Magyar Elet, May 31, 1986

              %&: iSí'iír'f' 'í'- - v3f§# '! :--- -íy ? A3$?''-4- V V " X" '
-'-MlJiei'J'r-ii-
„AM f Vfjjp r-- -J £ '
" ''-- "
' '--
¥?
lí?
!S MAGYAR ELET 1935 május 31
Bumxwrurx MM3YAR ÉLET HF
SINCE1957 IN TORONTO
Hcad Otllee: 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Canada
MCG 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:- -
A MAGYAR ÉLEIT SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLő ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CQ„ LTD
Előfizetés: 1 évre 32 dollár félévre 2Ü dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy- - hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényest
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesatőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
Ksa wjsfMtMMweu9WJL'jimvz
Nagyon nehéz egy jóbarátról múlt időben beszélni
Különösen nehéz Baross
egy héltel ezelőtt azzal búcsúztam el hogy ha vissza-lövök
Torontóba együtt leszünk és beszámolok Jugo
szláviáról Erre most már
B I ll
Ej
Dénesnéröl Mártáról akitől
[í
nem kerül sor Mialatt I
Családja és baráti köre 5
repülőgép az óceán fölött Kanada felé igyekezett Ba-ross
Márta megdöbbent családja és barátainak százai
állták körül koporsóját és búcsúztatták a nagyszerű
embert a szerető édesanyát az igaz barátot Minden-ki
szerelte tisztelte es becsülte segítőkészségét fi
gyelmességét ös7intespgét
világrészre terjedt ki Hiányozni fog férjenek gyere-keinek
kiterjedt családjának barátainak a Contral
Hospitál önkéntes szervezetének amelynek egyidőben
elnöke és a nemzetközi bazár magyar asztalának szer-vezője
volt
Köszönjük szeretetedet köszönjük
I Isten Veled a viszontlátásig!
ftgraiHWMMmM
aross
barátságodat
Lapzártakor érkezeit hírek
Ambrozic torontói segédpüspököt a torontói nemzeti-szge- k
püspökét a Szentatya kinevezte „Coadjutor Arch-bisho- p
with Sueccssion"-ne- k azaz ö lesz Carter bíboros-érse- k
utóda 1948-ba- n jött ki Jugoszláviából s 3 évi mene-külltábo- ri
tartózkodás után érkezett a csalód Kanadába
Mindjárt elkezdte szemináriumi tanulmányait a Szt Ágos-ton
szemináriumban lí)7G-ba- n szentelték torontói segéd-püspökké
+
Május 2G-á- n 79 éves korában Magyarországon elhunyt
Dayka Margit színművésznő Nagy részvéttel temették
II ALMAY TIHAMÉR:
IDŐ IS VAGY ISTEN
Idő vagy Isten!
Minden mozdulatunkban is életté válva
beszédeink eletlobogásában
mint igeidő vagy jelen
örök-szen- t Ige
A volt-van-lc- sz minden tartamának
tartania Te!
Feloldod mint a víz a sót a létezést
Minden mozgások rajzolása grafikonja Te!
Szerelmek hulláma
ember boldogságának üdve — Ki
ösztönt és tényt összesodorsz
Eszünk értelmünk csodája
koponyánk kosarába teve: Te vagy!
így osztod el 'magad
Csupa rezgés sugárzás hullám
csupa lüktetés — idő!
Pihék csak — szeletkék — szakaszkók benned
a csillagok naprendszerek tejutas ködök
Ez a szólam is mely itt húzott el most —
parányi rezdülésedből hűlt sorokba ide —
és 'máris hova tűnik eszmei röpte? ő!
Quasar-okro- l szól a hír: —
csak Felöled érkezhetett!
Billió fényéves sebesség-illúzió- k !
Remek atyja vagy iminclcnkinok
Idők fejedelme! Idő a véred —
átlátszó tiszta szellemiség
Tanokba nem gyűrhető Végtelen vagy —
bennünk átkerengő örök szépség
kegy irgalom — az irgalmallanságban
Ilyenkor amikor erőlködve érinteni hívlak
leheletfinom csodákba hallok: —
fohász vagyok
Vallásos fohász Irántad — az
összetartozandóságunk
vérsejtes idő-sejtelmé-vel
Zenei lüktetésem vagy — Istenünk!
