000316 |
Previous | 2 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t r atrA{r-- 1 fcTrW-"-" rva Ar-~:- -~ izifKs-i-v- w 17a-~- ¥"v irr-- tF- K
"í-Si- " fi! Since 1957 Toronto lí 'V I?" „M
Head Office: é Alélna Aveinue Toronto Ont Caniuia
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre dollár félévre 10 dollár
„Second class mail registration number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir
detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
HUNGÁRIA HÍREK
MONTREAL CASTORE— HUNGÁRIA 4:0
Két óriási kapushibából az első percben már
2:0-r- a vezetett a montreali csapat Ez volt az idénv első
mérkúcse ígv még idegesen játszottak a fiúk
HUNGÁRIA— OTTAWA TIGERS 3:0
Ezen a mérkőzésen már sokkal jobban játszott a
csapal és könnvedén svőzték le a „fővárosiakat"
TORONTÓI ITÁLIA— HUNGÁRIA 2:0
Az első félidőben még egyenrangú ellenfél volt a
Hungária a második félidőben azonban meg kellett ha-jolni
az olaszok nagvobb tudása előtt
Következő mérkőzésünk június 22-é- n vasárnap du
3 órakor lesz a Brock Avenuen lévő iskola pályáján a
Bloor St-t- öl délre (a Dufferin-nél- ) a Macedónia ellen
BARICZA DEZSŐ
tpfMwwuwyjwn fe"" L-wiu-gv
il gaawa uw agyBjajiMMftiHiWWjgwui
GYÁSZJELENTÉS
Szomorú szívvel luudalom hogy férjem
KI
mérnök
1975 május 31-é- n életének 78-i- k évében québeci
kórházban elhunyt Hamvasztás után urnáját
Zell am See-- i (Ausztria) temetőben helyezzük örök
nyuugalomra
Gyászolják: felesége született Szentkirály Amá-- rlia és gyermekei: Mária és
mFlllWtlUHWH-W~ j !eM""Mj""JM
in
15
15
Pál
oki
l#
a
a
ww- -
irarsMJGíJvvrattmnnjvuwrauuir
aranvermetmyerteesilíwr-~ba- n
a rómaid olimpián 'bu£
csúzott a pásttól — 50 éves
--korában — aranyéremmel!
A két időpont között pá-ratlan
sportkarrier feszül
A vívóvilág (sőt az egvete-me- s
sportélet) legeredmé-nyesebb
és minden bi-zonnyal
felülmúlhatatlan
egyénisége két évtized
alatt 21 Európa világ- - és
olimpiai valamint 33 ma-gvar
bajnoki aranyérmet
szerzett
A vívás tudománvát
apámtól és Santelli mes-tertől
tanultam" — meséli
Gerevich „Abban az idő
SAS
A harmincas évek közepén egy olacsonv kitű-nően
képzett villámgvors játékos lépett át az Elekt-romos
együtteséből a Hungáriába A kék-feh- ér klub
Braun Csibi kiválása óta bajlódott a jobbszélső
poszt betöltésével Most Sassal megoldódott a prob-lémájuk
Sas mindent tudott amit egv vérbeli csatárnak
tudnia kellett Gyorsaságban labdavezetésben remek
testcseleivel pontos beadásaival és eredményességé-vel
valamennyi vetélytársát felülmúlta Összekötőjé-vel
Cseh II-v- el remekül megértették egvmást és ígv
röviden Európa-hír- ü szárnvat alkottak Csupán a ke-ménység
nem tartozott erénvei közé de remek tech-nikája
ebben is segítette Rövidesen a válogatottban
is kiérdemelte szereplését 17 esetben húzta magára
a címeres és 1937-be- n bekerült a Közép-Európ- a
válogatottba is amikor két gólt rúgott Nyugat-Európ- a
válogatottjának
1938-ba- n kivándorolt Argentínába ahol még éve-kig
eredménycsen játszott B D
i " - tfiWVÉi iii i tiHHHHt1'1! ilnly M i £: i -- : ¥mz&BM
MIWHwPTTTnHffMwffrlWWrTBTM 1H -- b
bHHHw1í9SBHHBw 'HB
Schmidt nyugatnémet kancellár és Genscher külügyminiszter boldogan ka-cagnak:
országuk ma — viszonylag — „oázis" a gazdasági válsággal küzdő
Nyugat-Európába- n (IN)
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé
cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász
hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke
Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat PiMSA DEUOATESSEN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT))
TELEFON: 651-331- 8
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
ben lénvegesenft-kévésebb- i
FERENC
mezt
verseny voltes a:rangosel-lenfelek- et
is 4öbbnyireitt-ho-n
találtuk Szinte köz-hely
hogy a világverse-nyek
1
közül a legnehezeb-ben
magyar bajnoki címhez
jutott az ember Kard
egyénit pl csak tízéven-ként
nyertem"
Közbe jött a II világhá-ború
Igv a magvar víók 3
1938-tó- l 194S-i- g nem szere-peltek
a ilágversenveken
1948-ba- n Gerevich a ki-esést
kipótolta és egyszer-re
két olimpiai majd 1951-ba- n
két világba inoki arany-érmet
is szerzett
2
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui'iiiiiiniii'üiiiii'iiüiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiüiii'ii'iiiiiiiiiiu
POLITIKAI ÖSS
(Folytatás az 1-- sö oldalról)
tározzák hovatartozásukat
és döntsenek saját sorsuk-ról
Miért nem természetes az
a jog hogy a Varsói Béklyó-P-aktum
területén élő- -
rrm linlírír liánom lr4V
millió magyar legkevesebb
önkormányzatot kapjon?
