Zwilazkowiec Alliancer, November 18, 1964

              I
?
s
! ' (
-- SI
r4'? A !H - 'rb ny ni r h rac-- t"J
tf"4
&
t " n
u'
I
_-- i
' M?
:
i v: :
iii Bł'
J£} i ł' ' t
l
[t
-- f-t !
Vi
r'"K?
8K j'j¥
teł'!
ltfi'l--
: # '
t-r#ief"r-
-i:nrf i — vVv 3flonpI rundlowt prcylmujt fM:~ 7
Zebranie nominacyjne
Przedtlawktil
J
OMIELANOWICZ
Tel
Sherman J]
J Blofidowikl 11M Błrton Sf-- E Teł 547-12- 1 547-121- 0
Zebranie nominacyjne Grupy 2 kóv Grupy wprawdzie iuż nielicz-- odbiłosiew niedziele 8 1istopadanych którzy dotychczas nie zaprę- - br ofgodz2 poł z udziałem numerowali '"Związkowca" ażeby
pp SsF Konopkijprczesa Zarządu uczynili tozpocz4tkiemroku 1965
Gł ZPwK i kierownika Admini-tb- o "Związkowiec" jest przede
stracji--" ''Związkowca" G Słodkow-- 1 wszytkim' organem ZPwK Wyraził skiewekr gen Związku i Cz (szczere zadowolenie z samego prze-Przybyszewskie-go
przedstawiciela biegu zebrania oraz złożył na ręce
Dyrekcji Prasowej z ramienia Za-- 1 życzenia dalszej owocnej rzgdułównegaJfi pracy dla dobra organizacji i Po-P- o wvczeroahlussorawozdan' i za- - lonii i"
łatwiehiu bieżącej korespondencji! Po czterech godzinachpoważnych
przystąpiono do mianowania człon- - dyskusji i obrad ziorzeDrowadzc- - ków którzy w grudniowym zebra-inie- m nominacjinowegoZarządii
wyuurczym mwurz4 nowy a- - —- Kuiauiv uiunczoo q gouz o
rząd Grupy 2 ZPwK' rok 196465 wieczorem' ~"-- u
Z małymi wyjątsam zostali mia- -
nowanl 'ci sami którzy swojąofiar-- „y - 7ANK'cT 1
na pracą od kilku lat prowadzą' niedzielę 22 listopada -- hn pod-Grup- ę
znajdującą' się jak wiemy czas Mszy sw o godz 12 w kościele
w przejściowej ale kłopotliwej sy- - Prafia nym Polskiego Narodowego
tuacji 'finansowej" Okazaną chęć-Katolickieg- o Kośaołasi:pw Św
dalszej-prac- y Łdia— dobra vumpyr ""-k-- j nuuiwiuo~Diuwn rog
i
p
Festiwalu
i
p
członkoraejpnyjeinżyczijwym! o-Lu™- ™?ma Bakotowskiego grupa występowała kIaskam£coymdczy plecenia organów )kilkakrotnie z wielkim
'ninm w namrinurwh 7M
przez Paciuk raz pią- - okolicznościowcybóbraunTkoielto" niazMo'-- nraa zasłużone i istnieiisetniały
i-sz- y wiceprezes aooii nargoi (Jenaueancgobiletuf cebition" i w"polskiei
2-- gi wJceprezesJózefrPawęska se- - bankietnvynosi tylko "" ' '
kretarzprotokólowy Marian Mły-- j A 8'listópada'grupa 'wystawiła
"ekretarz1 K- nuściris'i skarb-- ! - KACETpwcoWj Uodwieczor Faln" PólskiZwiązek fffi™!- - (U KńtntAjaTvk&iri M kitv iNiemiccicich fi
szyn organizator Daca i KoncentracyjnychpddziałrHamiK tańczyła1
StPachulec ton zawiadamia swoichstałych-byPaaeatlfa3?z- y
KornisiaRewłzyina: e mtPeed&JJrZh
sawKO ttazimierzriajec jozei :' ' ca nie tylko Polaków ale
słuszny-MariąiKaszu- ba i ' g™P ?
