Zwilazkowiec Alliancer, April 13, 1976

              Nr 30 ZWIĄZKOWIEC — rrforek 13 kirietota 1075 r Sir 5
i Zoczenia z
A
'1
w
u-s- -
tąi
6 t
K~S
ioronto
{[' solach SuriaJ ['Uielhaiwciltjch żijczii
itkun Przyjaciołom Klienteli całej Polonu
Jerzy Rytwłński RDT LDT f
RODZINA
Właściciel Laboratorium Dentystycznego
479 Roncesvalles Avc 531-854- 5
Toronto M6R 2N4
Mw
' ' '?
unnih --Dioiął lAAclIuiiioiiunh M
skł a'd ją
_ B"
't ''} ? 7"1
v i
1
Z
—
( u ] r?
a
"L
A
Gulf Serv5C8 Btation
Czyszczenie pieców bezpłatnie 8 Obsługa
szybka solidna cała dobę O Garaż nasz naprawia
szybko i solidnie
© Gwarancja na wszWkie samoclnuh
O Europejscw medianie
O Ka7(la robota gwarantowana
1001 The Queenswav Garaż 252-411- 7
W spiawie oliwy 536-116- 9
j"tj A(sohjch aiąl llinhcwoaitjch żifcztf £$
S ANN'S CLEANERS & LAUNDERERS j
Właściciele Anna i Henryk Jaskuła f
3206-- A Lakcshore Blvd W
Tel 251-421- 3
i
Ont
- dVVVvvvv'vvvv f
ilriofuch ~-)- tvic(l
lwiclhanociiach
życzy
JOHNS ELECTRIC Service
Naprawiamy: lodówki piece elektryczne praMki
suszarki urządzenia klimatyzacyjne instalacje
elektryczne
TE I EFOŻNOWAC OD 8 DO 10 RANO
535-464- 6
JJJJJJJi JjjJJJ J J 4 4 J J J J 4 J JJJJJJ jl (V
WESOŁYCH ŚWIĄT
WIELKANOCNYCH
Ż 1
Astro Travel Service 1
m
Rezerwacja miejsc sprzedaż biletów podróżnych
na wszystkie linie lotnicze oceaniczne itd
Pomoc w uzyskaniu paszportów wiz
tH Pomoc w sprowadzeniu krewnych do Kanady
WĘ 2198 Bloor St W — Toronto 9 Ont
I ' Tel 766-111- 8
MWIEJiMnE$JM5fEIE3i!SL
s
3-- H
j--
wV'
PRZYJEMNYCH WlhLKANUCNYLH
cw wii
'
-- !' " ' ' "
ł
i
z
Ha
-- t
ir
Ma
te
S
-
rs f
V V v iS5Jj
CZ}
i
i
Ł!3
Km
l£&j
:?1
I WESOŁEGO ALLELUJA
życzy
CCSKnSlBVlNSK£ MCSOlIMt
ChześcIJańklC święto Zmar nih a)łmerz X(tobah sie
Uchustania nie pi7padkiem ia roiniaite oratjc podobnie
ihmIj rLnip i7Pnpi iak ucznuiuic lecz zd takowe
wioshs RadoMism poankim i wiersze i mosw przez hełneh ucaie ?ai t dla
irnr'i„m nininnium Knsruil t70blokruc uoetou i retorów na jrala "łowna rolę
nadał nuuą — iownie optmi pisane śmiech tslko nzniecan
stczna — mteruretacic w oro n bronił uch w swmh kościele
wadzajac motw odkupienia Po wziator mi-jon- ar ks Sliwi
paru wiekach chrześcijańskie cki a
icrzcnia prawie dokładnie w poszli- -
I ai ł dawną tiadscję i likwi
dował to co likwidować błu
można zab miłowało ?aś to ce
mu można bło nadać nowe
znaczenie icsztę zepchnięto na
marmnes oficjalnej Kullun Te
o'tatnie el(nient okaał się w
końcu naj-Aot-n
ej7e i prze
trwał} w ku I tu i ze ludowej a
do czasów u społc zesnuli lecz
zmieniała się zaiowno icli lenk
cja jak i znaczenie
Wmownm prz kładem ta
kiej właśnie ewolucji jet 7n3
n jeszcze spoczeMve w nic-kto- r
cli i esionach zswezaj to
pienia Marzanns Obecnie jest
on w łącznie ludowa zabawa
