Kanadai Magyarsag, August 26, 1967

              4' t- -
-
3
-- f
Ií)l
c í
IWÖtötóWítJMiAMaaftuW- - t T -
l
a?
1967 AUGUSZTUS 26 f34) KANADÁT MAGYARSÁG
KANADAI MAGYARSÁG
Canadian Hungarians
CAWMMB LARGE8T AD OUríST WKEK1T IN TII£ IJUNCAIUAtt LAKGÜACÍ
' ' Alapította: Kenései F László
'! 353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMnlre 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó:
VÓRŐSVÁRY ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órátúi délután 5 30-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
S196 hasáb inchenként (locaO 14eline
$252 National 18íline
Előfizetési árak: egész évre S7 00 féi évre $4 00
egyes szám ára: 15 cent
Külföldön egész évre $8 00 fél évre S500 (USA dollár)
Fiókkiadóhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
408 Bloor Street West — Telefon: 922-373- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap is
fiókkiadóhiva tálunkban
névvel aláirt cikk k nem szükségképpen fejezik ki a kiadó
álláspontját és árok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
r'nartwiiraraiiKijr
fBcfizeiied-- e a BECSÜXETADÖTÍ
I
Tíir -- f
Széchenyi Foundation
Special Account: S- - 12
of Montreal
BAOil Building Branch
Calgary Alberta
uvkim'tmwim ni a ww s vmm ii m w uuzi mwbwi nMMumiik
pXGFfflQlf
Eank
iiíoawi
Amiből csak egy van
Torontóban!
EV1A GIÍKRASZDA
[--ki-ivői
torták Toronto legjobb rozskenyere
Dobos puncsos krémes tádláb slb
Mindennap friss hazai izű fagylalt kapható
332 College Street Tel: 921-725- 4
Mindennap reggel 7 órától este 8 óráig
vasárnap délelőtt 10 órától 4 óráig nyitva tartunk
'£) IV
az Ontario-- i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegyzői irodája
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-G11- 3
közvetlen
a gyáriéi
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene
gépek Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés
íláló-berendcz- és
Konyhabútor
"Ghesterfield
Könnyű
részletfizetési feltételek
69-t- ol
27-IŐ- 1
39-t- ol
ULT BDT0RRYARAK
MINTATERRf
(UNITED FURNTTURE FACTORIES SHOWROOM)
W£%
511 KING ST WEST (1 blokk a Spadinától Nyugatra)
TELEFON: EM S-73- 16
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
IIÉTRÖL-HÉTR- E
VL Pál pápa a milanói Ambro-sian- a
könyvtár első díszdoktorává
Gábriel Asztnkot az északameri-kai
Notre Dame Egyetem középko-ri
intézetének magyar származású
igazgatóját nevezte kL
MÉRNÖK
GARDEN PARTY
A Magyar Mérnök Egyesület
szeptember 8-á- n pénteken este fél
9 órai kezdettel a Fantasy Farm
(Pottery Rd) helyiségében rendezi
hagyományos évad nyitó Garden
Partyját
Az elözö években is mindig jól
sikerült garden party most is ki-váló
szórakozásnak ígérkezik Ezt
biztosítják a tapasztalt rendezők
jó ételek italok és a közismert jó
tánc zenekar
Meghívó igénylés és asztal fog-lalás
Babits Gy (Tel: 444-503- 7)
vagy Udvardy O (Tel: 249-889- 8)
rendezőknél Belépődíj személyen-ként
$800 diák jegy $500
MEGHÍVÓ
A Körösi Csorna Sándor Baráti
Kór karöltve a Magyar Helikon
Társasággal Magyar Mérnök Egye-sülettel
Rákóczi Szövetséggel To-rontói
Csendőr Bajtársi Közösség-gel
és a Magyar Ház Egyesülettel
1967 augusztus 30-á- n szerda este
8 órai kezdettel sumirológiai előa-dást
rendez a Magyar Házban (245
College Street) melyre szeretettel
hívják tagjaikat barátaikat és
minden magyart Belépődíj: $1 —