odbędziosic pyl ' ?44Baton czyków '
lanowicz im(a "— ronad dziewcząt 1 cnłopcov
Komitet OdwicdzaniaChorychi „ tran Komitet Szkolny Atoraz Dyrekc a" mitf„p„ i ra? Z11T
Domu'i inne:zósna'skÓmoletowa-imiIo- n -- okólicyUbawicie-s ę
ne zebraniu' wyborczym Z?Py' "yjemnio
S E Konopkadalwyczcrpujące fvw Or-- i
zadawalające- - wyjalnieniesvw Jf:2}0 wlasna ~
ostatnieJMethicji' ???u'et- -
ł smaczny Do-d- o
Polski ' omówił poczytncJść ofiary po-"ZwiążkowcaUjakopismapolonij-?51-
?wsl5le' Zar2ąd"Z?zknu
nego w Kanadzie 1 którego inakład
stale werBstaorazJ spowodowanie }' '
POZDROWIENI
# AZ "'
sprawa -- dalszej pnynalcżności- - 12?HS
a 1'oieic lirupyizazrWKao za-rząd
u4CcnjjalnqĘweszłai
dium kompromisowego"
ku organizacyjnemu pożytkowi obu
stron! _ v"łlw ' " Przćdyslcufowano ipnejś%cio„w„')e1fl-nansow- e
? kłopoty Wfzwiiizku
z'nabycidm'nowej5poscsji]T)rzyi'99r
Bartom StvEi?któreJsą' troską nie
tylko 'Zarządu JjGrupyM ADyrekcjlj
DomuS-aleswszystlci-ch
członków
Grupy"AZ chvilą { sprzedaży posc- -
sji kłopoty! U' - V-- iZolcikprespondent' Związków
ca'1 poilałnafpodstawic—danychjże
pjsma t terenie
iiltoiut i wzrosrai oa
prawie
!qcy objaw 'f'
Iia Polonii Ka
kicjt i — - zaDawe
Cz w sposób 'iótkił 'jasny- - i zaapelo- -
-- yał przekonywująco do tych człon--
3 rtIL-MY--a teatrze
w niedzielę 22
Dalsze inform lokalnie
" K - - ' u1_
M fe
SADWOKNAOTTA—RIUOSBZROŃCA- - fAbłUbiit and kuwaumv
6S& King SłEatt (at Proctor'Blvd) ' '' LI 7-12- 55 I Mleszk FU 3-64- 84'
f _
S F DUDZIC BA '
j? NOTARIUSZ (
3
Tl B!un: JA2J4J3 ~ "5Mlłtik::'A'a158 l"H '
EDWARD"r 'CA1N '
Poltkl Adwokat I Nołarlusi
? przyjmuje w firmie
CAIN & LUCHAK t 340 Main St Eajf
i Tel JA S-79- J3 oraz 725 Barton Śł E -- Tel LI 92234
poniedziałki 1 czwartki od
sn—a po poi 1 7—a 1 wiecz
s BSSSSfSS-- C MEAT PRODUCTS
hurławiiM'
"Under
Inspccllon" — PodSnad- - zorem rządem iV
1846 Burlington St East LI7-131- 9
l '
ftW
W
r SMOSZYŃSKI "iv
najlepiej I na] '
lHanasickibb—a' Lwids'cżxywa nozić1LKkjunpiuonnuy puTrzjreaz"
niowe 1 1 td do -- Polski BosjIJ
Ukrainy 1 Bilety na
"Batórj--" nla dokumentdn-- ' sprawy
oby
natclsttwaWpaszporty "
W- - codziennie od gixli-- 8 wlecz"
PACZKI I PRZEKAZY PIENIĘŻNE i PEKAO'DO
765 tannon StfE' Hamilton
Tel LI 4-53- 90 I LI "
T
? --s
BartonlSt E'
T I 9 T-s-g f--
HAMILTON
Pplcca
Vstł
MjBAKTON
S
u
-- łsVi'
I
SBriftrłał
jiik
obuwie
itp
Ont'
U i-- łs
Jt
CZESŁAW
4-70- 86 84
lub
po
prezesa
w
przesłałana moje jęco
pozdrowienia 'swoim
znajomym Polonii hamil- - tońskiej Dziękujemy
CHÓRl SYMFONIA
"ZAPRASZA iNA-ZABA-WĘ'
ilj-5r4TANECZN-Ą-''
-- '
L„ifyUra 'odbędzie się w sobotę
dnia $21 °f listopada br! o godz 8
łviecz:AV Domu Związkowym 644
Bartpri 'St 'E Doborowa orkiestra"
gorący ser-deczny
nastrój Jak zwykle u śpię'
'ponętne fife- -
przyjścia zabawę
uizi emy twszyscy v
I l
TteykrotnieiPociesza 3?ł''~fe~2'ftin tłumaczyć! SOTCAN
ullugach -- całej hamiltoń- - 0łnańf'P"ysp1lac:'3
pisze-o''wszysUcim- 'i to'wszyst- - nadyJlsk'ego%iPolsk!cnJaW?tcr
-- -i si£jurzaoza
Przybyszewski
rzeczowy
POLSKIE
KQ$AirSKf1BĄ
Hamllłon'0ntrlor-a'1- '
AWOKATł—OBROŃĆA'!
YorlciSIrłłł-i-ifiHamllłonO- nł
BORDONARO
jniCONTINENTAlIiV
najszjbclcj
llotnlczcTaktethimaczc
imlgraeyj-n- e
akty-noUrlalnefnabjwa- nle
SMOSZYŃSKI
(CL6WNEBI0RO1ZLECEŃ
Korespondent
żżzżtż£zźtżźżz?ż££&
anIaKacetowc6w
serdeczne
przyjaciołom
SERDECZNIE
chłodne'napojei
waKówf 'zachętdo
!&?")&
izrozgrywką-lptcryjn- ą iv
sobbtcdnia'21'listopada briWDo-m- u 1PlacówkiiLegionPań sedecz-niezaprasz- a
Polonicwiłlamil-toru- e
i okolicy 'O liczne
Mocniespodzlanekav'dla'pań1do
godz 830 wiecz vstępwolny Gra
Wally Mack zesvoją'iśłynną or- kiestrą "-- 'r - - 1
ągzjgYihewyrÓMięnie Jaskuły lHBIiwiPP
Mec 1 Jan Jaskuła
x Federalny Minister w Ot- tawie powołali do życia
grnploymcnt Committec" który
za zadanietzbadać w cołej
zatrud-nienia
wynagrodzenia zwolnienia
i"poszukiwania' pracy oraz' stosunek
pracodawcy do pracownika w związku z wprowadzeniem do war
ł
t - 1
ciele 'Iunii- - fabrvk! 1 t '
przemj-scu'- -
1 zawodów' '
kontakt świalenipracy ma jasny' obraz
tet podlega
nemu Ministrowi Pracy
Zprzyjcmnością' podaje' że"prz(A
ALLIANCE FURNITURE"C0r
! PJEŁNE JJMEBLOWANIE DOMOWE
ani nt-vrr-- v ruLjmcrn ~r is%- i- 1 1 vtMmurwIIUVvYt'- -
f WAG Al i_
MEAT PRODUCTS'
t B Super' Ma rkełl" "
TeLLI 5-981- 8!
