Zwilazkowiec Alliancer, July 08, 1961

              mr-yti- L -- " M fymKi%iii--nmtir-- ! rxc::~: -- yj- l-WiEi-ł-
Uł-Ł
uPI UH i IM
IfJR 55_ 'ZWIĄZKOWIEC"'LIPIEC-(July)-Sobot- a 8 — 196t STR-- 3
-- n n n- -7
15-Iec- ie Ziem Zachodnich Polski
TT? '
i
B88SIS&KKA ' H!!iJr"-:-'L!!- Cmi — 1 " "'- -' % _ - rfftr
2S k sjęy n
-- fsr LE 1-2-
491 - LI-1-249- 2
J _ -- zbiera i pisze ? Ctna u ilowolcyfr S( Minimum 55 za oglojienle Dodatkowa oplata xi Box MMi
pOognłoisezdezniiaałekprdzoylmgoudfta 1tl po teploefłuodnnicizuniedo csoodbzoltenninelgao —Doczwwayrdtaenkiadog{oroddźow1egpoo po—l fi Eimieipwicz MIESZKANIA HaPRAWflTBUD0WT
Kr 78 "Jak
&
f Ukazał się czerwcowy numer
biesięcznika redagowanego przez f
Młodzież ZPwK Jest on z kolei1 nr
?8-y- m wydawnictwa pracującego
bez przerwy 8 lat
W czerwcowym numerze mamy
feereg ciekawych aitykułów W
KfComments by the editor" redak
tor miesięcznika p Ted E Wisz
dzieli się z czytelnikami swymi
kłopotami związanjmi z wydawa--
niem pisma
13 nr __ii- - (c_-:- -- _irn_M - ifj? w arijKuie opinig Miuuie p
Frances J Wilk dzieli się wraże-niami
z zabawy Grona Młodzieży
Grupy 7 ZPwK na New Toronto
jaka miała miejsce 27 maja br
Dłuższy lecz niezwkle barwny
reportaż z przebiegu konkursu
MIÓD
'Miasta polskie przed wojną zna- -
fue były nie tylko z zamków koś
ciołów pięknych gmachów i hi- -
storycznych pałaców ale również
Zi lokali gastronomicznych i mio- -
dosytni W Krakowie zarówno tu-bylcy
jak i turyści wiedzieli co
jest "Pod Krzyżykiem" w "Pasie
ce" czy w "Piwnicy" Za kilka- -
IfniAFinł affeir i"vni4ił'i ltvłr r1 n w i !)
szklankę mocnego miodu pilnego
-- Był on słodkawy czy gorzkawy
''ąprzj pominą jacy wino lecz o od-sn5ienn-yrn
Wyraźnym smaku I co
Uważne "szedł mocno do głowy"
mWiele osób ponad wszystkie na-fspo- je
alkoholowe wołało miód pit-ffn- y
iM Swego czasu informowaliśmy-ż- e
gnasz rodak p Strawa dobrze zna-Ipfl- y
działacz polonijny w Sarnia
MOrtt przezt kilkanaście lat robił
Jśtarania nim wreszcie otrzymał
? zezwolenie na wyrób miodu pitn-ego
w Kanadzie na wzór tego ja-!J3'b- ył
w Polsce Przj stąpił do pro-Wdlikc- ji
lecz i góry liczył się z tym
ff że upłyną lata zanim jego napój
ĄJ1- - " - etanie się popularny
i Obecnie miód jego jest w sprze- -
t f i i wwyaywffiwaaswz&iiiKffl
ZMUSZONA
WYPRZE I
t+mj4lC+mfKJ"+(42i
I ł h
i Reg cena $5995
smmmmi
iZ' INSTALACJĄ
Oheyrolet
Ponfiac
Ford-iete- or
Buick
Dużo innych
"CUSTOM"
SUPER DELUXE
PUSH-BUTTO- N
Regularna cena $9995
