Magyar Elet, July 23, 1983

              ' r tr"f'i jjí' -- 31VSÍ '- -' }iií1fc'6 ~r v—w'-j- e --r"vrty
4 oldal M'AÍVÁá "ÉLET Í983 jülíus 23
itanguhilos régi földszintes házak kanyargó macs-kaköve- s
utcák cégéreikkel hívogató sramlizenés kiskocs-mák
városa volt egykor Óbuda A meghitt hangulatot
árasztó régi Óbuda ma már a múlté az egykori AH-Ofen- "-t
csak néhány kis sziget őrzi a tízemeletes lakó-tömbök
sűrűjében Legszebb a régi Fő tér Hangulatos
barokk hazáival a szecessziót idéző tanácsházával a
gázlámpás transzformátorházzal megőrizte a századfordu-ló
állapotát Ila a Duna-par- t felől érkezünk balkézre
erődnek is beillő kétszáz éves épület fogad és csak
az avatottak vagy az útikalauzzal felszerellek tudják
hogy az ódon fakapun betekintve a főváros egyik leg-szebb
korai barokk' építményében a Zichy-kastélyb- an
gyönyörködhetnek
TÖRTÉNETE
A Zichy család egyik őse István gróf Európa egyik
legnagyobb birtokadományozásának volt szerencsés ré-szese
Szolgálataiért 1658-ba- n megkapta az ifjú Lipót
császártól egész Óbudát Solymárt Zsámbékot a hozzá-juk
tartozó földekkel falvakkal ingó és ingatlan va-gyonnal
Az csupán kis szépséghibának számít hogy
akkor itt még a török volt az úr De fordult a kocka!
Dudál 160(i-ba- n felszabadították a másfél évszázados tö-rök
iga alól és a szavát tartó császár fizetett Óbuda
Zichy István grófé lett fia Péter a kastély építtetője
már itt látta meg a napvilágot A XVIII század köze-pén
a környék kulturális központja lett a Zichy-kastél- y
A bőkezű Miklós gróf színházat tartott fenn pártolta a
e
A MAGYAR UAZ
KANADAI MAGYAR KULTüR KÖZPONT
rendezésében
a Női Csoport közreműködésével
az Arpád-lcrembe- n
(810 St Clair Ave West Toronto)
1981 JÚLIUS 23-Á- N
szombaton este 8 órakor
ANNA BÁL
melyre önt kedves Családját és Barátait
'szeretetlel meghívja
— —
Kitűnő tánczenekar: HARMONY
Belépőjegy vacsorával: $1501)
Ifjúsági és nyugdíjas jegy: $1001)
— —
Jegyek elővételben kaphatók:
a Kultúrközpontb'an (654-492- 6)
és a magyar könyvesboltokban
—- —
Parkolás a Kultúrközpontlól nyugatra
a Liquor és Dominion Store között
— —
A magyar ifjúság nyári vígságának
'é's a balatoni esték hangulatának emlékét
újítja fel az
ANNA BÁL
idei megrendezésével az Igazgatóság
— —
A Bálon megjelenő
ANNÁKAT
szeretettel üdvözöljük
és — régi szokás szerint — f elköszöntjük
— —
Ljghü-ése- s bálterem
Pontos megjelenést kérünk
aocxoc aocaoc
Első Maevar Református
Egyház
439 Vaushan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134- 2 Lelkipástor Nt Seress Ödön
lstenusztlet vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanftás az is-tentisztelettel
egy időben Bib
lia'óra csütörtök esténkint 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-ó- i
át tart hivatalában csütörtö
kön du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5-i- g
Kálvin János
Marvar Református Etrvhái
121 Birch Ave Hamilton 2c
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipás?
