Magyar Elet, October 23, 1976

              [fyfpPs
l£
'sg-i-%- % r""tl
10 oldal MAGYAR ÉLET 1976 ojctóber 23
MONTTAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS USZLÓ
Uj cime: 3333 JEAN TALON WEST Apt 623
TELEFON: 735-145- 8
ALLIED
TRAVEL BUREAU
LTD
összes repüld- - és hajózási vállalatok hivatalos képviselete
Jegyek részletre vagy credit kártyával Is lizetúetok
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
Rokonait hozassa ki az Olympiászra
5300 Cote des Neiges Road
733-46- 14 737-52- 18
Québec licence number: 75—01—50258
Részletes felvilágosításért hívja: KISSNÉ KLARAT
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
- Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
9 Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények"
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - RE 3
SZABAD PARKOLÁS
VICTORIA GIFT SHOP
A VILÁG VALAMENNYI RÉSZÉBŐL
[közvetlen importált ajándéktárgyak (porcelán ezüst I
(alpakka kerámia stb) legolcsóbban nálunk Kapnato
ÁLLANDÓAN 10— SOÍo-O- S ÁRKEDVEZMÉNY
Herendi porcelán nagy választékban
Zsolnai: „Szalonnázó paraszt"
Montrealban csak nálunk kapható
VASÁRNAP IS NYITVA
SLYLLLfkr1
BíRRKRtiKfSlSi
SMS VICTORIA AVE 738-141- 4
RflflflBflflflPMlkflflflflflvMÍ
RRfllRflflflBWtM
RflBflH R flBflflflflB
RflflflflflV fllfBBBBl flfllVlt RflflflflflE aflK ? aBBBBBBB
HHPRflV-flBWRflfl- l
Bácsfalusi István
Legújabb divat szerint készítünk
férfiöltönyöket saját vagy józott
anyagból Férfi női ruhák ala-kítását
vállaljuk
8365 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: 387-002- 1
PIROSKA — RESTAURANT
— BAR
Air condltfon
S4é3 St Laurent' Blyd
Tel: 845-14- 12
Maayaryés continentális konyha — Teljes italmérés
"MINDEN ESTE
FÁBIÁN JÁNOS
'a Budapestről érkezett zongoristánk énekli
a legszebb régi slágereket
k - ' Nyitva minden nap 6 órától éjjel 3 óráig
Hétfőn zárva
FÉRFI ÉS NOI MÉRTÉKUTANI SZABÓSÁG
Első osztálya szövetek állandóan raktáron
J KATONA DIVATSZALON
4112 ST CATHERINE ST W — TEL: 932-21- 94
(a Westmount Square-va-l szemben)
MMMWMVWMMMWWW¥V¥MMMWW
Canadian European Pastry
' - 5205 SHERBROOKE' STREET WESTJ
- TELEFON: 481-904- 4
Magyar sütemény különlegességek
' Partykra rendeléseket felveszünk
4
WNMMyWfWWMWMWMWWWMWWWMMNMWIWMMWWMMMWWWtfWMMM r &ciJs:~%IS&'í ri J & r
- m '- -
BwRMRl
és
S M A RTI R
FASHI0N
c'
-
400 ATLANTIC AVE ROOM 403
TELEFON: 27f7é24
Női kabátok és kosztümök príma
szövetekből '— méret muris —
gyári áron-- kapluták~—'--
Tulajdonos: ZOLTÁN GFJLH t
FLÓRIAN TIBOR:
RENDHAGYÓ EMLÉKBESZÉD
ALBRECHT DEZSö TENGERENTÚLI SÍRJÁNÁL
Párizsból jött halálhíre
óta még mindig bénultan
ülök itt az erdő szélén Ab-l- a
Romból Erdélyt idéző he-gyeim- re
nézek melyeknek
— az igaziaknak — Duckó
szerelmese volt
Miért Duckó és miért
nem Dezső? Az „Erdélyi
Fiatalok" körének tagja-ként
és mint a „Hitel"
egyik szerkesztője Erdély
minden értelmiségi fiatal-jának
és kolozsvári társa-ságunknak
Duckó vol
Nemcsak azért mert hatal-mas
vállqs termete súlyos
járása és ereje havasi med-véinket
idézte föl mindnyá-junkban
hanem azért is
mert szerettük Valahány-szor
Bánffyhunyadról ahol
élt Kolozsvárra jött erőt
és a vidéki élet tisztaságát
hozta magával Még a ro-má- ji
egyenruha sem változ-tatta