OIIIl Jotlli Jl 1
i
53 RONCESYALLES AVE
"LF 54768 ŁLE 5-47- 34 "i ♦ tćiGr &% r--ł -- sos
55-6- 2 „ - -
BHllllllllllllMffiiailWBMBf3£3air
łam idzie'
"Miss Polonii 1961" na balu Miss
Polonii 12 maja br podaje p
Frances J Rozmus w artykule
"Miss Polonia" '
Artjkuł "A Polish gentlemani
part in Canadian bistory" zapozna-je
czjtelnika z dramatycznymi
dziejami niefortunnej w prawy
Nils von Szulc - Szulczewskiego z
Ogdenburga (USA) na Prescott
Ont w pamiętnym roku 1838 Re-dakcja
podaje szczegółowy prze-bieg
bitwy o wiatrak i tragiczny
koniec bohatera który zginął na
szubienicy w Forcie Henry King-ston
Ont dnia 8 grudnia 1838 r
Zakończenie numeru czerwco-wego
stanowią jak zwykle różne
anegdoty i żarty
PITNY
dąży w składach "Liquer Conlrol
Board" w Sarnia St Catharines
Chatham Hamilton Windsor i in-nych
miejscowościach Ontario na-tomiast
jeszcze nie dotarł do To-ronto
Jak nas informują składy
wiedzą o nim lecz nie mając za-movi- vń
nie sprowadzić go uo-tjchcz- as
Miód p SLiawy jest w handlu w
„wóch odmianach ńtore nie róż
ią się smakiem i zawartością al-kohol"
tylko kolorem Jeden jest
czerwono - rubinowy drugi blado
zielonkawy Na butelkach są ety-kietki
z napisem "Cloverfield Ho-ne- y
Winę - Red Clover - Medium
Size — Produced by Strawa —
Honey Wines Ltd Sarnia Onta-rio"
Podstawą obu gatunków jest
prawdziwy miód pszczelny (p W
Strawa piowadzi dużą pasiekę)
Kto był amatorem miodu pitne-go
w Polsce lub też chce pokoszto-wa- ć
tego napoju niech w Toronto
prosi w składzie "Liąuor Conlrol
Board" aby sprowacuur ooa ga
tunki Zielonkawy miód ma numer
rejestracyjny "531— B" i w han-dlu
nazywa się biały (White) a
czerwony "532— B" I kolor jego w
handlu oznaczony jest jako czer-wony
(Red)
Na ślubnym kobiercu
W sobotę 1 lipca o godzinie 10
rano został pobłogosławiony w ko-ściele
św Kazimierza 154 Ronces-valle- s
Ave związek małżeński po-między
p Zofią Mienkowską a p
Kazimierzem Mańkowskim
W sobotę 8 lipca o godz 4 po
poł w St Banrnabas Church weź-mie
ślub p Albina Babiński cór-ka
pp L Bahinskich z p Ferdi-nande- m
Macht synem pp V
Macht
W sobotę 8 lipca o godzinie 11
rano w kościele św Kazimierza
przy Roncesvalles Ave wstąpią w
związek małżeński p Kazimiera
Weselak córka p Henryki Wese-la- k
z p Józefem Karczmarczy-kiem
Credit Union
Masz kłopoty pieniężne? Potrze-buj
esi pożyczki? Chcesz złożyć swe
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć się na życie do
sumy $2000 bez specjalnej opła-ty?