UWACAI
Jedlin ahnppn r-Ari-n-nntA
łwlęia mlea NajwickszySTraiamlltonle
wyBOr Polski doskonalej jakości
tŁs-==tj!- = umiarkowani cenach ST EAST j_jv TEU:
LI
Ave N
mu
na
1
'ma
dać
'
rt
i J
I t?
A -- N
r v
1 —
z i t ' ł " ~ _ - w - -
POLONIA NAD PACYFIKIEM
ZACZCŁO SIE NAD WISŁĄ
AV" ostatnim tygodniu odbył sie
VII 'Międzynarodowy- - Festiwal Fil
mowy na którym po raz pierwszy
był wyświetlany film oez lizyna'
Ieżności państwowej Producentem
dyrektorem i inspiratorem jest
Polak Janusz Piekalkiewicz
w Paryżu Film który
powinien zobaczyć każdy Polak jak
również Kanadyjczyk oparty
na dokumentach tragicznej H-gi- ei Wojny światowej i kończy sie na
Powstaniu J Piekal
kiewicz wydał również książkę pod
tytułem bogato ilu-strowaną
jest pra
Piekalkiewicza i napewno
przejdzie do historii jako jeden z
najlepszych j4lut
Na wyświetlono filmy
18 państw w tym Kanady (3)
Polski (1) "Milczenie"
-- t
ZŁOTA MŁODZIEŻ POLONII
Z inicjatywy 'Pol Tow
"Zgoda" w Vancouver p
kilka temu
wstało kółko młodzieżowe przy To
warzystwie z bardzo wielkim na
kładem' pracy' iv wytrwałości Żu
?° rowskiego pani Wyspiańskiej 1 p
wymownie nowych powodze-z- e wybór nowego Zarządu1 nastąpi Po nabożeństwie wydany-będzi-e
tańmrh
aklamacje _Jw? połączony" iac uznanie
po występach w "Show Boat" "Ex- - poza Krajem
ly ronią wstępu oczywiście
na $200 "lihali
ta
npfc finansowy 'Jan Ka-- ZABAWA bvłych Wlęźniów Dt "Wesoła
roiitycznycn Obozów j:"r7i v"
Wacław "Óueen
„Walenty ISÓW'
iKanadyj
C Orne- - w&w zabawa
„c"'a w roka bieżącym wvtwalo ćwiczą hieza sn
SPC1C1C
£0-spraw-ie
wycieczki 'przeznaczon na
załatwienia
Grupy
znikną %
roczywiość na' vHafi
okolicy yabz
-- oku
należy
:kh lofoanon
w
DELTA listopada
f~ Biura1
(CZYŻ)
godit
Govcrńmentrs
zatalńl
Innych
lncomeTax
otwarte
'WYBORO"
5-77-
20
99J
bardzo
bufet
W
muincgoj'ir na
l
W
Taneczną
'całą
przybycie!
Pracy
"National
Ka- nadzie sprawę
reprezentanci
urn tłpurci 'wolnych
ze
neczywistości- -
ffi-- vi
Hamilton
Kondrat
v-rr- t kiełbasa
delikatesów sprowadzani eh Wszystko
po eh
LI 5415-- i
za-mieszkały
jest
tymŁamym
trzyletnią
cą
prezesa
Żurow-skiego
miesięcy po
:„7":s 1SIO- -
rzają kulturę polską na zewnątrz
Eli- -
sce- -
ser- -
pu
na'
ten
zabawaUzkoły
św kazimierza
W sali ogólnopolskiej przy 4015
Fraser St odbyła się"zabawa zor-ganizowana
Koło1 Rodziciel-skie-
Wypadła doskonale' pod
względem' rozrywkowym jak ró-wnież
i kasowym-Pona- d 400 dola-rów
kasę szkolną Widać z
tego ize Polakom gorąco leży na
Polska szkoła1iV ten Izebrać trochę pieniędzy len cel
przyczynili się poparcia! apelujemy Drodzy 'Rodacy
co można tak i drogą
jeszcze no- - fuui- -
wej szkoły
' IMZPWOIRĘTKSZZAPOSLISEKI '
W ostatnich dniach można było
zauważyć we wszystkich większych
i lepszych sklepach "Sezamki" ma-dei- n Poland imported by Natło- - Lnal'jImporters" "" Sezamkj musiały
nieftylko zasmakowadPolakom ale
również i Kanadyjczykom Wred-nymi
tygodniu sprzedano -- 640 itysię-c- y
sztuk- - V( 'j J
' i
MIŁY GOŚĆ Z 'Na kilka dnizavitał'do Vancou-ve- r ks Konrad Urbanowski kuzyn
dobrze znanej Polonii rodziny Ur-banowskich
Ks K Urbanowski
podzielił się pierwszymi wrażenia-mi
w# Kanadzie w ładnym
kazaniu wygłoszonym w kościele
św Kazimierza
Ks udar sie nn nn
wą lacówkę do Calgary - Alberta
gdzie na pewno przyczyni się do
mec Jana- -
Bezpośredni
Wszystkie
S wodniczącym Komitetu został mło- -
kat Jan Jaskuła który- - prowadzi
kancelarie adwokacką przy 778 Barton St E "
Pierwsze posiedzeniDVSKomitetu
goidnbeęsdiezie"naslieęży ido2dgarćuidżneiadoNoabjmęcaira- tejzaszczytnej funkcji było zgło- JszaonnyJcahskukłialkuposkiaadnadłyipdraztyópwuszczalM-neic- e najlepsze kwalifikacje
Wyróżnienie to przyjęła Polonia
iniiiaeimumużnyscKzaymyz paouwzoydmzenizaadwowporlaę- - jcy„ a owocne 'jej 'J wyniki niech
pdrzzieydnzioinsiąe wzaidtroucdznniąeniapopirawbęezro-w- Docia
CALGARY
ł ŚP JAKUB DZIEDZIC
W szpitalu" w" Calgary umarł
krótkiej chorobie przeżywszy 80 lat w tym 57 w Kanadzie pionier
polski śp Jakub Dziedzic farmer
z Burmis Alta gdzie od przeszło 40 lat pracował
4Urodził'się w Cięcinie pow ży- wiecki 12 lipca 1884 r Do Kana-dy
przybył w r 1907 do Fernie BC a potem w Colcman
pracował w kopalni węgla
kilkanaście lat
Należał do Tow Bratniej Pomo-cy
w Coleman od założenia w 1916 r S czytelnik em daivnri "ra
Katolickiej" i "Czasu" a Hn
sztatów pracy tzwv automatyzacji i--
-f
i innych problemów związanych Z nraon fiTvn7na mi innych pism polskich
KnmiłPt ci-iar- ii c!n łe Stanów Ziedn Prawie dwa lata
które pochodzą ze i1 pro' lmu obchodził złote gocymałżeń-wincj- i
Kanady Są to przedstaw nstw? w B™nic mnóstwa przyjaciół
nniraiu
Komi
bezpośrednio ''federal-- !
eirtt?
Bracia-Dac- a
HAKJON
-- xidawnlt
miejcie lakoścl
gatunki
Warszawsliim
Film
przez
[śmierci or?z
riX
wszystkich
""
okolicy
Pozostawił w żałobie żonę Anno
4 synów: Stefana i "Michała Bur
mis Józefa w JJlaimore i Jana w Lethbndge 3 córki: C L Walker wsauc wash Mary Fauville w
Calgarj- - i Rosę w Lakc
Alta 16 wnuków i 5 prawnuków'
Pogrzeb' odbył "sie ż kościoła Swi
Anny w Blaimore27 października
1 tam też został pochowany
Niech mu ziemia kanadyjska bę- dzie lekka! Cześć jego pamięci!
♦
WYSTĘP
MARKA JABŁOŃSKIEGO
W "Allied Center" dużym audv-- jiionum wysiępował na specjalne
zaproszenie sławny pianista polski
Marek Jabłoński z Edmonton W bły utwory Chopina Pra-sa
angielska bardzo pochlebnie się
o nim rozpisała 'i wróży'mu sławę
na skalę światową
' W' Allied mCentei%wystcp był so- lowy Z ortipetra rłln "'nońłii lai
[Polonia otym Die-'r7iejz3ai- Ł v i
wybudowania kościoła dla tamtej-szej
Polonii
Życzymy powodzenia i "Szczęść
Boże" "w pracy' duszpasterski ei
i polonijnej
Stowarzyszenie Pola
ków w Vicioria BC
Stowarzyszenie Polaków "Biały
Orzeł" w_Victoria BC to najdalej
naZachod wysunięta placówica pol- skości Yictoria bowiem stolica
Prowincji Brytyjskiej Kolumbii —
to miasto położone na wyspie Van- -
couver na oceanie Spokojnym
Stowarzyszenie nasze zrzesza
wszystkich Polaków z Victoria i
okolicy Jesteśmy jedną zgodną
i zgraną gromadą a to stanowi na-szą
siłę Pomagamy sobie w tym
by stać się pełnowartościowymi
obywatelami maszei nowej ojczyz
ny Kanady ale chcemy też pamię
tać o naszej starej ojczyźnie Polsce
oraz o naszych obowiązkach wo- bec niej
Pomimo ze druga wojna świato
wa dawno się skończyła — Polska
nie niepodległości Kraj
nasz dalej w niewoli — rządzony
przez obce sobie siły Siłyt te są tak potężne że Polska nie jest w
stanie by się spod jarzma tego
uwolnić WolnoSę dla naszego Kra- -
oklaski Dlateco konieczność hv Prezes Stefan z występami pełnowarto
krajów
orazcałcj
bezrobocia
zasiliło
Urbanowski
odzyskała
ściowe środowiska polskie które
by głosiły prawdę o Polsce 1 były
rzecznikiem interesów narodu pol-skiego
wobec wolnego świata
Znaczenie odgrywanej przez nas
roli zależeć będzie od tego jaki
charakter i formę organizacyjną
potrafimy nadać naszej emigracji
Wolna społeczność polska tutaj 'po-winna
być przede wszystkim
by nie chodzić luzem- - My Po-lacy
w' Vicloria 1 jesteśmy zrzeszeni
posiadamy nasze Stowarzyszenie
"Biały Orzeł"
Orłowi naszemu' brakowało wła-snego
gniazda — Domu Polskiego
O tym Domu myśleliśmy od
1950 to jest od chwili naszego
istnieniajako Stowarzyszenie Dzie
ki największym ofiarom usilnej
Ont
nraev i samozanar- - 'ŚW intencji pol
ciu mamy Dom Polski który (3 po poł uroczysta
jest nasza chluba
Ale Dom ten niejest wykończo-ny
brak mu urządzenia Aby
sercu sposób na
do przez do Was
będzie' kupić dużo prosimy Was tą o dalszą
potrzebnych rzeczy do u zaRuuticjna iuuuic'
1
POLSKI
bardzo
1
po
gdzie
przez
pty
DalleDSzeł
w'
Davis Colfi
recitalu
zrzeszo-na
roku