meg külsejét s mikor
a kolozsvári állomáson ta-lálkoztam
vele úgy indult
zsebében egy lov$s alaku-lat
behívójával katonai
szolgájafra rnipf akinek
Eidély határvédelmét kell
ellátnia
Nem volt véletlen hogy
az új eszméket és a változó
időknek megfelelő maga-tartást
hirdető fiatal erdé-lyi
értelmiségeknek ezt a
fáradhatatlan és hűséges
munkását 1940 után mint
Erdély egyik képviselőjét
behívták a magyar parla-mentbe
Erdélyi hivatástu-dat
és emberség volt ben-ne
és ennek adott hangot
mint képviselő és 1941 má-jusától
1944 októberéig
mint az Erdélyi Párt alel-nöke
1947-be-n jött Nyugat-ra
és először Ausztriában
majd Párizsban élt
Az összeomlás mint min-den
külföldre került érdéi
lyit őt is kétszeresen súj
ST
ir
jt
totta Nemcsak
a szovjet megszál-lással
be?eljesef}ó tragédiá-ját
kellett elviselnie ha-ne-m
azt is hogy szülőföld-jét
Erdélyt ismét román
uralom alá utalták ök is
azok közé tartozott 'akik
ennek rninden veszélyét
már akkor látták és tudta'
hogy az erdélyi magyarság-nak
a túólés
harcát kell vállal-ni- a
Az _ erdélyi magyarság
sorsáért való aggodalom
kínjával naponta yiqsk0-dől- t
mint külföldön éld er-délyi
barq3J közül olyan
sokan Nem tehefett rnást
minthogy ő is a túlélés küz-delmét
vállalja önkéntes
száműzetésében
Gyötrelrnéj csak epyhí-tctlé-k
de nem szüntették
njeg a körüjöjte élő bará- -
tok A Szabad Európa mun
katársaként végzett felada-tai
különösen a kezdeti
években adták neki a legv
több erőt és hitet a válto-zásban
De néhány barátjá-nak
elvesztése és a Helsin- -
kiben aláírt megállapodás
sötét árnyéka már megtör-ték
lelki ellenállását és nem
tudott megküzdeni súlyos
betegségéyel
Duckó drága Barát és
Kortárs elvesztéseddel
szürkébbek lettek az én
napjaim is" 'És most —
amíg újra találkozunk —
mit küldhetek Utánad a pá-rizsi
református egyház
Montparnasse-- i sírkertjé-be?
Az anyanyelv melegét
küldöm hogy betakarjalak
a Reád szakadt hideg éjsza-kában
és a tengeren át Hoz-zad
viszem minden hűsége-met
drágq Erdélyünkhoz
és még mindig élő hitemet
népünk szabadulásában Is-ten
Veled!
NAPLÓ
1036 október 25: — PANNONHALMI SZENT MÓR
bencés apát napja
1717 október 28: - II RÁKÓCZI FERENC fejede-lem
a törökországi Drinápolyba érkezett majd Rodostó-ba
telepedett le
1943 október 26: — STEIN AURÉL a híres magyar
orientalista tudós és felfedező halála
1956 október 23: — Elkezdődött a magyar nemzeti
FORRADALOM A magyar ifjúság kivonult a Bem szo-borhoz
majd a rádióhoz mentek Az ÁVO a tömegre lőtt
A forradalomból — szabadságharc lett
irt
Értesítjük régi és új kedves vevőinket
hogy összes süteményeink változatlanul
saját cukrászdánkban készülnek
Leveles túróstáska rétesek kalácsok krémesek
sós és édes teasütemények 'tepertős pogácsák
stb
MINDEN ALKALOMRA
RENDELÉST FELVESZÜNK
Bel-- és külföldi csokoládék csemegeáruk
felvágottak péksütemények Jv"v
MR fc MRS LENCZ -
R0CH PASTRY
Magyaror-szágnak
legkétségbe-esetteb- b
2001 LAURENTIAN BOULEVARD VILLE ST LAURENT " l " v"
Les Galeriéi St Laurent" Sbopplng Centerben
(Zeller's üzlete mellett)
TELEFON: 334-95- 50
ORIENTÁL PASTRY ÉS átvet-tem
ahol megtalálja a legkiválóbb „ cukrászsütemé-nyeket
— Rendelést — minden alkalomra — telefonon
is felveszünk — Szeretettel várom régi és új vevőimet
f
I PÁSZTOR- -
?