Przyjdź do Domu Związkowego
przy 62 Claremonr St Tu do two-ich
usług jest otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron-tońskic- h
Grup ZPwK co środę od
730 do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a więc przy-jmuje
wkłady udziela pożyczki) co
piątek o tej samej godzinie (przy-jmuje
wkłady i wpłaty) i co sobo-tę
od 12 "do 2 po południu (wyko-nuj- e
te same czynności co w pią-tek
londuhTónt
PIKNIK Dt-- A DZIECI
Polskie Stów Narodowe urządza
wielki --piknik dla wszystkich pol-skie- b
dzieci w London i okolicy
który odbędzie się w niedzielę 9
lipca br w Springbank od godz
2 po poł Jeden bus który zabie-rze
dzieci i rodziców- - odejdzie z
placu Domu Organizacyjnego 554
Hill St o godz 130 po poł
Przygotowaniem oraz przepro-wadzeniem
programu pikniku za-jęło
się Koło Młodzieży przy Pol
Stów Narodowym Na piknik ten
wszystkich pięknie 'zapraszamy
B Balicki
a 4
Folo Leszek Marczewski
Zdjęcie mówcę i prezesa Zarządu Głównego ZPwK w otoczeniu członków
Zarządu Grupy 1 ZPwK pod pomnikiem gen Sikorskiego podczas obchodu 15-Ieci- a" Ziem Zachodnich Polski Stoją od lewej: p M Seredyński p J Osak p A
piezes Zarządu Głównego ZPwK p S F Konopka mówca Obchodu p dr T Brze-ziński
prezes Grupy 1 ZPwK p J Pankowski p R Buchwald p B Lachowski i p
W Wójcik
Zdjęcie grupę uczestników Obchodu 15-lec- ia Polskich Ziem Zachodnich
która niezrażona burza i ulewnym deszczem przybyła doi Parku Sikorskiego by uczcić
rocznicę
Ulewny deszcz który spadł w"
niedzielę 2 lipca przed godiną 1
po południu i trwał do 4-t- ej z róż-nym
nasileniem był główną prze-szkodą
w urządzeniu 15 rocznicy
Ziem Zachodnich w większjch ro-zmiarach
Dwa autobusy 'prjbjły
już o 1230 przed Dom
62 Claremont St gdzie czeka-kał- a
stale zwiększająca się grupka
chętnych osób na przewóz do Par-ku
Sikorskiego Niestety ulewny
deszcz zniechęcił ich do przejażdż-ki
Rozeszli się wVcc a autobusy
wróciły do garażu
Mimo niesprzyjającej pogody
do Parku Sikorskiego przybyło
osób własnymi1 samocho-dami
i cierpliwie odczekało do mo-mentu
kiedy po 4 po południu
wreszcie się chmury' rozdarły i
deszcz przstał paciać
z okazji prezes Gru-py
1 ZPwK p J Pankowski za-prosił
wszystkich pod pomnik gen
Sikorskiego i witając odważną
grupkę uczestników których nie
przestraszył deszcz zaznaczył że
obchód odbędzie się i w
sposób Polonia uc?ci pamiętną
rocznicę Przy okazji dodał rów-nież
że przypuszczalnie Grupa 1
ZPwK postara się aby w jesieni
urządzić akademię w Domu Związ-kowym
tak by pogoda nie była
przeszkodą 15-t- ej rocznicy Ziem
Zachodnich Polski Minutą ciszy
uczczono tych którzy polegli w
walkach z hitlerowskim najeźdźcą
Po prezes p J Pan-kowski
zlecił przewodnictwo nad
obchodem prezesowi Żarz Głów-nego
ZPwK p S F Konopce
Głównym mówcą był dr Tade-usz
Brzeziński prezes Ok KPK
Montreal który specjalnie przybył
do Toronto na len obchód
Dziękując za zaproszenie w cha-rakterze
mówcy jl dr Brzeziński
że mija 23 lat kie-dy
po raz pierwszy spotkał się ze
Związkiem Polaków w Kanadzie
pracę tej organizacji
nabrał dla niej dużo szacunku i z
tego powodu chętnie służy radą i