Minden résztvevő díjmentesen
kap egy turáni etnográfiai térké
budapesti deportált
megölte édesanyját
Stockholmból Svédország fő-városából
jelentik hogy a 26 esz-tendős
László Gábor az egyik elő-városban
meggyilkolta az édes-anyját:
László Évát majd telefo-non
felhívta a rendőrséget és beje-lentette
a tettét Letartóztatták A
rendőrség most azt igyekszik kide
Magyarországi és külföldi válóperekben
40 éve specialista
St
(A WALMER
Óhazába
Díjtalan
Magyar osztrák és német válóperek
Házassági
Ingatlan mortgage ügyek
Hiteles fordítások
Élet- - tüz- -
TOLLAS TIBOR
ELŐADÁSA
magyar írók
és költök apostola és a müncheni
Nemzetőr Tollas
Tibor szeptember 1-- én Ottawába
érkezik hogy 21 kanadai és ame-rikai
városban „Glória victis" cí-men
sorozatos előadást tartson
Torontóban a Magyar Helikon
Társaság és annak Ifjúsági Koré
szeptember 10-é- n délután fél 5 órai
kezdettel rendezi Tollas Tibor elő-adását
a Colonnade Színházban
(131 Bloor Street West)
kitűnőnek ígérkező előadást
Fáy Ferenc költő Gondos Lajos
Tóvizy Irén ope-ra
énekesnő valamint a Helikon
Ifjúsági Kor két tehetséges fiatal-ja:
Kay Gyöngyi Szakolczai
Ákos egészítik ki
rendezőség mindenkit szere-tettel
hív és vár reméli hogy ezt
a fontos jelentőségű előadást To-rontó
magyarsága erkölcsileg és
anyagilag jelentősen támogatja
Belépődíj $175 a
Helikon Ifjúsági Kor diákjainak
$125
pet amit a Buenos Aires-- i Keleti
Intézet szerkesztett
Előadó: Badiny Jós Ferenc egye-temi
nyilv r tanár a Buenos Air-es-
i Salvador Egyetem Sumirolo-gi- a
professzora Az előadás címe:
„Az ÁRPÁD címer és a Sumir ural-kodók
jelvényei az esztergomi ása"
tásokból és a Nimrud-- i tradíciók a
Babilonía--i múltból"
Toronto város
1967 augusztus 30-á- n d u 3 óra-kor
fogadja a City Hall nagyter-mében
Badiny Jós Ferenc sumiro-lőgu- s
professzort és az argentin
küldöttséget valamint torontői
magyar kíséretét
volt
az
ríteni hogy mi vitte a végzetes
cselekedetre
A nyomozás eddigi adatai sze-rint
László Évát és férjét 1942-be- n
Budapestről a kon-centrációs
táborba deportálták
ahol a férj meghalt Az akkor egy
esztendős Gábor fiukat még elszál- -
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatást ad
455 SPADINA AVENUE (Room 205) — TELEFON: WA 2-88-
27
Autóbaleseti ügyek Fordítások minden nyelven
Incomc tax vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács
I Allém Pharmacyl
I tulajdonos
6 s
I ELEK ZOLTÁN m
t
378 Bloor
ROADNAL)
Gyógyszerküldés az
hazaszállítás Torontó területén
s
wmnmsreiraisniiinnwi mt inuwvurjmammm mmmmmimtmvsKni
engedélyek
és
és autóbiztosítások
TORONTÓBAN
A szabadságharcos
főszerkesztője:
A
zongoraművész
és
szerepléseikkel
A
személyenként
polgármestere
Egy
bergenbelseni
West
KÖZJEGYZŐ
461 Bloor St W Toronto 4 Ont
WA 3-12- 24 ~ WA 3-31- 24
MINDEN ALKALOMRA
LEGSZEBB — LEGFRISSEBB — LEGOLCSÓBB
VIRÁGOT rendeljen
HUNGÁRIÁN FLOHÍST-íó- I
1096 Ballmrsl Sl © LE 2-08-
64
megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagjon jó Es még hozzá nagyon olcsó
Vas festék kertimagok üvegáru szerszámok villanyszerelési
cikkek linóleum és faáru — Az On érdeke is megkívánja
hogy Toronto első magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: ZOLTÁN KALMAN
Raínbow Hardware BATHURST ST
TELEFON: LE
koZOtt
5-S2- 92
A KANADAI MACYARSÁG-ba- n
rmTulon InVdfttes eredményes!
