Magyar Elet, October 10, 1987

              rv jfr ~í ?í'~ --tv r$-- p --V ' --V ií~"A'-- ~ lt!XFrJWJSJlY?
V
2 oldal MAUYAtt 2LJCT 1987 október 10
EüNCáSWfUTS MAGYAR ELET ¥
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) is published weekly
evcepl during Ihe last wcekor July and tlie firsl week
of Augiisl by Patria Publisliing Co Ltd
C Alcina A ve Toronto Ontario" Canada MCG 2E8
Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti:
A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZL6 ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHIG CO LTD
Előfizetés:! ére32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
US A POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Box 1215
Lewiston NY 14092
US Office of Publication 4703 Porter Ctr Rd
Lewston NY 14092 Printed in Canada
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
„sos erdeit
A Magyar Eleiben megjelent „SOS Erdély" felhí-vásra
a mai napig — időrendi sorrendben — újabban be-érkezett
adományok:
Kálmán József Sr Alliston Ont (sept) S 2500
Bozza Ferenc Regina Sask S 3000
Kálmán József Sr Alliston Ont (oki) % 2500
X Y Mississauga Ont ' $20000
A Szent Erzsébet Egyházközségben működő
HÁZASOK KLUBJA
szeretettel meghívja Toronto es körnvékc magyarságát
SZÜRET! BÁLJÁRA
11)87 október 17-é- n este 8 órakor
az egyházközség dísztermébe
A vendégüket szőlőskert fogadja a hagyományos
szőlőlopással csöszlányok vigyázásával és gyermekek
táncával
Zenekar: INTERNATIONAL
Belépőjegy felnőtteknek $1000 aranykoriaknak
és tanulóknak $800 gyermekeknek 14 évig $500
gyermekeknek magyar ruhában ingyen
A lacikonyhán kapható lacipecsenye debreceni
krémes pogácsa sóskifli slb
Mindenki jogosult egy ingyen debrecenire
Új magyar cukrászda
a Magyar Ház mellett:
GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO
Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér
NYITVA MINDEN NAP
828 ST CLAIR AVENUE W
Telefon: 651-24- 79
ZSUZSA
a Fővárosi Operett Színház
Jászai Mari-díja- s kiváló művésze
a nagyoperettek — Csárdáskirálynő
Luxemburg grófja —
primadonnája az magyar
— Állami Áruház — sikerre vivője
tévésztár
KOVÁCS ZSUZSA
a Fővárosi Operett Színház
szubrelt sztárja az generáció
legtehetségesebb képviselője
Fergeteges táncai elragadóak
— Folytatás az oldalról
zösségi szálak végleges elvá-gását
jelentheti
A II Erzsébet királynő
képviseletét ellátó főkor-mányzó
Ratu Penaia Ga-nil- au
nem volt hajlandó elis
merni az Fidzsi Köztársa-ságot
hasonlóképpen Bob
Ilawke ausztrál kormányfő-höz
ugyancsak semmi
vette Rabuka bejelenté-sét
üj-Zéla- nd ennél tovább
ment a diplomáciai
kapcsolatok megszakítását
mérlegelik ami számottevő
veszteséget jelent majd az
újdonsült ezredesnek mert
Üj-Zéla- nd évente 9
millió dollárral járult hoz-zá
Fidzsi katonai felké-szültségének
fokozásához
Rabuka bejelentett fő cél-kitűzése
az őslakosok haté-konyabb
jogvédelme a
XlXszázadban az újon-nan
érkezett egyre te-hetősebb
hindu lakosság
befolyásának hátléibe
rítása
SOKBA KERÜL
MANAPSÁG
EGY KORMÁNYFŐ
ELETÉNEK
A BIZTONSAGA
Margarel Thatcher an?ol
miniszterelnök-asszon- y az
ír-teng- eri Blackpool üdü-lőhelyre
utazott ahol a kon-zervatív
pórt konferen-ciáján
vesz részt
A biztonsági szervek Ope-ratio- n
Scagull fedőnév alatt
több mint 2 millió dol-lár
árú intézkedéseket foga-natosítottak
melyek a terro-rista
merényletek megelőzé
szolgálják
Az'Imperial szállóba (me-lyet
az újságírók jelenleg
Imperial erődnek nevez-nek)
