Zwilazkowiec Alliancer, April 06, 1966

              "4łfc -- £" - _- - c „i T"Ą~sf I
&'!
TisuF ter—
ZWL_ERCr'l=C~ KV12a=?5 A5ŚE' śsas 5 — 1555 KE 2225
x
I TUT rm --rrtvtv S 1 i 3 KOMUHlKAfY OROAHłIACYJME _= t L ~ ia=x £ s: ł-=-
l irKH
i — ii im I II — ! iii — — aa #
Israccsfes 2 ymettizrjZsi rur £"-—- —- tZ t-MlV-J-
-VS CMVJ~CJ
3S 3—Olt JS ŁŁ W
ZOKJJZT JZJX&ZfLL z Z-rZ£- ZZ V Ą~L~Zii
iselś Liw r 122 ziigpj iu bwfj&u WiśSczitWT m sny źćż cwxj w sąJisus — u rzK=?~ sdan ź-rensntór-
Hiw-ua Cr- - - nen zsłesyt a? ki i_~- - Łułucnif hacJisc słs- -
swiłin as!j& gutisnij £x e-- K-iw:
v --Ł vyyaics rtzśti zvn
li fairr nijtawaai ta ujł
€2ynj srci i Zr--v £ ov "uvan- -
lur_ J 5i&3ujw£ei Slwsutó:
xt3v5o srtrŁi:!?LĄ gcyi vyn-s-- '
zzwEK zc Cię laiZit 5varv
gp set fclwzi --wzna i Bi
j__ Tr iSŁSfc £wtyt liTJelcŁijy
f-jaza-ia
crzacKasj i zw
T- - Sm
__tł
ŁVr wsSzxa VJ±aihi ut T5??i
i:iif"f
aff
Cjv
7?
i BlttaKJS UZJZtUJ
ttEL
Crrfe-ł-T ?-- ---
j-rc--
E£3 cłjes _-a_5-
SĄ fcturs zŁbrjt - tsier23£ lo
--& i_'i_--
hieni iii ji j g ciiiiti: yfjjzi ?vsz-- za łióre ispós?
Jfcdm-'-s z om-łt-ó - CS zLjacn - '-- — - - _„ J„ i_1vm ftr n AHfc— — - — — — Jr J~" r j __ " Ji--A- V
i rf' i- -r r - - f -- i ___
ro w {icreńe Sts ?fexv j_j zinjF-£Ł3ii- v ze atebtóre 2&- -
ifł v-rv- t -rp--
x!r---nk su-j-- tS 4-- is ć --rat nfiŁC s
! --r-f3"-
i i!isJiJŁ)aisvy-- Ł "v?vkki imiSł -- Jryvt'j ł-c-tejs
od
2Ł tererif T'-tn-rr£'
Z wzglpi-- j zm feicii "WieSa- -' rscrai-- ) w r:&crvr"j
ny djisga i j łiłfca dEiafb iztrz
iwieL_d£ v£}rs2fc 'zzn vfisztiŁ ob&z&H "° nt a2_irw Gro??-- 2 ZPwV' bc- - czyón cjjrfci --yjlsra Stoa- -
3T o v_Ł 2 po ft4 --b " ii'eL-z-3 lniticrr lp
7_Trał tYlO vrwtt& łĆV irŁa-CS- i
W-SLLŁCE-
-S ŁAC£S V£A?
i JS11 £#-- - tt £ óc 0r PUux errta !łu'!rs vmtfnrtLuli
S F BA
ACV0KAT — CSP0WCA
OTA?UlT
Itr} A €eti itrw L_f
TD JZ7--J- 7 SZ7-- r
ant etWES3Mr tt3rj rOLMO
— —tł
M L PIEPR2AK ŁA LL8
1W3 Błs S C rtrnl©o
r '-łM-i OUU-U4- J uUlt_ J—ltj tiwt t
EDVARD F CA1H CZT2)
0OCWAl£0 CA1W Ł ŁUCKte
K-- 3 Min SI Em!
er TU Łtrton U t Trt ŁJ f ZZM tcX_-ti- d 1 WŁK_t c fVlŁ
—- 99 yJL i 7— ł irtecŁ rT
łł
WfgiggśM
rS&tx Sm! —
delii tkeitee zimirm
PDLAKFS 51G9EST S1KCE ZilhWi
IK
JS-- K' „£1H E123Siś3Ł¥iS-- C fSSSsTC
KL
t&
?ITi-E3r- t
he
T3f_rczł?