LUTHERAN
Minden
isten-tisztelet
Nőegylet
előtt
Vasárnapi
buf-fal- oi evangélikus egjház
szeretettel
Harlem
piknik hely Sánta
IKKA-küldo- k
figyelmébe
A „FELSZÁMOLJÁK
AZ CIMÜ CIKKRE
Fenti cím alatt egy cikk jelent
meg a Kanadai Magyarságban
melyre vonatkozóan ked-ves
Ügyfeleinkkel hogy bizo-nyos
Nincs
szó mint
már többször hirdetett új
intézkedésekről mely szerint je-lenleg
a is
van IKKA-na- k forint-ban
elő-nyös
30 árfolyamon
Az vett hírszolgálat
tulajdonképpen az új
egyébként
az IKKA
Kedves Ügyfeleinknek
állunk szolgálatá-ra
úgy mi mint képviseleteink
minden kanadai városban
ALEX KELEN LIMITED
1467 St
MONTREAL
TRAVEL
296 Queen W
2B Ont
előtt sikerült biztonságba
egyik ismerősüknél Az
anya fia csak később
újból Budapesten ahonnan az-tán
Svédországba kivándoroltak
főváros magyarsága nagy
felháborodással gyikos-ságr- ól
egyszer
követett
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 üundas Street West
Telefon: EM S-41- 49
Szentmisék hétköznap reggel
'2S 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
A plébánia iroda nyári foga-dóórái:
keddtől pénteking d e
9-1- 2 és este 7-- 9 szombaton de
9-- 12 és este 7-- 8 délutánonként
AVL
ELSŐ
idején
délután
nincs fogadóóra Hétfőn egész Sürgős az gond- nap zárva az iroda noka Kiss 483-973- G te- -
az órákban
keresztség hívható
Tiefenbeck Zsuzsa A lelkész a torontói
Répássy Nancy kórházakban levő betegeket
temettük Zol- - egyeaui ezért Kítjük
(élt Myu- - esivereinKei nogy
bekében! oa Kerui vaiaKi
lelkipásztornak
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR
EGYHÁZ ES A
MAGYAR
EGYHÁZ
423 Queen Street
Telefon: EM 3-95-
51
Dr Pokoly László lelkész
Istentisztelet és vasárnapi
kezdete 11 órakor
Az keddtől pén-tekig
naponta 10— 2 óráig vala-mint
csütörtökön este 7— 8 óra
között szolgálatot és bárki-nek
Szeptember 10-é- n vasárnap ve- szi kezdetét a IS-KOLAI
oktatás 11 órakor év-nyitó
istentisztelet
Szeptember lG-á- n szombaton 10- - fi íz kozou megKezüoűiK a ma-gyar
iskolai oktatás
Szeptember 17-é- n vasárnap 11
órakor istentis-ztelet
kenyérre
Dékány Elemér segédlelkészun-ke- t
felsőbb egvházi
szeptember 1-- tol Hamiltonba he-lyezte
emigrációs szolgálatra
Augusztus 27-é- n vasárnapi is- tentisztelten búcsúzunk tőle Is- tentisztelet után a Nőegylet
lunchot a Dékánv
tiszteletére Tisztelőiket ezúton
is meghvjuk
Halál eset: Thuróczy Imréné sz
Szilágyi Mária éves korában
augusztus 11-é- n elhunyt Tizen-negyedikén
temettük nagy rész-vét
mellett Béke poraira
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Butny Dénes lelkész
Templom- - 116 Bond Street
FIRST CHURCH
hónap első és hárma
dik d 5-k- or
istentisztelet
Minden első vasárnap
után tagjai
lávával süteménnyel szolgál
nak
Vallásoktatás minden isten-tisztelet
4 órakor
Iskola minden va-sárnap
da 10 órakor angol
nyelven
Szeptember azonban az Is- tentisztelet elmarad miv el
magjar
piknikje lesz ezen a
melyre kanadai
és barátainkat is hív-juk
Buffaloban a
Mineral Spnng Rd keresztező-déréné- l
Fen zenekara muzsikál
rontöban
VÁLASZ
IKKÁT"
közöljük
az
félreértésen alapszik:
egyébről a Kanadában
IKKA
vidéki átutalásokat
módjában az
kifizettetni mégpedig igen
forintos
Amerikából
erre intézke-désre
vonatkozik vál-tozatlan
küldés
minden-ben
készséggel
nagyobb
A
Mansfield
Que
KENNEDY
BUREAU LTD
St
TORONTO
lításuk
helyezniok
és találkoz-tak
A svéd
beszél a
amit az megmen-tett
gyermek el az édes-anyján
TORONTÓI
EGYE-SÜLT
West
is-kola
rendelkezésére áll
VASÁRNAPI
Uj
hatóságunk
ad
67
Nt
vasárnapján
Rd
van
Legközelebb tehát szeptember g
17-é- n tartunk To- - '
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÖBAT
25 UGTHBOURNE
PHONE: LE 7-41-
31
Tagja a National Institute
of Rug Clcaning-ne- k
MAGYAR
REFORMÁTUS EGYIlAZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1 6362
Lelkipásztor Nt Scrcss Ódbn
Telefon: 489-538- 7
Istentiszteletek minden vasár-nap
délelőtt 11 órakor ke7död-ne- k
Mindenkit szeretettel hí-vunk
4s váiunk!
Az EGYHÁZI HIVATALBAN
lelkész szabadsága (jú-lius
17—aug 17) minden szom-baton
3-- 5 óráig rendes
nivatan szolgalatot tartunt
esetben Egyház
Károlv a
ANYAKÖNYV: lefonszámon esti
A szentségében ré--
szesültek: képtelen
Templomunkból renuitatni
51 évet) i na korház- -
jelentsék be a
FÜG-GETLEN
fEFOR-MAT- r
egyházhivatal
tart
URVACSORAS
házaspár
u
a
3-á- n
a
vasárnapon
hittestvéreinket
és
a
istentis?te!etet
SZÖNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
a
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA MISSIÖ
Oakwood Baptist Church
421 Oakwood Avenue
Toronto 10
Telefon: 621-09S- Í) LE 2-49- 02
Minden vasárnap délután
5 órakor magyarnyelvű is-tentiszteletet
tartunk melyre
minden kedves érdeklődőt és
barátot szeretettel várunk
Bejant: Jesmond Ave-- I
oldalon
KA
In
Azért
Miért?
Mvmsia:!aiu)míJiMínLLlU
££&!
Ijj-m- " 'r i-iL-nujijji
ui"-n!- ~r-r
Jímanw:LvuMuftasss=r9i
Bureau
Queen Toronto
Telefon:
ég nem
Jelentkezzék a
különlegesen olcsó
utazásainkra:
INDULÁSOK:
Budapest - Szept 28
Bécs — SzepL 39
Frankfurt — Október
Bővebb forduljon
bizalommal hozzánk
tfcSEKISSZSSnaEEEZEnESE
ltJ I
JÍKÍSSt AWpRttírak frffnm WVH H I fi I IC3 Vstfjr
tsesBsnzsscsa
wiiijjjiJA'aaifiAjijiujii'-!LLij-ij'A'!iim-iniiii'!miiMim'n- ii
hik
kenni
Travel Lfd
296 St W
EM
késő!
csoportos
felvilágosításért
!E£3űSH33E32K2n2ra2ESEE
DRAPERIES
TELEFON
bőséges anyagválasztékból minőségi
mértékutáni
FÜGGÖNYÖK BÚTORIIUZATOK
ÉS AGYTAKARÓK
készítésével áll a rendelők szíves
hívására
SZŐNYEGEK
nagy választékban kaphatók
Átalakítást vállalunk:
Függonytartót szerelünk
„„uui!! wmnwjm MJME'ai'flM'IUl'fti'tü „ i„i ri- l-
RELIEF TUZEX CSOMAGOK
GYÓGYSZERKÜLDES
LEGGYORSABBAN
lS + TRANSEX LTD-né- l
Az január 10-t- ől a vidéki ügyfelek
részére is kiszolgáltat FORINT készpénzt
30— Forint = I— USA $
UTAZÁSOK: útlevél és Yízumkérvények repülő
és hajójegyek a mindenkori hivatalos áron rész-letre
is
Felvilágosításért forduljon bizalommal
irodánkhoz
KÖZJEGYZÖSÉG hitelesítések fordítások
GYORS ÉS PONTOS KISZOLGÁLÁS
Bloor Toronto
923-119- 3
AUTÚMT AZONKAl JAVÍTÁSSÁ
WHITI
XINC
2-32- 26
FAZON
ki
IKKA
T
424 St W 4 Ont
Tel:
owt sírvice station
STREET DELHI ONT
TELEFON 331
M mmw i
fogorvos
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhox
amely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes
bizalmát
KAMATMENTES HITEL
366 BATHURST — TELEFON : 368-8Ó5- S
92 ANNETTE — TELEFON: 762-814- 1
i'3"iilT1"
1849
HAVI
STREET
l"-'VIV-A"l-
£lll'll i'i'f'iVi"'
536-45- 25
1967
3-97-83
í'i
vámmentes csomagok PÉNZ VTRAG küldése
Romániába stb
óhazái Rokonok kihozatala Hajó- - és Utleél és vízum beszerzése
OSlTílS Fordítás REesítés
RÉSZLETFIZETÉS
EEt25ESIBES!
GYÓGYSZER Magya-rországra
Csehszlovákiába
látogatások repülőjegyek
r-illi- J'nVluullíinvc
ÉS RELIEF
la la AGENCY
1071 BATHURST ST- - TORONTO 4 CANADA — TELEFON: 534-28- 74 és 534-13- 4?
toiuijajailJÜJMMBflhttl íjw-- k -- i t l„l lj-i- u jjjui - m- -r
i
' '--
1
'--
VSXBS
Élelmiszer-különlegesség- et akpr venni? TTP-TOP-h- oz kell vásárolni menni
DELICATESSEN
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE KANADA LEGNAGYOBB BEVÁSÁRLÁSI
KÖZPONTJÁBAN A
YORICD ALE PLAZA --ban
Ezért
w ""'HWAY-DUFFERrNNA- L TELEFON: 783-88- 66
mert minden hús és felvágott saját üzemünkben készül
_ mert naponta garantált fnss áru
csak megelégedett vevömk vannak
KERJUK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA
YONGE STREET
WA
anaMmrim j
—
tia
01
zssssi
J
—
—
—
Tel: RO 64982 moite st mKi 1727 Bloor St West