wszelką pomocą jaka leży w gra-nicach
jego możliwości
Obchód 15-Iec- ia zbiega się z dwo-ma
innymi datami a mianowicie
z rocznicą tragicznej śmierci gen
Wł Skorskiego oraz "Dniem Ka-nady"
który był obchodzony uro
czyście w sobotę
BAW SIE DOBRZE
przedstawia
Szczepkow-ski
przedstawia
Związko-wy"
kil-kadziesiąt
Korzystając
symbolicz-ny
przywitaniu
przypomniał
Obserwując
i§5i£P
2=
DBAJ O SWÓJ WYGLĄD KSinlnn O
Polskie Kosmetyki i I zamówienia — i-ŁU-UUU
f
~ - -- uprawnionych "dealerów" lub 57 Cjueen St"
Po podkreśleniu ''znaczenia oby-dwóch
uroczystości mówca zalizy-ma- ł
się przy problemie Ziem Za-chodnich
Polski Podkieślił ze by-ły
to prastare ziemie słowiańskie
zagrabione pizcz NiemcówNie mo-gąc
zaprzeczyć lemuv zaborcy tłu-maczyli
że mająprawo do' tych
ziem ponieważ zagospodarowali
je tak iż nikt lepiej nie potrafi
Piętnaście lat przynależności ich
do Polski wykazało" że naród pol-ski
nie tylko potrafił je w rekor-dowym
tempie odbudować z wo-jennych
zniszczeń ale rozwinąć
lepiej niż Niemcy Stąd ostatni a-t- ut
jakim posługiwała się jeszcze
do niedawna Republika Zachodnio-nio-Niemieck- a
odpadł już zupeł-nie
Dziękując dr T( Brzezińskiemu
za przemówienie prezes S F Ko-nopka
podkreślił że sprawa Ziem
Zachodnich Polski 'stanowi prob-lem
nic tylko dla rodaków w Kra-ju
ale również we wszystkich sku-piskach
w świecie Tu nie ma róż-nic
Wszyscy zgodni są że ziemie
te powinny pozostać nat zawsze w
granicach Polski ' '
zakończenie przemówił p A'
Szczepkowski po czym' prezes J
Pankowski poprosił -- Zarząd Grupy
1 ZPwK a następnie wszystkich
zebranych do współlnej fotografii
Piknik Placówki 346
Polscy Weteranie 34C Placówki
zapraszają na swój
PIKNIK'
w Parku Shadow Lakę
w niedzielę 9 lipca 19G1 r
Piękne położenie parku 309 a-kr- ów
dogodne parkowanie $L00
od samochodu piaszczysta i bez-pieczna
plaża rybołóstwo jazda
konna tenis i wiele miłych nie-spodzianek
Odjazd autobusem z
przed Placówki 146 Ossington A-v- e
o godz 930 Cena $150
od osoby małe dzieci bezpłatnie
na kolanach rodziców Bilety au-tobusowe
prosimy zamawiać w
Placówce tel 531-926- 5 u zarzą-dzającego
barem oraz u kol Ur-bańskiego
tel PO 3-13-
50 wiecz
W razie niepogody" Piknik odbę-dzie
się za dwa tygodnie w nie-dzielę
23 lipca Uprzejmie prosi-my
wszystkich członków i sympa-tyków
Placówki o poparcie tej
przemiłej imprezy
Całkowity dochód przeznacza
jmy na budowę Domu Placówki iiioii
U tauaj
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYREHA"
Niedziela Stacja Pala
9—10 rano CKTB 610
29'Humbererest Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
Kup
Informacje
W"
Na'
rano
PAMIĘTAJ JEDNAK
BLISKICH W KRAJU
WyflIJ im paczkę (
kierować do
Toronto"" f
"V3 i : li „ v u ua-o- j a rji — l„A__ --i f I ' I
Foto Leszek Marczewski
"Onlario Hydro"
Około 11% domów w Ontario
nie ma wanien ani pi yszniców na-tomiast
mniej niż 1% nie posiada
elektiyczności
# # "Onlario Hydro" zapłaciło rzą-dowi
federalnemu i prowincjonal-nemu
$G8 miliona w 1GG0 r za
pozwolenie używania wódy z rzek
i jezior do produkcji elektrycznej i-- "
W bieżącym roku "Ontario Hyd-ro"
