Zwilazkowiec Alliancer, April 06, 1966

              Ił?
ffiSf''1 J& ty' m&&i M% ?w-- & „-Cfa-
Wrtłrl
Ws£
STR & 'ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) środo 6 — 1966
n KOMUNIKATY OMAMIMYJM Nagrody na Konkurs Miss Polonii gtzoyltneąlnwikaorwtość „bZuwkiieątzókow$"5a3" aurn S 1 4 © aa Lisia nagród dia Miss Polonii LENNOX REAL ESTATE LTD Grupa 1 ZPwK ofiarował'! Kanadyjskiej 1964 powiększa się 274 Eglinton Ave West specjali r~ i--rl yesf T„t
r—iu
Corcipcndent I przedstawicie! handlowy:
STANISŁAW KRASUSKI fi faeth Bind Kd W — Hamilton Ont — Tel MJ-77- J
KOMITET ODWIEDZANIA
CHORYCH
Jeżeli ktoś z nas nigdy nie le-żał
chory w szpitalu — to rzeczy-wiście
może zaliczyć się do nie-licznych
szczęśliwców Większość
jednak zna co to znaczy bc
przykutym do szpitalnego łóżka
Jak długim staje się dzień Jak
wolno mijają godziny Jak wiel-ce
człowiek staje się osamotnio-ny
Odwiedzanie chorych w szpi-talu
jest przyjętym naszym o-bowiązkiem-zw- yczajem Dobrze
jeżeli ma się rodzinę lub przyja-ciół
ale niektórzy są mniej szczę
śliwi pod tym względem Właś-nie
"W tym wypadku wielką rolę
odgrywa szara kamórka Związ-kowa
Garstka ludzi dobrej vo-I- j
którzy niejednemu z nas nio-są
słowa pociechy w tym nie-szczęśliwym
położeniu jakim
jest pobyt w szpitalu
Na walnym zebraniu wybor-czym
Grupy 2 ZPwK do Komite-tu
odwiedzania chorych zgłosili
się: pani W Kaszuba pani B
Wojtala pp S Jarosz A Wy-lupe- k J iladojewski Komitet
odwiedzania chorych jest komor-ką„mał- o
atrakcyjną gdyż wyma-ga''stałeg- o
poświęcania się w i-- mię miłości bliźniego a jednak
zawsze znajdą się ludzie dobre-go
serca którzy wezmą na sie-bie
ten bardzo szlachetny obo-wiązek
' OKRES WIELKANOCNY
Starodawnym polskim zwycza-jem
w czasie Świąt Wielkanoc-nychniesiem- y
do kościoła dary
boże tzw Święconkę maluje-my
pisanki odprawiamy ręko-lokcj- e
Idziemy do spowiedzi i
Komunii Św szykujemy spec-jelni- e
przyrządzane potrawy w
t zw znaną i najgroź'
na
ażeby wspólnie sio iei
Jctem itd ild
Jednym z przyjętych zwycza-jów
wzajemne składanie
życzeń Są różne sposoby do-tarcia
do chcemy
złożyć życzenia Ludzie interesu
wykorzystują w tym celu łamy
"Związkowca"
'' specjanego nume-ru
w okresie Świąt Bożego Naro-dzenia
oraz j-rz- ez
swą wielką popularność stało się
po prostu koniecznością Nakład
tegoroczny będzie o wiele ob-szerniejszy
"Więcej stron Wię--ce- j'