(Fényküllők között)
A Szent Erzsébet templom cserkészeinek
Fenntartó Testülete szeretettel meghívja
Toronto és környéke magyarságát
a Magyar Ifjúsági Napra
a Loyola Parkba 198C június 14-é- n
Lacikonyha 5-k- or szabadtéri mise tábortúZj
este szabadtéri mozi cs tánc (Harmony(zenekar)
Útirány autón: a 401-ese- n Oshawán túl a 35-ö- s úton
majd a Twin Oaks Motelnél jobbra
POLITIKA! ÖSSZEFOGLALOD
— (Folytatás az első oldalról)- - —
próbálja meg 'aláásni a
SALT II alapjait az- - eset-ben
az USA számára sem vá-lik
kötelezővé- - az egyezmény
betűinek megtartása"
Bob Dalé szenátor m
1988-a- s elnökválasztások
egYik potenciális jelöltje
éleseit kifogásolta Reagan
döntéséi mondván hogy
„az oroszok lépten-nyomo- n
megsértik a SALT II
szerződést"
IZGALMAS TENGERI
KALÓZÜLDÖZCS —
KANADAI DIADALLAL!
Az úgy kezdődött hogy
két spanyol1 halászhajó a ka-nadai
felségvizeken „a ti-losban"
halászott Ezt a tör-vénysértést
a kanadai állam
négy halászati inspektora
közölte a spanyol hajók 'ka
pitányaival akik — talán
úgy vélvén hogy ezt az ope
rettországot nem kell komo-lyan
venni —
a négy kanadai miniszteri
alkalmazottal a fedélzetü-kön
elindultak szép hazá-juk
Spanyolország felé
Az ám de a Royal Cana-dia- n
Mounted Police — ami
lovasílott csendörséget je-lént
— nem azért lovasított
hogy ne tudjon esetleg ten-gerre
szállni Egy 1G sze
Nyilatkozik
k
mélyből álló taktikai RCMP-harcegysé- g
nyomban üldö-zőbe
fogta Julio Moréna
és az Amelia Meirama now'í
spanyol halászhajókat akik
10 csomós sebességgel olaj-ra
lépve" — már messze jár-tak
Az RCMP-különílmén- y az
ultramodern 'Leonard J
Cowley nevű igen gyors őr-hajóv-al
— csaknem
800 kilométeres bajsza és
három nap múltán égre
megpillantotta a nemcsak
a zavarosban való halá-szattal
hanem egyben em-berrablással
is vádolt spa-nyol
grandok azaz kapitá-nyok
hajóinak körvonalait
a horizonton
(részlet)
Mezey György a magyar labdarúgó-válogato- tt edző-je
nyilatkozott a mexikói labdarúgó világbajnokság kez-dete
előtt Zsolt Róbertnek a Magazin sportriporterének
Ebből az interjúból közlünk részletekéit
— Nem egészen három éve 1983 nyarán lettem szö-vetségi
kapitány Nem vágytam különösebben erre a tiszt-re
de ha mór elvállaltam igyekeztem jól ellátni a fel-adatomat
Először is felmértem a helyzetei A magyar
futballra akkor jellemző kisstílű sztárkodás a sok zűr
zavar csömört váltott ki a szurkolókból a vezetőkből de
még a játékosokból is Elégedetlen volt mindenki még
legfelső sportvezetés' is Kicsit frázisszerűen hangzik
de nem fogalmaznátok másként: őszinte tiszta légkört
kellett teremteni a válogatottban sztárkodás előjogok
nélküli világot és gondoltam hogy ha sikerül valami ki
kis eredményt elérni akkor megszilárdítható ez az álla-pot
Olyan embereket kerestem a játékosok között akik-ben
megvan az alapképesség az eredményes nemzetközi
szerepléshez de egyúttal erkölcsi alapállásuk is eléri a
kívánt szintet Ugyanilyen szempontok alapján válogat-tam
ki munkatársaimat Sem a labdarúgókban sem a
két legközvetlenebb munkatársamban Tajti Józsefben és
Egervári Sándorban nem kellett csalódnom Volt egy
szakmai alapkoncepcióm amelyet már a gyakorlatban —
a BVSC-né- l az MTK-n- ál az olimpiai válogatottnál — mó-dom
volt kipróbálni Ez 'tapasztalat nélkülözhetetlen
kell
A többi már a többet ész-sz- el
mint erővel" fejezet
alá tartozik mert a kana-dai
őrhajó felszólításának
nem engedelmeskedő Julio
Moréna oldalánál egy hatal-mas
zajjal járó robbanótöl-tetet
explodáltak mely pon-tosan
úgy hangzott mint az
ágyúlövés Erre már meg-álltak
a spanyolok es kezes-bárányké- nt
hagytak magu-kat
bekísérni a kanadai St
John's kikötőjébe Well done
RCMP!