Ł-J- Ei i-3- i
"W n=--
olraa!} n?-?2isr=e-
Q
zsaren nuarcajsyKt Łsaaałs
c-aCŁer?--
E:yasj
i#_"
Sv2feg5
"-acfel-ŁCT
śjimy-nt- b
zjjmfcaiet?--"- '
yrzr?aĆ2JŁ ?t± ri~-ii5d!_t- 3c
twietrig '-- f
DUDZIC
2}' prztz __:ł: Et rr- -
"a Tr robiti iit pzifaia
win? więso
POLSKA KIE-EA- SA
LCUłS CVk£D £A7S LTD
JK3 Upsw Je~ SU H-j- n
ILZZf CŁIZ-S- Sł -- lcw!
Vt5txa civr ) rvtaon saitn
£w-KK- t i fcrttniTŁ
CAIAJWTC- Ł- KiiłlA Ełrtsn SL Ł - TeŁSAS-I- 3
1jB52EEC3 25 C0JłTn'EffTAL
tjTtił
PM3h?-- ń ":£ Wvrtvi
i PZ&M Ł2f itaettios' Poi cJ
IW Etrtiojtwi St Etił LI 7-1- 21
i
SPKZEDA2 ©rei HAPRAVA
77V?J? d53ł7He&9 taiłby jik
Uieróje rfcdia Iwiimła p-ril-kł
PO ŁSJSJZIOCil CtTACfc B ciesee t}-iŁ-o
sr 75I9EitrPbtoAio£RSA—t ME 7OrUtiiHTU 1-W- A
ALLIANCE
Pełne umeblowanie domowe
POLSKIE PŁYTY GRAM0F0M0VE
V Dec wlaidriel T
Wl Barton St E Hatniltsn Teł L! 5-9S1- E-:
UWABCAAI RTON MKEAMA1LTT0H PRODUCMTWSACil
iciwmti b nouril Suptr fAcrtrł)
SlOCifc
3
ŁSJiii 7tjti f y ł t2#t_ £IILk-±-'-fn- wI S--VJI£
--TOrOKTC &-- vp 7 — V i"i'ZSI 222: J "£ __--
S M=cdif =r - ii i sr-3-=r xzy-- Set v 2KT2IIłt ll ±t~ _1K2S u=j=r_rS: -- S TgCł--i- "_ Zj
s
vsnZBmi
SZ22r-Ir#?- mi — _ S Sf
—&
'H 9£tS Fli1 - M!r_o ?s-- :
Fdazovsze
SśSl r
S4 — iCrr ?ij_ŁC£ r"--' 4
ProdsfeiJH imńzzą
ojIj śj y- -
ictt uyyui-jiiis- _
——
11 ni
'toriy? t
by
I
c
751
Gprrasect
J
ttp
PftJEytŁ
Tel
FURNITURE CO
Ki-JSZI- C
%
cs
W
888
88
My łr?air 3X?if
f£W
Jsrni m-jia- s
:2f3-iŁs- rr
sirarar
m sz
i -- ł ----
r-T- _i ii i — i
S -- ł -- TXT
' Ił— ' _ł IJB III —~ł-—-- — ratłS? iv u
1
r r
Trl BaTOf
&ecr
__5
ŹZXZJZZ
dlT" U?--' 12 " '
hm jŁarvłi- -
As~ML
fUUES IrT-T-i:
Z~LZł-- ~ '~?Ł SSIL£'l !