tor: Nt dr Baksa Csaba Va
sárnapi istentiszteletek de 1030
kor Ugyyanebben az ldóbei
tartjuk vasánapi iskolai oktata
Búnkat Isten igéié után Tájryó
testvéreinket szeretettel várjuk
Az istentiszteletek magyarul é:
anqolul folynak A lelkipásztoi
hivatalos órái: kedden 1— 5-i- g é:
csütörtökön 10— l-i- g szerdán 5
tói 8-i- g A cserkészcsapat mindéi
pénteken este 615-ko- r tartja
összejövetelét
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom elme:
2791 East 27th Aveni
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 438-034- 9
Istentiszteletek minden
▼asiraap délelőtt 11 orakoi
Szent Erzsébet RK
Egyházközség
282 Spadiiui Ave Toionto Ont
MST 2E5 Telefon: (-1- 16)
593-035-Sentmis-ék:
hétköznap reagel
V:8 8 Vs9 órakor Keresztelői
és Ieres7lelési oktatás vasárnap
4 órakor előzetes bejelenté
után Hitoktatás elsöáldozási-bérmálí'i- si előkészület a iskola
ében szombaton ''al— 2-i- g Há-zasságra
jelentkezni ajánlatos
legalább bal hónappal az esküvő
előtt Beteglátogatás kórházban
vasrv otthon kérésre bármikor
Irodai fogadóórák: hétköznap
de 10-1- 2 este 7-- 8 szombaton de
10—2-- ig hétfőn zárva az iroda
Kérésre bármikor fogadunk Az
Egyházközség papi szolgálatát
a Jézustársaság külföldi magyar
„rendtartománya (magyar jezsui- -
aonoc aroaoE:
ta atyák) végzi az irodai és
7neialis szolualalát ncclm a Sn
ciális Testvérek Társasága A
gy házközségben életerős a Li-ay- ar Iskola Oodu liú es lán-eserkés- et lljúsági és Minist-ráns
Klub
Magyar Ágostai Hit vallású
Evangélikus Esvliáz
Istentiszteletek helve és ideje:
Pirst Lutheian Cliiinch 116
dond Street — minden hónap
és 4 vasárnapján du 6 óra-ío- r
Lelkész Nt Bernhardt
Béla (Cleveland Ohio tel:
216-631-500-
7) Felhívjuk a figyelmet az isten-tisztelet
megváltozott Időpont
Iára!
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYEN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 2813107
Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor
Nt Sleinmetz Károly Res:
429-228- 7 Istentisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentiszteletiéi egviclő-oe- n
Bibliai óra minden szerdán
te 'A8 órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán
Magyar Evangéliumi
öskeresztyén Gyülekezet
51 Scarlctt Rd (St Clair nyuga-ti
végénél) Lelkipásztor: Ürbán
Károly Tel: 259-830- 7 Istentisz-teletek
ideje: vasárnap de 1030-ko- r
du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima-ura
A Magyar Evangéliumi Ős-kereszty- én Gyülekezet minden
magvait szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
Evangélikus Református Egve-Hil- l
Magyar Egyház és a Fiig-selle- n
Magyar Református Egy-ház
(423 Qneen St W Toronto
Ont M5V 2A5) Tel: 593-ÍM- I les: 242-592- 7 Lelkész: Nt
Turclinnyi Sándor Tiszteletbel-i
lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon: 247-084- 9 Istenliszte-e- l
minden vasárnap de II ora
or Mindenkit szerelettel vá-un- k és hívunk Bibliaóra min
Fényes TitntdS:
)H $t £IGÍiy B"IC1SI©1¥