go dzieła
Sądzimy' 'że 'fprośba nasza zosta-nie
przychylnie przyjęta Za' wszel-ką
ofiaręi pomoc-- w
tej akcji [składamy staropolskie
Bóg Zapłać v t £
t '" A JankJoKwoskjidesrekpreretazrezs
Uwaga) Wszelką ofiarę prosimy
przesyłać na adrcs:£ White Eagle
Polish Assn 90DockSt Victo-ri- a
BC -s- śswi-fe-'
v ft&
W czasie wyborów kiedy każdy W
glos w urnie wyborczej ma
wymowę i szczególne znaczenie
głosowanie iako nabiera wy
jątkowej wartości4 -
Każdy kandydat na radnego w'
Oshawie w możliwy sposób stara
się 1 zdobyć nasze głosy W tej
o glos polska grupa etniczna w
Oshawie wykorzysty-wana
Widzieliśmy kandydatów na na-szych
zebraniach organizacyjnych
bankietach zabawach ale tylko
przed wyborami- - Po wyborach na- si wybrani radni o nas nie pamię-tali
aż do
Wreszcie tym Polonia
Oshawska staje do kampanii przed-wyborczej
silniejsza i pewniejsza
siebie bo na liście kandydatów 'do
rady miejskiej Oshawy będzie pol-skie
'nazwisko : 'W związku z tym doniosłym fak-tem
komitet wyborczy pro Edward
Zalewski wysłał do wszystkich wy- borców polskiego pochodzenia na
stępującą odezwę: x
Rodacy w Oshawie!
Po raz pierwszy w historii
wy zbliża sie dzień próby naszej
jedności i solidarności
Po raz pierwszy w historii
wy na listach wyborczych do
Oshawskiej Rady Mjejskiej ukaże
się nazwisko Kanadyjczyka urodzo
nego w folsce Kandydatem na
radnego miasta Oshawy jest dobrze
wszystkim znany i wypróbowany
działacz polonijny p Edward Za-lewski
Weteran II Wojny światowej
były żołnierz I Dywizji Pancernej
Wojska Polskiego wieloletni miesz-kaniec
Oshawy doskonale' obezna-ny
ze sprawami leżącymi na sercu
każdego podatnika człowiek z wiel-kim
doświadczeniem życiowym i
organizacyjnym wzorowy mąż i oj-ciec
człowiek i samozapar-cia
p Edward Zalewski ideal-nym
kandydatem i wart jest po- parcia każdego rozsądnie myślące
go wyborcy w Oshawiet Już najwyż-szy
czas aby nasza grupa etniczna
miała w Radzie Miejskiej własne
go' przedstawiciela swych intere-sów
I tak się stanie jeżeli my-wszysc- y rodacy i wyborcy' potrafimy
jak jeden mąż do "urn wybor-czych
dnia 7 grudnia br-- i przyna-zwisk- u
p Edward Zaleskiego posta-wimy
znak "X''
Kandydat jest również dobrze
znanym i cenionym osobnikiem
wśród innych grup etnicznych w
Oshawie co gwarantuje mu lwia
część ich głosów co razem z na-szymi
zapewni mu wybród do Rady
miejskiej w Oshawie
Rodacy! Niech na rocznicę Ty-siąclecia
Chrztu Polski i Stulecie
Federacji Kanadyjskiej p Edward
aiewsici reprezentuje nas w Ra-dzie
Miejskiej Oshawy v
Głosujmy na Edwarda Zalewskie-go
który już wieiosrotnie dał
szczery dowód kompetentnego dzia:
lacza 1 oddanego
spraw oDywate
utamy ze odezwa
Łtaerv Łr 2
jf "£iiii I V
KMUNIKMTY OiSMIIACYJME
CHORZY ZWIĄZKOWCY
NEW TORONTO Grupa 7 — p
Józef Pawłowski przebywa w St
Joseph Hospital Toronto Ont
BRANTFORD Grupa 10 — p
B Bryłowski przebywa w General
Hospital Brantford
OSHAWA Grupa 21 — p Wie
sław Gierucki przebywa w domu
Baldwin St Oshawa Ont
NEW TORONTO — M
Szarga czynna działaczka Koła Po-lek
Grupy 7 jest chora i przebywa
w Queensway Hospital
Chorym Członkom ZPwK or3i
M Szarga przesyłamy ser-deczne
pozdrowienia oraz życzenia
rychłego powrotu 'do zdrowia
G Słodkowski 'Gen
ZABAWA PĄCZKOWA
KOŁA POLEK
Koło Polek Grupy 10 ZPwK u-rzą- dza "Zabawę Pączkową" w sobo-tę
21 listopada br na sali Domu
związkowego przy 126 Albion St
w Brantford
Początek zabawy o godz 9 wie-czorem
Wstęp $150 od osoby Do
tańca przygrywać będzie doborowa
orkiestra Bufet obficie zaopatrzo-ny
w doskonałe przekąski i na-poje
Zapraszamy członkinie i człon-ków
Koła Polek Grupy Grona Mło-dzieży
i całą Polonię z Brantford
i okolicy na ostatnią tym roku
zabawę Polek
( (
Komitet Zabawowy
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI
Staraniem Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