pozbawionej pocltckstov wicize
niowch V czasach pizcdchne-ścijanskic- h
bjło to obizedowc
topienie sMiibolu zmnsmieiu
na znak ze panowanie lozpoczs-n- a
upi a''niona wiosna W XV w
natomiast uważano powszech
nie — itt in tak sadził Dhmosz
— ze obizęd Marzannv jest pa
miątka niszczenia posanskich
bozkow Juz w pięć wieków rm
pi7jęciu chi7cscijanstwa 1a7a
no więc — bez zadmch pod
staw — obrzęd słowiański 7
pmjęciem nowej religii piz
C7in zapominano — czs t"ż 1110
7e świadomie pomijano — ne
tjlko jego dawnośc lecz rów-nież
1 pierwotne znaczenie
czasem kukłę Iai7ann zasli-pion- o
gdzieniegdzie kukłą Juda
sza co bło już wia7nm na
daniem nowej opraw niepoża-cans- m
lecz upartm zwycza
jom które wjwodzih się jesz-cze
z pogańskiej trach cji
Do leligi katolickiej przenik-nę- ł
nie ty lko wierzenia pogan
skie lecz także element} najzu-pełniej
świeckie Tak isamo nie
ktoie rjbrzęd} w wodzące się z
katolicyzmu shizsłj mekied
potem do celów ktoie miał
niewiele wspólnego z religią
Przjspaizałj natomiast wicie
kłopotów władzom kościelnym
któie często musiały" riw et -- sto
sować zakazy administracyjne
Odnosiło się to zwłaszcza do
niektórych uioczystości wielka
nocnych szczególnie bogatych
v elementy o charakterze wido
wiskowym" gdzie roznwka czę-sto
brała gorę nad strona wie-rzeniowa
W Palmowa Nied7ieJę zwaną
też Kwietnia która rozpoczyna-ła
obizędy wielkanocne jeszcze
do XVIII w powszechny by!
zwyczaj ze po nabożeństwie
młod7ież szkolna — według re-lacji
Ł Gołębiowskiego — w
kościele uszykowawszy się w
dwa rzędy miała oracje wier-szami
Prawili perory o śledziu
poście biedzie szkolnej kola-C7ac- h
1 plackach poświęconych '
Oracje te wywodziły się z oby-czajów
szlacheckich lodzin-nyc- h
a zwłaszcza szkolnych o
czym świadc7 choćby wydany
w 1591 r w Krakowie zbioiek
St Skoreckicgo pt „Deklama-cje
na dzień Wielkanocny dla
ćwiczenia pacholąt szkolnych"
Popularność 1 powszechność
tego zwyczaju zmusiły w XVIII
t?Zs Ulnt-l-l T'nćrinl lr inlocunnon
Pt! -- Zdarzało się bowiem że po po
prawnych na ogół deklama-cjach
żakowskich „wysuwały
się chłopaki dorosłe miejskie
lub ze wsi przybyłe poprzebie-rani
za pastuchów pielgrzy-mów
olejkarzy huzarów 1 m- -
R7jsn'iim uh a inniiiirrgj mi
ŚWIĄT
i ii wifi iiijiiiui qi{iiiipim m gs
fig
m 5
i &:
i" m i fĄ
i S §3
n m n ii n b rm ja Fv '$1
Ki a H H B Ba R i K a ta
Simpson Tower 401 Bay Street Suitę 2420 Toronto_M5H 2Y4
2PJacąYiHeMarie Suite69 Esso Plaża Montreal PQ H6B 2C9--'
General Information: 363-317- 4 Zenith No 00890 '
"" ReseTYations: 36-99- 77 Zenith: No 63600
jeso prz kładem i inni
() panowania Uigusta III
zwczaj wygłaszania Wielkanoc
nych oiacji przeniósł się — jak
pisze dalej Gołębiowski - do
domów pi'watnch 1 karczem
