1922-12-07-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
\
U A ^ A D A x N aU'ni»ElU'OJ^ii-'^^JL'-^UA^»^^'^'^v^AA Tor^iahui Jouluk. 7 p. .1922
1?:
Pienteii
Tähän OBaatoon otetaan fealkM pl©-
nenunät uaioitukfiet Ja poritään
niistä lOo /lvi4"Palvelustyttö& halutaan",
'Palvelukseen halutaan",
••Kadonnut", "Löydetty", "Halu.
taan ostaa", "Halutaan myydä",
"Halutaan tietää', ynnä kalkki sellaiset
Umoitukset tulette löytätoaän
tHstä osastosta. Pienin ilmoitas SO
senttiä. ,
KUDOTAAN SUIOCIA J A VHJ-lapaitoja,
73 "VVindermere Ave.
HALKOSAHA. Pulieliii Nortii
2608.-11. J. Hansen, 213 Van
Ilorne street.
HALKOSAHA. PUITTEN" KAT-
. kaisemista toimitctaan,--John
. Välimaa, 19 AYellington ave.
' Puhelin 2286.
Aina sanokaa
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
IMYYTÄVÄNÄ 2 hyvää lehmää.
150 S. Aikoma St, (49)
MYYTÄVÄNÄ liyvä koittom\rii
halvalla. Kysykää v lähemmin
:\rrs. Thos. Kallio,|109 Banning
Street. 1! (r)lj
PUOLUKOITA, siljakoita, silliä
anjoviksia ja lipeä^kalaaonnyt
saatavana John Aarnion lih.T
kaupassa, 319 Bay St., Port
Arthur. Puhelin ^24.
LIPEÄKALAA, Puolukoita ja
parhainta vihreäii ^lexieon
Kahvia 37c pauna.
:\raple Leaf Groeery.
— Sunnuntaikoulussa käytettäviä
Kuva-Aapisia, Katekismuksia
ja Kaamatuuhistorioita on saatavana
t.l. konttorista.' Myöskiri^Py-häl>
oulun Laulukirjoja, Sionin
-nntpleiTa ja yirslkirjoja.
ririo
HALUTAAN TIETÄÄ.
::. hiissä ovat
Tuo villen, John Tuovinen, kotoisin
Nilsiän pitäjäJ, Siikakoskel-ta,
nyk. Varpaisjärvi, ja Paul
Laitinen,: saman pitäjän Palos
N:o 9. Kuuloni mukaan, ne pi-tä"
si olla täällä Kanadassa.
Asia on. sejiraavli: Olen erään
henkilön takia joutunut epäluulon
alaiseksi 190T Port Arthuris-
.sa tehtyyn raurhaan,:jolloin olin
vielä Suomessa.
Pyydän ilmoititauturaaan osot-teclla:
1
— Siirtokansaa Kalenteri tulevalle
vuodelle \on nyt saatavissa
ja tilattavissa Ganadan Uutisten
kirjakaupasta. Runsas, arvokas
sisältö ja hinta ainoastaan 60
senttiä postimaksuineen, siis 15
senttiä halvempi kuin viime
vuonna.
— Neljä uutta elevaattoria
Port Arthuriin. N, Bawlf Grain
Company, Limited, AVinnipegis-^
tä, ilmoittaa aikovansa rakennuttaa
1,500,000 bushelin sisältöisen
viljaelevaattorin Port
Arthuriin,: Se tulee rakenteeltaan
olemaan joka suhteessa mi-i
ä uudenaikaisin ja maksamaan
noin ,$850,000. Ura k katar jouk-sia
yhtiö alkaa ottaa piakkoin,
sillä elevaat4:ori tahdotaan siiada
vaimiiksi jo ensi vuoden satoa
varten.
Yllämainitun elevaattorin; l i säksi
tulee, toinen winnipegiläi-neh
viljaliike The Mutual Eleva-tor
('ompany' rakennuttamaan
tänne noin miljoonan bushelin
suuruisen elevaattorin,, jonka
kustannusarvio tekee siiuunilleen
.$800,000. [Myöskin on suunnittelun
alaisina lisäykset Parrisli
& .ireimbec.kerin • ja Saskatchewan
Co-operative elevaattoreihin
joista edellisen kustannusarvio
tekee noin .$200,000 ja jälkimäisen
$75,000. Kun jo aikaisemmin
olemme .maininneet James
Ste\vartin suunnitelnian puolen-toivSta
miljoonan bushelin suuruisen
elevaattorin rakentamisesta,
on Port Arthuriin tuleviin uusiin
elevaattoreihin kiinnitetty vr
rakkasumma yliteensä lähes kolme
miljoonaa dollaria ja niiden
viljatilavuus kokonaista: viisi
miljoonaa biishelia.
—• Little vetoaa. Ontarion ylioikeuden
viime lokakuulla Port
Arthurissa antamasta päätöksestä,
jossa J. A. Little tuomittiin
maksamaan vahingonkorvausta
l)äälleliyökkäyksestä ja pahoinpitelystä
Jan. .P.: Neijsonille kaik:
kiaan $2,400, on vastaaja laki-miehensä
välityksellä vedonnut
Torontoon. Kantajan asiamies
on ryhtynyt valvomaan asiakkaansa
etuja.
Ilmari'-Kiannon helskyvän ru^
non •'Suomenkieli'' yleisöä suuresti
tyydyttävällä tavalla; Miss
Martta Kyrö lauloi kauniin soolon,
Kpti-ikävä, saaden mitä
myrskyisimmät suosionosotukset.
Mrs Paananen lauloi kaksi kaunis-
säveleistä tilaisuuteen sopivaa
laulua tunnet\illä kyvyllään.
Miss Aune Kivistö esitti soololaulun:
Onnellinen koti; Soololaulujen
pianonsäestyksestä huolehti
Mrs. J . Hirvi. Soololaulun
mandolinin säestyksellä lauloi
Miss Hilma Krickson. Säestyk-kirpeästi
tuulla, pohjoisesta. Kadut
ja sivukäytävät-oUvat liukkaan
jääkerroksen peitos.sa, niin
että jalkamiehen oli vaarallista
varomatta kävellä ja au^jen uskaliasta
kovaa vauhtia ajaa.