Okręg Brantford Świę-to
Niepodległości obchodzone bę-dzie
w niedziele 22 listopadabr
z następującym programem:
Godz 1015 zbiórka delegatów ze
wszystkich organizacji na sali' pa- rafialnej uroczysta
nszrzpdnnśrinm Msza W narodu
dziś skiego Godz
wiec
jakąkolwiek
swoją
takie
wal-ce
była zawsze
w roku
Osha
Osha
pracy
dest
sta-nąć'
%
pani
pani
Sekr
w
Koła
Godz 1030
Akademia na sali 'Domu Polskiego
przy 126 Albion St
Całą Polonię z Brantford i oko-licy
uprasza 'się o wzięcie udziału
wtej uroczystości
Z'a"JZ'Paarzcąydk OkwręicgeupreKzPesK:
1 Tta i B ! H [ B i B 1 E3 ilB '1 13 [j S i! E3 '! □ [ 1
Polonia dookoła Hamilton pro
szona jest korzystać' z wyświetlań
trzech filmów polskich w teatrze
DELTA w Hamilton w niedzielę
22 listopada 'od godz 3 po'połii od
730 -- wiecz -- y -
v ~ - I
Pismo nie" tylko należy czytać trzebaao także Dranumerować
Polonia oshawska walczy o swój glos
następnych-wyboró- w
8RAHTFGRD
Sir'' K " '
HI' 'U BK JIH
Edward Zalewski
ną ale do tego musimy się wszys-cy
przyczynić
Potrzeba aby cała Polonia Oshaw-ska
wzięła się do pracy i wspólnie
przeprowadziła rzeczową kampanię
dla swego własnego dobra i nie
tylko dała głosy na p Edwarda Za-lewskiego
ale by również uświada-miała
obcych o walorach naszego
kandydata
Przerwijmy kurtynę izolacji i
stańmy tara gdzie mamy zagwaran- towDaonedzikeołanstPyotulocnjąio pOraswhaowska do
dzieła! Komitet Wyborczy
E Zalewskiego
Echa Windso
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Na ostatnim zebraniu Koła Pn
lek ustalono że wszystkie zebrania
ŁwjuŁdjut: uuuywac się Dęaą w
pierwsze wtorki każdego miesiąca
o- - godz 730 wieczorem w Domu
roisKim 1275 Langlois
t Najbliższe zebranie więc odbę- dzie się'1 grudnia x Na zebraniu
ktytmórepaznaimeierbzęadjąą' omawiały „bingo dnia Dochód z bi_nugraządidzzićie 1n2a cgreul-e
charytatywne Zebranie 1 crudnia
jest także zebraniem wyborczym
TT Wszelka korespondencie dn Ko
ła Polek prosi sie kierować na"
adres prezeski: Z Przednówek
1129 Hall Ave Windsor Ont
CZYJA WINA
Dwa tygodnie temu 'JZwiązko-wiec- " dotarł do "czytelników w
Windsor z kilkudniowym opóźnie-niem
Numer środowy przyszedł
oopiero w vsoDotę Niezbyt dawno
było jeszcze gorzej bo numer ze
BRflFiIPTOfJ
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła' Polek
Grupy 30 ZPwK odbędzie się --w
niedziele 22 listopada o godz 330
po poł- - w domu pani Pietkuń 38
InglisJ St- - Brampton
Wszystkie członkinie proszone sa
koniecznie o przybycie Nowe człon-kinie
mile widziane
EDFlOfJTON
UWAGA MŁODZIEŻ! UWAGA!
Pierwsza zabawa dla młodzieży
(Teen'Agers) w Edmontonie odbę-dzie
się w piątek dnia 27 listopada
br w Polskim Domu Początek o
godz 8 wieczorem Dobra specjal-nie
zaangażowana orldestra Lekkie
posiłki można otrzymać na miej-scu
Wstęp tylko 50(5
zapraszamy całą polską młodzież
a mogą przyprowadzić swolcli przy- jaciół
Komitet Centralny
DZIEŃ ŚW MIKOŁAJA
Staraniem Stowarzyszenia Pol
skich Kombatantów Koło Nr 6
w Edmonton' przy pomocy Szkoły
Polskiej Harcerstwa i Parafii od-będzie
się dnia 6 grudnia br w
sali parafialnej przy Polskim Ko
ściele" uroczystość Św Mikołaja
Początek o godz 345 po poł: za-raz
po popołudniowym nabożeń
stwie
Zapraszamy wszystkie dzieci pol
skie niezależnie od przynależności
rodziców do takiej czy innej orga-nizacji
Wszystkie dzieci otrzymają
paczuszki z prezentami przygoto
wane przez Koło SPK zatem ro
dzice nie muszą przynosić podarun
ków dla swych dzieci Nie mniej je
dnak gdyby rodzice koniecznie
chcieli coś doręczyć to bardzo pro- -
siby aby to były prezenty o war
tości nie wyższej jaK si (jeden do
lar) i prosimy je przynieść najpóź-niej
w przeddzień czyli w sobotę
do Polskiej Kasy Spółdzielczej
Dla dzieci nadto przewidziany
jest skromny podwieczorek oraz
dla rodziców kawa
- Zarząd SPK Koło Nr 6
Edmonton u
BINGO! — BINGO!