2K-Ł-r m--SH- ry 'c=sdv
- t i"" --x "BU = -- r'
: v -- ' "i f tr_ri!v "
--lfS' i-ił-
_Ii' ' ć -- n'-r vl ttszj? --ć~'~ 'sr--
ir if~-- r" tii! ' vsr triT rt- -
iv ir j EOU '''-£-£ y y _ 2L--J
17 CWlirtEIŁ OŚpl pMHOIł- J-
-a-a-rau
JC KCŁi'-ii-- ł
2ś 21 }
' tiT-łi-cr- rj
-- uc- ni?vfr-- ' - - -- _ —-- i -- -' r- -
f ~ g' Tr " "' ' - —
ziź ?r?" zz ssaik ti'jD
Pentisc-Bniok-Beaurnont-Aoad- ian
PU2A — BUICK
VI"? tęS-ł-j- m irs V — Tjrn-- ł- — Tel 751-527- 5
flance Sł=iio6 {SrymfciewiEz) Rts A£5-2-D
fĄsPJhs&rs W i K W&L 1 A I [ I kl Ufi
v x rHasKsc-Srs_-!ass- si
im--
s
Z
'ł
i?
Serdeczne życzenia
doświadczenia
S
łask
ri- -r
rM% ar- tifi iArrn t
sarjycb
i
Ks K2n Va¥rzyniec &
Ks Edward Wawrzyk Asystent
l&&ffp &&&£ fV -- -
Życzenia z Półwyspu Hiagara W#3tCTrłc3C-c- _
Jesdieoo Alleluja
ni
£?JKSBT
POHTliC UMITED
xrvi?
Hoivch% Kaad?3daego
Faraiianom KćyjczTcr
Proboszcz
? l
2__i_________r&isa____£i
W£LEBVE3fl DUCHOWIEZST? V
0RGAS1ZACJ0M POLSKIM
i CALU POLOSU KANADYJSKIEJ
ZYCZEMA ALLELL J 4
£J:flfa
Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okręg Półwysep Hiagara
J Prezes
H Sekretarz
2
J
O
sS
a
s ZfENICOmCZ wUtcidiL r&Z&&JgśljFJ?jrJ&JTJTjf7Jg?
C-A-J3-xSA 'ADC --Ł1S "jar js=3ifta-T- a worar siłanii
-- arriiit
?sae) w'n siłę ifju— ti nzzrei feirai
--3_7&y— "3C-J-" W"rł --i "__ma' obrs sisar
CAHiOiAS =-iCI-- nt AJrJKS
jzi£=~t jzoł słyń— ?f
Cer hsł icjii rvpa
staot
Kirł Mes --Tjtsmił
tpc3 itcia:
zrs-ZHm-iii
tKJOlŁłn ?AC1=1C -I- P—IKES
łlłi rrr y=ui=e
ts r-yrł-rj'
5
t T--
Ł
sez: Et
'
W3TM 'I-I-J-'
Tl
ś
r
Tar
7
tizizc
i c
u ni rr
£f
iLHKY STORES
wiaaomosci
SPRZEDA
l"¥?Tf¥I£_m£_i
D£?LRrM£KT
inoiiireaiSKie
iuitlrsal Isr?s — KonTeiles de Honiresl
jg K0KESP0NDEK7 Jmyk —4617 PA7JC — S-19-
53
Cfrztzanit pre-rj-erx- ?y
p-rris-isjt
iife: HXZZrXT~Vi'iZZ Łś£-?T- 3
Przerwa Festiwalu Filmów Polskich
Ds? vrz?vnzźz~ Drjlća?- - 5oste?nŁ -- aśś-Dt p_±j_ Griin-- sabasarr isssitóa 7-ue-s_
nirm
zarżą -- ł iryczraE tosiłtr
nrjTTŁ _—
wisT "iiisDr: z rota H61
CO 5U& IhJlr TZZZ
de wEn-siŁi- a otŁrćło
_2 paisfcs _ie jes: tr st
r
'
t
tT I po CłCirtŁ
i
=UiiC3 r
l
i "Tfl3 tniZSTi i saic
ir-z- rif nz
Tii
pierte Ta-r-j- Jt
1
lOffwcti 3
i jer j—— — r —i
tt
_
"rjaxrz
tiiys
ter socnis wssł
nitr'}- - ajrie ł-¥-i£-
T3 Mks
mz
riti Cnit
°
ii oo
Jj
i--f V m
2Ł-CZ:if-
-±'Z
i
i
1
isŁ we-jt- sz
tt
n
&rETi I
- i — — -
Va-icui- — — — — n-iirc- tt- te=3s
irŁn tła~v
Łsacjii nętiij'-- --ii i
M
— A AVL AV
I 725 Str_ tsL j
s coe lał
fS-nc- m- ół=r v
i
--ir-szjŁ
aę -- Kii =302rr --- -
ZZlri _T5trC H53l 1TD3S- - 3S2
Łf
£it
i rrci tennuacŁ ssi
źrr l - sf
GZS flPTT-- — == --~a—-4
rsem festiirjih: i -c- Vrt-~ =-- :
-- — —= --- ' ~ — -- :—- - _x- -
_- -
czesa ft-strwŁ- ł-i Sł-- r-fn- ? pizj trmTsienn
VU_Uir ŁJ3V --CTTi m
3W T— fiłm rffn — tsiszs "T"rrrt-- J -f-- -i—
1 L cnŁrii:
oełnvch pcsis-- nvzi£ lestrsrćj
I
I
__- -
zr
ne
rte rŁ
fibriers
vńk:erri
E2T- -
K_lerr
EtETCTVC WiZV'ŁJ3fa
uTT-wm- r-h czeŁsy
(~r-- r-
__ n- -
y: i£
?