a szövetségi
buszra szálláskor kimutat
ezeket úgy kell összetarta
volt mert a válogatottban már nem szabad kísérletezni-- a
próbálkozás ott többnyire bukáshoz vezet Nagyon sok
a hibalehetőség addig amíg egy elképzelés kikristályoso
dik A válogatottal pedig nem szabad vakvágányon elin-dulni
Valaha a kudarcok idején sokat beszéltünk arról
hogy még a vereséget is meg lehet bocsátani ha a csa-pat
a lelkét is (kiteszi a sikerért ha végigküzdi a kilenc-ven
percet Ma egészen természetes hogy teljes erőbe-dobással
küzd a játékos és ami még lényegesebb: ugyan-ez- t
teszi az edzésen is Manapság sosem tapasztaltam
hogy nógatni kellett volna válogatott labdarúgót hogy az
edző kiabálásra rendreutasításra kényszerült volna
— Miként sikerüli elérni egy ilyen fordulatot abban
magyar labdarúgásban amelyre sok minden jellemző
voltcsak éppen az ambíció az akaraterő a jobbra tö-rekvés
ncin?
— Először is az arra alkalmas játékosokkal dolgo-zom
őket válogattam ki De természetesen rájuk is ha-tott
a magyar futball légköre Szt árkod tak a magyar já
tékosok de ugyanakkor tűrniük kellett a megaláztatáso-kat
is A gúny céltáblái lettek Elvesztették egyéniségü-ket
Megszokták hogy mindent a szájukba rágnak nem
lehetett önálló lépésük és önálló gondolatuk így vélték
jobb útra terelni őket Beléjük nevelték hogy ők állan-dóan
irányításra szoruló emberek akiknek ha nem mon-danak
el mindent ezerszer akkor tehetetlenek például
elvesztik az útlevelüket nem találnak vissza a szállóba
fordítva veszik fel a mezüket Holott a világon az érté-kes
csapatok mind önálló és erős egyéniségekből levőd-nek
össze Hogyan lehet önálló tevékenységet várni a
mérkőzés alatt azoktól a játékosoktól akiket hangos or- - dítozással összeterelni a
va ezzel a világnak is hogy
a
a
a
a
ni immt a birkákat Ezt a stílust megszüntettem és tu-domására
hoztam műiden játékosnak hogy alapvetően
nem külső erő irányítja őket hanem egy belső elszánás
egy válogatott labdarúgóhoz méltó tartás
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
Férjet keresek nagyon csi-nos
— Magyarországról lá-togatóban
levő — 33 éves
unokahúgomnak Telefon:
1 (416) 728-384- 5 vagy (To-ronto)
ÓÓ3-589- 3
46 éves 5'8" magas bar-na
rendezett körülmények
között élő hölgy — társa-ság
hiányában — ezúton
keresi komoly férfi isme-retségét
i Pünkösdi rÓ2sa"
jeligére
22 éves gyakorlattal festö-é- s
tapétázó munkát válla-lok
— garanciával Ingye-nes
árajánlatért hívja a
638-1603-- as számot este 7
után
Rendezett anyagi körűimé- -
nyekkel házias őszinte be-csületes
nő — aki függet-len
39 éves — hasonló
adottságú féifi ismeretsé-gét
keresi 60 éves korig
Válaszokat „EVA" jeligéié
kéri a kiadóba
Bentlakó házvezetőnő ba- -
by-sitte- rt líornc-nl- r orvos
családjához Downsview
környékére Kevés angol
nyelvtudás szükséges Jó fi
zetés Tel: 633-952- 5
HBécsi kocsibérlés! BMW-- H
fi juiuinuiu unlimited 'km- -
i rol dali 'Ktoi s nn Tím
j L Halmos Brandmayer
jGasse 1818 1050 Wien
1 Aostria
B
XJW3!£eKttLtoi7iiaW££miW
CONTENTS OF THE
HOUSE SALE! Sheppard
& Bathurst kórnyékén a
Hove St és Waterloo
Ave kereszteződésénél !