przystąpi do budowy przewo-dów
o 4G0000 woltów napięcia
Będzie to pierwsza linia o tak wy-sokim
napięciu na kontynencie A-mer-yki
Północnej Przekazywać o-- na
będzie energię elektryczną do
odległych osad nad "James Bay"
Użycie helikopterów do pilnowa-nia
przewodów wysokiego napięcia
pozwoliło "Onlario Hydro" na za-oszczędzenie
miliona dolarów rocz-nie
1500 wozów obsługi "Ontario
Hydro" przejechało 15' milionów
mil w ubiegłym roku
NEW TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
W niedzielę 9 lipca o godzinie
10 rano odbędzie się miesięczne
zebranie członków Grupy 7 ZPwK
w Domu Związkowym 175 - 7 ulica
Wszyscy członkowie proszeni są' o
punktualne przybycie Kandydaci
na członków- - mile widzani
Sala do wynajęcia
Duła I wygodna sala olwerną kuch-nią
1 barem w Domu Związkowym prry
175 - 7 ulica New Toronto- - Ont do wy- najęcia na wesela i Inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Gadiala — 95 U St CL 9-59- 41
2 J Rzeplela — 14S 4th St CL9-732- 5
3 Mrt L Robinson — 175-7t- h Street
CL 9-0-
M9
MATRYMONIALNE
UWACAI W tprawicti matrymonialnych
ogłoszeń redakca tadnych " nformcl
oraz adresfiw nie udzielić Prosimy pltic
jedynie na Nr Box lub podany adrii
POLKA chętnie nawiąże korehpondencje
w' celu "matrymonialnym 7 panem' w
wieku- - 30 45- - J Hanowlcz Kołobrzeg
ul Katedralna C13 54 55 ialarz
Niskie ceny — dobra robola
CL 5-64-
51
41-- S wiui iiiiii_i [ iIiiiiiiiiiiiiiiiij'- -
G HRYN
NAPRAWA I BUDOWA DACHÓW
Insolacja (insulation) roboty
asfaltowe — rynny
282 Symington Ave LE 24977
Toronto Ont
33 P
Zofia Sieradzka
poszukuje Józefa i Bronisławy
Golsztain zamieszkałych po-przednio
w Krakowie Infor-macje
uprasza się przesyłać
do: Zofia Sieradzka 3358
Mdnticello Chifago' 18 III
USA " 5S5?
2 UMEBLOWANE pokojo r mołllnoS- - clą gotowania Uloor Spadlna
WA 5C026 47S
"FLAT" umeblowany lub nie dla ro- -
U7jny uczazieinej mu Zi uuecmi rieu LL 1-48- 71
" l " r 54 57
DWA LETNIE DOMKI (cottages) nad
jeziorem McMaster w okolicy Barrv's
Bay do wynajęcia na cale lato JACK
& JILL K U 4 1'oterhoroiiEli Ont lei OL 2 3452 54-- 61
UMEBLOWANY fiat 3 pokoje 1 kuch-nl- a Telefon własny LE 3 8391)
S4' 55
UMEBLOWANY pokój dla samotnego
LE' 6 9913' 55 50
BLOOIt Itinnmede 2 lub 3 pokoje z
Kiicnmq nu t uzuv aa ati
UMEBLOWANY pokój 7 kuchnią da unajccla 1(0 G-89-
45 55 50
"FLAT" 2 pokoje I kuchnia umeblowa-ne
Rodzina bezdzietna LU 1-4-
025
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELIf ITESSEN Polaka-- 1 ki
nadyJMca Jtuchma Wlańclele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na unnrint pf
trawy 1G08 Quenn St W Toronto t
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE - zewnątri I 'ewnątr£
Niskie iceny letnlci Farby tlko CII
Każda robota cwarantowanu Doświad-czony
malarz Ilezplalnp wcpny Tol
KO i) 4449 54 SCI
MALOWANIE panierowanie plasloro
wanle 1 "eralnlna" wykonuje szybko
tanlp Ilobota gwarantowana EM O-4- 02( Stefan 13-- 1
MALOWANIE panierowanie I "grat
nlng" Zngula 108 Qucbco Avenue Tf
IlO 9 6478
KURSY SFERSKIE
POLSKA SZKOLĄ JAZDY' W pnliklm
Jeżyku prieplsy drogow-jf- l pytania cg-7anilnaeyj- ne Aleic )rlvlng Schrpl 1717