Sajnos az Egyesült
Nemzetek alapokmányát
alíró Szovjetunió és Romá-nia
sárba tapossa az alap-vető
emberi jogokat
Az erdélyi magyarok
több mint fél évszázada
csak alapvető emberi jo-gaik
gyakorlással kérik de
mindhiába
Szomorú tréfa analógiá-ját
idézzük: a török meg-szállás
150 évig tartott de
legalább nem kellett Mo-hácsot
minden évben
megünnepelni
A mai Erdélyben a ma-gyaroknak
kötelező az
elnyomásra jó arcot
PORSZÍVÓK
PADLÓKEFÉLÖK
SZÖNYEG--
SAMPONOZÓK
Uj és használt
Vadkerfy
763-111- 7
vagy 277-221- 7 este
n
I TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — H
g BOTOR? közvetlenül a gyártól
H TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT I
' w
i n t ír óriási választék B i w fr" Inl w
hálószobákban ebédlőkben ulCaSSSSnf
g szőnyegekben lámpákban JlitBSMaSI
I íróasztalokban TV-készülékek- ben llflgi í?
Ö HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR 'WÍÍWV f I
w 159 dollartöl h 1
I NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK I
§i KONYHABÚTOROK — KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS Q I 12 O Teakfából készítünk bútorokat külön rendelésre is O Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru % I '© Teakbútorokközvetlenül Dániából importálva tU I1
l Kérje: Mr Szőkét 368-39-51
"
1 TEAKFA BÜKKFA DIÓFA TEAKFA BÜKKFA 1
— TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — — — — — — DIÓFA
Ve©üktalánsorbaHGei
"Ha egyéni"7 csapat Olimpia' —
egyéni 6 csapat Magyar
kardbajnokság — 4 egyéni
16 csapat tör — 6 egyéni 7
csapat 99-sz- er volt váloga
tott kardvívásban 33-sz- or
tőrben
Felesége Bogáthy Erna
EB — 1 VB csapatgyő-zelmet
szerzett Magvar
bajnokság: 12 egvéni és 4
csapat aranv 25-sz- ör volt
válogatott
Fiaik: György és Pál
Gvuri 1 csapatbajnoki
aranv — Pali 1 csapat
aranv magyar bajnokság:
egvéni és csapatgvőzelem
A családi gvújteménv
összesen 79 aranvéremmel
büszkélkedik — nem be-szélve
az ezüst- - és bronz-érmekről
no meg a tró-feáki- ól
kupákról
T Z
i!iiiiiii!!!!!ini!!ii'iiiii'i:i!!:iiiuiii!i'iii!iriiiii!!iiiiii!!niai[in''jriiiiia
HAGYOMÁNYOS
TALÁLKOZÓ
A „Színészek— Újságírók
Vetélkedőjének" Budapes-ten
az idén is nagv közön-ségsikere
volt: 80 ezer néző
ment ki a Népstadipnba A
hagyományos labdarúgó-mérkőzést
ezúttal az újság-írók
nverték meg: 4:3-r- a
győztek a színészek ellen
OGLALÓNK
vágni sőt túláradó
örömöt színlelve a
győző vörös zászlaját
is lengetni kell
Peugeot
A mi előzékenységünk az
ELADÁS
JAVÍTÁS
ALKATRÉSZEKNÉL
biztosan hozzánk hozza önt
HUMBER BRIDGE
MOTORS
4135 Dundas St W IsliiiRton
239-439- 5 Pffi
A mi előzékenységünk az
ELADÁS
JAVÍTÁS
ALKATRÉSZEKNÉL
biztosan hozzánk hozza önt
HUMBER BRIDGE
MOTORS
4135 Dundas St W Islington
239-439- 5
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling za
matos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
y Badacsonyi szürkebarát- -
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus'
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
F O BOX 275
TERMINAL „A" TÖRONTp
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 2
bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön díj-i- s
fizetendő de jeligés levelek továbbitíteiert kulon portókoltség
nincs Cégek rallalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön
díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő de 10
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Betegek ezrei áldják az
ÁÜIANTE MÁGNESES
karkötő gyógyító hatását Kü-lönböző
kivitelben és nagy-ságban
kapható (Ara: $1095
$1495 — $1695 — $2195)
Megrendelhető telefonon:
781-991- 1 vagy levélben
INTER TRADE DIPORTS
145 Marlee Ae Suite 1807
Toronto Ont M6B 3H3
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63-
18
Gyakorlott kiszolgálónőt jó fi-zetéssel
felveszünk Tüske Keat
Markét 566 Bloor St West
Központban nagy utcai bútoro-zott
szoba konyhahasználattal 1
vagy 2 személy részére kiadó
Tel : 536-998- 1
Kárpitos munka Kiváló minő-ségben!