egy lélek sem léphet
se se ki szoros igazol-tatás
nélkül beleértve az
ötezer főnyi delegátust is
hogy a tavalyi brightoni
IRA-bombamerénylct-hoz
hasonló terrorcselekmé-nyeket
meggátolhassák
AFGÁN
SZABADSÁGHARCOSOK
KABUL KÜLSŐ
KERÜLETEIT TARTJAK
RAKÉTATŰZ ALATT
Kabulban akkreditált nyu-gati
diplomaták megfigyelé-sei
szerint az angol nagykö-vetség
épülete is találatot
kapott mert a legutóbbi hét
folyamán egyre több rakéta-bclövé- s
az afgán fővá-rost
úgyhogy az oroszok
kénytelenek voltak a város
Intercontinental Promotions Ltd RENDEZÉSÉBEN
SZENZÁCIÓS SZÓRAKOZÁS
Budapesti revü két részben
Operettek slágerek sok-so- k tánc és vidámság
Részletek a Hegedűs a háztetőn" című nagysikerű musicalből
PETRESS
Sy bili
új opere'ftek
film- - és
új
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOD
első —
Sir
új
aki
be
mert itt
kb
és
és
de
szo
évi
és fél
sét
be
érte
aíok Szárnyán
HARANGOZÓ TERI
népszerű táncdalénekes sztár
bemutalja legújabb műsorát
FARKAS BÁLINT
a (Fővárosi Operett Színház
nagytehetségű bonvivanja
láncos-komiku- s a közönség kedvence
SZUHAY BALÁZS
a nagy neveltető
a Vidám Színpad komikusa
a Rádiókabaré tagja
tévésztár kitűnő parodista
Zene: SILIGA MIKLÓS — SOÖS ERVIN
Rendező: B I R I C Z TIBOR
BRIOGEPORT — November C-- án a Bcssemer Centerben
NEW BRUNSWICK NJ — November 7-- én a Szent László Hallban
NEW YORK — November 8-- án a Júlia Richman High School színháztermében
317 East G7th Street (Second Ave és 67lh sarok)
OTTAWA — November 13-á- n a Magyar Házban (43 Capital Dr Nepean Ont)
Jegyek kaphatók: Magyar Ház (G13) 225-875- 4 Győrffy Lajos (613) S29-34S- 1
MONTREAL — November 14-é- n a Wcstmount High School színháztermében
(4350 St Catherine W) Jegyek kaphatók: Délibáb Stúdió (514) 843-280- 3
TORONTO — November 15-é- n este 7 órakor a Bickford Park High School
színháztermében 777 Bloor St W Közel a Christie-he- z Belépőjegy: $1600
Jegyelővétel: Bukovec Magdi 638-006- 2 International Travel Service 519 Bloor
St W Tel: 537-313- 1 Tóth Photo Studio Eglinton Sq Plaza (Victoria Pk Ave &
Eglinton) Te1: 755-146- 5 Európa Könyvkereskedés 408 Bloor St W Tel: 922- - 8739
Intercontinental Restaurant 456 Bloor St V Tel: 534-78- 59
peremén felállított körkörös
védelmi zónát újabb tüzérsé-gi
önjáró lövegek és harcko-csik
odavezénylésével meg-erősíteni
továbbá a repülő-tér
déli szakaszán gyalogsá-gi
lövészárkokat ástak vé-gül
újabb homokzsáktorln-szókka- l
a tüzérség hatéko-nyabb
védelmét iparkodtak
megvalósítani
Kabultól délre a gerillák
az elmúlt hét alatt 17 afgán
kormánycsapat-különítmény- l
morzsoltak fel továbbá szep-tember
29-é- n
Logar déli tartományban
tőrbe csaltak egv scv'ol
konvojt és a közelhar'- - po-rán
az új típusú n meri kai
páncélöklök segítségével
húsz páncélos jármihH ik-tattak
ki
A SZABADSÁGVÁGY
MAGAS ARA
A Dominikai Köztársaság-ból
Puerto Ricóba tartott egy
halászbárka melynek fedél-zetén
százötven illegális me-nekültjelölt
szorongott A lát-cső
közelségében navigáló
Eugcnio Cabral a Domini-kai
Köztársaság polgárörsé-gének
feje szemtanúként be-számolt
arról hogy a hajó
hajtómotorja a jelek szerint
felrobbant ami szó szerint
kettészakította a vízi alkot
mányt
A bárka gyorsan süllyedni
kezdett és a roncs körül
úszkáló menekülteket egy-más
után falták fel a kö-zelben
tanyázó cápák sö-tétpiro-sra
festve a tenger
vizét — Borzalmas lát-vány
volt — mondotta
Cabral
Töretlen ívelésű művészpálya
Nemzetközi críék - és magyar!
