Magyar Elet, May 03, 1986

              Nem sokaság
hanem Lélek
t szalad nip lesz
csuda dolgokat
BERZSENYI
mgriffi'iwBír'WMWWui
Vol 39 18 XXXIX évfolyam 18 szám 1986 május 3 szombat Ara: 75 cent
leplezni próbálja a katasztrófa méreteit:
m j-- 0@
A hélhatalmi csúcstalálkozó munkarendje
Az atomhamti egyelőre nem fenyegeti Észak-Ameriká- t! A környező államok
saját polgáraik egészségvédelme szempontjából egymásután követelnek rész-letesebb
adatokat a Szovjetuniótól — A világpiaci búza- - szarvasmarha- - és lej-termékárak
hirtelen emelkedését a csernobili katasztrófa okozta — tij-Delhi-b- öl
jelentik hogy Orissza állam Talcser nevű városkájában az ottani atom-reaktorban
ugyancsak tűz ütött ki a neliézvízmetlence épületében sike-rült
elfojtani — Tajwanban miközben egy nukleáris crömü tüzoltóberendczé-sé- t
próbálták ki szén-dioxi- d szivárgás miatt hat személy eszméletét vesztette
— A sorozatos nukleáris balesetek felsorolásakor meg kell említeni hogy az
első nyilvántartott nukleáris erönüí-balcse- t a kanadai Chalk River NKX tí-pusú
kutatást szolgáló reaktorában történt 1952 december 12-é- n 100 mér-földre
Ottawától! — A Hyclro szóvivője szerint a kanadai CANDU típusú atom-reaktorok
jóval biztonságosabbak mint a szovjet rendszerű berendezések me-lyek
nélkülözik a 4 láb vastag betonfalas dupla védökupolákat továbbá a vá-kuiimépül-etel
melybe ugyancsak belsőleg átszívható a fertőzött anyag leve-gő
végül nehézvizet és nem grafitot használnak Kanadában A víz egymaga
oltóanyag a grafit azonban levén szén könnyen égő elem mondotta Miké
Williams a torontói Ilydro szóvivője — Charles walesi herceg és felesége
Lady Diana ünnepelj cs megnyitóra készül a British Columbia-- i Világkiállítá-son
— Izgalmas átkelési hajtott végre egy amerikai repülögép-anyahaj- ó a
a nukleáris meghajtású Enterprise a Szuczi-csatorná- n mert a terrorveszély
miatt a csatorna partján külön biztonsági hadsereg ügyelt fel a hadihajó épsé-gére
hogy a (i Flottához csatlakozhasson
AZ ATOMSUGÁRZÁS
OKOZTA VÉSZ HATÁSA
10 ÉVIG TARTHAT!
Szakértők véleménye sze-rint
a világ eddigi legna-gyobb
méretű atomerőmű-katasztrófájár- ól
érkeztek
jelentések a Szovjetunió-ból
amely — mint rendszerint
szokta — csak akkor vallot-ta
be egyáltalán a Vrcmja
esti tévéadásán hogy Kijev-től
északra (iü mérföldnyire
Csernobil város környéken
levő nukleáris crömü reak-torában
tűz ütött ki amikor
a svédek már jelezlek a ka-tasztrófát
A szovjet lévé
pár mondatos jelenlése sze-rint
már lokalizálták a tü-zet"
és mindössze 2 halott-ról
számolt be amit Nyu-gaton
„abszurdumnak" tar-tanak
Egyrészt: egy holland
amatör rádiós felfogta az
egyik orosz rövidhullámú
amatőr híradását méh
if[!'fii''F"i'vr'ii'A"rv'iiy''i'i'iifl'j ww
17 ff
amit
ben az a „halottak százai-ról"
számolt be
Másreszt: az amerikai
hírszerző mesterséges mű-hold
folói szerint a reaktor
tetőszerkezete leégett ami
azt jelenti hogy Melt-down- "
azaz a kb 5000 Cel-sius
fokon történt pokoli hő-ség
a négy közül az egyik
reaktort szó szerint elo-lvasztotta
A helyzetet bonyolítja az
hogy az oroszok csaknem
szégyenlősen szűkszavú je-lenlesei
nem alkalmasak
arra hogy a környező or-szágok
polgáraik egészsége
érdekében minden elővigyá-zat
i intézkedési idejében
megtegyenek
Csernobil csaknem tö-szoms-dja
Kijevnek (60