W Pnlslfim Dnmn w kaźrly wtn- - rek odbywa się bingo Początek o
godz 8 wiecz Wstęp tylko $1 —
za to jest 25 'gier
Dodatkowe karty po 25cf Każdy
wygrywający otrzyma $7 Co piąta
gra — "Full-card- " główna wygra
na "$25 Ostatnia gra — główna
wygrana $50 92 94
z
BANKIET J -
Zarząd Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o
w Chatham zawiadamia że
jak zawsze co roku w jesieni urzą-dza
bankiet i zabawę taneczną spe- cjalną dla członków Klubu i Polo-nii
tak samo i tego roku impreza
taka odbędzie się 'w souolę 21 listo-pada
w Domu Polskim 281 Inshes
Ave Początek o godz! 7 wieczź
Bufet obficie zaopatrzony orkiestra
doborowa
Zarząd gwarantuje wszystkim
wesołą zabawę 1 również zaprasza
całą Polonię i "sympatyków o liczne
przybycie
M Cyganik sekr
i'SREBRNE WESELE"
Pani Karnas!zuch niewiasta
Członkini chóru naszego
_ Poraź drugi już się wydaje
I znów chce tego samego
To jedna ze zwrotek pieśni jaką
m in chór polski w Chatham
śpiewał w dniu 7 bm na uroczysto-ści
"srebrnego wesela" państwa
Karnas
W Chatham jest tylko iedna or
ganizacja polska i dlatego wszelkie
ejawy życia społecznego Pola- - ków mieszkających w tym mieście
i okolicy sązawsze udane no bo w
jeanosci siła
Państwo Józef i Stefania Karnas
mieszkający w okolicy Chatham
zawsze chętnie i czynnie biorą
udział w życiu społecznym Pold- ków Pani Karnas należy do chóru
kościelnego i pomimo że mieszka
7 mil poza Chatham to jednakże
zawsze jest obecna na próbach
chóru Jest to pewnego rodzaju
poświęcenie ale też i właściwiero- - zumienie potrzeby Nic też dziwne-go
że ich "srebrne wesele" zostało
im wyprawione przez bodajże całą
tutejszą Polonię
Zebraniem potrzebnych na tpn
cel funduszów zajęły się trzy ro-- dżiny mianowicie: państwo Maze- powie WoitaSZYn i Girr7vń:rv 7n
zebrane pieniądze wyprawiono "no- wożeńcom" bogate wesele oraz za- kupiono dla nich — jako prezent
z
otrzymał kilka telefonów z prośbą o wyjaśnienie Cóż mnpłóm nA™
w-iedz-ieć
kiedy sam z niecierpli-- - "Z"°wVią'zkouw"ccam': wOarkeamzujueprsaigęnijoendengaok' ze winy w żadnym wypadku nie
ponosi Redakcia
Redak- cja Związkowca" często jest bez- silna może tylko interweniować'1
t"eago6ruodnzeajju pvoycpzcaideki nNiea ssązcczzęęśscteie kamwicaazłloyifśtićeklonwigcadynyażprkojaasżzkdeoanidgrasuząge"taao kwjleayssrtoazzua--a jwaikęcdomstnaiweja pliiclntóawi nie tak ważna
BANKIET I ZABAWA
FoIsko-Kanadyis- H Kinł UĆ
Granicznych urządza w 'sobotę
w1 slaislitopwałdaasneio godz 7 wieczorem nr-r- p isin r™dnr Ave bankiet i zabawę z okazji
34-Iec- ia założenia Klubu Bankiety
mutunuu al sieruso
1 ruvuixvijmr- -ipv nim-r- h jn ~_l_: _ 1: j r znanei cieszą się j mmmu vu iMiiui ułiriiiii v i v i o i iirnorn — - i
beesJatecz-lgodKoresponde-nt ianT1rfiS5rll0ae
—~i
2-fiIr-ay
polskie ra
jljr-olsh-eintiw-nr 51 JCNES
iSfflA Jucyiur Andrzej wf?fM
--THE END OF SEPtfcMBFo
W 25-lec- ie naiazdu HiłUi-
-'
20-lec- ie POWSTANIA V cie MONTE CASSINO
2-- gi film
A-wanłur- a Basie
v-w- mjŁiia Kumeoia)
OSHAWA MarksTjilirT
OTTAWA Linden"26jisu
WELLAND Capifol 29jg'
St'CATHARINES Palące
Kitchener FoX grud caryfc
Toronto London Montreal doldi
Po wykaz pisać M ŚWIDERSKI'"
160 BałhurslSł
Mr~~r-rrniiii- ii l5ag
ST CATIIARIHES'
ohramoTBiuDmnDmnAciUinlEcnn rivnrR
nPióełdwzyieslpeu 2N2ialgisatroapadoadbębdrzie bsoiernri Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o phf 2002 Lundy's Lane Niagara Fa!k Ont Początek1 230 po połr
rrezesi aeiesaci oranńs™
proszeni przybycie
GUELPil
ZABAWA
U'
linii 1
łsJ
Grupa 11 ZPwK i Grono'NJodrit
ży urządzają wspólnie ostatmaV
bawę tego roku w Domu Związto--'
wym 5 Empire Stw sobotę 21
listopada Początek o godz MJ
wieczorem Do tańca bedziepnj
grywać- - doborowa orkiestra Kuci)--' niati bufet będą zaopatnonejlf
przekąski gorące i 'chłodne "mT
poje i{
Zapraszamy Polonię Guclpl
brona Młodzieży z pobliskie!