(Marosán Gyula helye a világban)
A magyar talentum akkor igazán értékes amikor a te-hetség
megüti sőt túlhaladja a nemzetközi szintet mert
a honi berkek szintjéről való magasabb régiókba való szár-nyalás
nincs mindig szinkronban a nemzetközi elismerés
mércéjével Ha azonban a képző vagy előadó magyar mű-vész
író feltaláló áttöri a szűk provincializmus mesgyó-jé- t
— és oly eredménnyel lepi meg emberi környezetéi ami
a vlag minden Iáján időtálló értéknek számít akkor le-hántotta
magáról a Tchlkos Gulash nadfedél-faluvé- g má-zat
amit Hollywood csaknem állandó „couleur locale"-kén- t
alkalmaz ránk magyarokra
Marosán Gyula személyében egyszerre két földrajzi fo-galom:
Kanada és Magyarország is nemzetközi hírű és ere-jű
képzőművészt Renaissance Ember felkészültségű sok-oldalú
művészi tevékenységet magas szinten íizö festö-szobrász-grafiku- sl
mondhat magáénak
Szülőhazájában már zsenge fiatal korában felkellette a
nagy Aba Novak Vilmos figyelmét amikor a fiatalok közül
komoly munkája már a legjobb feltevésekre jogosította"
Marosán Gyula 1956-ba- n érkezeti Kanadába — és róla
a bestseller kanadai költő John Róbert Colombo így irt:
„Hálós vagyok Marosánnak mert mindenekelőtt mű-vész
mert fest szobrokat alkot és njoinatokat mert min-den
művén érezni az embert mert mindig nehézre vállal-kozik
mert kepeihez szürreális címeket talál mert a
messzi Budapest levegőjét hozza az Univerzum e távoli
sarkába Torontóba Kanadába"
De nem szűkölködik a kanadai művészeti lexikon sem
az epiteton ornans-okba- n mert a 4 kötet 1118 oldalán Co-li- n
S MacDonald igy ír az erdélyi származású művészről:
Budapesten a Képzőművészeti Főiskolán Aba Nóvák
Miklós alatt végezte tanulmányait Első „One-Man-Shov"-j- át
193536-ba- n az Ernst Múzeumban tartotta továb-bi
egyéni kiállításokat ugyancsak Budapesten a Nemzeti
Szalonban (1910) a Miibarát Galériában (1942) rendezett
Kanadába 1956-ba- n érkezeit és első kiállítása a Park Gal-ler- y
torontói termeiben kapott helyei (1958)
Mint Pearl McCarthy vázolta Marosán absztrakt mű-vészetéről
híres midőn intellektusát es pompás rajzkész-ségét
állítja csatasorba Azt merjük mondani az övéi
évek óta a legjobb abstiakt müvek amiket alkalmunk volt
megszemlélni Tele vannak életörömmel de ez nem meg-lepő
hiszen Marosául jelentős elismerés iivezi az európai
absztrakt festők köreiben
További egyéni kiállításai- - Minotaur Gallery (1963)
Pollock Gallery (196fii The Gallery of Fine Árts (1969) The
Penell Gallery (1971) A közelmúltban készített fekelc-fe-he- r
absztraktjai bronz érmei meleg kritikai elismerésben
részesültek "
Marosan ott volt azon 38 kanadai szobrászművész kö-zött
akik a Sculptors' Society of Canada égisze alatt 1986
májusában a John B Aird Galériában állították ki müvei-ket
A leporelló így írt
A Kanadai Szobrász Szövetség tagjai között többen
vagyunk akik művészetük alapjait Magyarországon sze-reztük
meg ami nagyban hozzásegített ahhoz hogy új ha-zánkban
is sikerekben és elismerésben részesüljünk és er-re
büszkék és hálásak vagyunk" — jegyezte le Nágayné R
Mária A cserekiállitás az Ontario kormányzat támogatá-sával
Lily Munro miniszter segítségével jött létre a buda-pesti
Ernst Múzeumban 1986 decemberben (Ezt kifogá-solta
pl egy torontói sajtóorgánum)
A Művészet c tekintélyes hazai folyó rat hát illusztrá-ciókkal
gazdagított cikket közolt Marosanról melyből idé-zünk