mérföld) a kot és fél mil-lió
lakosságú ukrán főváros-nak
ahol a katasztrófa hí-re
tömeges menekülést ki-váltó
pánikot okozott
Trffrtir?t'ri'r7Tr''tn%Vff--H'itAinT- ii A
KANADA ÉS AZ USA
JELENLEGI HELYZETE
A SUGÁRZÁSI
VESZELYLEHETÖSÉG
TERÜLETÉN
Ottawában bcjelentettéik
hogy az összes szám sze-rint
28 megfigyelő állomás a
napi jelentések helyett órán-ként
figyeli a 'légköri szeny-nyezeltség- et
lack Epp kanadai egész-ségügyi
miniszter bár nem
lát közvetlen veszélyt de
egy torontói meteorológus
szerint a csernobili robba-nás
radioaktív atomhamu-jána- k
felhője kb öt nap
alatt érheti cl ritkított ál-lapotban
Kanada terüle-tét
Kijevben jelenleg 10 kanadai
diák tartózkodik
A CIA adatai szerint 50 ki-lométeres
körzetben ha
nem is azonnal de évek
múlva is kiüthetnek a túl-zott
radioaktivitás okozta
elhallgatott
(részletek)
Egy — a szerkesztőséghez Magjai országról érkezett — értékes
cikkhez a következő levelet csatolták: Mi a Justus I'al baráti köre
a magyar agrarértelmisegick Rihó István csoportja a szociáldemok-raták
Kcthly Anna Budapesti és Udvaros Lstvan győri emlékbizottsá-ga
elküldjük Önöknek közös felhívásunkat hogy lapjukon keresztül
szíveskedjenek annak hangot adni Felhatalmazzuk önöket hogy be-látásuk
szerint ismertessék az emigráció szeles köreiben és a külföldi
sajtóban Eredeti aláírásunkkal ellátott Közös szó a hazából" című
felhívásunkat egy nyugati bank széfjében behoztuk cl"
+ +
A magyar nemzet veszélyben van' Egy tőle idegen négy évtizedes
uralom ezeréves európaiságának kultúrájának Intenek erkölcsi
szellemi és fizikai karakterének iclenel szaggatja szét és jövőjét köny-nye- n
nemzeti temelöve változtathatja A haza os a nemzet szellemi
erkölcsi és fizikai zullos állapotába került cs egyre mélyebbre zuhan
A nyugati világnak azok a politikusai újságírói akiknek hivatá-suk
szavukkal es tollúkkal az igazságot szolgálni nem tesznek jót a
valóság és az igazmondás ügyének amikor politikai számításból szük-látókürtíségb- ől
avagy felszínes tünetek megítélése alapján mondanak
perdöntő véleményt az otthoni viszonyokról
A látszat cs valóság
A hiz1 a nemzet a magyar társadalom nem azonos azzal amit
osztályon felüli hotelek légkondicionált kellemes világából a csillogó
Duna-par- t varázslatos fényeiből meg lehet ítélni
A Kádar-rcndsz- cr elhallgatja a valóságot meghamisítja a tényle-ges
adatokat raffinált módszerekkel manipulálja az agyakat miköz-ben
hatalmának biztosítása érdekében egy nemzetet vet oda prédául
az oroszoknak
HUNGÁRIÁN LIFE
Moszkva felelőtlenül nukleáris
Reagan távol-kele- ti körútj
sugárzásbehatás káros kö-vetkezményei
Nukleáris tüzek eloltása
páratlanul nehéz feladat
emiatt nem csoda hogy az
USSR először (Nyugat-Németországt- ól
és Svédország-tól
kért tanácsokat majd a
britekhez fordultak A szov-jet
szuperhataLmi státus —
jelen esetben — „álbüszke-sége- "
bizonyára nem enged-te
hogy közvetlenül az
Egyesült Államokhoz for-duljanak
segítségért mert
ez egyben a gyengeség bur-kolt
beismerése lenne
A sors iróniája hogy a
Szovjet Élet (Szovjctszka-j- a
Zsizny) ez év február-jában
cikket közölt Vilalij
Szkidarov ukrán energia-ügyi
miniszter tollából aki
azzal dicsekedett hogy a
csernobili atomreaktor biz-tonsági
berendezései any-nyir- a
tökéletesek hogy ott
csakmiiiden tízezredik (!)
évben várható egy baleset!
