Kanadai Magyarsag, August 19, 1961

              „ESSEK- - HSÍawafcessaawwMMÍwwTni:
V7T i ! t w -- r
€ií
'ít--
íi fi ?
"5
f i
f í I '
ví P!i
1
ít
1
4 4
' "
'-- rf'
i y
XI évfolym 32 izim 1961 ug 19 ixombat
KANADA!
996 Dovereourt Rod Toronto 4 Ont Cand
Telefon: LE 6-03- 33
Főszerkesztő: KENUSÉI F LÁSZLÓ
MtgftUntk mlnrfwi mmkilin
Siarkautitag i kiadóhivatal! 9ínvafwurt ti Tfnt 4
Hivataléi Jrilt: B9 -- ' áidlin 44 1
tlífiiataii arak: agaizrfvra $500 tél vr $300 tg?" nam ira : 10 ent
Külfáldon: giai ívra $600 faSI itt $40
Vilanbilyag nilkOl írkaiatt lavalatra nam vIanaft#nk I
aiinLifvaj n_íaiii-n- uii LdcLkrvUiuKvuu LZ:hiKta-i L_Irn~at~ nm orrúnk m—mau it nam
küldünk vitita míg külön falhlvíi vagy portoköltUg mtllíkaléte aiaten
am A kállaira alkamatnak lalilt kíiiratok awtaban ii fanntartjuk ma-gunkn- ak
a Jogot hogy aiokba balajavltaunk laröviditiük vagy magtold-ul- c
ha arra iiükilg mutalkoiik Ciak ritkín gípall kíziralot fogadunk ti
Mindan nívvel aliirt ikkart nyilatkozatért a tianő felalSi CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chief: LASZLO F KENÉSEI
fubliihad tvary SUurday by tht
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovereourt Road Toronto 4 Ont Canida
Hol vagy István király ?
A magyar nemiét büszke
volt mindig történelmi múlt
jára Örömet és gyászt temp-lomaiban
ünnepelt Felekeze-ti
békességben jártunk Nyír-egyházán
Szent István nap-ján
a katolikus templom
nagymiséjére október hato
dikán pedig az osi luinera-nu- s
templom komor fekete
terítővel Devont oitara eie
ATlárcius 15-é- n a város főte-rén
lelkesítettek szónokaink
Aztán egyszer csak kitö-rölték
a naptárból Szent Ist-ván
napját Nem haladt vé-gig
Budavár utcáin a Szent
Jobb eltiltották az orgona
bugását legszívesebben be-szegezték
volna a templom-ajtókat
mint divatjai vesz-tett
erkölcsi arzenál kapuit
A hívő polgárok távoli város-részek
hajnai miséire jártak
apáik százgalléros köpenyei-ben
hogy a templomajtók-ban
leskelődő istentelen pri-békek
ne ismerjenek rájuk
A kereszténység kétezer év
múlva újra katakombákba
süllyedt
Keserűnek érezzük a szám-űzetést
Nyelv szokások
társtalanság kínoznak De
fekete felhőbe borult egün
kön átragyog a szabadság
fénye Bátran hívhatjuk han-gos
szóval a keresztény Ma-qyarorsz- áa
meaalaoítóiát
— v ~ ----- --—érintette mlu
korona
harcokban védett meg
KoppányokJ vérzik hazánk
=iicii dMiicK
tekben Euróna pnnoU
minden kereskedője aki István vrrpncvaráiint A~n_ wu ja1 ic CLCI =V I_I1U!1
va is togbutonsá
oéldául
Hol vagy királv?