interesujących artykułów
przez co będzie o wiele ciekaw-szy
' ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK
Ze na Święta Wielka-nocne
przypadające w diugą
niedzielę kwietnia zebranie
członków Grupy 2 ZPwW odbę-dzie
się w trzecią niedzielę tj
17 kwietnia o godz 2 po poł w
sali własnej 644 Barton St E
Zarząd
20—30
Skltp x alegancka damska
garderobą
WALLACE'S LADIES WEAR
1031 Barton St E róg Ottaw?
Polska sprzedawczyni p M
W czwartki 1 piątki otwarł
do sodz 9 wlecz
45--W
S F DUDZIC BA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
29 York St - Hamilton Ont
Tel Biura: 325-166- 0 JA 25158
8G-- W
rolikla Biuro 1 Uoeiplecień
BIDOBKIEW1CZ B ILON frłTtl Gtotral Lid
177 James St N
TO I
tWaatlkle formallnuoblcłlafranlcrna tpluomarac-- -- esenl dokumentów pacikl FT3IA0 o-- r rodialti ukezplecienła —
taUtwiamy v jijtu polłkta
64— W—c2
M L PIEPRZAK BA LLB
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
1053 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-824- 1 Kez 549-344- 9
Prozryajzmuwje oddnti7—o9d 9w—le5czpp
94-W-- 38
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
PoltM Adwokat I Notariusz
przyjmuje w flrmle
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St East
Tel ja ł-n- w orai 723 Barton St E Tel LI 9-22-
34 W poniedziałki 1 od rodź
9—i po poŁ J 7—9 -- nic-cz 2W
IM1
ŹYCZENM SH74 TECZtfC
W związku z nadchodząc} mi
Świętami Wielkanocnymi wszy-stkim
Prenumeratorom i Czytel-nikom
kolumny z Hamilton skła-da
serdeczne życzenia korespon-dent
Krasuski
z zona i (Izicltui
DELTA THEATRE ° HAMILTON ©
DNI: NIEDZIELA I PONIEDZ — i 11 KVIETNIA
CAŁKOWITY O PO POL
P0LAND'S BIGGEST SINCE KRZYŻACKI
A H11ARI0US FEATURINO The iazowsze
czrźrwtrj wiesuw golas
POLISH FEATURETTES IN COLOR
SUITA" C™ "DOŻYNKI"
Catharines — Kino PALĄCE niedz tylko 24 kwietnia
Ottawie LINDEN THEATRE
Produkują truciznę
urządzamy Najbardziej
święconki czyli zbieramy sięy niejszą trucizną która zabija
podzielić
-- jest so- bie
osób którym
Wydawanie
Wielkanocy
względu
Kulik
Mliizk:
Podróly
Inisranre
Hamilton
527-317- 3 527-338- 1
iwlasane
mlelłcow
rótoero
kaideco
crwartkl
cznartkl
Stanisław
MUSICAL
alBiETA
PLUS
wet przy zażyciu minimalnych i- -
lości jest cjaneK poiasu osia-da
on charakterystyczny zapach
migdałów Paraliżuje drogi od-dechowe
pozbawiając krew mo-żliwości
tlenu
śmierć następuje bardzo szybko
Okazuje się jednak że istnie-ją
żywe organizmy które nie tyl-ko
nie reagują na cjanek potasu
ale same wytwarzają go Dawno
już zauważono że niektóre ga-tunki
robaków (np stonogi) pa-chną
migdałami a inne robaki i
owady uciekają od zbli-żającej
się
Uczeni w Cornell University
zbadali dokładnie jeden z gatun-ków
stonóg rozpowsze-chnionych
na terenie Nowego
Jorku Kilka osobników umie-szczono
w zamkniętym naczyniu
i już po kilku analiza che-miczna
wykazała obecność w na-czyniu
cjanku potasu Stonogi
zupełnie nic reagowały na obec-ność
w powietrzu trucizny Inte-resujące
że cjanek wydzielały
tylko wówczas gdy wkładano je
do naczynia jeśli pozwalano im
samym wpełznąć do środka cja-nek
nic pojawiał się
Uczeni uważają że wydziela
ny przez stonogi cjanek jest śro
dkiem ochronnym ratu
Co Ty robisz dla polskości by
uczcić Tysiąclecie swego Narodu!
ŚWIEŻE MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na Bankiety Wesela 1 inne zbiorowi'
okazje oraz sprzedał detaliczna po
nnjnizszcn cenacn w mieście
LOUIS MEATS LTD
1853 Upper James Hamilton
Tel 677-411- 6
WlaJcIclel: D TYCHYNSKI
26-W-- 24
JOSEPH'S MEN'S SHOP
JOZEF wlaScIdel
Ubrania Rot 1 robione na mlare
x plcr szorzednj eh materiałów
anKlelsklch 1 krajowjeh
GALANTERIA MĘSKA
751 Barton E Tel 545-543- 3
7G-W-- 74
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Sprzedał hurtowa
"Undcr Government
Inspection" — Pod nad
zorcm rzdonin
U6 Burlington St Eatt LI 7-13- 19 w
SPRZEDAŻ oraz NAPRAWA
sprzętów domowego użytku jak:
telewizje radia lodówki pralki
itp po najniższych cenach
mieście tlko w PARAMOUNT
Spcatnofe — wyroby Philipsa
745 Barton St E Tel LI 9-46- 01
84--W
ALLIANCE FURNITURE CO
Pełne umeblowanie
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE
W Daca właściciel
991 Barton St E Hamilton Tel LI 5-98- 18
UWABCAAI RTON MHEAMAILTTON PRODUCTUWSACAI
£35 v?2£psi Wrwtentlceit JBakoKśceindwrłłędlSinuyprwłMasanrekgeot) wyrobu Codziennie fwcyłfbiró1r JdPelfiSkSa?tesów ssp5roi1wp"aod!zuamRnailatuernkhkoiwz amPmolleeshakiceW-nasczNhyastjkwoiękdsozyskownalHejamJUatkoonśleci TU BARTON ST EAST - " """ W ZIENKOWICZ wUIcleltL
CHORZY ZWIĄZKOWCY
NEW TORONTO Grupa 7 —
p Michalina Wieczorek prcebywa
w domu 65 7 Str New Toronto
OSHAWA Grupa 21 — p Józef
Dębicki przebywa w domu 748
Hortop Oshawa Ont
Chorym członkom przesyłamy
serdeczne pozdrowienia wraz z ży-czeniami
rychłego powrotu do
zdrowia
Za Zarząd
J Dobrzański Sekr Gen
Kiro: U Maln
4576
TYLKO 2 10
PROGRAM TYLKO 3
2
x&uZfJli ABUlTS
v_
"POLSKA 'Tm"t
W St W
W — W piątek 29
organizacjach
przenoszenia
szybko
stonogi
którym
CURED
St
owe
St
w
domowe
w
2-c-
0
je się ona przy napadzie Po
twierdza to przypuszczenie wy-konane
doświadczenie z mrówka-mi
które napadły na stonogę a- -
%K
9l
s
s
&
m
kwietnia
bardzo
dniach
y n 7j
V '~Zs
8
'??£&ii
Główny:
U
HIT
OBSZARNY
%
tf~A --r==5:
LONDON
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
Miesięczne zebranie SPK odbę-dzie
się w 3-c- ia niedzielę tj 17
kwietnia o godz 230 po pol
Obecność wszstkich członków
ze względu ńa pilne sprawy
które muszą bc na tym zebra-niu
załatwione jest obowiązko-wa
A Kocemba sekr
KITCHENER
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne członków
Placówki 412 Wet Pol Kan
Leg odbędzie się w piątek 8
kwietnia o godz 730 wieczorem
w sali własnej przy Wellington
St GOI N
GRIMSBY
ŚWIECENIE POTRAW
DLA POLONII
Zarząd Grup 22 ZPwK za-wiadamia
Polonię z Grlmsby i
okolicy ze w Wielką
') kwietnia o 11 rano w sali Do
mu Związkowego odbędzie się
poświęcenie potraw do stołu
wielkanocnego
Na obrzęd ten został zaproszo-ny
Ksiądz Proboszcz ze St Ca-tharines
Prosimy wszystkich Po-laków
aby swoje święconki przy-nieśli
do sali związkowej i byli
obecni przy poświęceniu
Cr Kowalik prez
ŚWIECONE W KOLE POLEK
GRUPY 22 ZPwK
Zarząd Koła Polek Grupy 22
ZPwK seidecznie zaprasza człon-ków
Grupy oraz młodzież związ-kowa
na tradycyjne święcone
które odbędzie się w niedzielę
17 kwietnia o 5 po południu
M Maślonasekr
28 29 31
le już po chwili uciekały w po--
I płochu i nie odważyły się na ko-lejny
atak Niejasne jest dotych
czas dlaczego wyuzieiana tru
cizna nie działa na same siono- -
8i
Największa zniika w dolarach na nowych samochodach
Pontiac-Buick-Beaumont-Acad- ian
GMC Ciężarówki — Duży wybór używanych samochodów
Zanim kupicie — zobaczcie wpród
PUZA P0NTIAG — BUICK LIMITED
989 Eglinton Ave W — Toronto — Tel 781-527- 1
Osobiście zgłaszajcie się do:
„
" Maurice Simcoe (Szymkiewicz) Res 488-205- 4
% 8
& rms?mmTm!km :%
tmmrsg&swMm®tmyaggMJsge8my&?ifcm?K!i
r
5
WWJIO
X
Sobotę
Serdeczne życzenia
doświadczenia %
pełnych łask Bożych %
w Dzień S
ć
Pańskiego j?
zasyła wszystkim h
Parafianom i całej
Polonii w Windsor
i okolicy
Ks Kan Wawrzyniec Wnuk Proboszcz
Ks Edward Wawrzyk Asystent
Życzenia z Półwyspu Niagara §
##&-- # vn~ ł-łrjjrffjffrtf--p-tt-
cłtjia
S escieao
An
--s3£kfe£
Zmartwychwstania
Alleluja
ć
F
WIELEBNEMU DUCHOWIEŃSTWU
ORGANIZACJOM POLSKIM
1 CAŁEJ POLONII KANADYJSKIEJ
ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA
składa
Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okręg Półwysep Niagara
J Bucko Prezes
H Lopinski Sekretarz
s
5
stale
Jedna z największych linii lotni-czych
CANADIAN PACIFIC AIR-LINES
przyznała reprezentantce
polskiej urody bezpłatny bilet na
przelot luksusowym samolotem od-rzutowym
"DC-8- " na Wyspy Ha
wajskie bądź też do innej jakiejś
miejscowości dowolnie przez nią
I wybranej będący w tej samej ce
nie
Nasza laureatka będzie miała
wielki wybór ponieważ linie
CANADIAN PACIFIC AIRLINES
sięgają swymi połączeniami do
wszystkich części świata CPA zna
na jest wszędzie z wyjątkowej tro-ski
o pasażerów pod każdym wzglę-dem
jeśli chodzi o wygodę i ob- -
I sługę Tak pięknej nagrody nie
było jeszcze do tej pory w naszych
ośmiu dotychczasowych konkursach
Miss Polonii Kanadyjskiej
Nasza Miss Polonia 1966 która
może zostać każda z uroczych kan
dydatek zgłoszonych na nasz Kon
kurs będzie więc miała okazję zo
baczenia jednego z najpiękniej
szych zakątków świata jakim bez
sprzecznie są Wyspy Hawajskie
Nie wątpimy iż z radością sko
rzysta ona z lej przepięknej na
grody przyznanej jej przez CA-NADIAN
PACIFIC AIRLINES
Kto z nas nie marzy o posiada
niu kolorowej telewizji która uka
zała się na rynku? Chyba nie ma
takiej osoby
Znana powszechnie na terenie
Toronto polska firma realnościowa
DEPARTMENT
wiadomości
montrea
liii
Monlreal Hews Nouyelles Monłreal
COttMEHCIAL REPRESENTATWE
KORESPONDENT Jliryk 4617 PARK AVE — 8-19- 53
prenumeraty tel
Przerwa w Festiwalu Filmów Polskich
Dość niespodziewanie urywa
sie Festiwal filmów polskich na
telewizji francusko-języczne- j w
Kanadzie Zaczął się 4 stycznia i
miał trwać do 31 maja Tymcza-sem
urywa się 29 marca (filmem
Wajdy "Samson" z roku 1961)
się stało? Dwie rzeczy Prze-de
wszystkim okazało się że stro-na
polska nie jest w stanie do-starczyć
na czas wszystkich fil-mów
przewidzianych progra-mem
festiwalu i uzgodnionych
Dostawa szwankowała także w
pierwszej części festiwalu dla-tego
w programie było szereg
zmian (np film "Cień" Kawale-rowicza
przewidziany 21 stycz-nia
mógł być nadany dopiero
22 lutego) Sytuacja pogorszyła
się do tego stopnia że dyrek-cja
Radia Kanadyjskiego posta-nowiła
festiwal przerwać
Z drugiej strony
dużo skarg publiczności ka-nadyjskiej
że napisy zbyt częs-to
są nieczytelne albo ucięte w
dolnej części Istotnie kopie fil-mów
robione były do wyświetla-nia
w kinach na małych ekra-nach
telewizorów część napisów
okazała się niewidoczna
Na szczęście nie wszystko
stracone Wszystkie przewidzia-ne
muszą być nadane bo
tego wymagają kontrakty W
sytuacji Radio Kanadyjskie
postanowiło przerwać chwilowo
festiwal zaczekać aż wszystkie
filmy będą na miejscu w 'Mont-realu
— uwzględniając słu-szne
reklamacje telewidzów —
wykonać stronę mówioną w ję-zyku
francuskim I wówczas do-piero
wznowić festiwal Kiedy to
nastąpi nie można w tej chwili
KRYSTYNA
WASILEWSKA - STENGER
BA B CL DES
ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: 842-871- 5 Mieszk: 844-594- 5
183 St Carherine St East
13-- P
Kichać! Rubinstein QG
ADWOKAT I OBROŃCA
15 Cralo St W 702
Montreal Tal UN 1-2-
326 P
SlownlM mncirHko polskie i noUko-łn-rtrlsk- it prof Stanisławskiego nijnowsit
irydacif w mocntl oprawie ploclenMj
Kyrator druk — J470 Słowniki Iran-cuskc-pols- tle
1 polsko-traccuji- lf dwa
tomy v nocnej płocle&Mj oprawie
prol Kaliny — $65 Słownik aneW-sko-polf- kl
1 polsko acrttlsH prof Kier-s- u str 400 — $20 Ełownlt anslel-ske-pols- kl
1 polanclelski "Liliput"
stron ć9ć mały — S170 Blwnlk
acsielsko-pols- kl I pol'ko-aiLgiel3-kl Grzebitniowsklego — $350 Polecamy
NowokiniUt}-ijto- m uczęszczającym zia
kursy języków oraa Ism
kslatkl których spisy wysflamy iirmo
New Citliens Aid Serrlce Ret(T_
PO Eox SU— St "B"
żująca się w sprzedaży wielkich
obiektów aparłamentowych i tak
bardzo popularna wśród Polonii
nie tylko miasta ale i jego okolic
umożliwi to naszej laureatce
Otrzyma ona ofiarowany przez tę
firmę wspaniały kolorowy odbior
nik telewizyjny
Pan J Raica właściciel firmy
"i i Rajca Furs" 921 College St
Toronto ofiarował podobnie jak
w latach ubiegłych piękną ełolę z
białego lisa wartości 512500
Stowarzyszenie Polskich Kuoców
Przemysłowców i Profesjonalistów
ofiarowało srebrną zastawę stoło-wą
na 6 osób wyrobu słynnej fir
my "Rogers Community Chest"
wartości $10000
Zarząd Główny ZPwK dorocznym
zwyczajem ofiarował sumę $20000
Pp F Lisowscy właściciele
znanej kwiaciarni „Fortuna
Flower Shop" 356 Bathurst za-ofiarowali
jak corocznie wspa-niały
bukiet kwiatów dla Miss
Polonii oraz piękne bukiety dla
wszystkich finalistek Konkursu
wybranych w głosowaniu przez
chłodnio
ARMY HflVY
Wcstmlnster
jakości taniości gotówką płaciicviiemnajtaniej pryecignie 01-ługujn- rj rzetelnie udzielamy kredytu doMd°
Zapewniamy zadowolenie wsystkiego u więcej gdzieindziej
ARMY NAVY wszystko najtaniej
de
ADVERT1SING COMMERC1AL
Oołoizłnla przymu
filmy
przewidzieć w przybliże-niu
Gdyby filmy nadeszły w
komplecie w ciągu wiosny festi-wal
mógłby podjęty w je- sieni Niewątpliwie w dotychcza-sowych
terminach to w każ-dy
wtorek godz Należy
podkreślić że Festiwal nadawa-ny
z Montrealu (kanał 2)
jednocześnie retransmitowany
Ottawę Gjuebec i Sherbro-ok- e tydzień później
francusko-języczn- ą w Win-nipeg- u także ma utrzy-mane
wznowieniu
więc wychodzimy na an- trakt Mamy czas wypalenie
bardzo długiego papierosa ta-kiego
który miesię-cy
Ale dobre i to Polska pro-dukcja
filmowa pokazana do-tychz- as na festiwalu telewizyj-nym