—^ Kuollut. Port Arthurin y-leisessä
sairaalassa kuoli toissa
keskiviikkoiltana mieshenkilö,
jonka nimi taskusta löydetyistä
papereista päättäen on Thorvald
J . Oleson. Sairaalaan hänet tuotiin
vuokra-autolla tiistai-iltana,
ollen silloin' niin huonoissa voimissa,
ettei kyennyt ilmoitta-sestä
huolehti Miss Milja Hirvi- ' maan nimeään eikä .sairauttaan.
keto. Kumpikin huorista .esiintyjistä
6maa hyvät musikaaliset
taipumukset ja varsinkin Miss
Ericksonilla tuntui olevan ääni-varat,
jotka ansaitsivat tulla e-delleen
kehitetyiksi. Eniten y-leisöä
huvittava ohjelmanumero
oli varmaankin Mr. W. Paanasen
esittämä viulusoolo, jonka .säestystä
hoiti hänen pikku tyttärensä
Kathleen. Kertomuksia
lukivat i^liss Saima Hakala ja
Mrs. E. el. Korte. Kertomukset suunnittelevat insinöörit, ilmoit-olivat
h-yvin valittuja ja monon ' tivat tien olleen hyvässä kunnos
Mikäli on saatu «elville, oli vainaja
työ.ssä Charles Greerin pa*
peripuukämpällä lähellä Budan
asemaa ja on liänella Manitoban
maakunnassa tuttaviaj joiden
puoleen kuolemantapauksen johdosta
on käännytty.
^Toinen auto maanteitse
Looniin, Northern Development
B ra n e h i n Ford •. k u or ma a u to sa a -
pui Loonin asemalle toissa maa-nantaina;
^latkamiehet, tietöitä
— Jumalanpalveluksia ensi py-tuttavani
Hilda hänä: Port Arthurissa klo 10
aam. ja klo 8 illalla; Fort Wil-
(49)
Aaro Heikki Oksman,
Margo, Box 55,
sisk, Canada.
MATKUSTAKAA SUOMEEN TAHI
TUOTTAKAA SUKULAISENNE
liamissa klo 3 päivällä.
Seuraavana sunnuntaina on
hartaushetki Leeperissa Matti
Jacobsonin luona klo 10 aanv. ja
Nolalun koululla • klo 3 päivällä.
— Vihitty. Viim^ viikon keskiviikkona
vihittiin avioliittoon
Port Arthurin suomalaisessa pap
pilassa Juho Emil Paju, kotoisin
Karvialta ja Tyyne Maria Ketola
kotoisin Kauhajoelta; Kumpikin
vastavihityistä ovat tunnettuja
paikkakunnallamme. Toivotamme
heille monien^ ystävien
kanssa parhainta onnea.
-— Parempaa joululahjaa kuin
Siirtokansan Kalenteri ette tänä
jouluna voi keksiä ystävillenne ja
tuttavillenne. Katumapäälle tulette,
ellette sitä merkitse joulu-lahjaluetteloon.
. Ajatelkaahan,
200 sivua, täysipainoista ja hyödyllistä
lukemista 60 sentillä.
Ehdottomasti halvin suomenkielinen
julkaisu. Amerikan mantereella.
Suora matkustajaliikenne Now Yorkin
ja Göteborgin välillä. Nopeat,
upeat, ja öljyllä käyvät nöyrylalvat
DEOTTNING^HOUM
STOCKHOLM
KULKUVUOROT:
New Yorkista Laivat Göteborgista
9 n. 11 u k. Drbttni ngho 1 m 18 ' Marrask.
13 Tammik. DrottningHölm 30 Jouluk.
10 Helmi k. Drottnlngholm 27 Tammik.
10 Maalisk. Drottnlngholm 24 Helmik.
31 Maalis'k. Stockholm 15 Maalisk.'
14 Huhtik. Drottnlngholm 28 Maalisk.
6 Toukok. Stockholm 19 Huhtik,
12 Toukok. Drottningholm 28 Huhtik.
9 Kesäk. Drottningholm 26 Toukok.
1Ö Kesäk. Stockholm 2-'Kesäk.
1 Syysk. Drottningholm Elok. 18
4 Elok. Drottningholm Keinäk. 10
28 Heihäk. Stockholm | Heinäk. 10
7 Heinäk. Drottningholm Kesäk.'23
Hytit ovat valoisat ja ilmavat. Ruok
i on hyvää. Ystävällinen - kohtelu.
.Matka New Yorkista tapahtuu suoraan
Göteborgiin 9 tahi 10 vuorokaudessa.
Sieltä jatketaan matkaa pikajunalla
Tukholmaani (9" tuanissa), jos^
sa muutetaan- nopeaknlkuseen laivaan
joka 14 tunnissa viepi Suomeen. E l
mitään passintarkastusta, tullitarkastusta
eikä odotusta Ruotäissa.
Pilettien hinnat New Yorkista: Koi-mas
luokka $110.50, Cabin ja Toinen
luokka $155.00
Päättäkää millä laivalla matkustatte
ja tilatkaa »paikka laivassa heti
lähimmäiseltä > paikallisasiamieheltä
tahi
Swedis& American Line
84 @taf@ afk mm York.
kuulijan silmään kohosi niitä
kuunnellessa liikutuksen kyynel.
Tjopuksi lauloi pyhäkoulukuoro
ja Mr. Kyrö soitti toisen huilusoolon
sekä yleisön vaatimuksesta
yhden ylimääräisen. Past.
J. Hirvi toimi ohjelman esittäjänä
pitäen lyhyen puheen aluksi
ja samoin ohjelman loputtua.
Tilitys juhlasta esitetään ensi
ompeluseuran kokouksessa XMr.
ja ^Irs. O. SAxbergin luona ensi
viikon torstaina jouluk. 14 päi-vii.
— Nyt SO on saapunut! Mikä?
Siirtokansan Kalenteri luonnollisesti.
Siitähän kaikki. Canadan
suomalaiiiet ovat puhuneet pitkän
aikaa ja ihmetelleet missä
vika, kun niitä ei saada, iglutta
nyt niitä saadaan ja vielä hyvissä
ajoin ne eh.tivät jokaiselle
ennen joulua. Lähettäkäähän
vain tilaus Canadan Uutisiin. GO
sentillä sen saatte koko vuodek^
si.
— Suunnaton viljalaivasto,
kaikkiaan 27 su u rta rahti alusta,
oli viime torstaina ankkurissa
Thundev Baylla v,almiina viljalasteineen
lähtemään määräpaikkaansa.
Ne kuljettivat keskimäärin
300,000 bushelia viljaa
kukin ja edustivat yhteensä lähes
30 miljoonan dollarin arvoa.
Useimmat laivoista olivat ameri-:
kalaisia tehden silloin viimeisen;
matkan tällä purjehduskaudella.;
— Kuollut. Ijauantaina kuoli
^^''''^^3i^!l^--i^^^£]!£.~^^äl-^ kan-saTaisenvme
Jobv' 1?^^^^!