pogány maqyarsag nem
tartós ál-lam-ot
Közép-Európ- a szívé-ben
A és
haranófogójában csak ke-resztény
nép szerezhetett ba
rátokat
szentéletű nevelőjétől
Adalbert hereeq prágai püs-pöktől
szerezte politikai
éleslátását aki később
poroszok téritése köz-ben
vértanú halt
kereszténység
let vagy nemlet kérdésévé
magasodott honalapító ma-gyarság
ma-gyar
neheze-dett
ilyen szörnyű felelős
ség Idegen papokat kellett
szegyujtötték
központokba
megkeresztelték
hAhlm3cín
Tartós szigorúságra
szükség Minden község-gel
templomot építtetett
látogatását kötelezővé
epult fel
minden
csarak között
hamis az
a fonák
véaítélet közeli eljövetelé
re A király erős
államot kívánt szerzete-sek
vértanú halálért
nyilazó
nép pedig távoltartotta ma
gától a régi pogány sámánok
titkos lazítását
Szent István szükséqét
érezte
világ feje a pápa elis-merje
királyságát és meg-koronázza
őt "Isten keqel-méből- "
kívánt uralkodni
mint a többi legi-tim
fejedelme Akkor még
mindenkinek emlékezetében
az viiagieientosegu '
mikor a
Nagy Károly né
császár fejére Ma
királv szó is Naav Ká
formájából származik (
király) A pápai korona
királyi hatalom törvénysze
rűséget
Szent István
kérte koronát
Hiszen soha olyan eavetér- -
nem jegyzett fel a törté
nelem II- - Sylveszter
és III
császár között E hatal
mas tényező-ket
nem lehetett egymás el-len
De hatalmi ter-veikbe
jól
fijnriAtlAn Larocftán nA
kinek feiét először nvammín í
a aki dicsősé- -
'
dőbástyája a világbíró-ge- s
Ezektől na-mink- et pogány póktól kezdve
pénzei ieies er- - Nyugat biztonságáért
elfoaadta
s
A I
ervenyes
korai szentté
nam w-Uf- -ll
t I — a m IIVIII TQIiah
gen nyutott kiválasztott ne-- koronáért semmi Pene!: séaet mint £- -
István
A
alapíthatott volna
németek szlávok
Szent István böl
es
a po- gány
halált
A felvétele
a
a
körében Soha
királyra nem
azok
—
nyíri
ítélet
a
a
a
annak a
a állott
met-róm- ai
na a
nevének
a
nem
a
Ottó
beleillet
a
a
a
elismerese Szent
avatá
( 1083)
István
a függő
ki cseh A
a keresz-tény
világ szolidaritását je- lentette a keresztény Ma
mellett Az
1000-i- k évben az
uongasa kozott
koronáztak s hittérítő
király jogot nyert a nemzeti
egynáz belső irányítására
püspökök kinevezésére
A szent korona aztán
át királvi
forrása maradt
és bujdosott A szov-jet
hordák is menekül
nie kellett Imádkoztam az- előtt a kis felső-ausztri- ai ká-polna
előtt melybe az ösz-szeoml- ás drámai
eireieneK 1 ' az a nagy hlVni9SVva-v£M- l ~ l:l- - __'__' " - "'"a"" a' osz- - nep őrzi melay a világ sza- -
a kbiigaigatá-- ' badságának Isten
sí a maovarsá-- l megóvta a koronát attól got őket és hogY moszkvai vásári bő'
nemeht irdoelattsézk a Szenntíyreál-s- dékbaknor mhiutetolégtasvseáskzteettgy bál-igazság-ait
Ne csodálkoz- - ványa gyanánt vagy vala-zun- k ha ez eleinte ne- - mi istentagadó kommunista
s a Doaánv in i --- -# -- - zsek lázongtak az uj hit el- - részére --j- -ka észíttieatieatit voalngayasfüa- -
volt
tíz
s
tette Igy - nyíri
nak
Áp
rolv
Carl
kral
test
mint
egy erős
b„i„:
szent lesz
volt
tása
tphát
oána
szag meg- -
mint
egy
hafa- -
lom
elől
vtost
cseh le- ven tűnt
rata
nezen ment lör'
lönfüggőket dráaakövoiKAI
(Vost már közel ezer éve
hogy forrasztot-ták
ékes római
Szent
--Kozseg temploma is me vet es ionhÍTinn j belsői jrenc
a papok latinul "Ecclesia de re a hadi biztosi-Ny- r