w Kanadzie wzbudziła og- romne zainteresowanie publicz-ności
i nielicznymi wy- jątkami powszechne uznanie
Nieszczęśliwą i nieinteligentna
decyzją władz Polski nie bę-dzie
Expo Tym ważniejsze
by Kanadyjczycy mogli pozna-wać
polskie osiągnięcia
WŁADYSŁAW
JANET LACH
dsktorzy ehlropraktykl
Leczymy: bluóml bago r1eumatyzm
Ave NDC
Rd
33-- P
„ ruicu przy $2500 e 5
To
Edukacyjna ZPw — $25 00
SPRZEDAŻ
a oko St Cathanni
ujiim sospociarcze t„t„„bia_rd zoc
mieszkalny dla%ra- - W larz ora ""
Po informacje telefonów
pisać
E KRZYŻANOWSKI
Box 54
Jordan Station Ont
Tel
ang)?6tD?irNugalika2m)eetraż kPiofomelsapttluueureeinff
wysiać m„™ i'v ""'c™ep
świata Pisać p0 mfo ft do 1
M ŚWIDERSKI HO sJ 1 B On
& STORES
Vancouver — Edmonton — Regina — New — Moose Ja
jjume luwuijr jju Lumy nas nie 1 i Płacąc
choć nie i nie mam) fc
iu uieui nu tuniir
Poco płacić ze co kupi siv m
W & I
& SUBSCRIPTION REPRESENTANT
A _ TEL AV
I W MAZURKIEWICZ 739 St Str
Co
otrzymano
od
tej
T
nawet
być
jest
o 2330
był
przez
a przez sta-cję
To być
przy
A
na
trwa kilka
— poza
—
PRL
na
wszędzie
DR J LACH
DR A
Polscy
Ischias g!oy mięśni
3495 Glrouard 489-101- ? 4547 Sources - 484-17- U
Crupi
Rada
K
HA
farma owocom 65 icach
brym stanie Hun
dom'
dwie
'
5-52-45-
36
Na 'P°
dodatki życzenie
d„
Ld6tJt
filmów
Bathurtl Toronto
ugtuntj
nusiiuje więcej
—
-
—
takie: Felix 866-923-3
a
Room
wł-czor- owe
Roxboro
ironto
gdzie są one dostępne lak w
nie na festiwalu te!ei7n
filmów polskich
AJ
ZASZCZYTNE WYRózNIEM
Na dorocznym bankiecie
nadian Association of Broao
sters który odlnł sie w bit
cym roku w Montrealu oir:
mał zaszczytną naci ode p K
mierz Stańczykowski właśni
i naczelny dyrektor rozglo
CFMB
Otrzymał on nagrodę za wk
rozgłośni nadającej w
francuskim w lepsze zrozumie
francuskiej kultur} w Kanai
Nagrodę wręczjł p Stant
kowskiemu p Conrad Laue
prezes L'Association Canadi
ne de la Radio et de la Tek
sion de Langue Francaisc iKa
dyjskie Stowarzyszenie radu
telewizji w jczkii francuski
Nagroda ta została po raz
wszy przyznana stacji radio1
w Montrealu
Z1RZ4D lNSTYriTU
DOBROCZYNSOiCI
W skład zarządu Polsko H
nadyjskiego lnsttutu Doc
czynności ( Dom Starców 1 u
dza następujące osob P"
Wolak — prezes S Halicki
wiceprezes Kluska — set:
M Krzywosanski — skarhn
Rppnlnrne zebrania oao)
sip w nstit me srod kazdf
miesiąca w InstUutup
5655 Belanger St East
ALEKAUDER MIERZWIŃSKI MA BCL
Adwokat Obrońca
344 SHERBROOKE ST EAST
Telefon: VI
TADEUSZ K0NBRAT BA LLM
ADWOKAT
dawn Warszawa Kopernika 1L
904 Nnłr nn c u Lii or
♦
o
p
—
Monlri
Tal VI 2-55-
04 MU 4-tt- fi
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
257 Słe Catherino E — 6886 Ste Hub
O
TeL w AV wieczorami RA
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pie IX BIvd apt 6
Montreal Q=e VILLE ST MICHEL 24—23
nrmij „lmllititrrŁ-:-- v J''-'-r'yhhw[łtfWaWil-rW
2łł- -
£Jr
Smięnr
jezjku
T
lokalu
5-25-
82
Biura: Miuik:
P
dzień 8-Ó7- 03
7-49-
57
&
i