Áthúzás javítás jótál-lással
Chesterfieldek fotelek
áthúzva nagyon olcsón! Sátory
222-438- 5
Torontói mérnöki iroda felvesz
épuletgépész-mérnbko- t vagy
technikust Tel: 762-826- 5
A Budapest Meat Markét fel-vesz
női kiszolgálót Kérje Gyu-lát
tel: 531-520- 2
MR BUJÁKI: Ödön Édes-ayán- k
jön június 15 én kérlek
jelentkezz Mrs Irene Garafe
R R Apt 3 Mount Forest Ont
Központi földszinten levő bú-torozott
szoba (mosdóval) ma-gányosnak
kiadó Telefon:
536-795- 3
CSULIKAM! Amelyik napra ad-ta- ni
egyszer egy telefonszámot
azon a napon — ünnep kivéte-lével
— valamelyik héten várj
ott valahol 3-t- ól 4-i- g Montreal-ban
Eladó dollárért Zamárdi-felső- n
ház 200 négyszögöl gyümölcsös-sel
Tel: 783-510- 8
Apartmentben bútorozott szoba
külön fürdőszobával és konyha
használattal Bathust— Lawrence
kornyékén kiadó Tel: 783-324- 0
A leghíresebb és legmodernebb
kozmetikai készítmények és par-fümök
receptjei — készítési uta-sításs- al
— megrendelhetők Vi-dékre
is Tel 416 — 536-795- 3
Mérnök 43 éves magas megis-merkedne
hozzáillő hölggyel Bő-vebb
felvilágosításért hívja este
5 óra után 533-968- 1
Bútorozott szoba — Bathurst—
St Clair-né- l kiadó Telefon:
533-683- 5 vagy 651-384- 9 este 5 óra
után
Budapesten élő barátnőm leve-lezne
házasság céljából (52-ig- )
diplomás vagy ezzel egyenérté-kű
állással rendelkező intelli-gens
sportoló férfivel Válaszo-kat
„Boldog jovó" jeligére a ki-adóhivatalba
kérem
Keresem sógoromat Szenczi Bé-lát
— halálesetből kifolyólag —
aki egy évvel ezelőtt Prince Ru-pe- rt
B C-be- n lakott Aki isme-ri
őt vagy tud róla nagyon ké-rem
értesítsen: Mrs Lajos
Szenczi 354 Main St Delhi
Ont Tel: 519 — 582-395- 3
Adok forintot 50 százalékkal
többet a napi árfolyamnál I V
2814 E 118 Cleveland Ohio
44120
Frigidairt és airconditiont ház-nál
javítok Tel: 638-170-2
Gyermekszerető házvezetőnőt
(1 gyermek) bentlakással kere-sek
Külön szoba TV magas
fizetés Tel: 482-107- 3
Mérnöki diplomával rendelkező
30 éves 2 gyermekes elvált asz-szo-ny
igazi jő apát keres két
gyermekének és jó férjet saját
magának Pálinkás Juliska 1044
Budapest IV ker Szabolcska
M út 16 Hungary
Főzni jól tudó házvezetőnőt
keres gyermektelen házas-pár
bentlakással modem
házba Jő fizetés külön
lakrész Telefon hétfőtől-pént- ekig
9-t- ől 5-i- g: 487-368- 5
gSHEBSESSESüns: ZSE2BZBSS& WmSJiív
RA kiadóhivatal círne:
SZÍV
--76 Locust Hill Ave
Jonkers N Y 10701 USA
4 sor) dollár minden továb
PEDIKÜRT MANIKŰRT
bosszú európai gyakorlattal vál
lalok Bejelentés telefonon
egész nap és vasárnap Is Tel:
651-615- 9 St Qair— Batburst kör
nyék
ELTÖRÖTT A FOGSOR V? Azon-na-l
kitűnően megjavítjuk Hív-ja
782-659- 3 ÜJ TELEFONSZA-MUNKAT
Vízvezeték szerelést — új mun-kát
javítást és átalakítást vál-lalok
Minden munka garanciá-val
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel: 221-689- 3
Mindenfajta biztosítás: TELE
KES INSURANCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51-
93 WA 1-51- 94 WA r-77-43
PLUMBING: mindenfelé vízve
zetékszerelési munkát vállal li-cence- val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-198- 1 George
