Magyar Elet, June 20, 1981

              ni:"tht'S i
v MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL 9 MONTREAL ® MONTREAL # MONTREAL H
AZ IGAZI KELEN HÁZ
56 éve áll a kanadai magyarság
szolgálatában Mi vagyunk az
IKKA
TÜZEX
COMTURIST
CARPATIA
föügynöksége
MINDEN UTAZÁS!
ügyben is ajánljuk szolgálatainkat
VOYflGES KELEN LTÉE
(Alex A Kelen Ltd)
1 4Ó7 Mansfield St Montreal H3A1Y5
Telefon: 842-95- 48 (sorozat)
(Québeci jogosítvánnyal)
Magyar szálloda és étterem
Laurentin legszebb részén
Hazai eleiek és kényelmes szobák
várják kedves vendégeinket
Mérsékelt árak
CONTINENTAL LODGE
VAL DÁVID Lac Paquin
AUTOROUT EX1T 80
ERÉNYr házaspár
Telefon: (319) 322-63- 15
Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourrct Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
B & F SERVICE STATION
új nagyobb garázzsal a régi helyen
GULF GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanct
T U N A P
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES STWEST — 934-07- 1
Tulajdonosok: I BOD1 és G FÜRJES
Jeledi Tibor & Co
Montreal:
931-38- 14
4333 St Catherine St W
Súite 600
l j —- _ í ' v í-- _ %' '-- " í vn mr
„Ne
Az esperesi rcí segédlelkész egészen kiilünleges szá-nalmat
keltő teremtmény Az esperesi segédlelkész —
mint az bonyolult nevéből is következik — az esperesé
aki kizárólag azért tartja hogy helyettesítse a beteg lel-kipásztorokat
Csak egy teleion és ö máris úton van
hogy helyettesítsen
Az esperesi segsdlelkésznek hagyott üzenet szerint
a megboldogultat Kovács Józsefnek hívták és egyszerű
öngyilkosságot követett el Mindent mérlegelve a teme-tés
nem fenyegetett különösebb bonyodalmakkal így az
esperes'i segédlelkész szinte biztosra vehette hogy há-rom
óra alatt túl lesz az egészen
A ravatalozóhoz érve azonban megkezdődtek a mes
lepelásek melyekkel szemben teljesen tanácstalannak kertek- - ho aí cAáA búcsúztatásban
bizonyult mert eddigi tapasztalatai nem szolgáltak pél-dával
új teendőit illetően A megszokott fekete drapé-riák
helyett ugyanis vöiös zászlók titokban cigarettázó
üzemi fúvószenekar és Vladimír Iljics Lenin képe fogad-ták
aki szomorúan sapka nélkül lógott a ravatal fölött
Az esperes segédlelkész egy pillanatig döbbenten szem-benézett
a „nagy vezérrel" ellenőrizte a nev-kiirá- st
de semmi kétség: Kovács József várakozik rá
a bikaviadalra emlékeztető vörös drapériák alatt
Már most mi a teendő? Nem talált teológiai tanul-mányaiban
példát az effajta kettős temetési mohóságra
úgy látszik a legkörültekintőbb felkészítés is megfeled-kezett
a „kettős hatalom" eme halál utáni esetéről —
Minek ö ide amikor ott a sapkája miatt szomorkodó
Iljics — es miért tettek ki Lenint ha öt hívták ide? Épp
tinácstalanul gombolgatta kopott paláitját amikor tra-gikus
hirtelenséggel megoldódolt a marxista dialektika
eme szokatlan koporsókra is kiterjedő határesete Gyász-ruhás
hisztérikus nő rontott be — nyilván az özvegy —
es mielőtt megakadályozhatta volna letérdelt elé és ke-zetcsókolt
neki
„A mocskosok a piszkok — kiáltotta — Tiszteletes
úr ezek az aljasok azt akarják hogy úgy földeljék el az
uiamat mint egy kutyát Miattuk lépett át a korláton
a hazudozásaik miatt Esténként leitta magát kinyitotta
az ablakot és úgy bömböltette a Szabad Európát — még