Ci ktorz je wełaszah wtcd
jjrzy okazji składania zyizcn w
poniedziałek wielkanocns cze
stoprzMiiaw 11I1 '-- tę — podobne
jak piz kolcdzic — o datek
X III wieczna Toibi śmiechu
Karola 7ci pizekazuje wią'u
nc z tm ubLzajein zabawne
(powiadanie jak to chłopi 'e
liiaw~7 knszdłkę jajek sklaclah
z czcna dziedzicou Gło miał
01 atol winszujący panu di o
wia długiego 7cia pumnocnia
wszystkich dóbr ltp dromada
chłopów dopowiadała 1 jejmo
sci wasecinej 1 dziatkom w a
-- zccinym I dalej pisze Żeia
Tu oraloi ruszył z mojsca
chcąc oddać koszałkę z jajcami
diudz la nim a me potizcili
tego ze u 01 aloi a odwiązała się
u nogi oboia C7h izenueń ow
oługi który pi łapciu noce
okięca Gdy tech jeden nasta
pi! na ową oboię tak oiator
jak długi padł koszałka na zie
mię 1 owe jajca zohaczs7
ze się pothkh rzekł "O bodaj
ze cię dsjabh wzięli1' Aż wszy-s- c
rzekli 'I jejmości waszeci
nej 1 dziatkom was7ecinm '
Do populaimch widowisk
Wielkiego rygoclnia należało
tukzc proeesjonalne opiowadza-ni- e
w Palmową Niedzielę posta-ci
która wyobrażała lub gi ała
Jezusa jadącego na ośle bądź
tez podobna piocesja w Wielki
Piątek -- 7 człowiekiem ktoiy
giął rolę Cluystusa w ciernio
we koronie dźwigającego krzz
A kiedy upadał pod tern hrze- -
w
SM
i p
Pi P
s M
SE2i5S3i'UŁJiia&i- -
-- fL
'
' W
IlŚWlĘCONiG©
mieniem — pii Go!ebniwki
- płazowano go nww lat Po
stępuj Je7u' ' Ze me bh to
oob ktoia
niech swiacl
cz anegdota z XVIII wiecznego
zbioru pt Specjał na toł pań-ski
„Markowie w Krakowie' piz-wiąza- li
chłopa u słupa na elJa
logu Pana Jezusa 'I o biczują
20 Doprawch' — zawoła —
Stój szelmo bodajes czai
ta zjad' uni wołali Zbluzn ł
na nuz go' Nie ytiwat pod
słupem 1 m iekł
1'iotestinci m in kalwińska
Postlla Krapiskicgo z pocąt
ku X II w baid11 zle oceniali
te widowiska zaizucaiac im
hi ak powagi lubasnosc piz
C7m słusznie clostieuali ze
więcc] w nich tcatiu niz pol)o7
nosci
Iiai lo okrutne bł juzczsto
icligi]ne pn cesje biczowników
Jean dc Libouieui w ulacji z
podioz po Polsce pisał Poli
towania godne scen iozgiwa
ja się w okiesie od W iclkiej śio
d do Świat Wielkanocns eh
Giup osób po pięcdz-iesięci-u
do
Łtu )izcciągają za kjucfiksi 111
z dst plinanu zbioczonmi
ł-i-wia
— piz czm niekloie
zakończone są zelazinnu kolca
mi — 1 pi z świetle smolmch
pochodni całmi dniami 1 nocą
mi snują się po kościołach ( I
Można bło widzieć wielu ta-kich
ktoiych ianv dochodziły
do głębokości palca ( ) Rgon
stosowane po wsiach przeww
szały to co działo się w mia
stach ( ) Baidzo litowałem się
nad ich plecami ale baidiej
VjesC7e pizeiazah mnie ich
pizesąd
Piocesje takie pamiętał jesz
cze z dziecięcych lat Julian Li-sy- n
Niemcewicz Później jednak
— jak pisał — ze widowisko
to zbyt łażącym bło zniesiono
kapnikow