_
——-- —- liii
__ __
i
z --t
n " --
i-
— If
izrDf
-- - - - " - -- - - rrc:
ł -r- rA-f- —
WV j-- '- r rł-?- - i-- v z- - - 5 --r
'
Lizien crasej sronr oLTjrrEno szateitóya-Er- u lerrŁs
7r-of-i-i-lt- -=-f-- irtrS p3ZŁ ZUriltZ3JZIU AKTOSS SaSgtt =: ŁStmEOCL zrr--r nTra-c-- -
n— iŁ-n--!ł-t fpsn fir-r- — Tł--iv
ł --sr ___£__ efcr- - gOfSOCZTAAOiCl
Caiej K tełrvrirnrów cesź sspisrsr ___! 2srzs=n
Łw roiomi iinibur
okolicv
Wnuk
2-&-&£-
&l
PRODUCTS
WESOŁEGO
Bucko
Lopinsła
zuetp-jża-nruZi-
-:
il2tfH3UfTLr:2
WszrKMs Drzesdzi-- -
s
WiTilLŁa
S
is fiiry bvć n=ć£De bo
tego 'K?cg3J2 iontratij
Jej sytuirji Ralro KEnEćjisfae
pss-iiws- iło przersćc cirsiiao
'fesiża-Ł- Ł zzcźeiśL znzrjticie
ntziy będą rnejscŁ w "l-k-t-
ielł'i trsrzdećrusjic sb-- die zeYlerr&ry- - hfersiiiźr —
fk&z£i stron? raÓTooca
zj"Ła irćiłr-Łb-m srrrczas d&- -
piero --TTKraić esŁnscL
me iDt3zri2 t&j cińnib
m 72
—
itr X
otnirkpa=vrb
7K BARTON LI I ?0
WASILEWSKA STENGER
2jCX DXS
ADWOKAT C3ROŃCA
Bćrro: 2-£7- 15 K?r- -
Hi
Rubinstein QC
ADWOKAT OSROŃCA
ISł Crs Rso--i 7C2
MontTMl TL UH 1-2-
225
tTTŁta?'
TTir? 5Ł23
S25C Sr_ł
Eil? S'2
a=r=ic3rrtŁig?s SZSJ ?5łł=t
EST % crgTł B=rł Etr--
St _y7ff— ry
jjw ir ele t3S
-- fi-—
"i napa Csrae £_
stiti --3- -" j-usja-nił
pfccru _'
aa?55r S21iJl
30 wjtt-- eisr
nr- - nsiaiTf wtec
ric: fz-- -
—ii
nu
-o- -r ?- -3
2 3
KiVT
sirj — ♦ —
m
--OifiCiHLłez:
tu ErfcTłti
'
TEŁ
"W
vryvn v h±d?
Tv3?lSŁnrSr V QXrcriZ
itsi TT rv Tior€± 225
zsuz restrsrśi scr
płcrs-Esc- j
prztryat
3—
rza:rt
Tj~—
Iirrr xzł
icMtjw
oasrm
St =eEz
_2r
S2-&-- slsrŁ o5dj
i2 13 rr— - Oievr vi-- r
f—
-z-
-—
Ł4V
nrTł -- trTiŁr
"?r
zć
r
m--ł-- r —- -
21 srsrcr- - rrr iO-- rc --_ ii--- -
-- e'-1 rt-- u - sc
KifKfT
_--
— z-- - '—' W -- -' - łI3 aon ' ' FrsnŁcJTE" iS_ći i"-- ---
w
_ VJ ŁIUS3 1 — --J --= "OT- - D3 "22
--tH' Z--e —
rt'rioi
bj
XSL
Sarwai
Ełrrra: Łca€-F- A
E)o=a
W
Łaijcj'
'?n ca r-i-cn --" —n — -- =! - _„_ - i— — - —"- -' wv " w-- r yr-- - g ł — — i '' ' -fc-J-lk
— — T4 i c ł-n- — itł ?n_ i - v ♦
' ' E2 _ I
— r '- - r — - — - ł — w T- 1 - „ — -- c _t: &
!
—
zz
ss
a —
i- -' I
f to
tt
S-1- Sł Sn
i-t-y-1— i— z— rnał
-- at
vr
-
EJL
£-5- 5
W
?
— J-- t ir_3- -
rra!
—
x!--= SJi —
—
s iii TF!
SL
--ft-ir
£
V— i—
~Łi
rut
1
Jł
UO
ts
o
r--- ~-
r~~
DF_ ViAI3YStAW LACH
DR JAJiET A
C-i-sue- -S KJ5 4ił Srurteł - tJJ£--t-- nnti
E
S-us- "te 5 JC
Ii
iŁefiQff=-Ł-- _i
Jj
£ariiu"iui
j£ttr: ?cr3i' SlCirwUt pnrssngiat T-t-jTri- iJ
u"""„ftT: j
w
izwe'
FesthrŁ]
Ź2
LACH
Łrctors
CTjrrcmr
As5cSŁ_tori cf Bmsos--
żs KoitrsalŁ in- -
STŁCFKitl -- RtaSaSŁl
ćTrełlnr ror-łn?:- i
Crtrrrrna en
j2£ki£Z2 nsćsiae?! --:
—---"--- ' -a-£- rjr_££2n -- -- a- "— — iertce
V łsss--
cerry- - z
arkhd
i=rrts
--u r-Ł-- 2ilr-ifn-:_
-- — _J_ _Ł ETa jrUTT teleEizjT- - oe I_uirae
rorDe p_bLcr- - telesraia w ±rE3=_5"nz2i
Iasr Etcsr?! la T--- vi--a tt-- v
iłi-- i i """ fr— nł--r
z=--2scb iołłł raodi mras- - -- - t2" ?oso-_8- -
ia „
iitrsrens
rrrsjs
HŁtópi
J
WIS ŁAivt- -
zzzzrz5?
crmscśa £or3 Stsrcói webc- -
ćzą nisifpzjęce pa J
— "prezes S Hibćii —
V2cepre2£S T ?c-- ? — setr
K — s±_rreiŁ
rebriićs ofbys-s- n se "K" cst£t_ie srodr
rzi£S2C2 "sr loksfa Instytrta pny
5555 Bel2iiS£r St £łsc
&LEX&HDER H!ERZ¥IHSKI ALA BCL
AdTroksł — Obrońca
5 ST EAST
Telefcn: VI 5-25-
S2
rsasvej
osoby:
'"Vol=ł
tsesa
TADEUSZ KONBRAT BJL LLM
ADWOKAT irr iiciaFj Srper_ł 13 JM Hstrt St W pskś Z5 — Msstml
TeL Bion: VI 2-55- M Miesdu MU --ŁS22
BADANIE OCZU
P
257 Ste Ciłbsrine
-- cri
Kir s5ti:
ro-3t- ns
tttt-- j
inc
ZASZCZYTNE WYRÓŻNIENIE
cres--
Krt:- -
prz?rKićz2£rjT
uuaiinuiinjiama _iz2 sta:
rrft—
ossśaMsi'
KRYSTYHA
KIchael
Srryros:_iŁ!
RtgaiiTDe
SHER3RO0K5
Dł~
Lorenzo Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LESARS5I5
6ŚS5 Ste Hubert
TeL dzlsń AV S-Ć-
703 iecoraini RA 7-49- S7
Na telefoaiczDs zamówienie — ksźdego "sriecora
7227 Pie IX Bfvd apł 6
V1LLE ST MICHEL - -