okolic bo to ostatnia zabaa'i
tym foku
Wiadomości Chałham
WPol3nJ'chwypadkach
-- A Flitak" sekr
"ślubny"' — ładną dużą %manynt do' prania patelnię do smażeaii
i duży czajnik do 'gotowania kawj-- '
O godz' 7 wieczorem- - okoio SOD
dorosłych i chyba około setki dzi-eci
młodzieży zasiadło przy ładnie
zastawionych i udekorowali) st-ołach
w sali Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o
Przy stole honorowym
oprócz jubilatów zasiedli:1 ks pr-oboszcz
Sanczenko mecenas Mejers
z żoną i córką Surdjtaski
prezes Klubu oraz dzieci napu-sza
rodzina państwa Karnas Pia
SilrHvlrnuclri lrrńtkim Drzemo- -
wieniu powitał gości podkreśli
znaczenie piękno oaDywaji"
się uroczystości "Nie z własnej
woli spędziliście' kilka zwczesnyca
lat swego pożycia małżeńskiego ni
poniewierce i cierpieniu" zanim
nr7vłwliźnio Vanndv" WW1S- -
dział- - m in p Surdykowski ty
lei dyrygeht chóru złożył zyczeroj
jubilatom
Pan Mazepa podziękował obw--
nym za ich hojność kio
wiła zrobienie tak przyjemnej ni-espodzianki
państwu Karnas Poczym
chór odśpiewał tradycyjne w
lat" oraz specjalnie na tę uroĄ
stdść napisana piosenkę Której
ostatnia zwrotka brzmi:
Niech wam się więc wszystoj
jak' najlepiej układa
niech wam Bóg błogosławi
Bo On nami zawsze włada
Na zakończenie ks protosĄ
Sanczenko "dobry mówca
mający pełne kieszenie ""r"-- -
stycznych i aktualnych prw
ści przemówił do "nowBeWj
i gości słowami które w je£
momentach wywoływały sa£
śmiech słuchaczy na w'£
twarze poważniały i na saI' rrź
wała absolutna cisza Ks Mnour
ko ma dar mówienia Zamiera u™ t-- A™ nr7Vl'pchaC ooHia
ham na nabożeństwo w iuea5
o'godza10 rano
Pospożyciu obfitego i sne
go obiadu podanego' do stołów
pnystojne chathamskie g MioWnri rruszka
UUcka Woźniak olafflla
Zj-c- h większość gości wesewL
tańcz-ła7- w rytm czeskie JWZ
Obficie Zaopatrzony bezpra™
bufet jbył "oczyMscic wt"-- r
bodźcem i podnietą do uncŁf
Wszystko ładnie SS
się odbyło AMySie ffi będzie zachętą i
bodźcem dla wielu' małżeństw"
dalej razemzgodme
nej miłości "napnod rr-- żeński ciągnąć ao doswiMg
"srebrnego-wesel- a" 'J"yt
_--
_' j- - ifcł-Tie- a siwo "rarnas uu "v iTnnsfef
w tej samej 'rodannej aun
dązyc
DELHI
BANKIET JUB'UB"1-:f!uV- 3
Z' okazji 25-lec- ia swego wu
Grupa" 17 ZPwK-urząa- p
21 listopada br
rem SWielki Bankiet 0-wdomu"włas-nym
otJ
sza raa Polonie Z Deuu
Po bankiecie przy
borowej orkiestry Xt9s?- -
-- Bufet"na-miejscu """"iriJ--l
z — - j wm—j łtiwił ivwaw& iiiinii nrnrttntłł n_iKi_: -- Ukich 1 poloniinycn w noniedzialpt narfpnnvm hr _r7T"r"-rjł- ' Puuuuie ja_hi_iir_z_ony ie
aSa ł0 abyiDaea
Fbi 1 1 yai ptc a '
ł J
'
o
-
29 r
3
za niniii
MII 'A
"
"'
Tntr f
w
o -
1
o
TANECZNA
ga
v
1
i
eh
i
p
1
w
i
1
ńn —
Z
~
u
J
I -
I j
t
u 1
P
1
1
1
ta
1 e- -
_ - i
- 1
l
o tfodz 6 -- "
na
_ — 1 — -- — w uuji - _ w :
_ - im tlt
-
-
oy bUet0Wór {i
poniżej 12 lat $gj
i
'-- l
li