en szóltam rá hogy halkitsa le Azt ordította hogy nem
bírja hogy képtelen elviselni a sok hülyeséget Most meg
a temetés előtt altatót adtak nekem hogy véghezvihes-sé- k
ezt a mocskos istentelen temetést — azt mondták
hogy Űzetnek is ha végigcsinálom De felébredtem' és
telefonálta m magának Mondja meg nekik hogy kotród-janak
innen vegyék le a falról azt a kopasz kecskesza-kállal
banditát és piros rongyaikat"
A papi öltöző előtt ekkor megjelent néhány rossz-kedvű
tunkcionárius akik nyilván őt okolják majd min-denért
Semmi oka sem volt hogy nemi humorérzéket
- tételezzen fel a reá várakozó apparátcsikokról — így
azok bizonyóra a világnézeti harc jelentős mozzanata-ként
fogják majd fel ezt az ostoba helyzetet és panaszt
emelnek ellene a püspöknél püspök álláspontjával pe-dig
eleve tisztában volt: „Egy szocialista rendszerben
elő esperesi segédlelkész eleve nem ismer kényes hely- -
A
Már a római Marcus
Porcius Cato a karthágóiak
híres ellensége a romló ex- -
-
& Jeledi
CHARTERED ACCOUNTANTS
zöldségek királya
Gűtmann Gerendási
Toronto:
789-26- 18
2828 Bathurst St Suite 401
LAKATOS SÁNDOR Liszt-díj- as prímás és zenekara — SIKET
SÁNDOR és PUPORKA ELEMÉR — hétfő kivételével — minden
este hangulatos zenével szórakoztatják
CSÁRDA ÉTTEREM
kedves vendégeit
A konyhaművészet ízes falatjairól MARGITKA gondoskodik
Étlapunk dús választékában a CSARDA-TA- L CIGÁNYPECSENYE és BÉCSI-SZEL- ET
is megtalálhatók
Felejtse el a diétát és ogy'en TORTAT-- ' PALACSINTÁT és TÜRŐSCSUSZAT
Zamatos magyar BORAINK őnnekJs megnyerik tetszését
MINDEN PÉNTEKEN HALÁSZLÉ és MAS HAL-KÜLÖNLEGESSÉG-EK:
Esküvőkre és partykra 140 személy t-befogadfrkiHóereirrál-rrendelkezésrev-
J
Pinteken szombaton reggel háromig nyitva MÉRSÉKELT ARAK
3479fStfLAVVRENCE Blvd Asztalfoglalás: 843-75- 19
sírjon elvtársnő levesszük
kölcsök ostorozója a gyo-mor
legegészségesebb ételé-nek"
nevezte Mármint a
spárgát A „zöldségfélék k-irályát"
Cato volt talán az
első aki jelentős1 könyvet irt
a földművelés tudományá-ról
időszámításunk előü
majdnem két évszázaddal
(234-1-49 közölt élt) E fel-ismerését
"'később botaniku-sok
mezőgazdászok írók
sőt politikusok is megerősí-tették
Mindenekelőtt Itáliában
Franciaországban Kalifor-niában
Svájcban és termé-szetesen
az NSZK-ba- n lelhe-tö'- a
hazája" de szerencsé-re
nálunk is egyre inkább
terjed a fogyasztása Sike-rét
elsősorban vitamindús
tartalmának köszönheti- -
Azonkívül jól emészthető s
'ami korunkban ugyancsak
fontos a hízásra és vérke-ringési
zavarokra hajlamos
fogyasztók körében kevés
' a kalóriatartalma Tíz deka
mindössze 15 kalóriát foglal
magába Elkészítése persze
kárpótol e „vesztes igékért" I
A legnagyobb termelő
és fogyasztó az NSZK Az
elmúlt esztendőben 3587 hek-táron
termeltek spárgát
Hamburg környákén Alsó-'Szászországb- an
a Rajna-vi-- -
dékén Bajorországban és
Baden-Württembergb- en
Több mint 13 000 tonna volt
a terméseredmény Idény-szaki
zöldségféle ami azt
jelenti hogy április végé-től
körülbelül június végéig
tart a „szüret" a eseresz-nyeérási- g
Gondozása termeszlése
nagy 'szakértelmet és mun-kát
igényel és megfelelő
éghajlatot ezért is magas
az ára
t
zeteket mert ilyenek nincsenek Ezért: a) szelíden meg-led- di