képzőművészetet a kastély angolkertjéből a nyári esté-ken
barokk zene szállt az akkor már egyre gyarapodó
település házai felé A fénykort követte a bukás A
rosszul gazdálkodó utódok kezeiből kifolyt a birtok
Óbudát kastélyostul-mindeneslü- l visszaváltotta a császá-ri
Kamara a kastélyt körülvevő épületből raktár lett
és a gyönyörű barokk palota gazdatiszti és katonai la-kásokká
váll Fényétől megfosztva a kopott' vakolatú
megroggyan tetejű házban csak az értő szem tudta fel-fedezni
a barokk egykori gyöngyszemét
MA
Hosszas tervező szervező és restauráló munkára volt
szükség hogy 1976 végére-ismé- t teljes fényében ragyog-jon
a Zichy-kastél- y és 1977 elejére ismét a kultúra és
a müvszelek szolgálatába álljon mint a XVIII századi
fénykorában Az ódon de megfiatalodott eredeti szép-ségükbon
helyreállított termekben kapott helyet a ma-gyar
avantgárdé egyik nagy alakjának Kassák Lajosnak
emlékmúzeuma és a zene már az első tavaszl-nvár- i sze- -
Életünknek az egyik fő mozgató rugója az energia
Maga az emberi szervezel mintegy 10000 kJ (2000 kcal)
energiát használ el naponta vagyis másodpercenként
100 J-- t Ez pedig azt jelenti hogy az átlagos teljesít-ménye
alig 100 watt
Hazánkban az egy főre jutó átlagos energiafogyasz-tás
38 kW vagyis csaknem a negyvenszerese a szerve-zetünk
igényelte energiamennyiségnek (A világállag 25
kW) lő a legkevésbé lejlett országokban néhány száz
watt fejenként míg a vezető ipari nagyhatalmaknál el-éri
a 10 kW-t- ot )
Ez az óriási energiafogyasztás — tudjuk jól — gon-dokat
is okoz Az energiaforrások szűkösek az erőmü-vek
működése káros környezeti hatásokkal is járhat stb
Ma még az emberiség elhasználta óriási (320 EJiév)
energiamennyiség többségét kőolajból kőszénből föld-gázból
ezeknek az anyagoknak az elégetéséből s k-isebb
részben vízenergiából nyerjük
Századunk egyik — ha nem a legnagyobb — világ-csodája
az a prométheuszi jelentőségű technika amelyet
az atommagok hasadásakor felszabaduló óriási energia-mennyiségnek
a békés hasznosítása kínál az embernek
Míg egy 1000 MW villamos teljesítményű óriás erömü
26 millió tonna jó kőszenet eszik meg évente megfele-lően
előkészített urániumból egy ugyanekkore teljesítmé-nyű
atomerőműnek alig 28 tonnára van szüksége!
A világ urániumkészlctei így — a hagyományos re-aktorokban
elégetve" — már ma is tovább kitartaná-nak
mint a kőolaj ha pedig a legújabb típusú szaporí-tó
gyorsreaktorokat használják akkor több ezer évig
i Ezekben a reaktorokban üzem közben az egyébként
használhatatlan urán— 238 reaktortáplálékként felhasz-nálható
pluíóniummó alakul i F L I
Az Uránusz holdjai j
A Yoyager— 2 űrszonda
1D8S elején repül el az Urá-nusz
mellett s küld majd
onnan felvételeket a Földre
30E20K
Egyházi Élei
ién szerda este ' S órakor A
olke-- z hivatalos fogadóórái:
szeula du 3—7 es szombat de
10-- 12 orii- -
Courtlandl Szem László
Esvlinzközség
Box 1ÍK) Courtland Ont Tele
Ion: 519 - 842-869- 8 Lelkipás?