Ügyes kezű csomagolónöket ke-resünk
hétfői napra Telefon:
654-255- 1
HÁZASSÁG Idegenben jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel: 481-027- 7
de 10-t- ől 3-i- g és este 5— 10-i- g
Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást
javítást vállalunk Fabók
László tel: 364-301- 4 Cím: 7
Kensington Ave Toronto Ont
M5T 2J8
Magyar szakácsot keres a Buda-pest
Restaurant 294 College St
Tel: 925-138- 2
Törzskönyvezett vizsla-kölyko- k
eladók Fedeztetést vállalunk
Telefon: 1-51- 9-271-6654
Férfi cukrászt azonnal felvesz
egyetem 5 napi munka Jó fize-tés
Finta Imre 487-245- 7
Költözködés miatt vadonatúj
living-roo- m chesterfield és
chair portable electnc organ
60 bass 4 részes bamboo füg-göny
100 db siereo és long
play records vegyes $200 8
truck és caselte tape-- k (magyar
nóták operettek) vegyes (uk-rán
olasz német angol stb)
számok eladók Tel: 244-950- 9
Délelőtt 11-t- ől du 3 óráig
FŐZÉSBEN jártas férfi mint
konyhai kisegítő a hétvégekre
elhelyezkedne Tel: 247-729- 3
Keresek dolgozó hölgyet vagy
házaspárt partnernek kisebb
ház bérlésére Bútor stb nem
probléma Tel: 651-563- 0
Kisebb család vagy idős házas-pár
háztartás-vezetés- ét vállalom
főzéssel is Ajánlással rendelke-zem
Tel: 653 0210 reggel 9 tói
este 7 óráig
50 éves újkanadás özvegyasz-szon- y
szeretne megismerkedni
őszmte becsületes férfivel há-zasság
céljából „Csak rendes"
jeligére a kiadóba
ÜZEMVEZETŐT (Working fore-man- t)
keres 4—6 fővel dolgozó
fejlődő hamiltoni általános gép-mhel- y
írásbeli jelentkezési kér-jük:
PB Box 6011 Station „F"
Hamilton Ont címre
Lakeshore Vacuum Repaírs
3813 Lakeshore Blvd W To-ronto
Hivatalos megbízottja
a Proctor Lewit Eureka
Hoower Regina porszívók-nak
de bármilyen más
gyártmányt is javítunk El-adás
és javítás Telefon:
251-934- 1
TV-Ster- eo
Szerviz
ELADÁS
Hívja Mr TóTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
j Hívd e számot
lés pihenj meg f
( pár percre!
r Telefon: 5C3MS ' t{
Magyar kanadai raropai fes
tők festményei jutányos
áron kaphatók Mindenféléi
képkeretezést vállalunk
ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany és fűtést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
221-6S2- 2
Vállalok mindenféle astalos
munkát cottage javítást base-me- nt
kiépítést bútor átalakí-tást
ajtó túzállósitást (Fira
proofing) Tel este 5 óra után:
633-159- 6
Mindenféle tető és csatorna Ja
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával és garanciával
Hívja Balogh Roofingot Tel:
362-515- 2 vagy 364-509- 2
Mindenféle tető csatorna bádo-gos
munkát vállalok garanciá-val
mérsékelt áron 200 miles
körzetben Dravecz Sheet Metál
and Roofing tel: (416) 533-343- 4
este 6 után Vidékieknek collect
hívás
DONLAND'S ROOriNG Kérje
Pétert Tel: 46G-146- 3
Mindenréle dry wall munkát T-b- ar
ceilinget stacko ceihngct és1
fal fújást külső belső festést
vállalok garanciával Telefon:
534-529- 6 este 6 óra után
Autóu'zetést a legeredménye-sebb
móds7crrel tanítok Kérje
Miké Szedőt Oiitennial llrlv-in- g
Scliool 5584 Yongc Street
Telefon: 225-905- 3
AKAR ÖN IS EGY JÓ IU1VA-GÍST- ?
Keresse fel LIGETI volt
BUDAPESTI Váci utcai féríi
fodrászt ahol két elsőosztáljú
oIt budapesti FODRÁSZNO
biztosítja a gors és jő kiszol-gálást
NOI HAJVÁGÁS Alr-conditi- on
BILL'S BARBER
SHOP MENS IIAIR RTYLIST
559 St Clair Ave V (a Vaué-ban
Rd-tó- l kissé nyugatra a má-sodik
fodrászÜ7let a Pannónia
Delicatessen mellett) TeK'fon:
G53-377- 9
Konyhai kisegítőt állandó vagv
part lime-r- a — lehet látogató
is — felveszünk Tel: 531-003- 1
G0 éves jómegjelenésű rende-zett
anyagiakkal független fér-fi
korban hozzáillő nemdo-hányzó
hölgy ismeretségét ke-resi
házasság céljából Fényké-pes'
leveleket szíveskedjenek
küldeni „Magyar Rapszódia"
jeligére a kiadóba
Magyarul főzni tudó asszonyi
keresünk privát cottage ba
bentlakással július 1-t- öl augusz-tus
végéig Jackson's Point-b- a
Kulon szoba fürdőszoba Tize-té- s
havi $500 Telefon reggel 9-t- ől
5ig: 223-827- 2 vagyeste 5 óra
után: 222 2263
16 éves diáklányuk mellé dolgo-zó
szülők hasonló korú rendes
tanuló fiatal emberek társasá-gát
keresik Ugyanott új női ke-rékpár
eladó Tel: 787-466- 3
48 éves elvált asszony megis-merkedne
— lehetőleg Hamil-ton-kornyé- ki
50—55 év körüli
csendes úriemberrel Az élet
egyedül unalmas Válaszokat
„Rózsabokor" jeligére
Skcleton Lakc-né- l csodálatosan
szép nagy fás telek aszfaltos
úttal Torontótól 2 órára jutá-nyos
áron eladó Tel : 921-50r- 0
reggel 10-t- ől este 6 óráig
Zenith — Motorola — Quasar
— Philips színes TV--k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek javítása Kosző
Mihály Tel: 625-561- 3
iiiiiiiiiilliiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiilllli
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö- - sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható
rmr 111 u 111 II 111 u III u 3
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-196- 6
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 28, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-06-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000285 |
Description
| Title | 000316 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | t r atrA{r-- 1 fcTrW-"-" rva Ar-~:- -~ izifKs-i-v- w 17a-~- ¥"v irr-- tF- K "í-Si- " fi! Since 1957 Toronto lí 'V I?" „M Head Office: é Alélna Aveinue Toronto Ont Caniuia Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre dollár félévre 10 dollár „Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza HUNGÁRIA HÍREK MONTREAL CASTORE— HUNGÁRIA 4:0 Két óriási kapushibából az első percben már 2:0-r- a vezetett a montreali csapat Ez volt az idénv első mérkúcse ígv még idegesen játszottak a fiúk HUNGÁRIA— OTTAWA TIGERS 3:0 Ezen a mérkőzésen már sokkal jobban játszott a csapal és könnvedén svőzték le a „fővárosiakat" TORONTÓI ITÁLIA— HUNGÁRIA 2:0 Az első félidőben még egyenrangú ellenfél volt a Hungária a második félidőben azonban meg kellett ha-jolni az olaszok nagvobb tudása előtt Következő mérkőzésünk június 22-é- n vasárnap du 3 órakor lesz a Brock Avenuen lévő iskola pályáján a Bloor St-t- öl délre (a Dufferin-nél- ) a Macedónia ellen BARICZA DEZSŐ tpfMwwuwyjwn fe"" L-wiu-gv il gaawa uw agyBjajiMMftiHiWWjgwui GYÁSZJELENTÉS Szomorú szívvel luudalom hogy férjem KI mérnök 1975 május 31-é- n életének 78-i- k évében québeci kórházban elhunyt Hamvasztás után urnáját Zell am See-- i (Ausztria) temetőben helyezzük örök nyuugalomra Gyászolják: felesége született Szentkirály Amá-- rlia és gyermekei: Mária és mFlllWtlUHWH-W~ j !eM""Mj""JM in 15 15 Pál oki l# a a ww- - irarsMJGíJvvrattmnnjvuwrauuir aranvermetmyerteesilíwr-~ba- n a rómaid olimpián 'bu£ csúzott a pásttól — 50 éves --korában — aranyéremmel! A két időpont között pá-ratlan sportkarrier feszül A vívóvilág (sőt az egvete-me- s sportélet) legeredmé-nyesebb és minden bi-zonnyal felülmúlhatatlan egyénisége két évtized alatt 21 Európa világ- - és olimpiai valamint 33 ma-gvar bajnoki aranyérmet szerzett A vívás tudománvát apámtól és Santelli mes-tertől tanultam" — meséli Gerevich „Abban az idő SAS A harmincas évek közepén egy olacsonv kitű-nően képzett villámgvors játékos lépett át az Elekt-romos együtteséből a Hungáriába A kék-feh- ér klub Braun Csibi kiválása óta bajlódott a jobbszélső poszt betöltésével Most Sassal megoldódott a prob-lémájuk Sas mindent tudott amit egv vérbeli csatárnak tudnia kellett Gyorsaságban labdavezetésben remek testcseleivel pontos beadásaival és eredményességé-vel valamennyi vetélytársát felülmúlta Összekötőjé-vel Cseh II-v- el remekül megértették egvmást és ígv röviden Európa-hír- ü szárnvat alkottak Csupán