000118a |
Previous | 8 of 42 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
P5f- - ' '— ''Ml'l'"' 'M' 1 Ul Sfflf 'CTŁiss-rtr--B w r "i m-- i ' liJ 1 5TR 6 1- -"-- A #$&C$P35'1' -- I—-" imi Eortipondent 1 przedstawiciel bsndlowy: STANISŁAW KRASUSKI II tnh Dnd Rd W KOMITET ODWIEDZANIA CHORYCH Jeżeli ktoś z nas nigdy nie le-żał chory w szpitalu — to rzeczy-wiście może zaliczyć się Jo nie-licznych szczęśliwców Większość jednak zna co to znaczy hyc przykutym do szpitalnego łóżka Jak długim staje się dzień Jak wolno mijają godziny Jak wiel-ce człowiek staje się osamotnio-ny Odwiedzanie chorych w szpi-talu jest przyjętym naszym o-bowiązkiem-zw-yczajem Dobrze jeżelirna się rodzinę lub przyja-ciółfaleNiiektórz- y są mniej szczę-śliwi pod tym względem Właś-nie w tym wypadku wielką rolę odgrywa szara kamórka Związ-kowa Garstka ludzi dobrej wo-li którzy niejednemu z nas mo są słowa pociechy w tym nie-szczęśliwym położeniu jakim jest pobyt w szpitalu Na walnym zebraniu wybor-czym Grupy 2 ZPwK do Komite-tu odwiedzania chorych zgłosili się: pani W Kaszuba pani 15 Wojtala pp S Jarosz A Wy-lupe- k J Radojewski Komitet odwiedzania chorych jest komór-ką mało atrakcyjną gdyż wyma-ga stałego poświęcania się w i-- mię miłości bliźniego a jednak zawsze znajdą się ludzie dobre-go serca którzy wezmą na sie-bie ten bardzo szlachetny obo wiązek OKRES WIELKANOCNY Starodawnym polskim zwycza jem w czasie Świąt Wielkanoc-nych niesiemy do kościoła dary boże tzw Święconkę maluje-my pisanki odprawiamy reko-lekcje idziemy do spowiedzi i Komunii Św szykujemy spec-jclni- e przyrządzane potrawy w i c:mizaciach urządzamy t zw czyli zbieramy która zabija i'tby się jej- - wet zażyciu minimalnych i- - kicm itd itd Jednym z przyjętych zyyycza-jó- w jest wzajemne składanie so-bie życzeń Sn różne sposoby do-tarcia do osób którym chcemy złożyć życzenia Ludzie interesu yyykorzystujn w tym celu łamy Zyviązkovca" Wydawanie specjanego nume-t- u w okresie £yviąt Bożego Naro-dzenia oraz Wielkanocy przez łw wiflkj popularność stało się po pi ostu koniecznością Nakład będzie o wiele ob szeiniejszy Więcej stion Wię-cej interesujących artykułów przez co będzie o wiele ciekaw-szy ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK Ze względu na Syvięta Wielka-nocne przypadające w diugą niedziele kwietnia zebranie członków Grupy 2 ZPwW xlbę się w trzecią tj 17 o godz po poi noSć w Intc sali własnej G44 Barton St E Zarzqd 28—30 Sklep z elegancka 'damska qarderol)a WALLACE'S LADIES WEAR 1081 Barton St E róg Ottaw Polska sprzedawczyni p M Kulik W cz'Artkl l pluikl eoilz 9 Mlecz 46-- W! S F DUDZIC BA ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ Z9 York St Hamilton Ont Tel Biurd 525-166- 0 Mletzk JA 3 5158 1 W Poliktr Uluro TodrAZy I Cbctpircrrft smoKKomcz iiion TrAp A Ornrrkl lnuranr tld 177 imfi M S tUmilton TEI J27-JI7- 3 I 527-358- 1 Wtidkle lormłlnoScl lwtaiane i podró mlejicocą lut) ugraniem tluma cirnlt dokumentów ptcikl PEKAO o ris rdtDeftc rodzaju ubpzpltczenu — itUtirlRmT Jeiyku polklm 64— W— 62 M L BA LLB ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 1063 Barton St E Hamilton Hitiro 549-824- 1 II w 549-344- 9 1'ioirjajai ujwc cwzwuaretkii oUdiiu7—ud9 9w—le5cipp 9ł-yy-- 36 EDWARD F CAIN Polski Adwokat I Notarlusj prx)Jmuje w firmie 10RDONAKO CAIN & LUCHAK 340 Main St East Tel JA 8-7- WJ Of (i Tli Barton E Tel LI ł-22- 34 W poniedziałki I czwartki od godz 9—S po pot 1 7—9 wleci 2yv ti OIl1J©11 Hamilton Ont — Tel 23J-797- J ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE W związku z nadchodzącymi Świętami Wielkanocnymi wszy-stkim Prenumeratorom i Czytel-nikom kolumny z Hamilton skła-da serdeczne życenia korespon-dent Stnmław Krarusti ? ?ną i ilnccmi DELTA THEATRE HAMILTON ° TYLKO DNI: NIEDZIELA I PONIEDZ 10 i KWIETNIA " "" CAŁKOWITY TYLKO O PO POL P0LAND'S BIGGEST HIT SINCE "KRZYŻACY--! Wft r?V JmsM11 Ml A WtAniOUS MUSICAL FEATURINO Ihe iazowsie ILłOlHA CZYŻEWSKA W1ESUW G0U3 PLUS POLtSH IN COLOR2l "POLSKA SUITA" SS "DOŻYHKI" {"!Z7 łruciznę Naihardziei znana i najgroż- - sio i nicisza trucizna na- - yvspólnie podzielić przy teyoroeny rlzie niedzielę otwarto (CZYŻ) ł_f_: inst cianck potasu Posia da on charakterystyczny zapach migdałów Paraliżuje drogi od-dechowe pozbawiając krew mo-żliwości przenoszenia tlenu śmierć następuje bardzo szybko Okazuje się jednak że istnie-ją żywe organizmy które nie tyl-ko nie reagują na cjanek potasu ale same wytwarzają go Dawno już zauważono że niektóre ga-tunki robakóyv (np slonog'0 pn-chn- a initrdalami a inne robaki i owady szybko uciekają