vasárnap június 8-a- n
de 10-tő- l du 3 óráig j
tfMftMrWtflfiHffiMIMJJ'IIMHHW
l Főállású szakácsot kére
j sünk egy irodaépületben
levő restaurantba heti 5
Bnapra Jó fizetés Hívja
Mr Tannenbaumot Tel:
366-141- 2
J it''i'j rmrv' imwBmm'
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenuo
Toronto Ontario
Telefon: 654-25- 5 í
93öíBooaoaaa©oeoi
Sporthírek
A férfikézilabda IIIF Ku-pa
elődöntőjében Zrenjanin-ba- n
(Jugoszlávia) a győri
esapat a döntőbe jutott mi-után
nyolcgólos előnnyel
verte meg a jugoszlávokat
(52-- 44)
A Nemzetközi Atlétikai
Szövetség (lAAFl technikai
bizottsága javasolja hogy
19ÍI7-1Ő- 1 fedeltpályán is hiva-talos
világcsúcsokat tartsa-nak
nyilván Elhangzott to-vábbá
az hogy teremben is
rendezzenek tübbpróba ver-senyeket
A férfiak nyolc a
nők pedig öt számban vetél-kednének
A tervezetet az
IAAF kongresszusának kell
jóváhagynia
Brisbané (Ausztrália) fő-polgármestere
Sally Atkin-so- n
bejelentelte hogy ha
megkapják az 1992-e- s nyári
olimpia rendezési jogát 20
millió dollárral járulnak
hozzá a résztvevő országok
utazási költségeihez
— —
Ifjúsági labdarúgó Európa-baj-noki
selejtező: Görög-ország—
Magyarország 1—0
Korfu Ezzel az újabb vere-séggel
a magyar fiatalok —
gyakorlatilag — elvesztet-ték
a továbbjutás esélyét
A csoport jelenlegi állása: 1
Bulgária 7 pont 2 Magyar-ország
G pont 3 Görögor-szág
5 pont 4 Ciprus 0 pont
— —
Labdarúgó utánpótlás
Európa-bajno- ki elődöntő:
Spanyolország— Magyaror-szág
3—1 Budapesten A
magyar válogatott ezzel a
vereséggel kiesett a további
küzdelmekből
£ Mt--
ApróhirdalBíek óra 15 uói'a (kb 4 lor)' 2 dollár mindsn további
4 sió 1 dojláj- - Jeligéi apróhirdetések órához esetenként 2 dollár
különdíj is fizetendő det jelige levelek továbbításáért külön portó-költsé- g
nincs Cégek váJlalcdok apróhirdatéseiheí ugyancsak 2 doll-ár-
kölöndJ] fizetendő — Talefijnon nem fcigqd el apróhirdetéseket
a kiodóhivatoj Személyesen vagjj levélben legkésőbb csütörtök de
10 óráig kJl az aorójiiidetéseket- - ct kiadóhivatalhoz eljuttatni l-vil- ben küldött apróhirdetésekhez kérjük az árqf is melléjeim
Kovács Margit által készített HITELES FORDÍTÁSOK
kerámiát keresek Leveleket Angol francia német
„Kovács Margit" jeligére olasz román és orosz nyel- -
kérek a kiadóhivatalba
Kölcsönök: első-- második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket'is megoldunk
Hívjq Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Egyedülálló művelt-- ko-moly
nemdohányzó nő —
rendezett anyagiakkal —
keresi hasonló adottságok-kal
rendelkező jól szituált
férfi ismeretségét házasság
céliából 55 éves korig Le- -
veleket „Műszaki" jeligére
KeH Q kiadOÖO
Budapesten a Szent István
parknál 2 szoba hallos
összkomfortos lakás teljes
berendezéssel (telefon van)
hosszabb időre kiadó (M-inimum
6 hónap) Telefon:
656-660- 0
CH szukát átadnám feles-be
ha évenként pároztat-n- á
Magyar születési) kant
átadnám felesbe Gyönyö
rű fekete tenvésznulik O'N
F A registered ó évesek
Csak jó helyre adom refe-renciával
Telefon: (416)
775-376- 3 hétvégeken vagy
(416) 775-315- 1 esténként
Gyermeke egyedül utazna
Magyarországrq? Semmi
akadálya! A CURA szerve-zet
várja gyermekét a bu-dapesti
repülőtéren és kí-vánsága
szerint bárhova
elkíséri elviszi Magyaror-szágon
Visszautazásnál is
bárhova érte megy és kikí-séri
a repülőtérre Család-gondozás
családsegítés
ügyében kérje a CURA ked-vező
ajánlatát: CURA Gmk
H-11-
26 Budapest Szendrő
utca 1
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
opartment motel hófehér
homokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés Üzletek
bank posta vendéglők
garázs orvosi rendelő
gyógyszertár mellettünk
Autóbusz C-BR- EEZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
t&LU'jt&usiiVMmiiüwi&s S&BBEB
22 lakásos épület 74
ezer dolláros évi jöve-delemmel
$69500
Kétlakásos épület évi
Bl 6 500 dollár tiszta jö
vedelemmel $150000
Power of sale: 9 szo-bás
családi ház egy
hold területen $370000
Fodrászüzlet és egy
kéthplószobás apart- -