a ke-ménység nem tartozott erénvei közé de remek tech-nikája ebben is segítette Rövidesen a válogatottban is kiérdemelte szereplését 17 esetben húzta magára a címeres és 1937-be- n bekerült a Közép-Európ- a válogatottba is amikor két gólt rúgott Nyugat-Európ- a válogatottjának 1938-ba- n kivándorolt Argentínába ahol még éve-kig eredménycsen játszott B D i " - tfiWVÉi iii i tiHHHHt1'1! ilnly M i £: i -- : ¥mz&BM MIWHwPTTTnHffMwffrlWWrTBTM 1H -- b bHHHw1í9SBHHBw 'HB Schmidt nyugatnémet kancellár és Genscher külügyminiszter boldogan ka-cagnak: országuk ma — viszonylag — „oázis" a gazdasági válsággal küzdő Nyugat-Európába- n (IN) MAGYAR CSEMEGEÜZLET A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat PiMSA DEUOATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)) TELEFON: 651-331- 8 Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE ben lénvegesenft-kévésebb- i FERENC mezt verseny voltes a:rangosel-lenfelek- et is 4öbbnyireitt-ho-n találtuk Szinte köz-hely hogy a világverse-nyek 1 közül a legnehezeb-ben magyar bajnoki címhez jutott az ember Kard egyénit pl csak tízéven-ként nyertem" Közbe jött a II világhá-ború Igv a magvar víók 3 1938-tó- l 194S-i- g nem szere-peltek a ilágversenveken 1948-ba- n Gerevich a ki-esést kipótolta és egyszer-re két olimpiai majd 1951-ba- n két világba inoki arany-érmet is szerzett 2 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui'iiiiiiniii'üiiiii'iiüiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiüiii'ii'iiiiiiiiiiu POLITIKAI ÖSS (Folytatás az 1-- sö oldalról) tározzák hovatartozásukat és döntsenek saját sorsuk-ról Miért nem természetes az a jog hogy a Varsói Béklyó-P-aktum területén élő- - rrm linlírír liánom lr4V millió magyar legkevesebb önkormányzatot kapjon? Sajnos az Egyesült Nemzetek alapokmányát alíró Szovjetunió és Romá-nia sárba tapossa az alap-vető emberi jogokat Az erdélyi magyarok több mint fél évszázada csak alapvető emberi jo-gaik gyakorlással kérik de mindhiába Szomorú tréfa analógiá-ját idézzük: a török meg-szállás 150 évig tartott de legalább nem kellett Mo-hácsot minden évben megünnepelni A mai Erdélyben a ma-gyaroknak kötelező az elnyomásra jó arcot PORSZÍVÓK PADLÓKEFÉLÖK SZÖNYEG-- SAMPONOZÓK Uj és használt Vadkerfy 763-111- 7 vagy 277-221- 7 este n I TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — H g BOTOR? közvetlenül a gyártól H TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT I ' w i n t ír óriási választék B i w fr" Inl w hálószobákban ebédlőkben ulCaSSSSnf g szőnyegekben lámpákban JlitBSMaSI I íróasztalokban TV-készülékek- ben llflgi í? Ö HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR 'WÍÍWV f I w 159 dollartöl h 1 I NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK I §i KONYHABÚTOROK — KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS Q I 12 O Teakfából készítünk bútorokat külön rendelésre is O Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru % I '© Teakbútorokközvetlenül Dániából importálva tU I1 l Kérje: Mr Szőkét 368-39-51 " 1 TEAKFA BÜKKFA DIÓFA TEAKFA BÜKKFA 1 — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — — — — — — DIÓFA Ve©üktalánsorbaHGei "Ha egyéni"7 csapat Olimpia' — egyéni 6 csapat Magyar kardbajnokság — 4 egyéni 16 csapat tör — 6 egyéni 7 csapat 99-sz- er volt váloga tott kardvívásban 33-sz- or tőrben Felesége Bogáthy Erna EB — 1 VB csapatgyő-zelmet szerzett Magvar bajnokság: 12 egvéni és 4 csapat aranv 25-sz- ör volt válogatott Fiaik: György és Pál Gvuri 1 csapatbajnoki aranv — Pali 1 csapat aranv magyar bajnokság: egvéni és csapatgvőzelem A családi gvújteménv összesen 79 aranvéremmel büszkélkedik — nem be-szélve az ezüst- - és bronz-érmekről no meg a tró-feáki- ól kupákról T Z i!iiiiiii!!!!!ini!!ii'iiiii'i:i!!:iiiuiii!i'iii!iriiiii!!iiiiii!!niai[in''jriiiiia HAGYOMÁNYOS TALÁLKOZÓ A „Színészek— Újságírók Vetélkedőjének" Budapes-ten az idén is nagv közön-ségsikere volt: 80 ezer néző ment ki a Népstadipnba A hagyományos labdarúgó-mérkőzést ezúttal az újság-írók nverték meg: 4:3-r- a győztek a színészek ellen OGLALÓNK vágni sőt túláradó örömöt színlelve a győző vörös zászlaját is lengetni kell Peugeot A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dundas St W IsliiiRton 239-439- 5 Pffi A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dundas St W Islington 239-439- 5 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling za matos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király y Badacsonyi