-- nek neveztek s mely- - tására vármegyéket alapi-ne- k ntaesvaet eőgVryzsaizrkemroűacsbisma Nagyfyíoraenrgt yfhoháradzjíaú-- jhtaoékttt aorfEsezzleátákgmabdiártsotkábÖanvolvmár-a: ősmagyarok jöttek feléje törvényhozó bár fonto „ vasárnap a mo
kanyargó ös
vényeken
a
kiadása előtt min
dig
a naooKat p (nomh„Ui I I JeléernteelsmekezésKévöenlyvének O volt a legfőbb' — bw írói wwimCeIlCy- -
IWU-- K ev Korul varia allo icnánnL den elérkeztét néKp--ili—aazmvuésg-- -- bírák es Aurtrvéaori hívták est bib-liai
mely arra késztetett királvokat ium
esde-keltek
lóratermett
keresz-tény
középkor
apatabol
helyezett
jelképezte
politikai
számításból
német-róma- i
világpolitikai
kijátszani
dalmuknak
szomszédok
kitüntető ajándéka
gyarország
évezreden
Ragyo-gott
napjaiban
bajnoka
koronává
abroncsát
aranyművesek
szolgálat
összetörve
oencezesek
megkérdezte szenátusát
keresztény helyettesítették
mozgalmat
keresztény
elszlávosodott
es Karkhászok
keresztény szellemű ion--
tÜSsH
hogy
pápa
egész
István
uyuiaK utó-dai
rend szerint ítélkeztek a régií
ÍSIrlváraU í-- i: - imái KlVsAUll —
''' York „
- Kanada telepesei bátorságának emlékműve
A torontói öreg Yorl
erőd amelyet a város Tör-ténelmi
Emlékbizottsága
(Toronto Historical Board)
gondosan restauráltatott ma
vasúti sinoárok és ipartele
pek között áll a Lakeshore
Eoulevardon pontosan egy
nyolcac mérföldre a vúoart-tó- i
1812 nyarán amidőn az
eredeti York erőd őrségével
együtt York városának (a
mai Toronto) egyedüli vé-delmét
képviselte ellensé-ges
támadással szemben az
erőd amelyet ma a kikötő
vizétől feltöltött földnyelv
választ el az Ontario tó part-ián
állott
York (Toronto) 700 lako-sával
Felső-Kanad- a fővárosa
volt A lakosság az 1776-o- s
amerikai forradalom idején
eszakn merekü't öüszke
volt arra hogy mint jó
United Ernőire Loialista II!
Györov anqol királv alá tar
tozik és nem kívánt válto
zást
1813 április 27-é- n a kora
reggeli órákban a fork- -'
erőd hslvőrséae 16 viorlás- - h?ót látott feltűnni a látó-határon
Amint közelebb
értek a figyelőtorony őrsé-ge
k'vette árbocukon ?z
amerikai hadilobogót
Az erőd helyőrsége nem
volt npqy A kir Newfound-land- i
gyalogezred egy egy-ségéből
eqy szakasz Glen-garr- y
Fencibles-bő- l 12 kir
elt pH- - tüzérből és a kanadai polgár--
lanat pápa koronát °eg
vagy
nws 26-a- n a nyolcadik kir
gyalogezred egy százada
útban Niagara felé bevo-nult
az erődbe Összesen
700 főnyi védősereg várta
2500 ellenséges katona tá-madását
Keletrébb más amerikai
csapatok megkísérelték a
partraszállást (a mai K'ng
Street táján) de az angol
gyalogság és két kanadai
polgárőrség oldalba támad-ta
és tűz -- alá vette őket
amint a hajókból a partra
tódultak A Hat Nemzet (Six
Nations) indián tóizshöz
tartozó királyhü indián csa- patok támadása folyamár
az egyik irokéz főnök el-ese- tt Ugyanakkor az ameri- -
üldözi a po- gány szovjet Paook lóanak
az akasztófákon szerzetesek
rothadnak a börtönökben
pribékek állnak a templom- -
dioKoan nogy elriasszák a népet A herc"en=nrímícnnU r---- "-
I I omciy (jdfj menosagot izent
István alapította Amerika
nyújt menedékül néhány
szobácskát melynek bejára- - tát Öt év Óta éiiplnannsl
fegyveres fogdmegek őrzik1
Mégis egész népünknek
i_ :: _ ' _ 'ii or- - uusinen száll aikaro sr
I í_i ni
H
I r i I
ciick: noi vagy István ki-rály?