A jelek szerint az első év
a 10 000 közül éppen 198G-r- a
esett
— —
Mindenesetre az oroszok
beismertek annyit hogy 4
környező várost kiürítettek
Hogy hova azt nem fűzték
hozzá Hogy pontosan hon-nan
azt sem Emiatt egész
Európa közvéleménye fel
van háborodva mert fele-lőtlenségnek
'tartják azt
hogy az oroszok nem riasz-tották
idejében a többi érde-kelt
országot
MIÉRT NEM KÉR
AZ USSR MŰSZAKI
SEGíTSÉGT
AZ USA-TÓL- ?
Az indokolatlan és felelőt-len
szovjet titoktartást az is
jellemzi hogy az újságok- -
gxaisaaaa&'jgjjiHnwsmag'mrai' valóság
a
ban — pár soron kívül —
sem a katasztrófa méretei-ről
sem a veszélyeztetett
terület nagyságáról sem
név szerint az eddigi áldo-zatokról
nem esett szó sem
fényképek nem jelenlek meg
mindössze a moszkvai rádió
minősítette a balesetet ka-tasztrófának
A „Thrce Miles" amerikai
nukleáris baleset óta az
USA-na- k volna átadható
tapasztalata a vész leküz-dését
illetően de a „nagy-orosz
büszkeség" nem en-gedi
hogy Washingtonhoz
forduljanak
Az égő nukleáris reaktor
sugárzásveszélyes füstje
ezenközben a széljárás kö-vetkeztében
északnyugati
irányba sodródik úgyhogy
mind a szomszédos államok
mind a később veszélyeztet-hető
országok 'máris dé-marche-sz-erű
jegyzékeket
juttattak el Moszkvához
hogy az USSR részletesebb
beszámolót nyújtson a tö-megszerencsétlenség
'mére-teiről
és adatairól
— —
A szomszédos Lengyelor-szágban
betiltották a tejel-adást
olyan vidékeken ahol
frissen sarjadt fűvel táplál-kozott
a gulya: a gyermeke-ket
ellátták jódpasztillákkal
hogy csökkentsék az atom-ham- u
radioaktív hatását
Svédországban — mely el-sőként
fedezte fel mérőesz-közeivel
a légkör szennye-zettségét
— a frissen hullott
hó vidékén betiltották a víz-ivá- st
továbbá egész Skandi-náviában
hiánycikknek szá-mít
a jódpaszlilla
Ausztriában Magyaror-szágon
és Csehszlovákiá-ban
egyelőre nem érte el
a légkör szennyezettsége
— Folytatás a 2 oldalon —
1 A magyar történelem megrázó tragédiája hogy minden harma-dik
magyar az ország határain kívül él De a hatalom mégis döbbene-tes
érdektelenséget és közönyt tanúsít a négymilliónyi magyar iránt
Kínosan kelletlenül akkor tesz tétova lépéseket amikor helyette más
országok népek vezetői tesznek és a magyar közvélemény kénysze-ríti
rá A felvidéki kárpátaljai erdélyi és délvidéki magyarokkal a
legilletékesebb magyar állami szerv a Magyarok Világszövetsége
nem foglalkozik Oda nem irányit milliókat ott nem támogat bőke-zűen
szervezeteket onnan nem hív ösztöndíjasokat részükre nem
szervez táborozásokat anyanyelvi konferenciákat Közéjük nem jár-nak
a magyar külképviselet titkosszolgálatban edződött diplomatái a
Magyar Televízió emigrációt feldolgozó furfangos forgatócsoportja
Amíg Nyugaton napról napra egyre erőteljesebben tapasztalható a
magyar állami szervek összehangolt tevékenysége az emigráció kéz-bevételére
megosztására és bomlasztására Ha négymillió magyar
az egykori Magyarország területén a mai trianoni határ közvetlen
tőszomszédságában a nemzeti önzés a gyűlölködő nacionalizmus és
az erőszakos magyartalanitás következteben felszívódik és megsem-misül
nagyobb történelmi felelősséget ezért a Kádár-rendszern- él sen-ki
nem fog viselni
2 A magyar történelem újkori fejezetei gazdagon példázzák hogy
vi ac ország valaha Európa éléstára volt nyersanyagszükségleteit
részben maga termelte meg részben virágzó nemzetközi gazdasági
kapcsolatai keretében biztosította termékeinek minősége a világpia-con