az özvegyet amiért tiszteletlenül nyilatkozóit népi
rendszerünk alapjairól bj bizloJtja a jclenleö állami
tfinyezöket hogy ő merő féheditcs folytán van csupán
jelen es már megy is c-d-- f) Néhány kedves szóval meg-dicséri
a szép dekorációt a ravatalozóban kezet fog az
jllami tényezőkkel a fúvószenekarral is valamint örö-mének
ad hangot miért is egyre noji)dik a jóviszony
állam és állam között"
(Az effajta nazetek nagyban hozzájárullak ahhoz
hogy a püspököt nemes egyszerűséggel csak lelki sze-gényének
becézték a hála mögött)
Az esperesi segédlelkész azjnban tévédéit A funkcio-náriusok
nem mutatkoztak harciasnak mindössze azt
az elhunyt
óvatosan
A
a
j munKaiarsai is szoinassanaK neiiany szói es a íuvosze- -
nekar klasszikus gyászindulot játszhasson
Az özvegy azonban hallani sen akart effálekivl es
véleményei zokogva elötrázó sikolyok kíséretében ekepp
összegezte: „A partreze banda azjnnal ko'nkljck a
siemíorgató hazudozók búcsúzkodasáia pedig nem taitok
igényt Egyébkent a piros rongyokat és i kopasz csirke-logo- t
szedj sk le mert különben magam szaggatom le
valamennyit"
Az esperesi segédlelkész kezdte sajnálni a riadtan
összebújó elvtársakat akik közül most megsemmisülten
így szolt valaki: Ne sírjon elvtársnö levesszük Lenint
és eltávolítjuk a dekorációt" Az özvegy szerencsire
nem hallotta az e!vtáisnö"-- l belekarolt az esperesi se-gedlelkes- zbe
akinek végülis sikerült kialkudnia a bú-csúztatókat
es a gyászindulót
Feltűnt neki hogy a koporsót leszögező munkások
kalapácsa egyszer egy pillanatban megállt a levegőben
es rémülten rámeredtek a koporsóablakra A szertartás
vegén odajöttek hozzá összenéztek es egyikük ijedten
ezt mondta: „Tudom hogy amit most mondok nem hi-szi
el a tiszteletes ur de mindketten láttuk A halott el-mosolyodott"
Tiirchányi Sándor
Népművészeli és
Montrealban:
Megalakult az „Aranykor1 K
„Végre valahára!" — ezzel a sóhajtással fogadták a
montreali nyugdijasok és általában az idősebb nemzedí'k
tagjai a jó hirt hogy több hónapos elökészxtés és szer-vezés
eredményeképpen megalakult a montreali magyar
„zent István Aranykor Klub"
Hivatalos ügyekben rendszeres tájékoztató és eliga-zító
szolgálat betegek és lakásukhoz kötött idős szemé-lyek
részére segítségnyújtás szórakoztató és hasznos
csoportos foglalkozások megszervezne kézimunka fara-gás
barkácsolás stb) teadélutánok előadások és egyéb
kellemesnek ígérkező programinak képezik a klub célki-tűzéseit
A klub-éle- t azonnali megindulását az tette lehetővé
hogy a Szent István Kultúr-Egyesjl- el székházának nagy-termét
erre a célra felajánlotta
A klub első nyilvános megmozdulásaként Magyar
Népművészeti Kiállítást és ezzel kapcsolatban Bazárt ren-dez
június 20-á- n szombaton 'es 21-á- n vasárnap a Szent Ist-ván
Kultúr-Egyesül- et székházában melynek címe 3483
Boul St Laurent A kiállításon Montreálban eddig soha
nem látott csodálatos szép fe:tett és faragett bútorok
kézimunkák és egyéb népművészeti tárgyak kerülnek be-mutatásra
" '
Ugyanakkor a Bazárban ruhanemüek könyvek min-denike
közhasználat! tárgyak centekért beszerezhetők
A Kiállítás és Bazár mindkát napon nyitva déhlött
lO-l- öl este 9 óráig Belépődíj nincsen Tea kávé slitenxá-nye- k
a helyszínen Jöjjünk el minél többen!