Téged magyar kíván!"
A magyar államiság jelké-pét
a szent koronát nem tudta ez az ázsiai vörös hor
da megszerezni Most tehát
abban leli kedvét hoav ar
ősi vármenvek helyett köz-igazgatási
kerületeket szer-vez
Nem gyulák és karkhá-szo- k ülnek a bírói ítélőszé-kekbe- n
hanem földalatti
kommunista patkányok
Szent István a mi remé-nyünk
Glóriás alakját Pro-hászk- a
a "Szentlélek hárfájá-ban- "
így hagyta ránk örök-ségül
:
— Szent István nem véz-na
vérsreaénv VrAVAmr
csakis imádkozó emberije
Nemcsak magát sanyargató
a szegényekhez álruhában
mezítláb eljáró ember Ez is volt! De ezenkívül bátor ki- tartó teremtő alapító trónt
felállító magát megkoroná-zó
ember volt
Nvujtsd felénk szent kirá-lyunk
áldásthozó jobbodat
Az otthoni vörös pokolban
szenvedőkre és reánk szám-űzetésben
fuldoklókra Lá-thatod
szent királyunk hogy
eseng utánad minden ma-gyar
Oltsd magadra ragyo- gó királyi palástodat vaqy
vezess mezítláb és álruhá-ban
De vezess vissza az el- hagyott gyepüre mely a leq- - ciusuu ssne erosebh mini a
i f" a° f°kon a v"megyék kmai fal Ha újra felállíthat-relé- n k l_i_i i
!
-- --
ott a ármafál-n- t =' badsag vitézeivé sorakozna r aláia mindpn r
— v
Fennszóval kiáltjuk: f és eavszerű hfvfi nJnt I m e i _it- - ol vagy István király? Téaed msovir kíván l
magyar
hogy erdemeket romokban bevernek A ke-- NYIREGYHÁIY PÁL
Fort
reszténységet
tzerezxeneki
0
Ii
I
A
inT
kat
I
r
í
"i2Ss&im
IRTA: THOMAS H WISER
kai h3Jók ágyúi tüzet indí-tottak
a parton levő engoí
csapatokra és megölték Neal
kapitányt és katonái egy-harmadát
Számban meg-gyengülve
az angol csapa-tok
és a kanadai polgárőr-ség
az erődbe vonult visz-sz- a
Kora délután az erőd
egyik tüzére tévedésből egy
puskaporos kocsiba lőtt
amelv felrobbant es a eve- -
gőbe röpítette az egész üte
get es egy gyalogos oszta-got
Miközben a polgárőr-ség
és az angol vóröszub-bonyo- s
csapatok harcolva
visszavonultak az erőd pus-kaporos
hordóit feltörték A
Dusoporból gyujtócsapást
szórtak Délután fél három-kor
amikor az amerikai csa
patok elérték a helyőrségi
lakásul szolgáló fakunyhó-ka- t
a puskaporraktár felrob- -
oant Amikor a tust elosz-'ct- t
Pyke amerikai tábornok
és 38 embere halott volt a sebesültek száma pedig el-érte
a 200-a- t A keletkezett
zűrzavarban az angol csapa-toknak
sikerült visszavonul-niuk
Kingstonba
A helyőrséa meamaredt
tagjai és a lakosság behó
dolt Deaborn tábornoknak'
Az amerikai katonák kifosz-tották
az üzleteket magán-házak- 3t
és a templomot a
könyvtárat és a parlament
épületét pedig fölgyújtot-ták
Azután felégettek min-dent
arrvt csak tudtak bele-értve
egy épülő kis hadiha-jót
Szerencsére egy másik