a legjelentősebbekkel versenyezhetett és soha nem nyomta olyan
elviselhetetlen nemzetközi adósságteher mint ma amelyet egy dilet-táns
felelőtlen szűklátókörű és lelke mélyéig önös és idegen érdeke-kért
elkötelezett vezetés zúdított a nemzet nyakába
(Folytatás a 4 oldalon)
W E¥ T7TT
Egy ország mely Kelet és Nyugat malmai között őrlődik
Z Száz Mihály a washingtoni Ameri-can
Foreign Policy Institute (Amerikai
Külpolitikai Intézet) elnökhelyettese nem-fe- g
ellátogatott szülőhazájába Benyomá-sairól
a Chicago Tribüné hasábjain jelen-tetett
meg figyelemreméltó cikket melyet
kivonatosan közlünk:
Szükségleteink nyugati jellegűek de a
realitásaink keletiek" — mondotta Mr
Száz egyik volt osztálytársa Budapesten
amikor megpróbálta Magyarország „két
malom közölt őrlődő" helyzetét jellemezni
A Nyugathoz való tartozás vágya
A volt iskolatárs bizalmasan elmondta
hogy a magyarok túlnyomó többsége a
Nyugathoz húz és a Nyugathoz szeretne
tartozni Angol és német nyelveket oktat-nak
az iskolákban a nemzetközi közleke-dési
és egyéb jelzéseket nyugati nyelveken
írják a mozik cs a színházak nyugati fil-meket
illetve színmüveket játszanak
A magyar nép számára a Szovjetunió
mindig a totalitárius Keletet jelképezte —
és ez a felfogásuk fikarcnyit sem változott
az elmúlt negyven esztendő alatt!
A Nyugathoz való tartozás vágyát azon-ban
az a sivár realitás felhőzi hogy Ma-gyarország
a szovjet blokk egyik tagálla
ma Emiatt aztán a kormánynak minden
kor élveznie kell a Kreml bizalmát vagy
legalábbis Moszkvának tűrnie kell a libe-rálisabb
felső vezetést s ezt a szomorú
tényt a közélet legtevékenyebb kritikusai
állandóan felszínen tartják
Akiknek már minden mindegy
A legjellemzőbb magatartás a bele-nyugvás
egyfajta rezignáció a szovjet he-gemónia
néma elfogadása ez azonban ve-gyes
érzésnek számít mert keveredik hoz-zá
a Egyesült Államok ellen is tapasztal-ható
ellenérzés a negyven éven felüli ge-neráció
esetében akik igen jól emlékez-nek
arra hogy 1956-ba- n az USA elmulasz-totta
a magyar forradalom megsegítését
Mindazonáltal az 1956-o- s forradalom
áldozatainak vére nem folyt hiába mert
meggyőzte az oroszokat arról hogy a ma-gyarok
viszonylatóban kénytelenek meg-változtatni
durva módszereikel
A gazdasági reformok ideje 1965-be- n
köszöntött be
Minden magyar
1000 dollárral tartozik
Ma annak ellenérc hogy minden egyes
magyar emberre — akár csecsemő akár
aggastyán — 1000 (egyezer) USA-doll- ár
külföldi adósság jut mégis a szocialista
tömb kirakatának számít
A szolgáltatások szektorában szeles kö-rű
szabadossággal a nyugati piaci elvek
figyelembevételével a kereslet és a kíná-lat
követelményeinek megfelelően próbál-ják
átszervezni a népgazdaságot A leg-utóbbi
évek során több tízezer kisiparos
váltotta ki iparengedélyét
A mezőgazdaság nemcsak a hazai fo-gyasztást
képes ellátni hanem jut belőle
Nyugatra és persze a Szovjetunióba irá-nyuló
„kötelező" exportra is
légy maszek vagy „fusizz"!
A legtipikusabb példa az hogy a kc- -
enenyen dolgozó házaspárok napközben ál-lami
állásuk követelményeit úgy-ahog- y el-látják
utána mindketten „fusiban" azaz
maszekben (magánszektor) magánvállal-kozóként
vagy munkavállalóként keresik
meg a betevő falat melleit az elra szük-ségletekre
félretcendö összegeket
Így aztán Magyarország gazdaságilag
jóval közelebb áll Nyugat-Németországho- z
mint a Szovjetunióhoz vagy — horribile
diclu! — Romániához!