J -- a
INC
CUKRASZÜZEMET
ORIENTÁL PASTRY SHOP
SUT VICTORU AVE — TELEFON: 7394777
jraL ti i k - — j - -- - JCCSt 'K'
hUv síiil -- iK ÍS- -
A Ford-Cjart- er vita
„tudományos" megvilágításban
Miért nem közvetítik a Ford-r-Cart- er TV vita 500
helyszíni nézőjének reakcióját? — hangzik a kérdés
Azért — hangzik az amerikai életforma által kialakított
nyilvánvaló válasz — mert a választásra jogosult ame- rikaiak több mint fele — ami piegfelel 60—70 millió
személynek — nem akar szavazni a november 2- -i vá-lasztásokon
míg a többiek csak „window shopping"
alapján nézik és figyelik a vi{át A window shopping ma-magyar- án kirakatbámulást jelent akiknek szándékában
áll a vásárlás de még nem döntötték el hogy mit azaz
kit „vásárol be" az elkövetkező 4 évre És ha a telex ízió
által közvetített vita során mutatnák a jelenlevő ötszáz
fó reakcióját az igen erősen befolyásolná a TV-nézo- k
véleményét akiknek a számát több mint százmillióra
becsülik!
A tét mindkét jelölt számára igen nagv — és Ford
szerencséje legutóbb talán éppen az volt hogy a jelen-levő
5PQ fp nem szólhatott bele azonnal abban az emele-tes
niellszólásba amikor a kelel-euióp- ai államok sza-badságáról
beszélve kolosszális baklöéssel önmagáiéi
rántotta le a leplet mondváp: azok független államok
Ha az 500 néző beleszólhatott xolna a7 akkor egyön- tetű lehurrogás lett volna!
HiaiiiiniiiiaiiiiiiiiM
MEGHÍVÓ
Az 1956-o- s Magyar
Szabadságharc 20-i- k
megemlékezésére
A Niagara Félsziget egy-sázközsé- gei
és társadalmi
szervezeteinek vezetőségé-ből
alakult rendezóbizott-sa- g
szeretettel meghívja
önt és egész családját az
évforduló ünnepségeire
I(Jő: 1976 október 24-é- n
vasárnap du 2 óra 30 per-ces
kezdettel
Hely: Welland Ont —
250 Thprold Rd West Ceh--
tennial Secondary School
aditóriumában
Angolnyelvü ünnepi szó-nok:
ifj'i Bánfai Géza To
rontóból
r w
Magyarnyelvű ünnepi
szónok: dr Baksa Csaba
Hamiltonból
Magyar-- és angolnyelv
szavalatok hangzanak cl
Zongora énekszámok és
táncszámok teszik színessé
és a megemlékezéshez mél-tóvá
ezt a nagy napol
Erre a kimagasló ese-ményre
meghívtuk a Niaga-ra
Félsziget városainak pol-gármestereit
provinciális
és federális képviselőit va-lamint
a TV sajtó és rádió
munkatársait
Megemlékezésünket je-lenlétükkel
támogatják a
Közép- - és Kclet-Európa- -i
országok lengyelek ukrá-nok
csehek esztek lettek
és litvánok
i
Belépődíj nincs!
Próbálkozott már
életbiztosítás eladásával?