kanadai hajó előző nap vi-torlát
bontott és elhajózott
Amidőn a támadók el-hagyták
Yorkot egy műsza-ki
mérnököt küldtek ki
hogy segítsen a védtelen
városon Eqy a tópart és a
patak közötti földnyelven
mely árkot ástak Azután
háromszögletű foldsáncot
építettek Egy 24 majd egy 18 fontos ágyút gurítottak
két sarkába és még négy
12 fontost állítottak fel a
kezdetleges erődítmény más
helyein Azután nekikezdtek
a lerombolt épületek felépí-tésének
Téglából kaszár-nyát
fából lakóházakat húz- -
j ta tol Ez a második erőd
az amely méq ma is áll Ezt
restaurálták nemrég
m Következő ev augusz
tusában vagyis 1814-be- n
újabb 14 hajóból álló ame-rika- i flotta jelent meg táma-dásra
készen Most azonban
York erőd nehéz ágyúi elta- - P0000 °3=iaS
29IOCO2XEXii
3
ki
2
' lálták a vezérhajót mire az
egész hajóraj megfordult es
elvitorlázott
Hogy megbosszulják York
felegetését és hogy biztosít-sák
jövőbeni biztonságát a
város embert és anyagot
adott a Washington ellen
vezetett expedícióra ugyan-abban
az évben Az amerikai
fővárost is kirabolták es fel- -
eaette
York hosszú ideig volt
Felső-Kanad- a fővarosa
1834-be- n azután
lakóinak száma elérte a
10000-e- t a tartományi kor-mány
bekebelezési okmányt
adott ki a városnak és nevét
Torontóra változtatta De az
öreg York erőd áll még ma
is emlékül azoknak az ősi
telepeseknek és hü polgár-őröknek
akik az akkori
gyarmati varost amelvnek
neve York volt oly hősiesen
védték
Canadian Scene
50 fontos
leányt
BUTORSZÁLLITO KOCSIN
VITTEK A KORHÁZBA
A torontói ló éves Carol
Hare 7 láb és 6 inch magas
es 350 font súlyú Elesett
Collmgwoodi lakásán eltör-te
a nyakát és felvágta az
jrcát s így kórházba kellett
szállítani Mivel a mentő-kocsir- a
nenn fért fel bútorczál-ít- ó kocsin vitték be a toron-tói
General Hospitalba
Ágyat sem találtak megfele-lőt
a szokatlan méretű leány-nak
ezért kettőt tettek egy- másmellé s azt négy matrac
cal bontottak le
A leány állapota nem
életveszélyes Mirigy műkö-dési
zavarok miatt az utolsó
hat évben több mint három
lábat nőtt A család barátai
szerint tíz éves koráig telje-sen
normálisan fejlődött
Dr Ronald Farmer a to-rontói
General Hospitál igaz-gatója
szerint a leányt mi-rigy
rendellenességek miatt
már gyermek korában kezel-ték
"Ezek p_l_pinto u= y~ywc„i- -
meiyiei nem okoztak semmi
fejlődési zavart csak th ur korában kezdődött testének
rzokatlan növekedése Akkor
már a mirinv hántairrL- j I — i - kuni lOINQ l nem 'ehetett megállítani'
A leány másfél évvel ez- előtt lépett ki az iskolából
elérte a 7 láb magas- -
-- agci
?+~~~~~
IKKA-küldő- k érdekében- - Tcsk a
™-n- t-
B C ÁLLATTENYÉSZTŐ
VIDÉKEIN MÉG MA IS
VADNYUGATI HANGULAT
