 7-41-
5G
Dowling King
$4000 wpłaty za duży lOcio
Dokoiovv dom dochodowy z du
żym ogrodem i zajazdem Dom
ten jest świeżo odmalowany
sam za siebie płaci z czynszu i da
je właścicielowi ładne mieszka-nie
bezpłatnie Sprzedają go
Anglicy Dalszej informacji u-dzi- eli
R Guziak LE 7-41-
56
Blisko Roncesvalles
7 ślicznvch dużych nokoi na
2 piętrach dom osobny garaż z
prywatnym zajazdem 2 kuchnie
i "reereation room" wodne o-grzew- anie
na oliwę $3—4000
wpłaty i jeden otwarty mortga-ge
na 10 lat Cena $19500 Tel
C Małachowski LE 7-41-
56
$7000 wpłaty — za piękny
jednorodzinny dom 7 pokoi na
2 podłogach oraz piękny "reere
ation room z KominKieni i Da
rpm w niwnicy Garaż z prywat
nym zajazdem Front domu ka-mienny
Wszystkie pokoje mało- -
SBWtWHHMPI
0 wszystkim po trosze
W SEDNO
Borys Pasternak zmarły nieda-wno
wielki pisarz rosyjski wypo-wiedział
w kilku słowach całą
prawdę o komunizmie i komunis-tach:
— Ich wymagania wcale nie są
TENISIŚCI USA WYGRYWAJĄ
Z EKWADOREM
W St Louis rozegrane zostao pół-finałowe
spotkanie tenisowe w stre
fie amerykańskiej pucharu Davisa
między Stanami Zjednoczonymi a
Ekwadorem Zwyciężyli tenisiści
USA 5:0
TURNIEJE OTWARTi: POD
ZNAKIEM ZAPYTANIA
W Sztokholmie odbył się kongres
Międzynarodowej Federacji Teni-sowej
którego tematem obrad była
sprawa oiganizacji otwartych tur-niejów
tenisowych dla amatorów i
zawodowców Kongres w zasadzie
nie załatwił definityfnie tego pro-blemu
odkładając omówienie szcze
golów tego projektu do przyszło
rocznego kongiesu który odbędzie
się 11 lipca w Paryżu Delegat
Anglii oświadczył że w Anglii
przed rokiem 19G3 otwartych tur-niejów
nie będzie
Kongies przyjął w tej sprawie
dwie rezolucje Pierwsza z nich
przewiduje że władze światowego
tenisa zgadzają się na zorganizo-wanie
tytułem próby ograniczonej
ilości otwartych turniejów Dru-ga
rezolucja mówi że komisja or
ganizacyjna Międzynaiodowej Fe-deracji
pizygotuje na przyszłorocz-ny
kongres szczegółowy projekt wy
prowadzenia tej zmiany
JACCjUES ANOUETIL
ZWYCIĘZCA
TOUR DE FRANCE
Zakończony w Paryżu wyścig ko-larski
Tour de France dla zawo-dowców
zakończył się zwycięstwem
Francuza J Anąuetil który był li-derem
wyścigu już od pierwszego
etapu
Polskie pismo jest najważniejszym
łącznikiem polskiej gromady Po-lecaj
"Związkowca" swoim znajo
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
LEON S OARCZYŃSKI
Przedsławicielstwo ORBISU — MS BATORY
WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
Załatwia rezerwacje wyrabianie dokumentów wiz itd Gdziekol
wiek chcecie jechać porozumcie się we własnym języku
z tym biurem
Wysyłka również przekazów i paczek PEKAO lekarstw itd
707 Queen Street W Toronto Ont EM 6 4067
35 p
Turner &Porter
Zakład Pogrzebowy
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
436 Roncesvalles Ave — Toronto — Tel LE 3-79- 54
aklad Pogrzebowy
BATES & DODDS
931 Queen Street West — Telefon: EM 3-06- 81 Umiarkowane ceny — Obshiga 24 godziny
Założony w 1883 roku- -
Office LE 7-41- 56
UUII1U Iltł Jrtancca xvj~ --- ~
fonować Wł Turzański lub K
Guziak LE 7-41- 56 $5000 wpłaty za 5 letni 10-pokojo-wy
oryginalny duple' z
piece i 2 lodówki Dobra komu-nikacja
i sklepy na miejscu Do-bre
miejece do rentowania Żą-dana
cena $24500 Telefonować
Wł Turzański lub R Guziak
LE 7-41- 56 _ 2 sklepy
można dobudować na szerokiej
locie przy Queen St West a o-pró- cz
tego duży 12 pokojowy
dom daje dobry dochód Eardzo
niska wplata otwarty morigage
na 13 lat Tel C Małachowski
LE 7-41- 50
Trip!ex
Całość $28500 — zbudowany
rok temu solidnie przez polskie
go budowniczego na iuimico
Wszystkie apartamenty wynaję-te
dochód $325 misięcznie
Wplata $6—7000 Tel C Mała-chowski
LE 7-41- 56
Madison kolo Uniwersytetu
Piękny i bardzo solidnie zbu-dowany
dom 12-pokojo- wy z pry-watnym
zajazdem 1 garażem
Można go dzisiaj nabyć po bar-dzo
dostępnej cenie z $8000
wpłaty Dochód roczny z tego
domu wynosi ponad $3000 — z
tym że właściciel zajmuje dla
siebie 4 pokojowy apartament
bezpłatnie Dom ten nigdy na
wartości nie utraci Dalszych in-formacji
udzielą R Guziak lub
Wl Turzański LE 7-41- 56
zbvt wielkie Żądają tylko by nie- -
nawidzieć to co się kocha i ko-chać
to czym się pogardza
LUDZKA NATURA
"Jak to jest" zapytał pewien cie
kawy gość "że biedni ludzi zwy-kle
dają większe napiwki jak bo-gaci
?"