83 vu^d^en^ ikäisejiä^^ Yainaja on .
sairastanut pitemmän aikaa.'
Puoliso, joka on vainajan ikäi- \
nen, veli, lapsia ja lasten lapsia
sekä lasten lasten lapsiakin jää
vanhusta kunnioittaen muista- j
maan.
sa. Ensi kesänä on toiveita
säiinnöUisen Hntoliikenteen a-vaamisesta
kaksoiskaupunkien ja
Loonin suositun .huvllayhtels-kunnan
välille.
— Matkallaan Vancouveriin
itärannikolta Alexander Morrison,
63-vuotias reipas ukko, viime
vikon alussa sivuutti Port
Arthurin täysirotuisen new-
'foundlandilais-koiransa IMicksieir
seurassa. Hän oli nelijalkaisen
toverinsa kanssa lähtenyt Hali-faxista
elokuun 20 p :nä aikoen
$1000 vedon voittaakseen ehtiä
Vancouveriin kahdeksassa kuukaudessa
ja 23 päivässä. Tähän
mennessä hän on astuskellut
keskimäärin 20 mailia vuorokaudessa.
Hän aikoo jouluksi ehtiä
AVinnipegiin.
Aina sanokaa
, " D E V L I N'IN"
' puhuessanne koista.
Victoria Avenue
FORT WILLIAM
HUVITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
Me aina mielihyvällä lausum^
me tervetulleiksi iraksoiskau-kien
suomalau^t.
May Street
Fort William,
TANSSIAKATEMIA
Tavallisia tansseja
Maanantaina, Keskiviikkona,
Perjantaina, Lauantaina 9—12.
Hienointa musiikkia.
Pääsymaksu 15c.
Tanssit 10c kpl. parilta.
JOKAINEN TERVETITLLUT.
Vuokrattavana tiistaisin ja
torstaisin.
Vara-Konsulivirasto avustaa Caijiadassa olevia Suomen
kansalaisia virallisissa suhteissa kotimaahan.
- Vara-Konsulivirasto antaa Suomen kansalaisille matka
passeja ja hyvuk.syy (viseeraa) passeja matkustajoista vart*:i!
Suomeen.
^ V avustaa Suomen kansalaisiai vaUa-kirjain
vahvistuksessa, Suomen kansalaisoikeutta koskevissa
kysymyksissä, perintöasioissa y. m. kysymyksissä, joissa pyydetään
Suomen virallisen edustajan vahvistusta.
Kirjevaihto-osoite on:
Vice-Consulate of Finland
188 Lome Slareet, Port Arthur, Ont.
Sähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. B. C. 5th Ed.
SUOMEN ALMANAKKOJA
vuodelle 1923 Helsingin horisontin
mukaan, ou: juuri saapunut
Canadan Uutisten kirjakauppaa
n. Hinta 25 sen11iä postimak- i
suineen. Saatavana osoitteella •
Canadan Uutiset, Port Arthur,
Ont.
9. o eis© IS imaicaiip
— Suosittelee —
HYVÄNLAATUISTA LIHAA SAIEELLAISIIN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa alaa yarastossa.
Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street FORT WILLIA£k Puh. S. 2S47
Jeesuksen Salakoulu, sid.Ervast L20
Valoa Kohti, Ervast .50
Urania, Flammarion, korukans. $2.50
Elämän suurin salaisuus, Palomaa .50
Kansallisuus ja kieli, Palomaa.. .5U
Lemmen Salaisuudet 50c., sid... .80
Sukupuolielämän Salaisuudet,
hintaa 60
Tilataan osoitteella:
FILOSOFINEN KY.
2348 Cleveland Av©
Chicago, Illinois.
7-HENGEN NASH AUTO
mm.
(1
Aina sanokaa [
D E V L I N'1!N"
puhuessanne kolista.
— Onnistuneen ohjelma-illanvieton
pani Fort Williamin seurakunta
toimeen kirkolla per
jantai-iltana t. k. 1 päivä. Ohjelma,
jota oli 14 numeroa, oli
kauttaaltaan arvokasta. Musikaaliset
numerot, joita oli runsaasti,
tarjosivat miellyttävää
taidenautintoa kuulijoille ja luetut
kertomukset olivat mieltä-kiinnittäviä,
opettavia ja liikuttavia;
Mielenkiinnolla seurasikin
kirkontäyteinen yleisö ohjelmaa,
liopuksi vedettiin voitot,
joita tilaisuuteen oli varustettu
32 kappaletta. ^^^U^ voitoista
olivat sangeu arvokkaita. Väliajalla
nautittiin kahvia, jota e-männät
Korkola, Kallio ja Mattson
keittiössä tarjoilivat.
Ensimäinen ohjelmanumero oli
Mrs. Hirven harjoittaman sun*
nuntaikoulukuoron esittämä ter-vehdyslaulu,
jota seurasi Mr. JW.
A. Kyrön esittämä kaunis huilusoolo
: ' * Suloisessa Suomessamme
»" Miss Aune Savela lausui
Aina sanokaa
D E V L I N'IN*'
puhuessanne kolista. ,
— Ompeluseuran kokous on tä-nä-
iltana; torstaina, Mr. ja Älrs.
W. A. Kyröu luona. Kokous on
vuoden viimeinen ja vuoden toimien
kunnialla päättämiseksikin
olisi tarpeen jokaisen mukana
olo. Mutta erityisenä kiihotti-,
mena olkoon tässä mainittu, että
Mr. Kyrö on ilmoittanut tarjoavansa
Mrs; Kyrön varustaman
kahvikestityksen lisäksi kokous-vieraille
Suomen suolakkoja eli
hilloja, • 'vanhan maan'' tuliaisina.
Kokoonnutaan nyt siis oi^
kein miehissä ja naisissa tähän
kokoukseen.
— Hyvin vaikea on tulla .toimeen
ensi vuonna ilman Siirtokansan
Kalenteria. \ Yksin siinä
olevat tiedot ja neuvot ovat
kymmenen kertaa kalenterin mitättömän
pienen hinnan arvoiset.
Viime vuonna siihen tutustuin ja
nyt en olisi ilman suurin surminkaan.
—• Tuulta ja tuiskua^ sadetta
ja päivänpaistetta, saatiin paikkakunnalla
kokea y^iden vuorokauden
aikana viime viikon lopulla.