szürkebarát- - zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkörte Hubertus' Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd F O BOX 275 TERMINAL „A" TÖRONTp Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 2 bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön díj-i- s fizetendő de jeligés levelek továbbitíteiert kulon portókoltség nincs Cégek rallalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő de 10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Betegek ezrei áldják az ÁÜIANTE MÁGNESES karkötő gyógyító hatását Kü-lönböző kivitelben és nagy-ságban kapható (Ara: $1095 $1495 — $1695 — $2195) Megrendelhető telefonon: 781-991- 1 vagy levélben INTER TRADE DIPORTS 145 Marlee Ae Suite 1807 Toronto Ont M6B 3H3 Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb Hollywood-- i kozmetikai eljárásokat alkal-mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Gyakorlott kiszolgálónőt jó fi-zetéssel felveszünk Tüske Keat Markét 566 Bloor St West Központban nagy utcai bútoro-zott szoba konyhahasználattal 1 vagy 2 személy részére kiadó Tel : 536-998- 1 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben! Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-438- 5 Torontói mérnöki iroda felvesz épuletgépész-mérnbko- t vagy technikust Tel: 762-826- 5 A Budapest Meat Markét fel-vesz női kiszolgálót Kérje Gyu-lát tel: 531-520- 2 MR BUJÁKI: Ödön Édes-ayán- k jön június 15 én kérlek jelentkezz Mrs Irene Garafe R R Apt 3 Mount Forest Ont Központi földszinten levő bú-torozott szoba (mosdóval) ma-gányosnak kiadó Telefon: 536-795- 3 CSULIKAM! Amelyik napra ad-ta- ni egyszer egy telefonszámot azon a napon — ünnep kivéte-lével — valamelyik héten várj ott valahol 3-t- ól 4-i- g Montreal-ban Eladó dollárért Zamárdi-felső- n ház 200 négyszögöl gyümölcsös-sel Tel: 783-510- 8 Apartmentben bútorozott szoba külön fürdőszobával és konyha használattal Bathust— Lawrence kornyékén kiadó Tel: 783-324- 0 A leghíresebb és legmodernebb kozmetikai készítmények és par-fümök receptjei — készítési uta-sításs- al — megrendelhetők Vi-dékre is Tel 416 — 536-795- 3 Mérnök 43 éves magas megis-merkedne hozzáillő hölggyel Bő-vebb felvilágosításért hívja este 5 óra után 533-968- 1 Bútorozott szoba — Bathurst— St Clair-né- l kiadó Telefon: 533-683- 5 vagy 651-384- 9 este 5 óra után Budapesten élő barátnőm leve-lezne házasság céljából (52-ig- ) diplomás vagy ezzel egyenérté-kű állással rendelkező intelli-gens sportoló férfivel Válaszo-kat „Boldog jovó" jeligére a ki-adóhivatalba kérem Keresem sógoromat Szenczi Bé-lát — halálesetből kifolyólag — aki egy évvel ezelőtt Prince Ru-pe- rt B C-be- n lakott Aki isme-ri őt vagy tud róla nagyon ké-rem értesítsen: Mrs Lajos Szenczi 354 Main St Delhi Ont Tel: 519 — 582-395- 3 Adok forintot 50 százalékkal többet a napi árfolyamnál I V 2814 E 118 Cleveland Ohio 44120 Frigidairt és airconditiont ház-nál javítok Tel: 638-170-2 Gyermekszerető házvezetőnőt (1 gyermek) bentlakással kere-sek Külön szoba TV magas fizetés Tel: 482-107- 3 Mérnöki diplomával rendelkező 30 éves 2 gyermekes elvált asz-szo-ny igazi jő apát keres két gyermekének és jó férjet saját magának Pálinkás Juliska 1044 Budapest IV ker Szabolcska M út 16 Hungary Főzni jól tudó házvezetőnőt keres gyermektelen házas-pár bentlakással modem házba Jő fizetés külön lakrész Telefon hétfőtől-pént- ekig 9-t- ől 5-i- g: 487-368- 5 gSHEBSESSESüns: ZSE2BZBSS& WmSJiív RA kiadóhivatal círne: SZÍV --76 Locust Hill Ave Jonkers N Y 10701 USA 4 sor) dollár minden továb PEDIKÜRT MANIKŰRT bosszú európai gyakorlattal vál lalok Bejelentés telefonon egész nap és vasárnap Is Tel: 651-615- 9 St Qair— Batburst kör nyék ELTÖRÖTT A FOGSOR V? Azon-na-l kitűnően megjavítjuk Hív-ja 782-659- 3 ÜJ TELEFONSZA-MUNKAT Vízvezeték szerelést — új mun-kát javítást és átalakítást vál-lalok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Mindenfajta biztosítás: TELE KES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) Toronto 2B Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA r-77-43 PLUMBING: mindenfelé vízve zetékszerelési munkát vállal li-cence- val rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George Ügyes kezű csomagolónöket ke-resünk hétfői napra Telefon: 654-255- 1 HÁZASSÁG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5— 10-i- g Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást javítást vállalunk Fabók László tel: 364-301- 4 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 Magyar szakácsot keres a Buda-pest Restaurant 294 College St