Powszcchm do dziś zwyczaj
ui7ądzania giobow Wielkanoc
nych również obfitował w ele
? feSS i! (
rat?s?!sarTSTCr3cs
Bodowych Śiifat Wielkanocnych
-i- je-U
KLINIKA
PROTEZ DENTYSTYCZNYCH
ROMAN J PILARSKI DT'
„Membęr o£ tke Dęnturist Society of Ontario -
280 The Queenśwby --Toro-nto
Ont
Telefon 251-61- 47
' życzy
mary:s flqwer shop
Zawsze-- świeże kwiaty r— tpeefałnoić bukiety
wesefne' przyjmujemy zamówienia telefoniczna
"i dostarczamy' bezpłatnie
" 492QuęeriSrW Tel 3689055
y
flTTlTnmiF?i)iil ln 'tj'wj'1 cpgjjffiilJiM 'ŁiULS min liii s-jT-rl
_J31
f&m5§S&&B5Ę&B8m
menty widowiskowe Niektórz
badacze twierdzą że w ogolę
wywodzi się on ze siedniowieez
hego dramatu litui gicznego 1
mistenow pasNjnsch Straże za
ciągane prz grobach przez woj
sko li b miejscową młodzie
jrzcszł nawet du przvsłowia
ti zeze jak Bożego grobu
podczas takcj'stiaz dział się
bowiem niekoniecznie budujące
histone Młodzi ludzie często
uozmaicali sobie czas kat tanu
1 goizałka co siła rzecz nie za
dobrze odb'jało się na pełnio
ich przez nich otoiwiazkach
Jcsh zas wicizc ielacji "Io
s7censk cmi z Will w to te
iob od kościoła do kościoła
chodził odwiedzać lud obojej
płci pizez Wielką Sobotę az du
iC7urekc]i w czmu mało Inło
nabożeństwa a romansów wie-le
Uroczystości wielkanocne po-za
sfcią icligijno-widowiskow- ą
ibejmowah tez osoblnw eeie
monia) związany z jedzeniem
ic ?ie-7- ta dziw nem) ze po cię-żkim
1 dlugiin poście tle uwagi
poświęcono spiawora żołądka
U Wielką Sobotę więc urzą-dzano
pogizeb zuiu pi7 czm
zwkr wylewano go dla żartu
komuś nieświadomemu na glo
wę W ies7ano tez ku wielkiej
uciesze śledzia na przydrożnym
(lizcwie kaiąc go nib za to
— jak pisze Kitowicz — ze
pi zez szesc niedziel panował
nad mięsem moiąc żołądki lu
dzkic słabni posiłkiem swonr"
Największą radością bło jed
nak święcone do któiego w Pol
sec piz wiąz w ano ogiomne —
nie znane gdzie indziej — zna
ezeme Rozgłos zdolnło zakłopo-tanie
luszpanskiego księdza kto
ly nie mógł znaleźć odpowied-nie- i
modlitw dla Dośwtecenia
wielkanocnej uczty przgoto
wanej pi7ez polskich -- ołnierzs
w okresie wojen napoleońskich
Każdej potiawie wchod7ącej
v skład święconego przypiswa
no jakąś moc szczególną Dlate-go
też tak ważne było poświę
cenie wszslkich potraw Miał
z U m polski klei ogromnie du-że
kłopotów W 1733 1 biskup
płocki bł zmuszony wydać na
stępujące zalecenie Upowsze-chnił
się zwyczaj święcenia po-karmów
w Wielką Sobotę po
domach -- osób świeckich który
aczkolwiek sam w sobie poboż-ny
1 chwalebny dla naduzyćs
jednak cierpiany byt nie może
Pioboszczowie w dniu tym po
złożeniu Cluystusa Pana w gro-bie
zamiast poświęcić ogień 1
wodę słuchać spowiedzi ltp
wszystko to opuściwszy biegają
po wsiach 1 domach 1 C7ęsto le-dwie
7dązą na jutiznię a nie-kiedy