Torstaina puolenpäivän
tienoissa tuuli kiihtyi ankaraksi
niyrskyksi luilta tupruttaen ja
sitä kinostaen, Iltapäivällä tapahtui
säänmuutos ja ilma kävi
kylmemmäksi, mutta jo kello
kuuden ajoissa illalla lämpömittari
nopeasti alkoi' nousta, niin
että yön lähejstyessä oli aivan ve-sisuoja
ja' vähän myöhemmin
silkka v^isade. Aamusella taasen
Qlkoi pakastaa ja navakan
ja ERICKSON-LAATU
joka on pysyväinen.
Tehkää nyt sopimus vanhaan-maahan
lähetettä vä4tkX--
valokuvasta. / 5 ? Z
PUHELIN NT
Auki kaikkina ^jä
6 Woolworth Bldg.,
Port Arthur, Ont.
(Vastapäätä Prince Artliur
hotellia).
1
Aina sanokaa
D E V L I N*IN"
puhuessanne kolista.
ro e
Laillinen Notario.
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjoja, perii saatavia,
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita. >>-
Puhel.: Konttori 236, asunto 2083.
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
54 Cumberland St., S.
183 Prospect Avenue.
PORT ARTHUR. ONT.
Dodge Autojen asismies.
Nicholsonin Korjausliike
Autokumraeja ja auton osia
vulkaniseerataan ja korjataan.
Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin N . 2612.
TErkisnalikoja
Raakojen turkisnahkain sesonki
on alkanut. Me ostamme
kaikenlaisia RAAKOJA
NAHKOJA. Joka päivä saamme
Yhdysvalloista ja Englannista
sähkösanomia, joissa tiedustellaan
turklkisia. Onko
teillä niitä käsillä Meillä ön
suuret tilaukset suoritettavana
la ip.e maksamme markkinahin-naii*.
Tuokaa tai lähettäkää tänään
osoitteella:
D. RpSENTHAL & CO.
63 Cumberland St
Port Arthur.
Myöskin ostamme vuotia.
Haikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
on meillä joka päivä aina saatavana.
Kaikki puhtaasti valmistettuja.
käyttäkää
Richardsonin Leipää.
Postitilaukset .linjoille täytetään
pian ja huolellisesti.
Richardsonin Leipuriliike
224 Bay st., Puh. N . 267.
Suomalaimei
ekatavarakauppa
Thomas Fransai.
Copper Cliff, Ont,
Puhelin 32 L. Box L
CANADAN UUTISTEN
Syntymäilmoitukset, pientä ko»
koa 1 75c
Sama, suurempaa kokoa 11.50
Kihlaus- ja Vjihklmäilmoltua onnentoivotusten
kanssa palsta-tuumalta'
60o
Klltosiauise y
senttiä riyi
Naima
set
Nimenmuutos
Halutaantieto
Sama kolme
DOWLER & DOWLES
Lakimiehet,
.W. A. Dowler, K, C,; A. H.
Dowler, Royal Bank of Canada
*D ja Bank of Ottawan lakimiehet,
Bank of Commeree
' Ghambers, Fort William, Ont.
Dr. X TÄLSO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port WiUiam.
Liikkeemme tunnuslause
"PALVELUS."
Liikep. N . 182. Kotip. N . 319
Perustettu 1885.
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maples),
Port Arthur.
Kuolonilmoitds rictin ja kehyksen
kanssa . . . . . . . . . . . . $2.50
Sama yhd. värssyn kanssa 93.00
Sama Kahden värssyn kanssa
. . . . . . . . . $3.50
Sama kiitosiauseen kanssa 4.00
iätysvierallustä 10
tä.
ja Iclrjevaihtollmoltuk-
. . . $2 00
Imoltus/^.. $1,5C
ilm.. . . . . . . . 75c
kertaa...... $2.00
IVIuut satunnaiset ilmoitukset
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset
kokous-, huvi- ja juhlaiimoi-tukset
paistatuumaita.,.; 50c
Pöytäkirjain, itillselostusten, ke-räyslistain,
jpuhujien ja luennoitsijoiden!
matkaohjelmat
julkaistaan ipaistatuum... 30c
Alin hinta yhdestä ilmoitukses.
ta on l . . . . . . . . . . . . . 50c
Seurojen ja seurakuntien kokousilmoitukset...
. . . . lOc rivi
Pappien saarnavuorot, ilmotuk-set
rippi- ja kesäkoulujen pl.
dosta rivi . 1 . . . . . . . . . . . . . . 5o
Poliitlliset limotukset pastatuu-malta
| . . . . . ! . . . . . . . . . . . . $1.00
Mmotukset tekstin joukossa, 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikeilmoituksista ky-i
sykää hintojamme konttoris-
' tammei ja apiamiehlitämmc.
Rahan tulee a^ina seurata iimoi-tuksen
mukana, sillä sääs.
taaksemme turhaa työtä ja
postikuluja, niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakin—olemme
lopettaneet kaiken velka.
järjestelmän liikkeessämme.
Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
r
Aina sanokaa
" D E V L I N'IN"
puhuessajine kolista.
. Me ostamme
P A P E R I P U I T A
ajettuna: meidän myllyllemme
Port Arthuriin nykyisillä hinnoilla.
XHUHDBB BAV PAPER
JOO. t^iD.
•JOS haluatte parasta saatavissa,
olevaa työtä, soittakaa
S. 302 eli N . 743.
Värjäys-^ ja
Puhdistmliike
230 Simpson Street,
f PRT WILLLflJl
226y2 Arthur St..
PORT ARTHUR/
Me olemme henkilöt palvele-y
maan henkilöitä.
&
1
,
I
IVI. L. NITKIN on valrixis
maksamaan taas korkeimmat p
hinnat kaikellaisista valmista *
mattomista turkisnahoista. Lä
-hettäkää nahatl suoraan meille
-—me annamm^ teille parhaat
kaupat, maksaen usein 10—15
prosenttia enemmän kuin muut
ostajat .Kaikkia haluamianne
turkisnahkojen | kauppaa; koske,
via tietojai saatto minulta. '
64 South I Cumberland Stres^
PORT ARTHUR, ONT,
jaPalsameeraaja
^^^@en tunnuslauseena:
PALVELUS.
.31 ConHi St a Puhelin N . 124
Tqht. C. BLACK, V.S.
Suorittanut tutkinnon Ontarion
ElSinlääkäriopistossa korkelm-mUla.,
arvolauseilla,
^hslln 1718.