néhány szemelvényt
Húszévesen megrendezte első egyéni kiállítását
ugyanakkor megkapta a Szinyei Társaság Fiatalok Diját
Grafikához közelálló kepéin egynemű színsíkok teremtik
meg vonalainak formáinak esetenként Miróéra emlékezte-tő
molívumamak szabad teret Marosán absztrakciója
festöiségével organikus plasztikus formáival vagy jelsze-r- ü
motívumaival mindvégig megőrizte líraiságát az uni-verzum
és az ember ósszefonódottságat Emigránsként
megtett első európai útja után szinte mámoros dadaista
kedvvel fogott munkához Kanadában "
Ezek után fájdalmas amikor egy bizonyos torontói saj-tótermék
névtelen cikkben név nélkül említette a torontói
TV képernyőjén a művészetét képekkel bemutató Marosánt
es nem a nemzetközileg elismert művészt látta meg benne
hanem gúnyos hangnemben irt egy torontói magyar fes-tőművész
legnagyobb élményéről amikor az megpillantot-t- a
a pucér múzsát "
Ne csak becsüljük hanem becsüljük legalább oly nagy-ra
művészeti értékeinket mint amennyire azokat befogadó
és szülőhazánk teszi
Dr Áchim András
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések átalioz eseU'iLkem
dollár különdíj is fizetendő de jeligés levelek ioabbiUsa-ér- t külun ponóköltség nincs Cégek vállalatuk apróim Je-leseihez
ugyancsak 2 dollár különdíj lizetendo — lck-:-no- n
nem logad el apróhirdetéseket a kiadóim atal S-ie-lye- sen
vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 oiug kcil
az apróhit dereseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni lee!!xu
kuldoti apróhirdetésekhez kérjük az árat is meilcUlm
Gorka Géza által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Gorka Géza" jeligére ké-rek
a kiadóhivatalba
Mindenféle lapos tatot zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
ORION TV
24
Olcsó
Telefon: 5S0-O99- 9
Talefonc 363-185- 5 vagy V12VEZETEK és FUTÉSSZERE- -
367-056- 6 LEST új munkákat és javí- -
fásokat gázfü-Nő- i divatáruüzletekbe üzlet- - tésre átszereést boy
vezeioKer es eiaaoKar Kére- - jer beszerelést
:lu_ilik ieies esISlrlesziaos ai- - vAla itaimazasra „eieves IKana- - Heating L(d Te 654lnl dai gyakorlat és referencia kérje Mr Egervárif
szükséges Üzleteink Toronto
belvárosában Pickeringben Kiszolgálónőt felveszünk
és Don Mills-be- n vannak ücatessen üzletbe Telefon
Tel: 425-505- 0
733-002- 2
Renoválásokat atalakíta- - Restaurant segítséget keres svoízktaetleníptéinstce mkiinédpeíntéstkő- - eess JTeolreonnttkoezes: 264 Jane S_t famunkát elektromos és Kiváló üzleti lehetőség: Uni- -
vízvezeték-szerelés- t külső sex Beauty Sálon eladó ló
és belső festést vállalok Roncesvalles Ave Telefon:
Tel: 654-513- 5 este 6 után 532-171- 5
GÉPLAKATOS SZAKMUNKÁS?
JOIIÓN DOLGOZNI WESTON 1CS FINCH
MŰHELYÜNKBE! Jó FIZETuS
KITÜNO MUNKAFELTKTELEK JUTTATÁSOK
749-822- 5 KÉKJE STEVE-- T
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St ClairAve W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi és új vendégei-ket
Nyugdíjasoknak $100
kedvezmény T: 653-377- 9
Rajz-- és festöleckéket ad fes-tőművész
tehetséges fiata-loknak
Tel: 789-907- 8 este
Hirdetési kére- - (weekend evenings)
ünk magas Part-tim- e and full-tim- e po- -
vés angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
TRAVEL LTD
Magyar utazási gya- - Felelősségteljes személyt ko-korlat-tal
rendelkező ügynö- - résünk
köt keres Tel: 241-465- 4
Konyhai segítséget keresi
delicatessen üzlet Főzni!