Uloor St West 110 OGOlh 53-7- 9
POLSKA SZKOLĄ Jazdy "Mlkei Drl-vln- g School"- - Wypotyc7omy wozy do
ogzamlnów Sumienno wyszkolenie
Wyniki Hwarantowanc 828 Uloor SI
West LE 2-83- 07 (róg- - Shaw St)
38S
POLSKA Szkoła jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższo Informacje tclef
L1- - o-oi- Dz — uiso ijucen st west
37S
?u3cz0n0iu za Llg--lodzinę bcplatny przyjazd po 1-7- 32 wlecz WA 4 l')M
52 60
PRACA
ausuuujwj-nuio- s
POTItZEUNE 2 koblctyi do pracy w rc slauracjl po południu I wlecorem Eu'
ropę iIlcstaurantł7501Qilec-i- i M ''West
54 55
DZIEWCZYNA polrębna do pomocy
domowej "Mieszkanie na miejscu I)o
bry dom HU 0 919 5550
POSZUKUJĄ PRACY
KOBIETA' i 3-let- nlą dziewczynką pa"
si'ukuje pracy domowej od zuraz-- i 'lt--1 WA U 0097? „ Ł (-- _
DOMY ! INTERESY
NA SPRZEDAŻ dom 0-ci- o pokojowy 2 kuchnie gara ogród Ludno' dzielni-ca
Blisko do High Parku Dobre wa-runkl-jT- cL LE '3 9004 " Ł 5150
POSZUKIWANIA
BIELAWSKI Józef zjwaczowa Dolnego
poszukiwany Jest przez syna z Polski
Proszonyrjcst o skomunikowanie sle nu
adres W Dobrowolski 20 Lynu We
'loronto i uni
IF0RMAT0R -
APTEKA
J SOLARSKI PIIAUMACY
151 Roncctvallpt Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W nARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St W - Tel LE 1-09-
45
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Oueen St W LE 1-24-
91
FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy
konulemy nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowano - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45 GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa
Dathurit & Collega Superteit Slatlon
480 Bathurłt St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedzielę kałdeeo
miesiąca
HARDWARE
Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów
— Właść- - W Włudyka
1277 Bloor Sr W -- Tel LE 1-18- 61
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER S1IOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ilubne)
356 Bathunt St 'Tal EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundas St W RO 7-64-
93
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe lub na oliwę - N'Farno Products
WA 3-50-
47 668 Oueen St W EM 4-46- 18
trzeba nie tylko
- czyiać ale i'" ""
p r en irtó e fowąć ]
MAL0AVAN1E tapetowanie ulnstero-wani- e LE -- "i ' 1 C82—8 1 53 50 ' —U r
PLANY BUDOWLANE "BLUE
PRINTS" TEL HO 115975 fA V "' rtiiJi li I-7- 8 —i—i- -i i_ - T~
KnYCtE 'DACHÓW wM(lańfev rynien
{ciekowych i twkonu Je tanlol fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski teł
LE 4-50- 03 ' 1101
WSZELKIE roboty centralnego ogrze- wania I reperacjo1 plumberskle 'Teł'
LE -J--
091G po 6-t- cJ wlecz
iKcRleYkCoIdEycDhAl CHoÓbiWanlezak''lłandtuanl iabrlrcykn'MienK
mllacla 'Cegły) Wszelkie porady I osza- cowania bezpłatnie Robola gwaranto-wana
Przedsieborstwo polskie A Cry
gleńcza lei WA 2-35- 4? --A7S
OGRZEWANIE no oleJ gar stawia lub
przerabia M KOSTKA"'LK 6 370l)i I "4'3
' :—— LICENCJONOWANY elektryk wskumija
wszelkie Instalacje elektryczne f napraj wy Porady I 'oszacowania bojlutula„