'Myślę' odpowiedział kelner "że
biedni nie chcą aby wszyscy wie
dzieli że oni są biedni — a bo-gaci
też wolą aby nikt nie wiedział
źe są bogaci"
KTÓRA GODZINA?
— W mojej młodości — wspo
mina król jazzu Louis Armstrong
— gdy nie posiadałem jeszcze ze-garka
a w nocy chciałem wiedzieć
która godzina uciekłem się do sku-tecznego
sposobu: zaczynałem grać
na trąbce Po niedługim czasie sły-szałem
przekleństwa sąsiada który
pukając w ściano krzyczał: — Co
za bezczelność lak hałasować o lizc-cie- j
w nocy !
NIEZAWODNY ŚRODEK
— Mam niezawodny środek na
kaszel — powiedział proboszcz do
lekarza
— Jakiż to środek ?
— Zapowiedzi ślubne ! Żeby nie
wiem jak wszyscy kaszlali 'w koście-le
podczas kaania to kiedy za-cznę
ogłaszać zapowiedzi to jest
cichutko jak makiem siał
W SZKOLE
Nauczyciel: — Czy potrafisz mi
powiedzieć Józefie czemu woda
morska jest słona ?
— Uczeń: — Ponieważ w morzu
znajduje się dużo śledzi
William Shoe Sforę
Właść B Czarnota
Poleca obuwie Importowane
1 kanadyjskie
Wysyłamy również obuwie do Polski
750 Queen St W EM 3-48-
98
15 P
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Fi1arya's Beauiy Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent"
Wawes
216 Bathurst St EM 8-44-
32 p
PRINCESS FASHI0N
Mk
FURS CU
Do dyspozycji
naszej wielkiej
polskiej klienteli
DWA SKŁADY irJĘm? 750 Ipl 11 Yonge Sł
rjy i 506 SlSi ueen W' SIOl EM 3-88-
84
Ri
W
Ceny bardzo
przystępne
Najładniejsze
fasony futer
w Toronto
Duży wybór
Mała wpładtaługie—spłPaotyzostałoś na
100% zaufania — Real Estafe Depf
UWAGA! Przypominamy że Firma nasza udziela poiyCe
łecznych (mortgage)
Runnymede Annette
Spadkowa sprzedaż $11900 peł-na
cena 6-c- io pokojowy dom mu-rniun- v
nnknie duże nie nrzejs- -
ciowe nowoczesna kuchnia 2 Toa
lety garaż musi Dyc sprzedany
Tel 1 Szybalski BE 3-12-
01 do
domu CL 9 2439
Dundas - Brock
ASf
$2 000 wpłaty 6cio pokojowy
Anm knn 2 rizem nokoie duże
bardzo "dobrze rozłożone dwie no
woczesne kuchnie na -- szej podło-dze
dodatkowa kuchnia na 2-fji- ej
podłodze Garaż Naprzeciw paiku
Tel J Szybalski BE 3-12- 01 do
domu CL 9-24-
39
Bloor St Clarens
$3 500 wpłaty dom 9 cio poko-jowy
samodzielny na 2-c- h podło-gach
cały murowany na 1-sz- ej po-dłodze
5 pokoi na 2 ej 4 pokoje
3 kuchnie 2 toalety 2 garaże olej-ne
ogrzewanie Dom bardzo dobrze
utizymany Tel J Szybalski BE
3-12-
01 do domu CL 9 2439
Bloor — Dundas
$2500' wpłaty 9-c- io pokojowy
dom murowany samodzielny 2 ku-chnie
pokoje duże niepi zejściowe
duży ogród garaż na pozostałą ce-nę
kupna jedna długoletnia hipo-teka
Tel 1 Szybalski: BE 3-12-
01
mieszkańców Oni
urządzonych
sprzedaży
do
Tel Szybalski EE 84201
TORONTO yEfftTMł
WYKWALIFIKOWANY
MĘSKI DAMSKI
KRAWIEC Z EUROPY
BERESNEVICIUS A B
LE
1299 St W
G
NAPRAWA BUDOWA DACHÓW
Insolacia (insulation)
asfaltowe rynny
Symington Ave LE
Ont
33
wyprzedaż!