tudók előnyben Telefon:
360-006- 0
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
MORTGAGE! Első máso
dik harmadik és negye-dik
kölcsön házakra épü-letekre
businessre far-mokra
stb Nehezebb
ügyeket is megoldunk
Beszélünk magyarul Te-lefon:
924-586- 2
OTTAWA
mM%MKLüy-'ftfÍ-M
'
iL-- HÍH
BODA TERI FD
iiBoda József és neje Otta-iwáb- ól
örömmel jelentik
hogy leányuk Teri befe-jezte
tanulmányait a Hum-be- r
College Funeral Ser-vice
Education tagozatán
Teri elfogadta a funeral
directori állást a Tubman
i Funeral Homes-ná- l mely-nek
Ottawában Nepean- -
Carp- - és North Gower-be- n
működnek kirendeltségei
Elromlott a televíziója?
Az
SERVICE
garanciával megjavítja
órás szolgalat
arak
olajfűtésről
vaó
garanciával
P K Plumbing &
de- -
KoHYi:Ki
CS
TELEFON:
2B£aHBHaE2&{
RAMADA HOTEL
AIRPORT WEST
5444 Dixic Road
Mississauga Ontario
requires
BANQUET SERVERS
BANQUET PORTERS
BUSPERSONS
CHAMBERMAIDS
HOST-HOSTESSCASHIE- R
ügynököket
jutalékkal Ke- -
EXPRESSIONS
sitions available Please
apply in person 900 A AA
to 5:00 PM
iroda
aki délutánonként
mfflffi&
2 órát sétálni vinne egy 6
hónapos gyermeket a bel-városban
Tel: 924-754- 4 es
te 7 és 8 kozott
HANDYMAN-- t keresünk ki-se-bb
asztalosmunkák javí-tások
elvégzésére apart-men- t
épületekben Telefon:
425-552- 6 vagy 429-450- 3
RUMMAGE SALE
A Magyar Zsidó Nőegy-let
rendezésében 1987
okt 12-é- n (Thanksgiving
Day) reggel 9-t- ől du 3- -
ig a North Memóriáin
Gurden 180 Eglinton
Ave W alatt Jó állapot-- n
ban levő használt férfi ésn
női ruhák új pulóverek
új estélyi ruhák gyer-mekholmik
háztartási
cikkek wallpaper stb íj
Családtagként kellemes
otthonba fiatal ügyes
házvezetőnőt keresek
bentlakással (Egy 2 hó-napos
kislány van) He-tenként
csak háromnapi
elfoglaltság Referenciát
kérek Tel: 789-595- 1
Élelmiszer-feldolgozásh- oz
— állandó vagy heti 2— 3j
napos elfoglaltsággal
női munkaerőt keresünk'
Telefon: 261-297- 3 (Scar- -
borough)
mmmimmmBmmmBWCBtC
ARVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
Tel: 960-303- 3
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia némef
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszak!
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
2S5 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-30-1- 4
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Segédmunkást keresünk he-ti
két napra géptisztítási
munkák és takarítás elvég-zésére
Tel : 654-255- 1
Zongoraórák iskolás koiú
gyei ekeknek Előkészítés
Royal Conservaloi ium-- i vizs-gákra
Telefon: 651-166- 7
este 7 és 9 kozott
1 éven aluli magyar puliku-tyát
keresek megvételre
Cím: Paul Rapai 86 King
St Delhi Ont N4B 1X6
Tel: (519) 582-143- 2
A MAGYAR
Evangéliumi
ISTENTISZTELETEI
minden vasárnap
reggel fel 8-t- ól 8-i- g a@SyN—
FM 181-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Misston
1 O Kox I5Ü
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
tXXBXBXZESIEElCFi
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
'jB&Esa33BaKBX3assuamntomeil
HUNGÁRIÁN
EVANCFIrnAI
MISSION SERVICES
2S-1- 2 Bloor St West
Suite 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (116) 23C-31- 6I
Ezen a címen megren-delhetők
a kéthavonként
megjelenő Ingyenes fo-lyóiratunk
a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott Imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-i-g
236-155- 8
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-334- 8 számon
TE IS PIHENJ MEG
PÁR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretette!
szolgálunk minden
honfitársunkat!