«... ^Fort Vtfilliann
» s ?
i
i
-Mi-
•ii
41-
1'
w
i
m
Sm
i
i
1
V-f*
r i
1
m
RH
'1
(f
V i
•5* I
m
IL =5
>
IM
1
k
m
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, December 7, 1922 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1922-12-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada221207 |
Description
| Title | 1922-12-07-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | \ U A ^ A D A x N aU'ni»ElU'OJ^ii-'^^JL'-^UA^»^^'^'^v^AA Tor^iahui Jouluk. 7 p. .1922 1?: Pienteii Tähän OBaatoon otetaan fealkM pl©- nenunät uaioitukfiet Ja poritään niistä lOo /lvi4"Palvelustyttö& halutaan", 'Palvelukseen halutaan", ••Kadonnut", "Löydetty", "Halu. taan ostaa", "Halutaan myydä", "Halutaan tietää', ynnä kalkki sellaiset Umoitukset tulette löytätoaän tHstä osastosta. Pienin ilmoitas SO senttiä. , KUDOTAAN SUIOCIA J A VHJ-lapaitoja, 73 "VVindermere Ave. HALKOSAHA. Pulieliii Nortii 2608.-11. J. Hansen, 213 Van Ilorne street. HALKOSAHA. PUITTEN" KAT- . kaisemista toimitctaan,--John . Välimaa, 19 AYellington ave. ' Puhelin 2286. Aina sanokaa D E V L I N'IN" puhuessanne kolista. IMYYTÄVÄNÄ 2 hyvää lehmää. 150 S. Aikoma St, (49) MYYTÄVÄNÄ liyvä koittom\rii halvalla. Kysykää v lähemmin :\rrs. Thos. Kallio,|109 Banning Street. 1! (r)lj PUOLUKOITA, siljakoita, silliä anjoviksia ja lipeä^kalaaonnyt saatavana John Aarnion lih.T kaupassa, 319 Bay St., Port Arthur. Puhelin ^24. LIPEÄKALAA, Puolukoita ja parhainta vihreäii ^lexieon Kahvia 37c pauna. :\raple Leaf Groeery. — Sunnuntaikoulussa käytettäviä Kuva-Aapisia, Katekismuksia ja Kaamatuuhistorioita on saatavana t.l. konttorista.' Myöskiri^Py-häl> oulun Laulukirjoja, Sionin -nntpleiTa ja yirslkirjoja. ririo HALUTAAN TIETÄÄ. ::. hiissä ovat Tuo villen, John Tuovinen, kotoisin Nilsiän pitäjäJ, Siikakoskel-ta, nyk. Varpaisjärvi, ja Paul Laitinen,: saman pitäjän Palos N:o 9. Kuuloni mukaan, ne pi-tä" si olla täällä Kanadassa. Asia on. sejiraavli: Olen erään henkilön takia joutunut epäluulon alaiseksi 190T Port Arthuris- .sa tehtyyn raurhaan,:jolloin olin vielä Suomessa. Pyydän ilmoititauturaaan osot-teclla: 1 — Siirtokansaa Kalenteri tulevalle vuodelle \on nyt saatavissa ja tilattavissa Ganadan Uutisten kirjakaupasta. Runsas, arvokas sisältö ja hinta ainoastaan 60 senttiä postimaksuineen, siis 15 senttiä halvempi kuin viime vuonna. — Neljä uutta elevaattoria Port Arthuriin. N, Bawlf Grain Company, Limited, AVinnipegis-^ tä, ilmoittaa aikovansa rakennuttaa 1,500,000 bushelin sisältöisen viljaelevaattorin Port Arthuriin,: Se tulee rakenteeltaan olemaan joka suhteessa mi-i ä uudenaikaisin ja maksamaan noin ,$850,000. Ura k katar jouk-sia yhtiö alkaa ottaa piakkoin, sillä elevaat4:ori tahdotaan siiada vaimiiksi jo ensi vuoden satoa varten. Yllämainitun elevaattorin; l i säksi tulee, toinen winnipegiläi-neh viljaliike The Mutual Eleva-tor ('ompany' rakennuttamaan tänne noin miljoonan bushelin suuruisen elevaattorin,, jonka kustannusarvio tekee siiuunilleen .$800,000. [Myöskin on suunnittelun alaisina lisäykset Parrisli & .ireimbec.kerin • ja Saskatchewan Co-operative elevaattoreihin joista edellisen kustannusarvio tekee noin .$200,000 ja jälkimäisen $75,000. Kun jo aikaisemmin olemme .maininneet James Ste\vartin suunnitelnian puolen-toivSta miljoonan bushelin suuruisen elevaattorin rakentamisesta, on Port Arthuriin tuleviin uusiin elevaattoreihin kiinnitetty vr rakkasumma yliteensä lähes kolme miljoonaa dollaria ja niiden viljatilavuus kokonaista: viisi miljoonaa biishelia. —• Little vetoaa. Ontarion ylioikeuden viime lokakuulla Port Arthurissa antamasta päätöksestä, jossa J. A. Little tuomittiin maksamaan vahingonkorvausta l)äälleliyökkäyksestä ja pahoinpitelystä Jan. .P.: Neijsonille kaik: kiaan $2,400, on vastaaja laki-miehensä välityksellä vedonnut Torontoon. Kantajan asiamies on ryhtynyt valvomaan asiakkaansa etuja. Ilmari'-Kiannon helskyvän ru^ non •'Suomenkieli'' yleisöä suuresti tyydyttävällä tavalla; Miss Martta Kyrö lauloi kauniin soolon, Kpti-ikävä, saaden mitä myrskyisimmät suosionosotukset. Mrs Paananen lauloi kaksi kaunis- säveleistä tilaisuuteen sopivaa laulua tunnet\illä kyvyllään. Miss Aune Kivistö esitti soololaulun: Onnellinen koti; Soololaulujen pianonsäestyksestä huolehti Mrs. J . Hirvi. Soololaulun mandolinin säestyksellä lauloi Miss Hilma Krickson. Säestyk-kirpeästi tuulla, pohjoisesta. Kadut ja sivukäytävät-oUvat liukkaan jääkerroksen peitos.sa, niin että jalkamiehen oli vaarallista varomatta kävellä ja au^jen uskaliasta kovaa vauhtia ajaa. —^ Kuollut. Port Arthurin y-leisessä sairaalassa kuoli toissa keskiviikkoiltana mieshenkilö, jonka nimi taskusta löydetyistä papereista päättäen on Thorvald J . Oleson. Sairaalaan