Mindén kapcsolatos kérdésben szívesen adnak felvi-lágosítást
Antal Györgyná 323-80- 8 — Molnár Mátyás
B45-751- 1 — Dr Szatmári Lórántné 637-543- 5
hír
Május 26-á- n este'a wind-sor- i
Clary Auditóriumban
tartották meg az 1981-e- s
Kanadában élő nemzetek'
ének-fesztiválj- át A nagy
színházterem megtelt közön-séggel
— A windsori ma-gyar
énekkar- - 38 énelcessel
képviselte magát "Édenlhof-fe-r
Tiborné 'karnagy vezény-letével
az énekkar a Ma-gyar
Képeskönyv s Bárdos
Lajos népdal-gyűjtemény- é-É
Que
wMmm
Lenini
MiáSiítás
Windsor-- i
Í3öl énekelt A siker óriási
volt A közönség hosszú
szűnni akaró tapssal
köszönte meg az énekkar-nak
hogy ilyen szép és mű-vészien
előadott számokkal
szórakoztatták A windsori
magyarság 'büszkén köny-velheti
el a fellépést
mini egy nagy magyar si-kert
' " B A
LIBMAN
TítMEi mmm
örömmel közli hogy Cote St: Luc-- i
irodájában a montreali utazóközöncég
által jól ismert
KISS KLÁRA és tmm mm
mindenféle utazási ügyben — vízumok útlevelek '
rokonkihozatal — készcéggel állnak ügyfeleink'
rendelkezésére ' "
5427 Róbert Burns
Montreal " 'V
H4W2B5
nem
ezt
stb
Telefon
' 482-301- 0
Nagyon tiszla asszonyt keresünk
aki két személy részére
háromszor egy héten megfőzne
Referencia szükséges
Hívható este: 935-77- 35
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-14-58
Hímzett abroszok linen — cotton —
csipke abroszok síb
Márkás porcelánok étkészletek
evőeszközök és ajándéktárgyak
Mindkét üzletünkben nagy választékban
és előnyös áron kaphatók
DALI0 IMPORT REG'D
7101 PARK AVE TEL: 276-51- 93
5065 VICTORIA AVE Tel: 738-14- 14
Üzletünk a Victoria Avenue-- n
vasárnap is nyitva van
ALLIED
TRAVEL BUREAU itn £ji2iraan i
5300 COTE DES NEIGES
733-461- 4 733-829- 2
Az összes repülő és hajózási vállalatok
hivatalos képviselője
Jegyek credit kártyával is fizethetők
IDŐBEN JELENTKEZZEN HA OLCSÓN AKAR
NYARALNI!
Kedvezményes utazások EURŐPABA
és a SZIGETEKRE
Hozassa ki családját!
Québec licence number: 12313789-026- 0
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST —TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
Megnyílt! Megnyílt! Megnyílt!
SÍMET FRUIT MARKÉT INC
5755 Victoria Ave (Bourret közelében)
TEL: 731-113- 1-2
Gyümölcs zöldség tejtermék' fűszeráru
sör bor
nagy választékban
Free delevéry Free parking
— V!!!IDII1UI!!II1III!II1IIIIIIIUIDIIU
Slovenia Meat Markét
3653 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8
Magyaros izfi felvágottak csabai kolbász szalámi
császárhús disznósajt stb valamint európai vágású
friss húsok naponta kaphatók
Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
sm :jc
u
mm
HA JÓL AKAR ENNI
A HUNGÁRIÁBA KELI I
MENNI!
ALAPÍTVA 1939-BE- N
# Közel a vízeséshez
# Teljes italméréa
# Minden este cigányzen
—'
VADÁSZ LÁSZLÓ és zenekara nagy sikerrel
szórakoztatja (hétfő kivételével)
minden nap kedves vendégeinkeh
VADÁSZ LÁSZLÓ prímás hegedűművész
ZSÁKAI JÁNOS cimbalomművész és"
RIGÓ RUDOLF bó'gömüvész és brácsás
# A ~v