r
HA NEM TUDAKOZÓDJON
1
739-77- 34
telefonszámon -- minden kötelezettség nélkül
'Ingyenes kiképzés után
rövid idő alatt
komoly jövedelemre tehet szert
B0LVARI
ESS0 SERVICE STATI0N
9? D'ANJOU CHATEAUGUAY
TELEFON: 691-7734—- 35 — 691-153- 0
Ujkanadás magyar autószerelőt keresek '
Szükség esetén munkagaranciát küldök
General mechanik service
FINA GAZ
' TUNE-U- P GARANCIÁVAL
Mindenfajta mechanikai munkát olcsón
és garanciával vállalunk' ""
B & F SERVICE STATI0N
_ 4325 ST JAMES ST WEST — 9344)716 s
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES'
- "
L0UIS FINA SERVICE
1HHI 2595 LAURENTIAN BOULEVARD # Specialista európai
" R és amerikai kocsikon
Tune-u- p fékmunkákr eklrtrömos' Javítások
"25 éves szerelói gyakorlat "
Minden javítást 'garanciával vállalunk
Kocsi bévóntátás
L BALOGH 2595 LAURENTIAN BLVD
(Bois Frank sarok) TEL: 336-334- 4 — 3341555
V-- -- - -
f Mindenfaju képkeret készítését' vállaljuk
SAJÁT GYÁRUNKBAN '
Gobelin képelj szakszerű keretezése
rw VT £-ín-3- LI
ű
Keresse LÁSZLÓT vagy GYÖRGYÖT
S & S FRAME FACT0RY
1N9 VAN HORNÉ AVE — TEL: 277-596-3
A legrégibb kanadai magyar cég
50 éve a magyarság szolgálatában
ALEX A KELEN LIMITED
V0YAGES KELEN TRAVEL
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE
TELEFON: 842-954- 8
IKKA FŐKÉPVISELET
Megérkezett az új kaiácsonyi árjegyzék!
Már most feladhatja IKKA r-epdeleést- „Csqk ünne-pek
előtt" megjegyzéssel Havi rendszeres küldé-seit
vállaljuk: „postdated'1 csekkekkel ellátott ren-delését
pontpsan kívánt idoie továbbítjuk
Nagy választék az IKKA-ná- l csemege-csomqgokb- ap lakberendezési cikkekben népművészeti dísztár-gyakban
ágyneműben stb A jól bevált egyéb cik-kek
mint gáztűzhely háztaitasi tárgyak"" i adiók
stb továbbra is kaphatók!
TUZEX GYÓGYSZER ROMAN LEI-É- S
CSQMAGKÜLDUS
Hitelesítések fordítások mérsékelt ában
Forduljon bizalommal a legrégibb magyar ii ódához
ALUMÍNIUM AJTÓK ABLAKOK ESŐCSATORNÁK
és minden ezzel kapcsolatos munkát vállalunk
St Laurent Alumínium Reg'd
JÓZSEF GACSI
1010 HODGE VILLE ST LAURENT QUE
Tel: 748-99- 91
SZŐNYEGEK MINDEN NAGYSÁGBAN
NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK
Zinner Ottó Carpet Inc
STORE-BA- N UJ CIME: 9090 CHARLE DE LA TOUR
TEL: 384-036- 3 384-036- 4 384-174- 6 384-873- 3 384-074- 9
JUBILEUMI ÉV „25"
1 Hűi afScSRflfca
élelmiszer üzlet
még mindig
a régi
és a legjobb!
CSAK EGY CIM:
14 Prince Arthur West
844-614- 3 — 844-538- 1
Áruink saját üzemünkben a helyszínen készülnek
Díjtalan házhozszállítás Szabad parkolás
Keleny Henrik utazási iroda
RB&y£J9
Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek
hotel és autóbérlések csomag-é- s
baleset biztosítás rokonok kihoza-tal- a
IKKA fordítások tolmácsok hi-telesítések
adóügyek Old Age pension
végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul
A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY
2112 St Lawrence Blvd (Shsrbrooke sarok)
MONTREAL 129 — TELEFON: 845-311- 1
Uj és alig használt áruk vétele és eladása!
MARIKA-A- LIZ BAZÁR
MRS ALIZ JANKOVICS
74 FAIRMOUNT STREET WEST — TEL: 277-435- 7
Férfi és női ruhák fehérneműk rtgi lemezek
könyvek újságok és folyóiratok filmfelvevő
antique tárgyak babák
Uj méteráruk elfogadható áron kaphatók
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
OLAJFESTMÉNYEK!
Európai és kanadai képek minden méretben
' Mindneangfyajvtaálaksézptkéekrbeatnezés!
Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk
PLAZA ART CENTER
700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENJERBEN)
TELEFON: 731-20- 21 --—
LL 11 l K ' '
SUPER QUALITY MEAT
& DELICATESSEN
4653 VAN HORNÉ —TELEFON: 7394444
Kitűnő minőségű friss húsok felvágottak magyar
csemegeáru sor Kenyér és péksütemények
Díjtalan házhoz szállítás
J