hänet tuotiin vuokra-autolla tiistai-iltana, ollen silloin' niin huonoissa voimissa, ettei kyennyt ilmoitta-sestä huolehti Miss Milja Hirvi- ' maan nimeään eikä .sairauttaan. keto. Kumpikin huorista .esiintyjistä 6maa hyvät musikaaliset taipumukset ja varsinkin Miss Ericksonilla tuntui olevan ääni-varat, jotka ansaitsivat tulla e-delleen kehitetyiksi. Eniten y-leisöä huvittava ohjelmanumero oli varmaankin Mr. W. Paanasen esittämä viulusoolo, jonka .säestystä hoiti hänen pikku tyttärensä Kathleen. Kertomuksia lukivat i^liss Saima Hakala ja Mrs. E. el. Korte. Kertomukset suunnittelevat insinöörit, ilmoit-olivat h-yvin valittuja ja monon ' tivat tien olleen hyvässä kunnos Mikäli on saatu «elville, oli vainaja työ.ssä Charles Greerin pa* peripuukämpällä lähellä Budan asemaa ja on liänella Manitoban maakunnassa tuttaviaj joiden puoleen kuolemantapauksen johdosta on käännytty. ^Toinen auto maanteitse Looniin, Northern Development B ra n e h i n Ford •. k u or ma a u to sa a - pui Loonin asemalle toissa maa-nantaina; ^latkamiehet, tietöitä — Jumalanpalveluksia ensi py-tuttavani Hilda hänä: Port Arthurissa klo 10 aam. ja klo 8 illalla; Fort Wil- (49) Aaro Heikki Oksman, Margo, Box 55, sisk, Canada. MATKUSTAKAA SUOMEEN TAHI TUOTTAKAA SUKULAISENNE liamissa klo 3 päivällä. Seuraavana sunnuntaina on hartaushetki Leeperissa Matti Jacobsonin luona klo 10 aanv. ja Nolalun koululla • klo 3 päivällä. — Vihitty. Viim^ viikon keskiviikkona vihittiin avioliittoon Port Arthurin suomalaisessa pap pilassa Juho Emil Paju, kotoisin Karvialta ja Tyyne Maria Ketola kotoisin Kauhajoelta; Kumpikin vastavihityistä ovat tunnettuja paikkakunnallamme. Toivotamme heille monien^ ystävien kanssa parhainta onnea. -— Parempaa joululahjaa kuin Siirtokansan Kalenteri ette tänä jouluna voi keksiä ystävillenne ja tuttavillenne. Katumapäälle tulette, ellette sitä merkitse joulu-lahjaluetteloon. . Ajatelkaahan, 200 sivua, täysipainoista ja hyödyllistä lukemista 60 sentillä. Ehdottomasti halvin suomenkielinen julkaisu. Amerikan mantereella. Suora matkustajaliikenne Now Yorkin ja Göteborgin välillä. Nopeat, upeat, ja öljyllä käyvät nöyrylalvat DEOTTNING^HOUM STOCKHOLM KULKUVUOROT: New Yorkista Laivat Göteborgista 9 n. 11 u k. Drbttni ngho 1 m 18 ' Marrask. 13 Tammik. DrottningHölm 30 Jouluk. 10 Helmi k. Drottnlngholm 27 Tammik. 10 Maalisk. Drottnlngholm 24 Helmik. 31 Maalis'k. Stockholm 15 Maalisk.' 14 Huhtik. Drottnlngholm 28 Maalisk. 6 Toukok. Stockholm 19 Huhtik, 12 Toukok. Drottningholm 28 Huhtik. 9 Kesäk. Drottningholm 26 Toukok. 1Ö Kesäk. Stockholm 2-'Kesäk. 1 Syysk. Drottningholm Elok. 18 4 Elok. Drottningholm Keinäk. 10 28 Heihäk. Stockholm | Heinäk. 10 7 Heinäk. Drottningholm Kesäk.'23 Hytit ovat valoisat ja ilmavat. Ruok i on hyvää. Ystävällinen - kohtelu. .Matka New Yorkista tapahtuu suoraan Göteborgiin 9 tahi 10 vuorokaudessa. Sieltä jatketaan matkaa pikajunalla Tukholmaani (9" tuanissa), jos^ sa muutetaan- nopeaknlkuseen laivaan joka 14 tunnissa viepi Suomeen. E l mitään passintarkastusta, tullitarkastusta eikä odotusta Ruotäissa. Pilettien hinnat New Yorkista: Koi-mas luokka $110.50, Cabin ja Toinen luokka $155.00 Päättäkää millä laivalla matkustatte ja tilatkaa »paikka laivassa heti lähimmäiseltä > paikallisasiamieheltä tahi Swedis& American Line 84 @taf@ afk mm York. kuulijan silmään kohosi niitä kuunnellessa liikutuksen kyynel. Tjopuksi lauloi pyhäkoulukuoro ja Mr. Kyrö soitti toisen huilusoolon sekä yleisön vaatimuksesta yhden ylimääräisen. Past. J. Hirvi toimi ohjelman esittäjänä pitäen lyhyen puheen aluksi ja samoin ohjelman loputtua. Tilitys juhlasta esitetään ensi ompeluseuran kokouksessa XMr. ja ^Irs. O. SAxbergin luona ensi viikon torstaina jouluk. 14 päi-vii. — Nyt SO on saapunut! Mikä? Siirtokansan Kalenteri luonnollisesti. Siitähän kaikki. Canadan suomalaiiiet ovat puhuneet pitkän aikaa ja ihmetelleet missä vika, kun niitä ei saada, iglutta nyt niitä saadaan ja vielä hyvissä ajoin ne eh.tivät jokaiselle ennen joulua. Lähettäkäähän vain tilaus Canadan Uutisiin. GO sentillä sen saatte koko vuodek^ si. — Suunnaton viljalaivasto, kaikkiaan 27 su u rta rahti alusta, oli viime torstaina ankkurissa Thundev Baylla v,almiina viljalasteineen lähtemään määräpaikkaansa. Ne kuljettivat keskimäärin 300,000 bushelia viljaa kukin ja edustivat yhteensä lähes 30 miljoonan dollarin arvoa. Useimmat laivoista olivat ameri-: kalaisia tehden silloin viimeisen; matkan tällä purjehduskaudella.; — Kuollut. Ijauantaina kuoli ^^''''^^3i^!l^--i^^^£]!£.~^^äl-^ kan-saTaisenvme Jobv' 1?^^^^! 