niezdolni są nawet do od-prawienia
Mszy św ze zgorsze-niem
ludu zniewagą stanu du-chownego
Dlatego też niech
wyłożą wiernym iż nic jest ko-niecznością
wszy&tkie pokarmy
poświęcać '
Zaleceń biskupa nie zawsze
ściśle przestrzegano Jeszcze 1
dziś dla mnóstwa ludzi świętu-jących
Wielkanoc najważniej-sze
są 1 święcone 1 widowisko-we
formy ceiemomału Sfeia
pi zezy c~ ścisłe ieligijnyeh rów-nież
1 w tych świętach przegry-wała
w staicm z obyczajem ro-dzinnym
1 towarzyskim po pro-stu
z przywjajamcm do trady-cji
PjTMSIEESSjMi
'I Zyczeoio z Toronto
fWzyz''''''''''''''''''''''''' Wl
Z 1 )Y :7 Świat Widhwionnirh
luzcuihiiiiti sertlci :iio iin~cnii
v dla noszyrh Prryjadi')}
Klitnlńw i rah j Polonii
kJ ŁSw Bu
i Ma
&VS-'''SS''''''''""-""'
n Maiic
rek Malicki
Afl txil r'''''
[dosnycii św wiK worwen
życzy swej Kbenteh 1 cało Polów
9 n tei H &a
M n 1 r w
l CZEHOSKI BUTCHEH SHOP
s Jedyni j prawdziwi założyciele i właściciele
v Pierwszorzędny skład 1 wyrób wędlin
j na wzór europejski
m 678 Queen St W — Toronto Ont h Tol 368-642- 2
rt " lv' II ['['( Ollfcll IClilJ ( U ihlllUhllljdl -(- - ń
1 LEO A WYSOCKT
pA- - Pizsięgh ksiegow
K5 Chartered Accountant
204 Indian Rd Toronto M6R 2W6 b
ffj Telefon 763-506- 5
'IM WIĄZANKĘ 'YC7XX WWLK WOCNYCU
shłada
swoim Klientom i caJej Polonu
& DELICATE&SEN
STEFAN MOCIAK właściciel h&
Zawsze" na składzie świeże mięsa Własnego m
wyrobu wędliny — Sery 1 inne towary M
% 2302 Bloor St W — Toronto 9 Ont
Tel 762-495- 6 gj
Wesołnci ~JLi'ii( ''iclh(tiiocniuh "'Ą
4 życzy siec) Klienteli i cale) Polonii r i' HIGH PARK VARIETY
1 & C0NFECT10NERY ST0RE 1
) Właściciele: M i S JONKA gjj
A $
świeże pieczywo wytwory mleczne d
li
1
ff
m
i wędliny fil
fili
Obfity w piękne "sezonowe" upominki j
'Gazety — Magazyny — Zabawki
Prezenty świateczne na wesela j
i na każde okazje lub uroczystości j
242 Annettc St Toronto Ont
Tel 769-282- 0-
Barbara Nowak YlfUfAM &"ó'X £it6-'-' -- : '"'
==:„„-m- — „™ ™„ --SrTz-TjSrri-n-r-
-ra-rr-lTiTrn —z—rXTT5TiTr z-ii-
-rTir-T- yT f" "Z1"1 śiTT
ytfyiil l lli'l ly?!!!!1!:11 j' i 1 11111'y l'i' 1 ' }y wy? i"i i i iwiui yo'— —j~oz—:—- —- '— ' -'-- -' -"-- '£]
Zliczeniu Wesołych £wiql Wielkanocnych składa
Mieczysław Marchiewicz
Insurance Agency Lid
NA ŻYCIE — SAMOCHODY — OD OGNIA
KRADZIEŻY ł INNE
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
1 ' Tel 233-588- 8 lub 239-269- 4
1 3101 BLOOR ST W Suitę 406 — TORONTO OrMT M8X 1 El
33 — JaU
Wesołych biciat Wielkanocnych życzy
ano n0„n Sk West- - Toronto 3 v Tel 364-065- 8 %
LAWRENCE ' M1ATS
I --2902 Bloor St West Toronto Ib ci z-z- o
I ' 5kleDV sD0Żvwcze i masarskie
vi
I polecają największy wybór kiełbas i wędlin wszelkiego rodzaju
fi ' Ar'n7 rvnpk niezbędnych na Święta S