24- - godz obsługi Tel CII 4 201)1 8
IlUDOWYi prebidowy garaże weran-dy
I roboty cemcntoNNO LE 3 7012 po
5 lej 3S-(- J
nLuICeENwCJsOzeNlkOi WArNoYboty PLpUluMmBbCeRrsklewykcl
Czyszczeni kanałów J Klawładomikl'
RU Ml irtfj
NAPKAWA krycie smnlowanla wsieli
kiego loilznju dachów IE 2 2714 o
OteJ - - WUS'
KIIYCIE DACHÓW zalowanloibudow
okupów LE 3 III 12 18 8
21 P
KITCHEN CUPBOAROS
PLASrf? PLUM B (li 6
LICENCJONOWANY plumbcr - cpntrao- - -- tor wykonuje nowo roboty 'oraz prt
róbkU W lt' Hrojnlk LE 1-01-
137 —
LE 1 B318 „ Mc 8l
PRZEPROWADZKI 't--tV
"Kn
PRZEWÓZ MEBLI aperlnlnosc lodówki
staranne opakowania "Truck" zakryty
STASZEK CH 4-22- 52 -- S
v '
BALT1C MOVEItS — pr'0vflzka meollw
Toronto Montrealu! London Wlndsoa'
I do Innych mleJscowolcECcny- - uiiiar-kowan- e
— Przewóz ubezpieczony —
30 Dewson St Tel LE 4-14- 03 13fl
PRZEWÓZ wszystkleaG-- - LR 341
v V' '' ' 1 81]'TO '
PRZEWOZIMY' hicblo I wszelkiego" r
d2aJuUpTzvty —mlarlinnlo Uwsedzleii
MannlnCartocf-EMll07UlF- ( 453- -
I)nll„'Ihoriihlll Ont Ocncral Dcllyery
AV 5 5111 rfSdnO
RÓ2NE
CAFE MAY— i znaim n" swyilrdnbrycŁ
ciast l ciastek Codlennie nowości
390 Itoncrsyalles Ave Toronto 'I oH '
LE 1 030 52-111- $
POLSKI ZAKŁAD
Quecnbl W Paru kroków od Sorau
w stront uonccsyuiiPB upriwru
sic Polonię o tpdwli!denio i'f'
TEUWJZJM RADI- O- -
TELEWIZJA - RADIO Napruwn"PI(!- -
turo Tlibe"17 lntll?$15"-- 21Mńch $23
24 Inch J30j Hole gwarancji LU-- Z 702')!
V 10 S
TELEWIZJA — $2 00 wezwanie 'gwa-rancja
Kopyclńskl RO 7-871- 18 P
-J-Toronto
POLSKI REGGAERNAT2 AUTO BODY t '
Naprawy motorów 1 karoseria 1 Tnln dolir7i- - robota gwaranlowaiM
J Mrowie właść
2264 Duncias St W - LE '24931
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drzewo arborajty cięte ni mla-r- c Płytki kafelki talie
I WRIŚCIŃSKI wlatclclel
2168 Dundas St1 West LE 5-20-
03
(przy Itonccsvailes Ave)
PIEKARNIA '
Pieczywo na polski sposób
wypiekane '
6EMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-- 1 14"'
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty"
Najstarsza polska firma '
625 Oueen St W — EM '8-613- 8
RADIO & TV1 ' ł r
Sprzedaż 1 obsługa '
Lampy 1 baterie do Radia i TVj
EGLITIS RADIO
Ićla Roncetvalli LE 7-14- 01 ' TELEWIZJA "J
S1MPSON TV & RADIO SERVICfi
Telewizje — Kadla samochodowe jm I)omov e — SpttcCZ — Naprawa'
Otwarty od 9 rano do 9"wlecz6rj'''
53 Roncesyallet Ave ' LE 5-47- 68
TELEWIZJA' " 0 " ''
John Radlo'TV Servlc
Telewizja — radia samochodowe I do-mowe
— Naprawa 1 zakładanie anten
24-godzln- na obsługa — Szybko' Unio i1
oUdnle ro 9903 f
WĘDLINY f -- T
YORK PACKING COv ą --
Hurtwnia wędlin i
_
wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku! fc
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51 Ceny umiarkowane fJ ''
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEZYKtf POLSKIM
Bloor-Lansdown- e
wodocią-gowych
Eismo
rRYZJKRSKl)10004
ZAKŁAD POGRZEBOWY
j cardlnaC isori "'
366 Bathonr Śf Tel EM 8-995- ~W
'"- - Pnyjniu je ogłoszenia ao''''J
ŁInJtonnatora:?:5Ct-5f- 7 ł- -- „ M KJnOTlu- -f tTeljLBvlJ24fŁ
1 8
i
4
ii
Hit mr'Ii
i
?!
SI
?! m
mii
i
m