83 vu^d^en^ ikäisejiä^^ Yainaja on . sairastanut pitemmän aikaa.' Puoliso, joka on vainajan ikäi- \ nen, veli, lapsia ja lasten lapsia sekä lasten lasten lapsiakin jää vanhusta kunnioittaen muista- j maan. sa. Ensi kesänä on toiveita säiinnöUisen Hntoliikenteen a-vaamisesta kaksoiskaupunkien ja Loonin suositun .huvllayhtels-kunnan välille. — Matkallaan Vancouveriin itärannikolta Alexander Morrison, 63-vuotias reipas ukko, viime vikon alussa sivuutti Port Arthurin täysirotuisen new- 'foundlandilais-koiransa IMicksieir seurassa. Hän oli nelijalkaisen toverinsa kanssa lähtenyt Hali-faxista elokuun 20 p :nä aikoen $1000 vedon voittaakseen ehtiä Vancouveriin kahdeksassa kuukaudessa ja 23 päivässä. Tähän mennessä hän on astuskellut keskimäärin 20 mailia vuorokaudessa. Hän aikoo jouluksi ehtiä AVinnipegiin. Aina sanokaa , " D E V L I N'IN" ' puhuessanne koista. Victoria Avenue FORT WILLIAM HUVITTELUHUONE Kohtuulliset hinnat. Me aina mielihyvällä lausum^ me tervetulleiksi iraksoiskau-kien suomalau^t. May Street Fort William, TANSSIAKATEMIA Tavallisia tansseja Maanantaina, Keskiviikkona, Perjantaina, Lauantaina 9—12. Hienointa musiikkia. Pääsymaksu 15c. Tanssit 10c kpl. parilta. JOKAINEN TERVETITLLUT. Vuokrattavana tiistaisin ja torstaisin. Vara-Konsulivirasto avustaa Caijiadassa olevia Suomen kansalaisia virallisissa suhteissa kotimaahan. - Vara-Konsulivirasto antaa Suomen kansalaisille matka passeja ja hyvuk.syy (viseeraa) passeja matkustajoista vart*:i! Suomeen. ^ V avustaa Suomen kansalaisiai vaUa-kirjain vahvistuksessa, Suomen kansalaisoikeutta koskevissa kysymyksissä, perintöasioissa y. m. kysymyksissä, joissa pyydetään Suomen virallisen edustajan vahvistusta. Kirjevaihto-osoite on: Vice-Consulate of Finland 188 Lome Slareet, Port Arthur, Ont. Sähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. B. C. 5th Ed. SUOMEN ALMANAKKOJA vuodelle 1923 Helsingin horisontin mukaan, ou: juuri saapunut Canadan Uutisten kirjakauppaa n. Hinta 25 sen11iä postimak- i suineen. Saatavana osoitteella • Canadan Uutiset, Port Arthur, Ont. 9. o eis© IS imaicaiip — Suosittelee — HYVÄNLAATUISTA LIHAA SAIEELLAISIIN tarpeisiin. Myöskin kalaa ja siipikarjaa alaa yarastossa. Kaikki lihat hallituksen tarkastamat 511 Smpson Street FORT WILLIA£k Puh. S. 2S47 Jeesuksen Salakoulu, sid.Ervast L20 Valoa Kohti, Ervast .50 Urania, Flammarion, korukans. $2.50 Elämän suurin salaisuus, Palomaa .50 Kansallisuus ja kieli, Palomaa.. .5U Lemmen Salaisuudet 50c., sid... .80 Sukupuolielämän Salaisuudet, hintaa 60 Tilataan osoitteella: FILOSOFINEN KY. 2348 Cleveland Av© Chicago, Illinois. 7-HENGEN NASH AUTO mm. (1 Aina sanokaa [ D E V L I N'1!N" puhuessanne kolista. — Onnistuneen ohjelma-illanvieton pani Fort Williamin seurakunta toimeen kirkolla per jantai-iltana t. k. 1 päivä. Ohjelma, jota oli 14 numeroa, oli kauttaaltaan arvokasta. Musikaaliset numerot, joita oli runsaasti, tarjosivat miellyttävää taidenautintoa kuulijoille ja luetut kertomukset olivat mieltä-kiinnittäviä, opettavia ja liikuttavia; Mielenkiinnolla seurasikin kirkontäyteinen yleisö ohjelmaa, liopuksi vedettiin voitot, joita tilaisuuteen oli varustettu 32 kappaletta. ^^^U^ voitoista olivat sangeu arvokkaita. Väliajalla nautittiin kahvia, jota e-männät Korkola, Kallio ja Mattson keittiössä tarjoilivat. Ensimäinen ohjelmanumero oli Mrs. Hirven harjoittaman sun* nuntaikoulukuoron esittämä ter-vehdyslaulu, jota seurasi Mr. JW. A. Kyrön esittämä kaunis huilusoolo : ' * Suloisessa Suomessamme »" Miss Aune Savela lausui Aina sanokaa D E V L I N'IN*' puhuessanne kolista. , — Ompeluseuran kokous on tä-nä- iltana; torstaina, Mr. ja Älrs. W. A. Kyröu luona. Kokous on vuoden viimeinen ja vuoden toimien kunnialla päättämiseksikin olisi tarpeen jokaisen mukana olo. Mutta erityisenä kiihotti-, mena olkoon tässä mainittu, että Mr. Kyrö on ilmoittanut tarjoavansa Mrs; Kyrön varustaman kahvikestityksen lisäksi kokous-vieraille Suomen suolakkoja eli hilloja, • 'vanhan maan'' tuliaisina. Kokoonnutaan nyt siis oi^ kein miehissä ja naisissa tähän kokoukseen. — Hyvin vaikea on tulla .toimeen ensi vuonna ilman Siirtokansan Kalenteria. \ Yksin siinä olevat tiedot ja neuvot ovat kymmenen kertaa kalenterin mitättömän pienen hinnan arvoiset. Viime vuonna siihen tutustuin ja nyt en olisi ilman suurin surminkaan. —• Tuulta ja tuiskua^ sadetta ja päivänpaistetta, saatiin paikkakunnalla kokea y^iden vuorokauden aikana viime viikon lopulla. Torstaina puolenpäivän tienoissa tuuli kiihtyi ankaraksi niyrskyksi luilta tupruttaen ja sitä kinostaen, Iltapäivällä tapahtui säänmuutos ja ilma kävi kylmemmäksi, mutta jo kello kuuden ajoissa illalla lämpömittari nopeasti alkoi' nousta, niin että yön lähejstyessä oli aivan ve-sisuoja ja' vähän myöhemmin silkka v^isade. Aamusella taasen Qlkoi pakastaa ja navakan ja ERICKSON-LAATU joka on pysyväinen. Tehkää nyt sopimus vanhaan-maahan lähetettä vä4tkX-- valokuvasta. / 5 ? Z PUHELIN NT Auki kaikkina ^jä 6 Woolworth Bldg., Port Arthur, Ont. (Vastapäätä Prince Artliur hotellia). 