Tel: 925-138- 2 Törzskönyvezett vizsla-kölyko- k eladók Fedeztetést vállalunk Telefon: 1-51- 9-271-6654 Férfi cukrászt azonnal felvesz egyetem 5 napi munka Jó fize-tés Finta Imre 487-245- 7 Költözködés miatt vadonatúj living-roo- m chesterfield és chair portable electnc organ 60 bass 4 részes bamboo füg-göny 100 db siereo és long play records vegyes $200 8 truck és caselte tape-- k (magyar nóták operettek) vegyes (uk-rán olasz német angol stb) számok eladók Tel: 244-950- 9 Délelőtt 11-t- ől du 3 óráig FŐZÉSBEN jártas férfi mint konyhai kisegítő a hétvégekre elhelyezkedne Tel: 247-729- 3 Keresek dolgozó hölgyet vagy házaspárt partnernek kisebb ház bérlésére Bútor stb nem probléma Tel: 651-563- 0 Kisebb család vagy idős házas-pár háztartás-vezetés- ét vállalom főzéssel is Ajánlással rendelke-zem Tel: 653 0210 reggel 9 tói este 7 óráig 50 éves újkanadás özvegyasz-szon- y szeretne megismerkedni őszmte becsületes férfivel há-zasság céljából „Csak rendes" jeligére a kiadóba ÜZEMVEZETŐT (Working fore-man- t) keres 4—6 fővel dolgozó fejlődő hamiltoni általános gép-mhel- y írásbeli jelentkezési kér-jük: PB Box 6011 Station „F" Hamilton Ont címre Lakeshore Vacuum Repaírs 3813 Lakeshore Blvd W To-ronto Hivatalos megbízottja a Proctor Lewit Eureka Hoower Regina porszívók-nak de bármilyen más gyártmányt is javítunk El-adás és javítás Telefon: 251-934- 1 TV-Ster- eo Szerviz ELADÁS Hívja Mr TóTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 j Hívd e számot lés pihenj meg f ( pár percre! r Telefon: 5C3MS ' t{ Magyar kanadai raropai fes tők festményei jutányos áron kaphatók Mindenféléi képkeretezést vállalunk ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fűtést vállal 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 221-6S2- 2 Vállalok mindenféle astalos munkát cottage javítást base-me- nt kiépítést bútor átalakí-tást ajtó túzállósitást (Fira proofing) Tel este 5 óra után: 633-159- 6 Mindenféle tető és csatorna Ja vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Roofingot Tel: 362-515- 2 vagy 364-509- 2 Mindenféle tető csatorna bádo-gos munkát vállalok garanciá-val mérsékelt áron 200 miles körzetben Dravecz Sheet Metál and Roofing tel: (416) 533-343- 4 este 6 után Vidékieknek collect hívás DONLAND'S ROOriNG Kérje Pétert Tel: 46G-146- 3 Mindenréle dry wall munkát T-b- ar ceilinget stacko ceihngct és1 fal fújást külső belső festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 óra után Autóu'zetést a legeredménye-sebb móds7crrel tanítok Kérje Miké Szedőt Oiitennial llrlv-in- g Scliool 5584 Yongc Street Telefon: 225-905- 3 AKAR ÖN IS EGY JÓ IU1VA-GÍST- ? Keresse fel LIGETI volt BUDAPESTI Váci utcai féríi fodrászt ahol két elsőosztáljú oIt budapesti FODRÁSZNO biztosítja a gors és jő kiszol-gálást NOI HAJVÁGÁS Alr-conditi- on BILL'S BARBER SHOP MENS IIAIR RTYLIST 559 St Clair Ave V (a Vaué-ban Rd-tó- l kissé nyugatra a má-sodik fodrászÜ7let a Pannónia Delicatessen mellett) TeK'fon: G53-377- 9 Konyhai kisegítőt állandó vagv part lime-r- a — lehet látogató is — felveszünk Tel: 531-003- 1 G0 éves jómegjelenésű rende-zett anyagiakkal független fér-fi korban hozzáillő nemdo-hányzó hölgy ismeretségét ke-resi házasság céljából Fényké-pes' leveleket szíveskedjenek küldeni „Magyar Rapszódia" jeligére a kiadóba Magyarul főzni tudó asszonyi keresünk privát cottage ba bentlakással július 1-t- öl augusz-tus végéig Jackson's Point-b- a Kulon szoba fürdőszoba Tize-té- s havi $500 Telefon reggel 9-t- ől 5ig: 223-827- 2 vagyeste 5 óra után: 222 2263 16 éves diáklányuk mellé dolgo-zó szülők hasonló korú rendes tanuló fiatal emberek társasá-gát keresik Ugyanott új női ke-rékpár eladó Tel: 787-466- 3 48 éves elvált asszony megis-merkedne — lehetőleg Hamil-ton-kornyé- ki 50—55 év körüli csendes úriemberrel Az élet egyedül unalmas Válaszokat „Rózsabokor" jeligére Skcleton Lakc-né- l csodálatosan szép nagy fás telek aszfaltos úttal Torontótól 2 órára jutá-nyos áron eladó Tel : 921-50r- 0 reggel 10-t- ől este 6 óráig Zenith — Motorola — Quasar — Philips színes TV--k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása Kosző Mihály Tel: 625-561- 3 iiiiiiiiiilliiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiilllli ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein Bö- - sendorfer Förster Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újra kapható rmr 111 u 111 II 111 u III u 3 House of Music LIMITED 553 Queen St W TELEFON: 363-196- 6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000316