ment a Danforth-o- n
$164000
2 hálószobás ház
$72000
RE-MA- X
CONSOLIDATED
REALTY INC
Knézy I József telefon: i
785-378- 7 (iroda) vagy
444-156- 9 (lakás)
uan-uwrrjmi- i wiiiBWMwajiimnjrtf
Nagyszerű befektetés:
Industrial Condomíniu-mo- k
1000 Ofeettől 4000
Dfeetig
Modern Duplex Duffe-ri- n
és Eglintonnál
$159900
BELSTAR
AiimndaimuM-Burán-y
János
Tel: 851-670- 5 (iroda)
745-007- 7
vekről vagy nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszaki
leírások találmányok élet
rajzok jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
OlYMPOS Mindenfajta
varrógépjavítást és -k-arbantartást
vállalok Káz-- 1
hoz meqvek $I~W Kovács
KáKÍ i :e tol bVIVJ -
264-486- 6
Egyedülálló hölgyek és fér-fiak
jelentkezését várja —
a világ minden részéből —
az Egyesült Magyar Alap
— levelező — Ismerkedési
Klubja Cím: United Hungá-rián
Fund „Club" 203 Bloor
St W Suite 702 Toronto
Ont M5S 1T8
Revonálásokat átalakításo-kat
pince kiépítést csempé- -
zest dry wall es taping
"munkát stacko ceiling ké
szítést falfújást külső fes-tést
vállalok Tel: 654-513- 5
este 6 után
TETŐFEDÉS! CSATORNÁ-
ZÁS! Reynolds & Nagy
— J T Roofing Contrac-tor- s
Inc — Díjtalan költ-ségvetés
— 24 órás szo-lgálat
— Iroda: (416)
826-105- 7 - Pager: (416)
530-349- 2 - Magyar
vállalat
vataiúX!susmaviivMtrMMiriivl
WIUIAVI BtKNAlM
VÁLOGATOTT VERSEI
rádiókazetfán! Ára: US$B
900 (csak Money Or-de- r)
Megrendelhető a
szerzőtől Cím: 501 E
Orangethorpo #37 Wal- -
Hnut Anaheim Ca 92801
USA
Pityui n"Mij""wu'anrViv'-j- '' """
Ház és ingatlan vétele [
eladása ügyében I
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0 ni k
töSSEBES wmm m' saxsoxrm
Utazási iroda travel con- -
sultant-o- t keres lega-lább
2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
EBEGSEEEGHjna?
wmimMffiKBimifflfwtli'iinfJwxiBitjyTOj Keresek nyugdíjas nő ré
szére bútorozatlan föld-szinti
szobát konyha-használattal
Környék:
Bloor & Spadina vagy
Bloor & Dovercourthoz
közeli utcákban Telefon:
925-561- 5
MimmflBWWdJwiw:avOTW
A MAGYAR
Evangélrai
r s a r-- imm
ISTENTISZTELETE!
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÚL
8-I- G
aölUrl-FEHÍOt- -en
Címt
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Psstal Staüon „P
Toronto Ont M5S ZS7
Canada
Kérjik hogy Imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért i
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-561- 3
VÍZVEZETÉK és FuíBSZERE
LÉST új munkákat és javí-tásokat
ojajfütésrőj gázfű-tésre
való álsierelést bóy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating ttd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle- - háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép' és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
65Ó-Q84- K
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vendé
geiket Tel: 653-377- 9
Delicatessen üzletbe kiszol-gálót
felveszünk 471 Bloor
Street West
Megbízható mozgékony
nyugdíjas magyar asszony
háztartási munkát takarí-tást
magyar nyelvtanítást
nagymamaként vállal bont-lakással
magyar család-nál
Leveleket „Magyaror-szági
Nanny" jeligére a k-iadóba
kérek
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
LESL1E G ÁRVAY
& Associates
Biztosítások
hiíclcs fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
394 BLOOR ST W
SUITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
SBBDOM
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Suite 201
Toronto Out Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 23C-31C- 0
üzen a címen megren-- l
delhetök a kéthavonként!
megjelenő ingyenes fo- - [
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!"
viaJ amint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigohdozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-d- g
236-155- 8
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-334- 8 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE fS UíVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
fAizrs
EEVHl
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cóg