tor: Fr Eördögh András SJ
Szentmisék : szombaton este 730
tor Vasárnap de 9 1030 és IV
órakor Gyóntatás: a szentmisét
i-l-őtt
Kérésre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat a
1157 Falkirk St-r- ől Torontó te- -
lefon: 783-294- 1 Lelkipásztor Rev
Herjcczki A Géza tel: 752-168- 7 ístentiszleletcink időpont ja: va-sárnap
de II és du 3 óra —
Szeida este 7 óra Mindenkit
szeretettel hívunk és válunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bruce St
Télutón: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap de 11-k- oi hétköznap: 530-ko- r a plébánia
otthonban
Ft Molnár Miklós SJ
Magyar Hetednapi
Adventista Gyülekezet
506 College St
(Palmerstonról a bejárat)
Lelkipásztor: Móra Imre
Telefon: '222-632- 2
Istentisztelet minden szomba-ton
de 930 órai kezdettel
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon: 529-121- 3
Plébános: Fr Cliilla Raymond SJ
SJ Szentmisék: hétköznap reg-gel
8-k- or és 830 órakor vasár-nap:
reggel 930-ko- r és 11 órakor
KÁLVIN JÁNOS MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
383 Frank Street Ottawa Ont
Lelkipásztor: Vietorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11
órakor
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet vasárnap de 11
órakor
I Erre a találkozásra felké-- 1
szülve a földi csillagvizsgá-lókban
már most tüzelésen
kutatják bolygótámmkat és
holdjait hogy még a szonda
S odaárkezése előtt minil több
adatunk legyen róluk
A hawaii Manna Kea-- i
3 m-e- s infravörös látcsövei
végzett legújabb észlelések
alapján az Uránusz holdjai-nak
ál mérőjére számított ér-fék-ek
— 10 százalékos pon-tossággal
— a következők:
Umbriel — llio Ari el ' —
1330 Tilánia — JG00 és Obe-ro- n - 1630 km Az ötödik
Uránusz-holdna- k a Mi ran-dának
az átmérője 550 km
(Nature)
a Finn szakemberek
korclidö alatt cseréltek
tort egy teherautóban
erre fordított munka
re-m- o-
Az
egV
perc es 33 másodperc volt
(Die Tat)
mnmmWAlivrnmrmámjniKmm
zonban birtokába vette a „kastélyt" Az Állami Hang-versenyzenekart
a megnyitón Kobayasi Kenichiro a nép-szerű
japán karmester vezényelte Ütária öt éven át telt
házak fémjelezték a Zichy-kastél- y hangversenyeit Sok-szor
diligált Ferencsik János olyan szólisták leptek fel
itt mint Kocsis Zoltán Ránki Dezső Kossuth-díja- s
Európa híiü pianisták 1981-i- g több mint százezer né-zője-
volt a főváros egyik legnépszerűbb „Zenélő udva-rának"
Az év azonban nemcsak májustól szeptemberig tart
a Zichy-kaslcl- y az év minden szakóban kulturális nagy-üzemmel
fogadja Budapest immár legnagyobb kerületé-vé
nőtt Óbuda lakóit Ezektől a programokról a közel-jövő
terveiről tájékoztat a Zichy-kastél- y igazgatója dr
Metényi Judit
„Bizonyos hogy a zene állandó jelleggel meghatáro-zó
programja a kaslélynak — kezdi beszámolóját a fia-tal
energikus igazgatónő — : 30 működő klubunk leg-többje
a zenével foglalkozik gyerekek felnőttek idő-sebbek
egyaránt megtalálhatják a maguk zenei profilját
Van ifjú zenebarát klub operaklub Mozart Klub —
ebbe már a többé-kevésb- é profik tartoznak akik élőze-nével
állnak a pódiumra de helyet kapott a házban
a III kerületi zeneiskola népzenei tagozata is Való-sággal
néprajzi egzotikum amikor kis gyermekek meg-szólaltatják
a múlt népi hangszereit a dudát és a te-kerölan-tot
Bár a zene nálunk első helyen áll legbüsz-kébbek
mégis fotóklubunkra vagyunk Az óbudai fotó-klub
amatőrjei számos nemzetközi fotókiállításon vettek
részt majd mindegyikről értékes díjakat hoztak hü kró-nikásai
a Zichv-kastél- v éleiének
A már említett Kassák-emlékmúzeumo- n kívül a Kép-zőművészeti
Főigazgatóság Óbuda Galériája és a saját
kezelésünkben lévő Pince Galéria gazdag képzőművé-szeti
anyaggal jelentkezik helytörténeti gyűjteményünk
pedig a iöváros legjobbjai közé tartozik A népi kádár-mühcl- y
a békásmegyeri sváb parasztotthon jelentős ré-sze
társadalmi gyűjtésből számazik
Utoljára do nem utolsósorban említem meg a gyűj-tők
klubját amely évente rendszeresen jelentkezik orszá-gos
érdeklődést kiváltó kiállításával A mintegy 70 ál-landó
tag hetenként összejön és ott a filléres értékű
jelvények bélyegek régi folyóiratok mellett olyan szin-te
felbecsülhetetlen értékű tárgyak nyomtatványok ke-rülnek
asztalra mint sajátkezűleg irt Kossuth-levé- l az
ostromlott Komárom (1849) utolsó újsága
om es vssosag
A 30-a- s évek elején — Takó János földrajztanárom
i
jóvoltából — kezembe került Gcnyovszki Móric „Utazá-saim
és kalandjaim" c könyve A könyv olvasása dön-jt- ö
befolyással bírt életem további alakulására: elhatá-jrozta- m
ugyanis hogy — Benyovszky példájára — én is
bejárom a világot
Az elhatározásom megvalósítására csak 1965-be- n az
!