od zbli-żającej się stonogi Uczeni w Cornell Univcrity zbadali dokładnie jeden z gatun-kóy- v stonóg bardzo rozpoyysze-chnionyc- h na terenie Nowego Jorku Kilka osobników Umie-szczono yv zamkniętym naczyniu i już po kilku dniach analiza che-miczna wykazała obecność w na czyniu cjanku potasu Stonogi zupełnie nie reagoyyały na obec- - kwietnia 2 w powictmi trucizny do tą PIEPRZAK St ° resuiace że cianek wydzielały tylko wówczas gdv wkładano je do naczynia jeśli pozyyalano im samym wpełznąć do środka cja nek nie pojawiał się Uczeni uważają że yyydziela-n- y przez stonogi cianek jest śro dkiem ochronnym którym ratti Co Ty robisz dla polskości by uczcić Tysiąclecie sweqo Narodu! ŚWIEŻE MICSO I POLSKA KIEŁBASA hj !linlU't Wi-stl-d I Innu biorn okiiiji oraj sprrcclai detaliczna pn nnJnUZMli cenach mlcłclc LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Uppcr James St Hamilton Tel 679-411- 6 WlaScIclel B TYCHYNSKI 2W SI JOSEPH'S MEN'S SHOP JÓZEF OBSZARNY wlaiclclcl Ubrania Roiuue I robione na miarę t pierw szorzedn eh materiałów angielskich i krajów % eh GALANTERIA ME&KA 751 Barton St E Tel 5455433 7s-yy-- 74 esssssSSSnas CONTINENTAL uWuW MEAT PRODUCTS "Under Goernment mspectlon" — Pod nad It46 Burlington St East LI 7-13- 19 SPRZEDAŻ oraz NAPRAWA sprzętów domowego użjtku jak teleyyizje radia lodóyyki pralki itp po najniższych cenach yy mieście tylko yv PARA MOUNT SpcalnoS4 — wyroby Phillpsi 745 Barton St E Tel LI 9-46- 01 8i-y- v ALLIANCE FURNITURE CO Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE W Daca właściciel !(' 991 Barton St E Hamilton Tel LI 5-98- 18 UWABGAAI RTON MHEAMAILTTON PRODUCUTWSAGAI (dawnlei B Kondrat Super Market) PToileecta nkaiejlłebpasszaej 1 wsmzljcsStUclee Jgaaktouśnckii uemdięllsnaj w-ładNneagjowlcwkzrjobu HCaomdziiletonnniiee wybór delikatesów spronadzanch z Polski yyszystko doskonalej Jakości 1 po umlarkouanNCh cenach 7U BARTON Sr EAST TEL LI WIS? W ZIENKOWICZ wUidcUL 'ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) 6 KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE CHORZY ZWIĄZKOWCY NfcW TORONTO Grupa 7 — p Michalina Vieorek pnebywa w domu 65 7 Str New Toronto OSHAVA Grupa 21 — p Józef Dębicki pnebywa w domu 743 Hortop OUiawa Ont członkom przesyłamy serdeczne pozdrowienia wraz z ży czcniami rychłego powrotu do zdrowia je Za Zarząd Główny J Dobrzański Sekr Gen V M II 2 — 11 PROGRAM 3 rmł)AfiJ7f?vwav"'' tl50i 1 FEATURETTES Produkują święconki" " w w ftf+A r-r- rf3 Środo — 1966 Chorym mi które napadły na stonogę a- - gi LOI1D0H MIESIĘCZNE ZEBRANIE Miesięczne zebranie SPK odbę-dzie się yy 3 cia niedzielę tj 17 kyyietnia o godz 2 30 po poł Obecność wszystkich ttorkow ze względu na pilne sprawy które musa byc na tym zebra mu załatwione jest obowiązko-wa A Koccmbn °eVr KITGHEHER ZEBRANIE MIESIĘCZNE Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet I'ol Kan I -- g odbędzie się w piątek kwietnia o godz 730 wieczorem w sali własnej przy Wellington St Ó01 N GRIMSBY MIELENIE POTRAW ULA POLONII Zarid frupy 22 ZPwK za-wiadamia Polonię z Grlmsny i okolicy ze w Wielka Sobotę ) kuKtnia o 11 rano w sali Do rnu zwiazhoyyeuo ouuv"'" ™ poświęcenie potraw ! wielkanocnego N"a obrzęd ten został zapioszo n v hsiaoz riouobiLv 1'iosimy przyznane) aby święconki nieśli do sali związkowej i bli obecni przy poświeceniu "z Ko" tilil' Vr'-- ' ŚWIECONE W KOLE POLEK GRUPY 22 ZPvK Zarząd Koła Polek Grupy 22 ZPwK serdecznie zaprasza człon-ków Crupy oraz młodzież związ-koyv- a na "tradycyjne święcone odbędzie się w niedzielę 17 kyyietnia o 5 po południu AJ AJaśloiiasefcr 28 29 31 I le już po chyvili uciekały yv po- - I płochu i nie odważyły na -- Kolejny atak Niejasne jest dotych- - sin ona nrzv nanauziu -- ru- „i„„„ +wi twierdza to pmpuswacnlę y Sfi iT™ sloo- Unni rónHfiilr-7nni-n 7 mrówka- - CIZna UZidia - NajwiekMa zniżka w dolarach na nowych samochodach Poniiac-Biiick-Beaaniont-lcad- ian GMC V:lc żarówki — Duży yyybór używanych samochodóyy Zanim kupicie — zobaczcie wprzód PLAŻA POHTIAC — BUICK LIMITED 989 Eglinton Ave W — Toronto — Tel 781-527- 1 Osobiście zgłaszajcie się do: i Maurice Simcoe (Szymkiewicz) Res 488-205- 4 m l Serdeczne życzenia $ KWMrr&&m& r" ygsm doświadczenia yą fWmmm pełnych łask Bożych w Dzień Zmartwychwstania Pańskiego zasyła wszystkim Parafianom i całej Polonii w Windsor i okolicy Ks Kan Wawrzyniec Wnuk Proboszcz Ks Edward Wawrzyn Asystent Życzenia z Półwyspu Niagara g w &&~rtr p0P&ttfiX£srvT3r3tt3tx£jtjtjr&tt&&3C# § Vesdeo Alleluja WIELEBNEMU DUCHOWIEŃSTWU ORGANIZACJOM POLSKIM i CAŁEJ POLONU KANADYJSKIEJ ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA składa Kongres Polonii Kanadyjskiej Okręg Półwysep Niagara 1 Bucko Prezes H Lopinski Sekretarz % Kagrody na Konkurs iiss Polonii Lista nagród dla Miss Polonu Kanadyjskiej 1966 powiększa się stale Jedna z największych linii lotni-czych CANADIAN PACIFIC AIR-LINES przyznała reprezentantce polskiej urody bezpłatny bilet na przelot luksusowym samolotem od rzutowym "DC-3- " na Wyspy Ha-wajskie bądź też do innej jakiejś miejscowości dowolnie przez nią wybranej będący w tej samei ce nie Nasza laureatka będzie miała wybór ponieważ linie bia(ego wartośei 2500 CANADIAN PACIFIC AIKLINts sięgają swymi połączeniami do wszystkich części świata CPA zna jest z wyjątkowej tro j srebrną zastawę stoło- - ski o pasażerów pod każdym wzglę dem jeśli chodzi o wygodę i ob i sługę Tak pięknei nagrody było jeszcze do tej pory w naszych ośmiu dotychczasowych konkursach Miss Polonii Kanadyiskiej Nasza Miss Polonia 1966 która może zostać każda z kan dydatek zgłoszonych na nasz Kon ofiarował wszędzie ofiarowało uroczych nkarip niałl bukipi dla MlSS baczenia z najpiękniej Polonii piękne bukiety stołu 'szych zakątków wszystl-c-n I w i sa Wyspy Hawajskie Nie wątpimy iz z radością sko j i rzysta ona z te przepicKnei na thannes wszystkich Po-- 1 grody te przez ca-- laków przy- - i-ml-ii- h ! któie się Kto z nas nie marzy o posiada ' niu kolorowej telewizji która uka zala się na rynku? Chyba nie ma takiej osoby Znana powszechnie na terenie Toronto polska firma realnościowa a We ws CX)KKKBCIAŁ COMMERCIAL — _ PARK AVE Osłołiłnla I prenumrty pnymue Str w Dość urywa się Festiyval filmóyv polskich na telewizji w Kanadzie Zaczął 4 stycznia i miał tryyać do maja Tymcza sem urywa 29 marca (filmem Wajdy "Samson" z roku 1961) Co się stało? Dyvie rzeczy Prze-de wszystkim okazało się stro-na polska nie jest w stanic do-starczyć na czas fil-mów progra-mem festiyvalu i uzgodnionych Dostayva szyvankoyvala także w pienvszej części festiyvalu dla-tego yv programie było szereg zmian (np film "Cień" Kawale-royyicz- a przeyyidziany stycz-nia mógł być nadany dopiero 22 Sytuacja pogorszyła tego stopnia dyrek-cja Radia Kanadyjskiego posta-nowiła festiyval przenvać Z drugiej strony otrzymano dużo skarg od ka-nadyjskiej że napisy zbyt częs-to sa nieczytelne albo ucięte w dolnej części Istotnie kopie fil-mów robione były do w kinach na małych teleyyizorów część napisów okazała się nieyyidoczna Na szczęście nie wszystko stracone Wszystkie przewidzia-ne filmy muszą być nadane bo tego yyymagają kontrakty W tej sytuacji Radio Kanadyjskie postanoyyiło przerwać chyyikmo festiwal zaczekać wszystkie filmy będą na miejscu w Mont-realu a — uyyzględniając słu-szne reklamacje teleyyidzóyy — yyykonac moyyioną ję-zyku francuskim I wówczas do-piero yyznoyyić festiwal Kiedy to nastąpi nie można yy tej chwili KRYSTYNA WASILEWSKA - STENGER DES ADWOKAT 1 OBROŃCA Biuro: 842-871- 5 Mieszk: 844-594- 5 183 Catherine East 13 P Michasi QG ADWOKAT I OBROŃCA 15 Crilg St W Room 702 Montrul Tl UN 1-2- 326 Słoniki inritlOiU-DOlsk- ie I poHko-m-rlclstl-e prol Stanisławskiego nInosxe trvdiale v mocnej oprawie płóciennej wyraźny —' i 70 Słowniki Irac-cusko-poU- kle l polsko-rrancTisk- if dwa toxy w mocnej płfrdennej oprawie srof Kaliny — $6 25 Słowmk atgiel-sko-no- kl i prof 400 — S2-5- 0 Slownlł anslel-sŁo-poU- il i pol -- aatielsU "LU&uf stren 696 mały — $170 Słownik aneitlsto-pols- ki 1 polsio-anglels- ki T Gcblenlowskleso — $340 polecana NoVokanadjcskom uczęszczającym ca wieczorowe Jetjk6w oraz Inne kslatkl których tpliy wysyłamy darmo Cttlzens Aid RST_ P O Eox 84 —St 3S" 4 -- i UJ A-- Mr Montreal2—Q2e3 LENNOX REAL ESTATE LTD 274 Eglinton Ave West specjali-zująca się w sprzedaży wielkich obiektów apartamentowych i tak bardzo popularna wśród Polonii nie tylko miasta ale i jego okolic umożliwi to naszej laureatce Otrzyma ona ofiarowany przez tę firmę wspaniały kolorowy odbior-nik telewizyiny Pan J Raica właściciel firmy "J J Rajca Furs" 921 College St Toronto podobnie jak w latach ubiegłych piękną etolę J wielki isa SI Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów na nie na 6 osób wyroDU stynnei nr my "Rogers Community Chest" wartości $10000 Zarząd Główny ZPwK dorocznym zwyczajem ofiarował sumę $20000 Pp F Lisowscy właściciele znanei kwiaciarni „Fortuna Flowpr Shop" 356 Rathursl ofiarowali jak corocznie wspa i ln korluo miała la kwiatów jednego o-- ai dla iwiata lakim bez imai sieic rvmuriu sprzecznie wybr:nych głosowaniu przez St Ca- - swoje nauian się 31 się yvszystkich się że aż stronę w BA BCL polsko ansielskt Kier-st- a str kursy New "B" wa zo- -' luinr BRMY NAVY Vancouver Westmlnster jakości gotóyk: płacicie najtaniej Obsługujemy udzielamy dostayyy zadowolenie wszystkiego ARMY wszystko najtaniej REJ5RESENTATIVE ADVERTISING SUBSCRIPTION REPRESENTANT lutego) ekra-nach przeyyidzieć przybliże-niu Gdyby filmy nadeszły komplecie yyiosny festi-yv- al mógłby podjęty je-sieni terminach każ-dy yytorek o godz Należy podkreślić Festiwal nadawa-ny z Montrealu jednocześnie Ottayyę Cjuebec i a tydzień później przez francusko-języczn- ą Win-nipeg- u także utrzy-mane wznoyyieniu yvięc wychodzimy łta—sfr-tra-kt Mamy wypalenie bardzo długiego ta-kiego który miesię-cy dobre i filmoyya pokazana do-tychz- as festiyyalu telewizyj-nym yy Kanadzie wzbudziła og-romne zainteresoyyanie publicz-ności i — nielicznymi wy-jątkami — powszechne uznanie Nieszczęśliyyą i nieinteligentną decyzją władz bę-dzie Tym yyażniejsze Kanadyjczycy mogli pozna polskie osiągnięcia wszędzie WŁADYSŁAW J chtropraktykl Lcczjmy: lumbago reumatzm 1 Glrouard 2829 Czytelników „Związkowa" n gólna wartość bukietów $50 Grupa 1 ofiarowała Grupa 5 ZPwK Torontć i 00 przy Grupie 5 ~" Toronto —Ed$u2k5a0c0yjna ZPwK w SPRZEDAŻ okolicach St Cathannaeksrów u gospodarcze w do- brym ceglany mieszkalny chdłoomdnie pracowni informacje telefonować E KRZYŻANOWSKI 54 Jordan Station 562-453- 6 rrn ii L - l ' u m gNraamróyżnD7ełuoggiłożsyzcezneinoiweymk(ofmeamptluaertteensre)icazłyepmcrpozyo-możemy każdego informacje 1 M ŚWIDERSKI ttreit 2 B s B & DEPARTMENT STORES — Edmonton — Regina — — Moose towary po ucciwej cenie Nikt nas i taniości rzeti-lni- e ilioc nie kredytu i bo to kosztuje nu towar Zapcyyniamy ze co u nas płacić gdzieindziej W & NAVY 0 raaMUMMHMHMaHHOlHHHHMHMHaHHMa wladoniości montreaisKie g 1 e --— Iiouyelles de Montreal 4 KORESPONDENT Juryk 4617 — W MAZURKIEWICZ St Przerwa Festiwalu Filmów Polskich niespodzieyvanic francusko-jezyczne- j że przewidzianych do publiczności wyświetla-nia St St Rubinstein P clruk New prześcigniemy nay'el yv w yv ciągu być yv Nieyyątpliyyie yv dotychcza-sowyc- h to jest w że (kanał 2) był retransmitowany przez Slierbro-ok- e sta-cję w To ma być przy A czas na papierosa tnva kilka to Polska pro-dukcja na poza PRL Polski nie na Expo by wać DR LACH DR JANET A LACH Polscy doktorzy Ischias ból glony mięśni 3495 Ave NDC 489-101- 9 4569 Sources Rd Roxboro 33--P NR ZPwK $50 West Koło Polek $25 Rada NA farma owocowa 65 dnki bardzo 'bu stanie duży dom dla kiaórwz dwie oraz mwen Po lub pisać Box Ont Tel 29P33 okazje (po polsku ang) metraż dodtld Na śWwjisatetfat Pisać podo zakąttpklaj filmów do- - 160 Bathurst Toronto Ont Jiw Dobre nie Pldcac nie mamy nieraz więcej kupi się Poco więcej "1 o (4 o r i A TEL AV 8-- 1 9S3 tłkże: 739 Felix tel 866-923- 3 21 Serrice 2330 Ale £84-171- 6 gdzie sa one dostępne Jak właś-nie na festiwalu telewizyjnym filmów polskich M Sangoiokz ZASZCZYTNE WYRÓŻNIENIE Na dorocznym bankiecie Ca-nadi- an Association of Broadca-ster- s który odbył się w bieżą-cym roku w Montrealu otrzy-mał zaszczytną nagrodę p Kaz-imierz Stańczykowski właściciel i naczelny dyrektor rozgłośni CFMB Otrzymał on nagrodę za wkład rozgłośni nadającej w języku nie francuskim w lepsze zrozumienie francuskiej kultury w Kanadzie Nagrodę wręczył p Stańczy-kowskiemu p Conrad Lavigne prezes L'Association Canadien-n- e de la Radio et de la Televi-sio- n de Langue Francaise (Kana dyjskie Stowarzyszenie radia i telewizji w języku francuskim) Nagroda ta została po raz pier-wszy przyznana stacji radiowej w Montrealu ZARZĄD INSTYTUTU DOBROCZYNNOŚCI W skład zarządu Polsko - Ka-nadyjskiego Instytutu Dobro-czynności (Dom Starców) wcho-dzą następujące osoby: pp J Wolak — prezes S Halicki — wiceprezes T Kluska — sekr M Krzywoszański — skarbnik Regularne zebrania odbywają się w ostatnie środy każdego miesiąca w lokalu Instjtutupizy 5655 Belanger St East flLEXMJDER MIERZWIŃSKI MA BCL Adwokat — Obrońca 544 SHERBROOKE ST EAST Telefon: VI 5-25- 82 TADEUSZ K0NBRAT BA LLM ADWOKAT dawn Warszawa Kopernika 11 204 Notr Dam St W pokó 25 — Tol Biura: VI 2-55- 04 Mieszk: Montreal MU --WSJ2 (Ex) BADANIE OCZU 0r Lorenzo P Faureau OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 257 Ste Całherine E — 6886 Ste Hubert O TeL w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 _ Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru 7227 Pie IX Blvd apł 6 VILLE ST MICHEL -
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 06, 1966 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1966-04-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000283 |
Description
Title | 000118a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | P5f- - ' '— ''Ml'l'"' 'M' 1 Ul Sfflf 'CTŁiss-rtr--B w r "i m-- i ' liJ 1 5TR 6 1- -"-- A #$&C$P35'1' -- I—-" imi Eortipondent 1 przedstawiciel bsndlowy: STANISŁAW KRASUSKI II tnh Dnd Rd W KOMITET ODWIEDZANIA CHORYCH Jeżeli ktoś z nas nigdy nie le-żał chory w szpitalu — to rzeczy-wiście może zaliczyć się Jo nie-licznych szczęśliwców Większość jednak zna co to znaczy hyc przykutym do szpitalnego łóżka Jak długim staje się dzień Jak wolno mijają godziny Jak wiel-ce człowiek staje się osamotnio-ny Odwiedzanie chorych w szpi-talu jest przyjętym naszym o-bowiązkiem-zw-yczajem Dobrze jeżelirna się rodzinę lub przyja-ciółfaleNiiektórz- y są mniej szczę-śliwi pod tym względem Właś-nie w tym wypadku wielką rolę odgrywa szara kamórka Związ-kowa Garstka ludzi dobrej wo-li którzy niejednemu z nas mo są słowa pociechy w tym nie-szczęśliwym położeniu jakim jest pobyt w szpitalu Na walnym zebraniu wybor-czym Grupy 2 ZPwK do Komite-tu odwiedzania chorych zgłosili się: pani W Kaszuba pani 15 Wojtala pp S Jarosz A Wy-lupe- k J Radojewski Komitet odwiedzania chorych jest komór-ką mało atrakcyjną gdyż wyma-ga stałego poświęcania się w i-- mię miłości bliźniego a jednak zawsze znajdą się ludzie dobre-go serca którzy wezmą na sie-bie ten bardzo szlachetny obo wiązek OKRES WIELKANOCNY Starodawnym polskim zwycza jem w czasie Świąt Wielkanoc-nych niesiemy do kościoła dary boże tzw Święconkę maluje-my pisanki odprawiamy reko-lekcje idziemy do spowiedzi i Komunii Św szykujemy spec-jclni- e przyrządzane potrawy w i c:mizaciach urządzamy t zw czyli zbieramy która zabija i'tby się jej- - wet zażyciu minimalnych i- - kicm itd itd Jednym z przyjętych zyyycza-jó- w jest wzajemne składanie so-bie życzeń Sn różne sposoby do-tarcia do osób którym chcemy złożyć życzenia Ludzie interesu yyykorzystujn w tym celu łamy Zyviązkovca" Wydawanie specjanego nume-t- u w okresie £yviąt Bożego Naro-dzenia oraz Wielkanocy przez łw wiflkj popularność stało się po pi ostu koniecznością Nakład będzie o wiele ob szeiniejszy Więcej stion Wię-cej interesujących artykułów przez co będzie o wiele ciekaw-szy ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK Ze względu na Syvięta Wielka-nocne przypadające w diugą niedziele kwietnia zebranie członków Grupy 2 ZPwW xlbę się w trzecią tj 17 o godz po poi noSć w Intc sali własnej G44 Barton St E Zarzqd 28—30 Sklep z elegancka 'damska qarderol)a WALLACE'S LADIES WEAR 1081 Barton St E róg Ottaw Polska sprzedawczyni p M Kulik W cz'Artkl l pluikl eoilz 9 Mlecz 46-- W! S F DUDZIC BA ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ Z9 York St Hamilton Ont Tel Biurd 525-166- 0 Mletzk JA 3 5158 1 W Poliktr Uluro TodrAZy I Cbctpircrrft smoKKomcz iiion TrAp A Ornrrkl lnuranr tld 177 imfi M S tUmilton TEI J27-JI7- 3 I 527-358- 1 Wtidkle lormłlnoScl lwtaiane i podró mlejicocą lut) ugraniem tluma cirnlt dokumentów ptcikl PEKAO o ris rdtDeftc rodzaju ubpzpltczenu — itUtirlRmT Jeiyku polklm 64— W— 62 M L BA LLB ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 1063 Barton St E Hamilton Hitiro 549-824- 1 II w 549-344- 9 1'ioirjajai ujwc cwzwuaretkii oUdiiu7—ud9 9w—le5cipp 9ł-yy-- 36 EDWARD F CAIN Polski Adwokat I Notarlusj prx)Jmuje w firmie 10RDONAKO CAIN & LUCHAK 340 Main St East Tel JA 8-7- WJ Of (i Tli Barton E Tel LI ł-22- 34 W poniedziałki I czwartki od godz 9—S po pot 1 7—9 wleci 2yv ti OIl1J©11 Hamilton Ont — Tel 23J-797- J ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE W związku z nadchodzącymi Świętami Wielkanocnymi wszy-stkim Prenumeratorom i Czytel-nikom kolumny z Hamilton skła-da serdeczne życenia korespon-dent Stnmław Krarusti ? ?ną i ilnccmi DELTA THEATRE HAMILTON ° TYLKO DNI: NIEDZIELA I PONIEDZ 10 i KWIETNIA " "" CAŁKOWITY TYLKO O PO POL P0LAND'S BIGGEST HIT SINCE "KRZYŻACY--! Wft r?V JmsM11 Ml A WtAniOUS MUSICAL FEATURINO Ihe iazowsie ILłOlHA CZYŻEWSKA W1ESUW G0U3 PLUS POLtSH IN COLOR2l "POLSKA SUITA" SS "DOŻYHKI" {"!Z7 łruciznę Naihardziei znana i najgroż- - sio i nicisza trucizna na- - yvspólnie podzielić przy teyoroeny rlzie niedzielę otwarto (CZYŻ) ł_f_: inst cianck potasu Posia da on charakterystyczny zapach migdałów Paraliżuje drogi od-dechowe pozbawiając krew mo-żliwości przenoszenia tlenu śmierć następuje bardzo szybko Okazuje się jednak że istnie-ją żywe organizmy które nie tyl-ko nie reagują na cjanek potasu ale same wytwarzają go Dawno już zauważono że niektóre ga-tunki robakóyv (np slonog'0 pn-chn- a initrdalami a inne robaki i owady szybko uciekają od zbli-żającej się stonogi Uczeni w Cornell Univcrity zbadali dokładnie jeden z gatun-kóy- v stonóg bardzo rozpoyysze-chnionyc- h na terenie Nowego Jorku Kilka osobników Umie-szczono yv zamkniętym naczyniu i już po kilku dniach analiza che-miczna wykazała obecność w na czyniu cjanku potasu Stonogi zupełnie nie reagoyyały na obec- - kwietnia 2 w powictmi trucizny do tą PIEPRZAK St ° resuiace że cianek wydzielały tylko wówczas gdv wkładano je do naczynia jeśli pozyyalano im samym wpełznąć do środka cja nek nie pojawiał się Uczeni uważają że yyydziela-n- y przez stonogi cianek jest śro dkiem ochronnym którym ratti Co Ty robisz dla polskości by uczcić Tysiąclecie sweqo Narodu! ŚWIEŻE MICSO I POLSKA KIEŁBASA hj !linlU't Wi-stl-d I Innu biorn okiiiji oraj sprrcclai detaliczna pn nnJnUZMli cenach mlcłclc LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Uppcr James St Hamilton Tel 679-411- 6 WlaScIclel B TYCHYNSKI 2W SI JOSEPH'S MEN'S SHOP JÓZEF OBSZARNY wlaiclclcl Ubrania Roiuue I robione na miarę t pierw szorzedn eh materiałów angielskich i krajów % eh GALANTERIA ME&KA 751 Barton St E Tel 5455433 7s-yy-- 74 esssssSSSnas CONTINENTAL uWuW MEAT PRODUCTS "Under Goernment mspectlon" — Pod nad It46 Burlington St East LI 7-13- 19 SPRZEDAŻ oraz NAPRAWA sprzętów domowego użjtku jak teleyyizje radia lodóyyki pralki itp po najniższych cenach yy mieście tylko yv PARA MOUNT SpcalnoS4 — wyroby Phillpsi 745 Barton St E Tel LI 9-46- 01 8i-y- v ALLIANCE FURNITURE CO Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE W Daca właściciel !(' 991 Barton St E Hamilton Tel LI 5-98- 18 UWABGAAI RTON MHEAMAILTTON PRODUCUTWSAGAI (dawnlei B Kondrat Super Market) PToileecta nkaiejlłebpasszaej 1 wsmzljcsStUclee Jgaaktouśnckii uemdięllsnaj w-ładNneagjowlcwkzrjobu HCaomdziiletonnniiee wybór delikatesów spronadzanch z Polski yyszystko doskonalej Jakości 1 po umlarkouanNCh cenach 7U BARTON Sr EAST TEL LI WIS? W ZIENKOWICZ wUidcUL 'ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) 6 KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE CHORZY ZWIĄZKOWCY NfcW TORONTO Grupa 7 — p Michalina Vieorek pnebywa w domu 65 7 Str New Toronto OSHAVA Grupa 21 — p Józef Dębicki pnebywa w domu 743 Hortop OUiawa Ont członkom przesyłamy serdeczne pozdrowienia wraz z ży czcniami rychłego powrotu do zdrowia je Za Zarząd Główny J Dobrzański Sekr Gen V M II 2 — 11 PROGRAM 3 rmł)AfiJ7f?vwav"'' tl50i 1 FEATURETTES Produkują święconki" " w w ftf+A r-r- rf3 Środo — 1966 Chorym mi które napadły na stonogę a- - gi LOI1D0H MIESIĘCZNE ZEBRANIE Miesięczne zebranie SPK odbę-dzie się yy 3 cia niedzielę tj 17 kyyietnia o godz 2 30 po poł Obecność wszystkich ttorkow ze względu na pilne sprawy które musa byc na tym zebra mu załatwione jest obowiązko-wa A Koccmbn °eVr KITGHEHER ZEBRANIE MIESIĘCZNE Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet I'ol Kan I -- g odbędzie się w piątek kwietnia o godz 730 wieczorem w sali własnej przy Wellington St Ó01 N GRIMSBY MIELENIE POTRAW ULA POLONII Zarid frupy 22 ZPwK za-wiadamia Polonię z Grlmsny i okolicy ze w Wielka Sobotę ) kuKtnia o 11 rano w sali Do rnu zwiazhoyyeuo ouuv"'" ™ poświęcenie potraw ! wielkanocnego N"a obrzęd ten został zapioszo n v hsiaoz riouobiLv 1'iosimy przyznane) aby święconki nieśli do sali związkowej i bli obecni przy poświeceniu "z Ko" tilil' Vr'-- ' ŚWIECONE W KOLE POLEK GRUPY 22 ZPvK Zarząd Koła Polek Grupy 22 ZPwK serdecznie zaprasza człon-ków Crupy oraz młodzież związ-koyv- a na "tradycyjne święcone odbędzie się w niedzielę 17 kyyietnia o 5 po południu AJ AJaśloiiasefcr 28 29 31 I le już po chyvili uciekały yv po- - I płochu i nie odważyły na -- Kolejny atak Niejasne jest dotych- - sin ona nrzv nanauziu -- ru- „i„„„ +wi twierdza to pmpuswacnlę y Sfi iT™ sloo- Unni rónHfiilr-7nni-n 7 mrówka- - CIZna UZidia - NajwiekMa zniżka w dolarach na nowych samochodach Poniiac-Biiick-Beaaniont-lcad- ian GMC V:lc żarówki — Duży yyybór używanych samochodóyy Zanim kupicie — zobaczcie wprzód PLAŻA POHTIAC — BUICK LIMITED 989 Eglinton Ave W — Toronto — Tel 781-527- 1 Osobiście zgłaszajcie się do: i Maurice Simcoe (Szymkiewicz) Res 488-205- 4 m l Serdeczne życzenia $ KWMrr&&m& r" ygsm doświadczenia yą fWmmm pełnych łask Bożych w Dzień Zmartwychwstania Pańskiego zasyła wszystkim Parafianom i całej Polonii w Windsor i okolicy Ks Kan Wawrzyniec Wnuk Proboszcz Ks Edward Wawrzyn Asystent Życzenia z Półwyspu Niagara g w &&~rtr p0P&ttfiX£srvT3r3tt3tx£jtjtjr&tt&&3C# § Vesdeo Alleluja WIELEBNEMU DUCHOWIEŃSTWU ORGANIZACJOM POLSKIM i CAŁEJ POLONU KANADYJSKIEJ ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA składa Kongres Polonii Kanadyjskiej Okręg Półwysep Niagara 1 Bucko Prezes H Lopinski Sekretarz % Kagrody na Konkurs iiss Polonii Lista nagród dla Miss Polonu Kanadyjskiej 1966 powiększa się stale Jedna z największych linii lotni-czych CANADIAN PACIFIC AIR-LINES przyznała reprezentantce polskiej urody bezpłatny bilet na przelot luksusowym samolotem od rzutowym "DC-3- " na Wyspy Ha-wajskie bądź też do innej jakiejś miejscowości dowolnie przez nią wybranej będący w tej samei ce nie Nasza laureatka będzie miała wybór ponieważ linie bia(ego wartośei 2500 CANADIAN PACIFIC AIKLINts sięgają swymi połączeniami do wszystkich części świata CPA zna jest z wyjątkowej tro j srebrną zastawę stoło- - ski o pasażerów pod każdym wzglę dem jeśli chodzi o wygodę i ob i sługę Tak pięknei nagrody było jeszcze do tej pory w naszych ośmiu dotychczasowych konkursach Miss Polonii Kanadyiskiej Nasza Miss Polonia 1966 która może zostać każda z kan dydatek zgłoszonych na nasz Kon ofiarował wszędzie ofiarowało uroczych nkarip niałl bukipi dla MlSS baczenia z najpiękniej Polonii piękne bukiety stołu 'szych zakątków wszystl-c-n I w i sa Wyspy Hawajskie Nie wątpimy iz z radością sko j i rzysta ona z te przepicKnei na thannes wszystkich Po-- 1 grody te przez ca-- laków przy- - i-ml-ii- h ! któie się Kto z nas nie marzy o posiada ' niu kolorowej telewizji która uka zala się na rynku? Chyba nie ma takiej osoby Znana powszechnie na terenie Toronto polska firma realnościowa a We ws CX)KKKBCIAŁ COMMERCIAL — _ PARK AVE Osłołiłnla I prenumrty pnymue Str w Dość urywa się Festiyval filmóyv polskich na telewizji w Kanadzie Zaczął 4 stycznia i miał tryyać do maja Tymcza sem urywa 29 marca (filmem Wajdy "Samson" z roku 1961) Co się stało? Dyvie rzeczy Prze-de wszystkim okazało się stro-na polska nie jest w stanic do-starczyć na czas fil-mów progra-mem festiyvalu i uzgodnionych Dostayva szyvankoyvala także w pienvszej części festiyvalu dla-tego yv programie było szereg zmian (np film "Cień" Kawale-royyicz- a przeyyidziany stycz-nia mógł być nadany dopiero 22 Sytuacja pogorszyła tego stopnia dyrek-cja Radia Kanadyjskiego posta-nowiła festiyval przenvać Z drugiej strony otrzymano dużo skarg od ka-nadyjskiej że napisy zbyt częs-to sa nieczytelne albo ucięte w dolnej części Istotnie kopie fil-mów robione były do w kinach na małych teleyyizorów część napisów okazała się nieyyidoczna Na szczęście nie wszystko stracone Wszystkie przewidzia-ne filmy muszą być nadane bo tego yyymagają kontrakty W tej sytuacji Radio Kanadyjskie postanoyyiło przerwać chyyikmo festiwal zaczekać wszystkie filmy będą na miejscu w Mont-realu a — uyyzględniając słu-szne reklamacje teleyyidzóyy — yyykonac moyyioną ję-zyku francuskim I wówczas do-piero yyznoyyić festiwal Kiedy to nastąpi nie można yy tej chwili KRYSTYNA WASILEWSKA - STENGER DES ADWOKAT 1 OBROŃCA Biuro: 842-871- 5 Mieszk: 844-594- 5 183 Catherine East 13 P Michasi QG ADWOKAT I OBROŃCA 15 Crilg St W Room 702 Montrul Tl UN 1-2- 326 Słoniki inritlOiU-DOlsk- ie I poHko-m-rlclstl-e prol Stanisławskiego nInosxe trvdiale v mocnej oprawie płóciennej wyraźny —' i 70 Słowniki Irac-cusko-poU- kle l polsko-rrancTisk- if dwa toxy w mocnej płfrdennej oprawie srof Kaliny — $6 25 Słowmk atgiel-sko-no- kl i prof 400 — S2-5- 0 Slownlł anslel-sŁo-poU- il i pol -- aatielsU "LU&uf stren 696 mały — $170 Słownik aneitlsto-pols- ki 1 polsio-anglels- ki T Gcblenlowskleso — $340 polecana NoVokanadjcskom uczęszczającym ca wieczorowe Jetjk6w oraz Inne kslatkl których tpliy wysyłamy darmo Cttlzens Aid RST_ P O Eox 84 —St 3S" 4 -- i UJ A-- Mr Montreal2—Q2e3 LENNOX REAL ESTATE LTD 274 Eglinton Ave West specjali-zująca się w sprzedaży wielkich obiektów apartamentowych i tak bardzo popularna wśród Polonii nie tylko miasta ale i jego okolic umożliwi to naszej laureatce Otrzyma ona ofiarowany przez tę firmę wspaniały kolorowy odbior-nik telewizyiny Pan J Raica właściciel firmy "J J Rajca Furs" 921 College St Toronto podobnie jak w latach ubiegłych piękną etolę J wielki isa SI Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów na nie na 6 osób wyroDU stynnei nr my "Rogers Community Chest" wartości $10000 Zarząd Główny ZPwK dorocznym zwyczajem ofiarował sumę $20000 Pp F Lisowscy właściciele znanei kwiaciarni „Fortuna Flowpr Shop" 356 Rathursl ofiarowali jak corocznie wspa i ln korluo miała la kwiatów jednego o-- ai dla iwiata lakim bez imai sieic rvmuriu sprzecznie wybr:nych głosowaniu przez St Ca- - swoje nauian się 31 się yvszystkich się że aż stronę w BA BCL polsko ansielskt Kier-st- a str kursy New "B" wa zo- -' luinr BRMY NAVY Vancouver Westmlnster jakości gotóyk: płacicie najtaniej Obsługujemy udzielamy dostayyy zadowolenie wszystkiego ARMY wszystko najtaniej REJ5RESENTATIVE ADVERTISING SUBSCRIPTION REPRESENTANT lutego) ekra-nach przeyyidzieć przybliże-niu Gdyby filmy nadeszły komplecie yyiosny festi-yv- al mógłby podjęty je-sieni terminach każ-dy yytorek o godz Należy podkreślić Festiwal nadawa-ny z Montrealu jednocześnie Ottayyę Cjuebec i a tydzień później przez francusko-języczn- ą Win-nipeg- u także utrzy-mane wznoyyieniu yvięc wychodzimy łta—sfr-tra-kt Mamy wypalenie bardzo długiego ta-kiego który miesię-cy dobre i filmoyya pokazana do-tychz- as festiyyalu telewizyj-nym yy Kanadzie wzbudziła og-romne zainteresoyyanie publicz-ności i — nielicznymi wy-jątkami — powszechne uznanie Nieszczęśliyyą i nieinteligentną decyzją władz bę-dzie Tym yyażniejsze Kanadyjczycy mogli pozna polskie osiągnięcia wszędzie WŁADYSŁAW J chtropraktykl Lcczjmy: lumbago reumatzm 1 Glrouard 2829 Czytelników „Związkowa" n gólna wartość bukietów $50 Grupa 1 ofiarowała Grupa 5 ZPwK Torontć i 00 przy Grupie 5 ~" Toronto —Ed$u2k5a0c0yjna ZPwK w SPRZEDAŻ okolicach St Cathannaeksrów u gospodarcze w do- brym ceglany mieszkalny chdłoomdnie pracowni informacje telefonować E KRZYŻANOWSKI 54 Jordan Station 562-453- 6 rrn ii L - l ' u m gNraamróyżnD7ełuoggiłożsyzcezneinoiweymk(ofmeamptluaertteensre)icazłyepmcrpozyo-możemy każdego informacje 1 M ŚWIDERSKI ttreit 2 B s B & DEPARTMENT STORES — Edmonton — Regina — — Moose towary po ucciwej cenie Nikt nas i taniości rzeti-lni- e ilioc nie kredytu i bo to kosztuje nu towar Zapcyyniamy ze co u nas płacić gdzieindziej W & NAVY 0 raaMUMMHMHMaHHOlHHHHMHMHaHHMa wladoniości montreaisKie g 1 e --— Iiouyelles de Montreal 4 KORESPONDENT Juryk 4617 — W MAZURKIEWICZ St Przerwa Festiwalu Filmów Polskich niespodzieyvanic francusko-jezyczne- j że przewidzianych do publiczności wyświetla-nia St St Rubinstein P clruk New prześcigniemy nay'el yv w yv ciągu być yv Nieyyątpliyyie yv dotychcza-sowyc- h to jest w że (kanał 2) był retransmitowany przez Slierbro-ok- e sta-cję w To ma być przy A czas na papierosa tnva kilka to Polska pro-dukcja na poza PRL Polski nie na Expo by wać DR LACH DR JANET A LACH Polscy doktorzy Ischias ból glony mięśni 3495 Ave NDC 489-101- 9 4569 Sources Rd Roxboro 33--P NR ZPwK $50 West Koło Polek $25 Rada NA farma owocowa 65 dnki bardzo 'bu stanie duży dom dla kiaórwz dwie oraz mwen Po lub pisać Box Ont Tel 29P33 okazje (po polsku ang) metraż dodtld Na śWwjisatetfat Pisać podo zakąttpklaj filmów do- - 160 Bathurst Toronto Ont Jiw Dobre nie Pldcac nie mamy nieraz więcej kupi się Poco więcej "1 o (4 o r i A TEL AV 8-- 1 9S3 tłkże: 739 Felix tel 866-923- 3 21 Serrice 2330 Ale £84-171- 6 gdzie sa one dostępne Jak właś-nie na festiwalu telewizyjnym filmów polskich M Sangoiokz ZASZCZYTNE WYRÓŻNIENIE Na dorocznym bankiecie Ca-nadi- an Association of Broadca-ster- s który odbył się w bieżą-cym roku w Montrealu otrzy-mał zaszczytną nagrodę p Kaz-imierz Stańczykowski właściciel i naczelny dyrektor rozgłośni CFMB Otrzymał on nagrodę za wkład rozgłośni nadającej w języku nie francuskim w lepsze zrozumienie francuskiej kultury w Kanadzie Nagrodę wręczył p Stańczy-kowskiemu p Conrad Lavigne prezes L'Association Canadien-n- e de la Radio et de la Televi-sio- n de Langue Francaise (Kana dyjskie Stowarzyszenie radia i telewizji w języku francuskim) Nagroda ta została po raz pier-wszy przyznana stacji radiowej w Montrealu ZARZĄD INSTYTUTU DOBROCZYNNOŚCI W skład zarządu Polsko - Ka-nadyjskiego Instytutu Dobro-czynności (Dom Starców) wcho-dzą następujące osoby: pp J Wolak — prezes S Halicki — wiceprezes T Kluska — sekr M Krzywoszański — skarbnik Regularne zebrania odbywają się w ostatnie środy każdego miesiąca w lokalu Instjtutupizy 5655 Belanger St East flLEXMJDER MIERZWIŃSKI MA BCL Adwokat — Obrońca 544 SHERBROOKE ST EAST Telefon: VI 5-25- 82 TADEUSZ K0NBRAT BA LLM ADWOKAT dawn Warszawa Kopernika 11 204 Notr Dam St W pokó 25 — Tol Biura: VI 2-55- 04 Mieszk: Montreal MU --WSJ2 (Ex) BADANIE OCZU 0r Lorenzo P Faureau OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 257 Ste Całherine E — 6886 Ste Hubert O TeL w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 _ Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru 7227 Pie IX Blvd apł 6 VILLE ST MICHEL - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000118a