URALKODIK
Brit Columbia középső ré-szein
levő Kamloops vidé-kén
e száraz mezőgazdasá-gi
müvelésre alkalmatlan te-rületen
még ma is láthatunk
igazi cowboyokat akik ló-hátról
terelik a marhacsordá-kat
a magas fűben Megkí-sérelték
a talaj öntözését de
kevés sikerrel- - "Az egyenet-len
talaj és száraz időjárás
e alkalmassá teszi a
luhtenyésztésre" — állapít- -
a meg egy állami jelentés
"Rár a marhacsordák és a
nagyvad sokszor kiszorítják
a juhokat a legelőről"
Kamloops vidéke alig 1 1
inchnyi csapadékával (át
lag) mintegy 11000 főnyi
lakosságának nem igen
nyújt más munkát mint
ami a vasút és újabban az
olaj és gázvezeték központj-ai
közül van A körülötte
elterülő marhatenyésztő vi-dék
múltja visszanyúlik az
1861-e- s Caribou aranvláz
idejére Ma azonban a lege
iokon zsírosra hízott marha
csordák oazdasáai ielentősé
ge csökkenőben van kiszo-- nta az albertai vancouven
es amerikai hizlalotelepeken
gabonán hizlalt marha mely
ránt mindig nagyobb lesz a
kereslet tnnek ellenere meg
meg van a regi világ hangú
iot? es Brit Lolumbia e ré
szén könnyen eqy holly
woodi vadryugati film kör
nyezetebe keDze iük ma- -
qunkat Amíg cowboyok lo-vagolnak
a mezőkön és míg
a marhatenyésztés e vidék
mezőgazdasági termelésé-nek
továbbra is 92%-á- t te-szi
ki Kam'oops vidéke meg- marad a vadnyugat egy ré-szének
kályha
mm _ _ m fenyesiteshez
Fényesíteni akarja kályháját? Egy
módszert közlünk amely hatáso-sabb
es olcsóbb mint minden ed-dig
ajánlott eljárás Eltávolítja a
raegett zsírokat es szennyeződése-ket
oly alaposan hogy az szinte
csodának latszik Ime itt a recept-- e Oldon fel ket teíeezett kávés
kanalnyi Gillett lugot Vi csésze hi-deg
vízben es ezt öntse egy üveg-edénybe
Egy másik edényben ke-vesen
ugyancsak Vi csésze hideg
vízben 1 evőkanálnyi hsziet öntse
ezt az oldatot lassan a lunnlrbtha
állandó keverés közben Az iay
nyert oldatot kene rá a megtisztí-tandó
felületre (de ez nem lehet
festett vagy alumíniumból készí-tett)
Hagyja rata egy-k- et órán at
U'ana mossa le alaposan vízzel Tu
catnyi egyéb ido- - es pénzmegtaka-rító
tanacsert keqen díjtalan 60 ol- dalas könyvecskénket i Standard
Brands ttd 550 Sherbrooke Vest
Montreal '
GL— 159
A üoyal Bank of Oanada segíthet önnek
ahol ön lakik és segíthet önnek tanácsokkal pény-Tl- é
Keresse fel bármikor Ez a szolgálat nem kerül semmibe
2V70 kamatot fizetünk takarékbetétjére
THE BÖYJll BANK OF CAKADA
Az ön helyi fiókját - akár nagy akár kicsi - a Royal Bank teljes vagyona fedezi
amely pedig több mint 4 billió dollár értékű
aK
I im
amidőn
ömikor
WLAHIASíI EV Í926
BBEDY TRÁVEL BÜREÁU
5954
™oT™zr- - io"on° " ontr10' ""
HIVATALOS
íAlá:!
vidéket
FÖKÉPVÍSELET1
tfi=íett küldemény™ ornci „!„„„ 0V8bb""-- r' M'" " helyen
üj IKKS kezelési költség : 1961 július 1-- ió' :
$2500-o- n alul $050 cent
$2500-o- n felül $100 dollár
Kábelszolgálat csak rendkívüli esetekben: $350
A: IKKA vámmentes gyors és minden más segélynél előnyósebb
Toronto egyedüli maavar utaáci ii™-- : 1
' :
r 4II l "" """'Q' ann!tY aZ OSSZes hajó- - és rPnflAi
'-rv- 'wigJöi(j- a- In-gye-n-esa nuttvazaásaiiostaániíiWrTtvaeán nevezve Hajó- - és repülőjegyek „í-j-- u-i
r-s-iett-iietesre
v0„WIldS1 es víziem-ügye- k szakszerű
tntezese
HENRY MOOS KÖZJEGYZŐ
gyors
i =
r?á"l SOSSSBK 1
MSP-- n HÉTFŐ Ebéd: Paradicsomlmo l_A
csora: Virsli tormává Wí
KEDD Ebéd: Burgonyaleves kelkáposzta-főze- l de~kr)r3z'ellersalátával uoia" nus niaegen délir
valSZsEaRvDaAnyúsEábgéd:VacZsöolrdab:abCleitvroems os marhapörkölt M-
- I
CSÜTÖRTÖK Ebéd : Rántott leves lencXi fc cenivel Vacsora : Kakaó vaj méz alma
PÉNTEK Ebéd: Gombaleves tonhal paprikás U' burgonyapüré csalamádé Vacsora: Rizsfelfuit i3 ' [--
['-t és kávé '
SZOMBAT Ebéd: Rizsleves citrom™ x)l í
ta Varsóra UB„Ami!a A „: """' lUUOl!
aAdmad elaj r " --7XU' hus burgonyapüré ec~e~t'-e- sa= uborka"unupüesvpeöskketnoyl éortt víl
sC-JXCs-xX'
_„ „ lulM' Uniesztett ementá'i t vvvK-yvK''!x- íí jí
NEM LESZ GONDJA "HOGY MIT SÜSSÖN fj
4V" flM
COLLEGE HUB
426 Ooilege Street
ÜZLETÉBEN VÁSÁROL
NAPONTA FRISS HÚSOK FELVÁGOTTAK
MÖLCSÖK FŐZELÉKFÉLÉK '
LEGKÜLÖNBÖZŐBB EURÓPAI ÉS KANADAI Klli
nI A_ikiilLlccrvrjfcfoíoHcruic#r Ka
LUCKY GREEN STAMPS — INGYEN NYLONH-ARISNYA
— BEVÁSÁRLÁSAIT HAZASZÁLLÍTJUK
426 College Sí WA 3-38-
84 %4S4S4444'H í fi
Etbb0 §ktmtaií
"tífl
f S 3 m
I I egyes otthon
Llbby McNclll & Llbbv of Canadi Limited Chatbam
lii'iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mi"1111111
::
UTAZÁS! IRODA
Magyarország — Csehszlovákia — Lengy
= uroszorszag — UKrarid
= Utazások reoülöaéDen vaav haión —
1 —
I vagy az
T O K
— -- i jiivcci i vni
MMIM lllllllllllllllllllllllllUHIIIIUIIU"
0
Dr
el
ELEK
27 HENNIKG AVE 12 ONT TUfe"
'T-af-a-p r in
oui
!cr::ág'
Előrefre'5'1
jegyek Ajándék csomagok
Telefonáljon írjon alábbi £'mre!en JOHNSON &COLIMJTg
luKuniu
'''iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiitiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
-t- tT
FOG TANULNI ANGUj
Magyar László nyelvésztsnár
'RAM0F0Nemc2el
NYELVKÖNYVÉBŐL
Befektetése sokszorosan v!ss:alcm
Tcgvc címünket:
ZOLTÁN
70ÍONTO
HMIlltUtllllMtlli1wmmMU1„mm)ti
FOOD
i
hu u53 m