1 Aina sanokaa D E V L I N*IN" puhuessanne kolista. ro e Laillinen Notario. 108 Imperial Bang Building, Port Arthur, Ont. Valmistaa ja vahvistaa laillisia kauppa- ja asiakirjoja, perii saatavia, hankkii lainoja sekä ajaa kaikenlaisia asioita. >>- Puhel.: Konttori 236, asunto 2083. Ö I S I N JA P Ä I V I N. Puhelin 548 N. WM. OIKONEN, 54 Cumberland St., S. 183 Prospect Avenue. PORT ARTHUR. ONT. Dodge Autojen asismies. Nicholsonin Korjausliike Autokumraeja ja auton osia vulkaniseerataan ja korjataan. Kummikenkiä korjataan. 271 Bay St. Puhelin N . 2612. TErkisnalikoja Raakojen turkisnahkain sesonki on alkanut. Me ostamme kaikenlaisia RAAKOJA NAHKOJA. Joka päivä saamme Yhdysvalloista ja Englannista sähkösanomia, joissa tiedustellaan turklkisia. Onko teillä niitä käsillä Meillä ön suuret tilaukset suoritettavana la ip.e maksamme markkinahin-naii*. Tuokaa tai lähettäkää tänään osoitteella: D. RpSENTHAL & CO. 63 Cumberland St Port Arthur. Myöskin ostamme vuotia. Haikellaisia KAHVILEIPIÄ JA PIIRAKOITA on meillä joka päivä aina saatavana. Kaikki puhtaasti valmistettuja. käyttäkää Richardsonin Leipää. Postitilaukset .linjoille täytetään pian ja huolellisesti. Richardsonin Leipuriliike 224 Bay st., Puh. N . 267. Suomalaimei ekatavarakauppa Thomas Fransai. Copper Cliff, Ont, Puhelin 32 L. Box L CANADAN UUTISTEN Syntymäilmoitukset, pientä ko» koa 1 75c Sama, suurempaa kokoa 11.50 Kihlaus- ja Vjihklmäilmoltua onnentoivotusten kanssa palsta-tuumalta' 60o Klltosiauise y senttiä riyi Naima set Nimenmuutos Halutaantieto Sama kolme DOWLER & DOWLES Lakimiehet, .W. A. Dowler, K, C,; A. H. Dowler, Royal Bank of Canada *D ja Bank of Ottawan lakimiehet, Bank of Commeree ' Ghambers, Fort William, Ont. Dr. X TÄLSO TÄYSIN VARUSTETTU SUOMALAINEN SAIRAALA Ishpeming, Mich. HAUTAUSTOIMISTO ja PALSAMEERAAJA 711 Victoria Ave. Puh. S. 62 Port WiUiam. Liikkeemme tunnuslause "PALVELUS." Liikep. N . 182. Kotip. N . 319 Perustettu 1885. HAUTAANTOIMITTAJA ja BALSAMEERAJA. 299 Arthur St. (The Maples), Port Arthur. Kuolonilmoitds rictin ja kehyksen kanssa . . . . . . . . . . . . $2.50 Sama yhd. värssyn kanssa 93.00 Sama Kahden värssyn kanssa . . . . . . . . . $3.50 Sama kiitosiauseen kanssa 4.00 iätysvierallustä 10 tä. ja Iclrjevaihtollmoltuk- . . . $2 00 Imoltus/^.. $1,5C ilm.. . . . . . . . 75c kertaa...... $2.00 IVIuut satunnaiset ilmoitukset kuten huutokauppa, vuokra, myynti, paikanhaku, viralliset kokous-, huvi- ja juhlaiimoi-tukset paistatuumaita.,.; 50c Pöytäkirjain, itillselostusten, ke-räyslistain, jpuhujien ja luennoitsijoiden! matkaohjelmat julkaistaan ipaistatuum... 30c Alin hinta yhdestä ilmoitukses. ta on l . . . . . . . . . . . . . 50c Seurojen ja seurakuntien kokousilmoitukset... . . . . lOc rivi Pappien saarnavuorot, ilmotuk-set rippi- ja kesäkoulujen pl. dosta rivi . 1 . . . . . . . . . . . . . . 5o Poliitlliset limotukset pastatuu-malta | . . . . . ! . . . . . . . . . . . . $1.00 Mmotukset tekstin joukossa, 15c rivi; lihavilla ladottuna 20c r. Seisovista liikeilmoituksista ky-i sykää hintojamme konttoris- ' tammei ja apiamiehlitämmc. Rahan tulee a^ina seurata iimoi-tuksen mukana, sillä sääs. taaksemme turhaa työtä ja postikuluja, niin itseltämme kuin ilmoittajiltakin—olemme lopettaneet kaiken velka. järjestelmän liikkeessämme. Canadan Uutiset, Port Arthur, Ont. r Aina sanokaa " D E V L I N'IN" puhuessajine kolista. . Me ostamme P A P E R I P U I T A ajettuna: meidän myllyllemme Port Arthuriin nykyisillä hinnoilla. XHUHDBB BAV PAPER JOO. t^iD. •JOS haluatte parasta saatavissa, olevaa työtä, soittakaa S. 302 eli N . 743. Värjäys-^ ja Puhdistmliike 230 Simpson Street, f PRT WILLLflJl 226y2 Arthur St.. PORT ARTHUR/ Me olemme henkilöt palvele-y maan henkilöitä. & 1 , I IVI. L. NITKIN on valrixis maksamaan taas korkeimmat p hinnat kaikellaisista valmista * mattomista turkisnahoista. Lä -hettäkää nahatl suoraan meille -—me annamm^ teille parhaat kaupat, maksaen usein 10—15 prosenttia enemmän kuin muut ostajat .Kaikkia haluamianne turkisnahkojen | kauppaa; koske, via tietojai saatto minulta. ' 64 South I Cumberland Stres^ PORT ARTHUR, ONT, jaPalsameeraaja ^^^@en tunnuslauseena: PALVELUS. .31 ConHi St a Puhelin N . 124 Tqht. C. BLACK, V.S. Suorittanut tutkinnon Ontarion ElSinlääkäriopistossa korkelm-mUla., arvolauseilla, ^hslln 1718. «... ^Fort Vtfilliann » s ? i i -Mi- •ii 41- 1' w i m Sm i i 1 V-f* r i 1 m RH '1 (f V i •5* I m IL =5 > IM 1 k m m |
Tags
Comments
Post a Comment for 1922-12-07-07