wieczorami
Parldale Rug
KILIMY LINOLEUM
—
1612
TORONTO TEL 3924
01 - G4
MM
OBUWIE
MĘSKIE — DAMSKIE
DZIECINNE
KANADYJSKIE
i
IMPORTOWANE
i
KOLORY
U1IC
mmmmimm&mS
676
Clini
1696
- - Janp $2 500 wpłaty 5cio I dom murowany samodzielni
je duże nieprzejscioue ivi kuchnia nH„ 1
SSSSTTr-ife- a
j 1 o jłj udiłKi: E£ s
Ouensway - Royal Yerja
6-ci- o dom samodzieC %
nowoczesna kuchnia 2 wne ogrzewanie dom om ff
cela 50 stón szrrnki „ !
dodatków tel J SzjW
3-12- 10
College Margarrstt
8 min dom murowany typu 2 ra
blinie oliwne ogizewanl
i gród garaż Tel J $ BE 3-12-
01
Bloor — Royal York fl
do$m4UUm(Jinowany u7umgiobrtu niedzielnydua nowoczdeusżnea!i i uiiaiiu ugizewaaie g
przystem
Musi być sprzedany Tel El
CK) U1I11U LU
Firma nasza obsluauie od 50 lat prowincll
siące zadowolonych i korzystnie Klientów — to gw
Se i Wy zostaniecie należycie obsłuieni a więc w sprawie i
i nieruchomości i pożyczek hipotecznych i wsielkicl
macji prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem naszego Ui£M
przedstawiciela J
do domu CL
2972 BLOOR ST
I
1-1-
432
Dundas Toronło
HRYN
I
roboty
—
282 5-49-
77 Toronto
P
Sklep ctwarty
—
WALIZKI
"TILES" CHODNIKI
QUEEN STR WEST
LE 3
RÓŻNE FASONY
13PI'C 3UUS OCckJIIaUmtl
QUEEN WEST
37
Bloor
woczesna
wpłaty
murowany
tn-- tl
$2700 wpłaty
wpłaty
pokoje
ściowe
watny zaiazci
!)139
9-24- 39
WEST
Jeżeli chcecie ubezo':
samochód Dom alboM
zwróćcie się do
5 bLAYKO
Acent ubeznicczemim
530 St Clair Ave WlE!jg?
do domu R065NI
Reprezentujemy najwd fif
najlepszą 1'irmę uheipcs
mową na amerykan!
kontynencie
UN
"7DJECIE DZIfi
LIFE
SKARBEM JUlfeS
Hal m ark
Porirait Studia
861 Lakeshore Rd
przy 7-t- li Street
New — tel CLlf
W tym samym mieiscitp
z doświadczeniem g
Eafice nonad 30 lat 'Ptfl
od Ualmaik1 najlepsze"
w ciiicu godziny forag}
Kopie waznycii uumjjj-- j
metryk urodzenia lub
zwolnienia z woiska ls
czeń bankowych itd
MMA ((
TORONTO ONI
811 Oueen St W
Pomoc pieitóf
i wvsvłka PEIlS
LEKI — lYWNOUtj
WSZELKIE Dm
DO POLSKI
Tel EM 4-55-
74
fileridian Travel and Inforntaiicn Servici
Sprowadzanie krewnych z PolsLi na stale lub wizyty- -]
do Polski — Tłumaczenie dokumenlow
Zgłaszajcie się do kierowniczki działu polskiego rcui DTninA!Ciiri
95 Roncesvalles Ave — — Tel LE f
PALM PLAŻA RESTAURANT
89 RONCESVALLES AVE — LE M540
Największa polska restauracja w Toronto Smaczna polski
Uprzejma obsługa Sale na wesela bankiety "shower
LOKAL OTWARTY DO 1-S-ZEJ
PO PÓŁNOCY
High Park GARAGE
119 Fermanagh tuż przy Roncesvalles Toronto LE
ikr Wszelkie reparacje mechaniczne przez ekspertów
k Naprawa karoserii - Równoważenie kół
ic Opony (tires) Goodyear & Dunlop - Baterie
k Pełna obsługa samochodu — Imperial Esso
Benzjna - Oliwa - Smary — CJuaker State Klendall i
ic Całkowita naprawa uszkodzeń po wypadkach
Porozumiewa się europjskimi językami
56
Lekarstwa do Polski bez cli
i Wysyłamy wszelkie lekarstwa pocztą lotniczą do PJ
£}:iKicn irajow europy po najnizszycu "—
"Dla Uvip7r?7oifłrłl r T)11: I U TTCCIł ł-orl7-
imV :
59
CŁCfl
do nas po fachową doradę - jakie leki należy "?'fJ
Posiadamy na składnie duży wybór ziół lekarskicli
ieKarsuv Marokrajowycn
Zamówienia wykonujemy naty chmiast na listy i
Oueen St
oapowiaaamy
-- fi?
Toronto
Toronto
oawromie
zapr
APTEKil ROTHBABT'1
Toronto
li 'w
'W
prpi
uuu
rfi?
lat
Kj
my
imm
BP
tmi
HK
rj&5
Tel tm
fe_£