A magyar népgazdaság termelékeny-ségének
fokozását az ólomlábakon cammo-gó
központi ellenőrző gépezet tervgazdasá-gi
béklyói kötik gúzsba
t
iwfi
'Ül
ItrgeíUlnHtpíodect
OniHinn Vcddy
fw foft ITnr£pT rwF 1
A magyar nép lassú kihalása
A másik sajnálatos magyar néprajzi
jelenség a lakosság lassú kihalása A leg-újabb
demográfiai statisztikák alapján ki-derült
hogy a legutóbbi öt esztendő alatt
Magyarország népessége nemhogy szapo-rodott
volna hanem 70 ezer fővel csökkent
A megoldatlan lakáskérdés a fiatal há-zasok
kényszerlakása a szülőknél vagy ide-gen
lakásban összezsúfolt körülmények
között valóban nem alkalmas arra hogy
a gyermekáldást fellendítse A művi elve-télés
liberális kezelése ugyancsak jelentős
módon hozzájárul a népszaporulat helyett
a lassú fokozatos kihalás veszélyeihez
Inkább kocsit mint kicsit?
A „Kicsit vagy kocsit?" dilemma még
mindig központi kérdés és a fiatal párok
sajnálatosan még mindig a kocsit választ-ják
a gyermekáldás örömei helyett
A haldoklásra ítélt nemzet agóniája a
lakáshiány az életpályák derékbatörése
az „Egyse" mind-min- d hozzájárul ahhoz
hogy Magyarország a világelsők között
„haladjon" az öngyilkosságok statisztiká-jában
Annak ellenére hogy jelenleg valóban
liberálisabb és elnézőbb az elnyomás gépe-zete
az átlagember mégis úgy vélekedik
hogy a kommunista párt bármikor lecsap-hat
a néma forradalom vívmányaira és
visszatáncolhat úgyhogy a reformok he-lyett
a régi szovjet stílusú rendszer térne
vissza
Az egyik pesti taxisofőr érdekes módon
megjegyezte: onnan tudja hogy nem va-gyok
magyarországi lakos mert a szemem-ben
nem látja azt az „űzött vad" kifeje-zést
amely az ottlakók ideges tekintetét
jellemzi
„Kozmetikázni muszáj másképpen nem
szép az élet" — mondják Pesten Végül azt
is hozzáfűzi Mr Száz hogy a keleti blokk
államai közül Magyarország rendelkezik a
legtöbb amerikai céggel kötött közös vál-lalkozással
de politikailag félő hogy Gor-bacsov
szorosabb szovjet kapcsolatokat kö-vetel
a jövőben a magyaroktól
Ugyancsak ehhez a témakörhöz kap-csolódik
Richárd Gwyn Budapestről kelte-zett
cikke melynek lényege a magyar né-ma
forradalom lassú de állandó térnye-rése
Mr Gwyn többek közöli leírja a Nem-zeti
Színház újjáépítésére irányuló gyűjtés
teljes csődjét a szamizdat írók állandó ül-dözését
de ugyanakkor szolgál magyará-zattal
is hogy miért elnézőbb a Kádár-rendsz- er
mint a Jaruzelski állal cégjelzett
rezsim
Ungvári Tamás író mondotta: soha nem
bocsátja meg Kádárnak azt hogy 1956-ba- n
behívta a szovjet tankokat de ha visszavo-nul
előre reszket mert ennél csak rosz-szab- b
jöhet
A néma forradalom térnyerése
A magyar néma forradalom arra tö-rekszik
hogy törvényesítse az emberi ar-cú
szocializmust mely kísérletért 1968-ba- n
Prágába vonultak be a szovjet harckocsik
ellentmondást nem tűrő oszlopai Mr Gwyn
megkérdezte Pozsgay Imrét a Központi
Bizottság tagját: „Elképzelhető-- e Magyar-országon
a többpártrendszer?"
Kis szünet után ez volt a válasz: „Sze-mélyes
véleményem szerint a párt vezető
szerepe nem gyökerezhet a hatalom bir-toklásában
Az állam törvényességét a nép-akarattól
kell függővé lenni"
Ha őszinte akarok lenni én bizony köt-ve
hiszem hogy a magyar Központi Bizott-ság
tagja így beszéljen — irta meg véle-ményéi
Mr Gwyn
Mindenesetre azt látom hogy Magyar-ország
egyre távolabb iparkodik kerülni a
szovjet stílusú szocializmustól de Ungvári
Tamás szerint a reformok „egyetlen toll-vonással
semmivé válhatnak mint az Len-gyelországban
1981-be- n megtörtént"
Bárd
v