emigrációban került sor: 54 éves koromban eljutottam
másik példaképen: Körösi Csorna Sándor darjehingi sír-jához
Itt a sírnál elhalásztam hogy megvalósítom Kö-rösi
Csorna álmát — amit korai halála akadályozott
meg — és elzarándokolok Tibetbe annak fővárosába:
Lhassába
így jutottam el lí)32-be- n egv amerikai régészcsoport
tagjaként G9 éves korúmban Lhassába Meggyőződhet-tem
róla: Kő ösi Csorna — ha levédeti is a magvarok
őshazájának keresésében — jó célt követett: Tibetben
az újgurok földjén ma is él egy nép amely rokonunk
— amely magát büszkén vallja hun-magya- r leszármazott-nak
Most
T
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-174- 5
Telefonredeléseket elfogadunk
m yame Kestai
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-t- öl este 11 óráig
TELEFON: 536-663- 6
FONTOS KÖZLEMÉNY!
Értesítjük kedves ügyfeleinket hogy a budapesti IKKA Központ
közlése szerint
IKKA KÖZPONTI BEFIZETŐHELY FÖKÉPVISELET
- intemuational agency
TM¥£L SERVICE
Division of Intragserv Ltd
519 BLOOR ST W„ TORONTO ONT
M5S 1Y4
eiefon: (416) 537-31- 3
F
ii
355 Eglinion Ave W
(Avenue Road-nál- )
Toronto Ont M5N 1Á3
Tel: (416)487-34- 4
o Művészi igényű portrék
családi- - és gyermekfelvételek
stúdióban vagy otthonában
Horváth Tibor ímpa cr ASP)
a nemzetközi fotóművészet
nagymestere
27 éves kanadai működése alatt
számos nemzetközi nagydíjjal
kitüntelett fotóművész
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
I 15 percre a belvárostól Toronto nyugati negyedében
$900C0-t- ol
Budapest - Toronto - Budapest mm
Készséggel állunk rendelkezésükre
Üdiilöutak — autóbérlés — csoportos- - és üzleti
utazások — valamint útlevél- - és vízum szakszerű
udvarias és megbízható intézése
Bővebb felvilágosításért hívja irodánkat
vagy keressen fel személyesen mindenkit szívesen
látunk]
Korlátlan parkolási lehelőség
mmmmmmmmimMMmmíLMiMMmMimíüMr-UMm'mv-imwisuniV- i
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-ben- !
LATTÁ MhH „ANDr
CSODALTOSAN S°"
VIRÁG- - ÉS AJADÉKÜ7XETttT
Ha nem jöjjön el mert ezt tatnt kelll
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkezni
kertészt hói sobanövenveit
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagv választékba
Esküvői fényképezésre külön' terem
B0SEDALE
FLOWERS & G1FTS BOUTIQUE LTD
187 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-560- 9
KISS ANDRÁS
Elsőosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
O Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ÉS JVOl SZAB0
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-811- 4
(Elizabeth Meat Markét fölött)
TORONTO LEGJOBB MAGYAR ITAZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mail —
FIGYELEM
Continental Kestauran
50 személyig esküvökre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER
521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-00S- 1
CONTINENTAL
ÉTTEREM
456 BLOOR STREET W ALATT
TELEFON: 534-785- 9
FIGYELEM!
Minden héten — csütörtöktől —
RICHÁRD szórakoztatja zongorajáté-kával
vendégeinket
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és mindenki által
elismert ízletes magyaros
ételkülönlegességekkel naponta friss házikészit- -
ményü rétessel
és teljes italmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD