000204 |
Previous | 9 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IJt- - k:-- '- - '„ iffiEfí 1972 mdrcus 25 (#13) Kanadai Magyarság 9 oldal TELEKI BÉLA: Az Amerikai Magyar Szövetségről (Mint minden névvel jelzett cikk Teleki Bélának ez a cikk sorozata Is kizárólag az illuszt-ris szerző véleményét fejezi kL — A Szerk) (BEFEJEZŐ RÉSZ) Első cikkemben az Amerikai Magyar Szövetség rövidítve AMSz múltjával foglalkoztam a másodikban jelen helyzetével most pedig a jövő lehetőségeire szeretnék rátérni: 1972 a konvenció közgyűlés éve amit a Szövetség előrelátha-tólag szeptember végén fog meg-tartani Ez lehetőséget nyújt egy komoly előkészítő munkára és alapos át- - és újjászervezésre Me-gint egy alkalom — talán az utol-só — komoly tárgyalásokat foly-tatni a többi magyar szervezettel és megkísérelni azaz lehetőleg megvalósítani az összefogást Sokféle érdek ütközik és sokan vannak akiknek egyéni vagy megbízóiknak érdeke hogy ez ne valósulhasson meg Szerencsére a számbajöhetö szervezetek élén olyan emberek állnak akik a ma-gyar érdeket kicsinyes egyéni vagy csoport érdekek fölé helye-zik és ha a közös nevezőt megta-láljuk az összefogás nem elkép-zelhetetlen Nem csak a magyar egyházakra gondolok hanem a Szabadságharcos Szövetségre a Magyar Harcosok Bajtársi Közös-ségére amellyel az 1968-a- s kon-vención létre is jött bizonyos de gyakorlatilag végre nem hajtott megállapodás a Magyar Cserké-szekre akikkel jó és szoros a kap-csolat a Magyar Jogász Szövet-ségre a Politikai Foglyok Szövet-ségére a Felszabadító Bizottságra és másokra Első feltétel kellene hogy le-gyen hogy minden az összefogás-ban résztvevő szervezet ha akar-ja megtarthatja saját szervezetét vezetőségével és nevével csak je-lezve a névben hogy az „Ameri friss házi 10-i- g Tel: 1672 Ave Kiss NÖI ÉS FÉRFI BLOOR STREET Ha IIHH kai Magyar Szövetség tagja" A közös átfogó magyar kapcsolat a kongresszussal memorandumok az elnökhöz a kormányhoz stb külpolitika ma-gyar bevándorlás magyar segély-egylet magyar oktatás és magyar sajtó együttesen intézik ezen cé-lokra alakított bizottságokban az AMSz keretében A bizottság nem mint ed-dig egy-eg-y áll hanem a legalkalmasabb szakember és ugyanezekből kell a bizottságokat is összeállítani Tehát a fontos ügyek szerint az alkalmas embert megkeresni és nem fordítva A szervezetekkel megállapodás alapján — eredménnyel kell az AMSz új alapszabályát is megszerkeszteni Biztosítani kel-lene hogy az Intézőbizottságban az összefogó szervezetek egy-eg- y általuk kijelölt vezetőségi tagja résztvegyen tehát az I B valójá-ban ezekből állna Az AMSz-ne- k nincsen szüksége 8 vagy 9 alel-nökre elképzelhető azonban hogy minden komolyabb résztvevő szer-vezet egy-eg- y alelnököt adna és ugyanaz részt az Az igazgatóság kérdését is lé-nyegesen revideálni kellene Az AMSz 1968-a- s konvenciója igazgatósági tagot választott ezekből néhány nem fogadta el megválasztását és elég sokan a többiek közül sem jelentek egyetlen igazgatósági ülésen sem vagy csak egyszer vagy kétszer Teljesen egy ilyen nagyszámú igazgatóság köztük számosan olyanok a nagy távolság és az ezzel járó költség miatt sem tudnak rendszeresen megjelenni Az igazgatók nagyobb egyházak tagozatok szervezetek állók vagy dele-gáltjai kellene hogy legyenek akiknek maguknak megvan a lehetősége vagy szervezeteik biztosítják számukra a lehetősé dhB -T-- T—_lj ír ==mE Budapest Bakery & Delicatessen Hazai ízű felvágottak mindennap hurka kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb importált európai csemege stb stb Naponta kétszer kenyér Nyitva: hétköznap este vasárnap 11-8-- ig 402 Bloor Street West 962-074- 0 Oricnl Trading Travcl Agcncy Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre és Európába Látogatók kihozatala vízum szállodafoglalás autóbérlés IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S Bloor —Brunswick sarok (300 Brunswick Ave) Tel: Művészi FÉNYKÉP esküv'ii album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb Thomas Stúdiós 594 Bloor St West Telefon: 533-701- 4 Eglinton West) Telefon: 787-082- 1 András DIVATSZABÓSAG 410 WEST TELEFON: 921-961- 4 alelnök Country Restaurant Mindennap nss hn1ng és meleg ételek kaphatok füsmrt'sszrt out Uj tulajdonos: Eva és Mihály Kakó 450 BLOOR W Tel 537-174- 5 jó házikosztot akar enni kérdéseket ha 38 értelmetlen egységek (Fiók-üzle- t: SÍ :„„Mfnl Restaurantba VA)Illlu kell menni Mindennap rétesek! Espresso! Magyar Eszpresszó — szombaton sólet! 521 BLOOR ST W 531-587- 2 - 531-008- 1 """"""" HiHHIilVfilUIllllll mint élén való járt venne Intézőbi-zottságban meg akik élén vagy áruk Style lakv sfrvict friss ételkülönlegességek! Tel: TELEFON: 923-16- 06 get az ülésen való részvételre Igazgatósági ülést nagyon fontos rendkívüli ügy miatt tartott ülés-től eltekintve lehetőleg évente csak egyszer de előre meghatáro-zott időben kellene tartani ami a részvételt megkönnyítené Ha a bizottságok jól vannak összeállít-va és jól működnek az elegendő hiszen a Intézőbizottság két-háro- m ülést is tarthat Béky Zoltán az AMSz elnöke múlt ősszel szeptemberben a Detroit-- i Magyar Újságban és a Kanadai illetve New York-- i Ma-gyar Életben az AMSz 65 évfor-dulója alkalmából írt cikkeiben betegségére és korára való tekin-tettel bejelentette elhatározását hogy az elnökségtől visszavonul A konvenciónak úgy erre a leg-fontosabb tisztségére mint a töb-bi választásra kerülő tisztségek nagy részére is lehetőleg fiatalabb erélyes a magyar ügyet nem csak szivükön viselő de arra időt és munkát is áldozni akaró embere-ket kellene megválasztani Ilyen összefogása Határozottan lehetősége-ket törekedjünk (centralizálás engendmények) STRAUB SPORT Straub János squash húrozó műhelye (Davenport-S- t vevőinknek engedményt Tel: s i - I I - i " 9- - útlevél ELEK ZOLTÁN MAGYAR GYÓGYSZERTARA 378 BLOOR STREET WEST (A WALMER ROADNÁL) delivery" Torontóban Gyógyszerküldés az óhazába TÁROGATÓ ÉTTEREM 553 Bloor St (a Bathurst-nél- ) Tel: 536-756- 6 HAZAI IZÜ ÉTELEK Különféle „Gundel" specialitások Anny's Beauty Sálon Hölgyfodrász és kozmetikus 487 BLOOR STREET WEST TELEFON: 922-999- 5 Home Bakery & Appetizer Európai és magyarosízű ételkülönlegességek Mákos és diós beigli Naponta friss kenyér 440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44 Deutsch bácsinál saját készítésű és importált aranyárúk óra és ékszerjavítás a legjutányosabb áron Mágneses gyógykarkötök kaphatók Üzletünket kibővítettük angol—olasz pulóverekkel és ruhákkal 406 ST WEST Telefon: 925-718- 2 Nagy téli cipővásár! NÖI CSIZMÁK 20%-A- L LESZÁLLÍTVA cipők férfiak nők és gyermekek számára mélyen leszállított áron DE ANGELIS — 474 Bloor Str West (2 blokra a Bathurst-tö- l keletre) Telefon: 534-159- 7 bizonyára akad nem egy az AMSz tagjai is de a szervezetek esetén még lényege-sen több Az elnöki tisztségre lehetőleg Washingtonban vagy közelében élő embert kellene találni Ha tá-volabb élő személy meg-választásra úgy egy helyben vagy közelben élőt kellene az Intézőbi-zottság megválasztani kijelentem hogy az új választás rendjén én nem reflektálok alelnöki tisztségre el-nökire még kevésbé csak a kon-vencióig szeretnék minden lehetőt megtenni az egység érdekében hogy az AMSz-be- n az alapítók ál-ma megvalósulhasson Lehet hogy sokan ábrándkergetönek fognak tartani de nem szégyenlem azt ha esetleg túl sok önzetlenséget és ügyszeretet tételezek fel a ma-gy- ár szervezetek vezetőinél A tényleges helyzetet és tisztán kell látnunk de ha azok nem is kedvezőek ez nem ok arra hogy ne ÜZLETI BIZTOSÍTÁSOK úgyszintén Autó Tűz Élet Baleset Táppénz Apt-lakáso- k és minden egyéb fajta biztosítás rendkívül elönyö- - CENTRAUZE sen esetén DR HORNUNG Insurance Agcy 1578 Eglintop Ave West Toronto 10 — Tel: 787-416- 3 és 787-476- 3 repr Central Mutual Insurance Co tenisz badminton sí szaküzlete és 1262 Yonge St Clair) Magyar 10% adunk 923-512- 8 V i-- II 921-239- 3 921-930- 7 Minden „Free W háromszor import BLOOR TÉLI SHOES között kerülne elnökének The Mill STREET Tulajdonos: ideálisabb állapot Az elmúlt évek jelensé-gei a Közös Külügyi Bizottság ha nem is volt éppen az aminek lennie kellett — és sok ma-gánbeszélgetés is reményt ad ar-ra hogy a magyar szervezetek és ezáltal az USA-ba- n élő magyarság k Aff m M i J Dr Baranyai Zoltáiiközjytói irodája Válóperek a Kanadai 6s hazai Ügyintézés jogi és műszaki fordítások IKKA pénz- - és gyógyszerkUMés Romániába és Csehszlová-kiába is Biztosítás - Repüld- - és hajójegyek 605 Bloor SL W ajtó 4 Tel: 531-554- 6 BRAUN ELECTRIC CO Bármilyen villanyszerelési munkát vállalaunk jótállással - Munkát részletre is elvállalunk és a számla fizethető havonta a Hydro villanyszámlával 613 BROCK ST (Bloor W-Bro- ck sarok) Iroda: 532-34- 08 — Lakás: 532-592- 6 az ccsz családnak PATACSI CIPŐ SZALONBÓL Import Német gyógybotétes gyerek- - női- - és férficipök extra széles lábakra is! Női cipők és csizmák 10— 50%-o- s leszállított áron 480 BLOOR STREET WEST — TELEFON: Goiilash Pot Minden nap: Gulyás szelet töltött káposzta rántott csirke palacsinta BLOOR STREET — YONGE SAROK (délre) Torontó legnépszerűbb eszpresszója 96 BLOOR WEST TELEFON: 923-780- 0 Leslie's Clothing Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság Szűcs László 430 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA megvalósításá-ra egyes volna leggyorsabban 553-81- 22 bécsi 1-9- 987 nagy többségének összefogása ta-lán mégis sikerül A szervezetek vezetőit nagy felelősség terheli és az utolsó óra elérkezett Elmu-lasztása az USA-ba- n élő magyar-ság teljes széteséséhez vezetne megvalósítása azonban igen nagy lehetőségeket nyitna meg és biz-tosítana A legolcsóbb utazások Európába! Idegen pénzek beváltása Ajándékcsomag küldés Hivatalos fordítások Közjegyzöség vízum okmányok beszerzése stb Beszélünk magyarul németül és valamennyi szláv nyelven! f ORLD TRAVEL SERVICE LIMITED 258 College Street (Spadina Avenue sarok) Toronto Ontario Telefon: 922-416- 1 Fizessen clo lapunkra! íOWfaC) 20 KILÓT SÚLYÁBÓL ÉS 20 ÉVET KORÁBÓL Mikoczy Vera és Imre fogyókúra és fiatalító szalonjában 666 Spadina Ave Susex Square # 2110 A Bloortól délre egy blokra Tel: 929-912- 9 Szabályosméretü uszoda (hölgyek és urak részére közösen) Forró pezsgő fürdő Ultraviolet besugárzás Infravörös hőbesugárzás Massage Torna Aquabiotics Sauna fürdő Bőrápolás Manicure Szakképzett magyarul beszélő személyzet Mérsékelt árak VNAAMVMMVMWWWWMWWVWWWWWWW" (10-1- 3) Mrj_j_Lg_j j 1fácf usf~cctrb— láct tvfeáris Cipót Coffec Szendrovicli László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT TELEFON 923-840- 1 Díjtalan házhozszállítás " Gyógyszerküldés bárhova ÉVA JEflELLERY NAGY KIÁRUSÍTÁS Győződjön meg árainkról — Importált órák ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása Pl 18 karátos aranyóra csak $2495 380 BLOOR STREET WEST — TEL 922-221- 5 Ha magyaros ízű jó minőségű hentesárút akar vásárolni keresse fel Tüske Meat & Delicatessen Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét (Szabad parkolás az épület mögött) 566 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-345- 3 L'Europc Tavcrn Torontó legjobb magyar konyhája Importált és hazai italok nagy választékban Vasárnap iulengedéllyel nyitva tartunk Minden este a DÁRDAI—TAMÁS duó Budapestről! 469 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-6- 269 KOZMETIKA Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus a legmodernebb eljárásokat alkalmazza Szakszerű tanltványképzés 16 PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra) TELEFON: LE 1-6- 318 LESLIE G ARVAY NOTARV PUBLIC Magyar osztrák és német válóperek házassági engedélyek — Mindenfajta biztosítás 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12- 24 —_-_- — —— — ———— — — —-
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, March 25, 1972 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1972-03-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000426 |
Description
Title | 000204 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | IJt- - k:-- '- - '„ iffiEfí 1972 mdrcus 25 (#13) Kanadai Magyarság 9 oldal TELEKI BÉLA: Az Amerikai Magyar Szövetségről (Mint minden névvel jelzett cikk Teleki Bélának ez a cikk sorozata Is kizárólag az illuszt-ris szerző véleményét fejezi kL — A Szerk) (BEFEJEZŐ RÉSZ) Első cikkemben az Amerikai Magyar Szövetség rövidítve AMSz múltjával foglalkoztam a másodikban jelen helyzetével most pedig a jövő lehetőségeire szeretnék rátérni: 1972 a konvenció közgyűlés éve amit a Szövetség előrelátha-tólag szeptember végén fog meg-tartani Ez lehetőséget nyújt egy komoly előkészítő munkára és alapos át- - és újjászervezésre Me-gint egy alkalom — talán az utol-só — komoly tárgyalásokat foly-tatni a többi magyar szervezettel és megkísérelni azaz lehetőleg megvalósítani az összefogást Sokféle érdek ütközik és sokan vannak akiknek egyéni vagy megbízóiknak érdeke hogy ez ne valósulhasson meg Szerencsére a számbajöhetö szervezetek élén olyan emberek állnak akik a ma-gyar érdeket kicsinyes egyéni vagy csoport érdekek fölé helye-zik és ha a közös nevezőt megta-láljuk az összefogás nem elkép-zelhetetlen Nem csak a magyar egyházakra gondolok hanem a Szabadságharcos Szövetségre a Magyar Harcosok Bajtársi Közös-ségére amellyel az 1968-a- s kon-vención létre is jött bizonyos de gyakorlatilag végre nem hajtott megállapodás a Magyar Cserké-szekre akikkel jó és szoros a kap-csolat a Magyar Jogász Szövet-ségre a Politikai Foglyok Szövet-ségére a Felszabadító Bizottságra és másokra Első feltétel kellene hogy le-gyen hogy minden az összefogás-ban résztvevő szervezet ha akar-ja megtarthatja saját szervezetét vezetőségével és nevével csak je-lezve a névben hogy az „Ameri friss házi 10-i- g Tel: 1672 Ave Kiss NÖI ÉS FÉRFI BLOOR STREET Ha IIHH kai Magyar Szövetség tagja" A közös átfogó magyar kapcsolat a kongresszussal memorandumok az elnökhöz a kormányhoz stb külpolitika ma-gyar bevándorlás magyar segély-egylet magyar oktatás és magyar sajtó együttesen intézik ezen cé-lokra alakított bizottságokban az AMSz keretében A bizottság nem mint ed-dig egy-eg-y áll hanem a legalkalmasabb szakember és ugyanezekből kell a bizottságokat is összeállítani Tehát a fontos ügyek szerint az alkalmas embert megkeresni és nem fordítva A szervezetekkel megállapodás alapján — eredménnyel kell az AMSz új alapszabályát is megszerkeszteni Biztosítani kel-lene hogy az Intézőbizottságban az összefogó szervezetek egy-eg- y általuk kijelölt vezetőségi tagja résztvegyen tehát az I B valójá-ban ezekből állna Az AMSz-ne- k nincsen szüksége 8 vagy 9 alel-nökre elképzelhető azonban hogy minden komolyabb résztvevő szer-vezet egy-eg- y alelnököt adna és ugyanaz részt az Az igazgatóság kérdését is lé-nyegesen revideálni kellene Az AMSz 1968-a- s konvenciója igazgatósági tagot választott ezekből néhány nem fogadta el megválasztását és elég sokan a többiek közül sem jelentek egyetlen igazgatósági ülésen sem vagy csak egyszer vagy kétszer Teljesen egy ilyen nagyszámú igazgatóság köztük számosan olyanok a nagy távolság és az ezzel járó költség miatt sem tudnak rendszeresen megjelenni Az igazgatók nagyobb egyházak tagozatok szervezetek állók vagy dele-gáltjai kellene hogy legyenek akiknek maguknak megvan a lehetősége vagy szervezeteik biztosítják számukra a lehetősé dhB -T-- T—_lj ír ==mE Budapest Bakery & Delicatessen Hazai ízű felvágottak mindennap hurka kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb importált európai csemege stb stb Naponta kétszer kenyér Nyitva: hétköznap este vasárnap 11-8-- ig 402 Bloor Street West 962-074- 0 Oricnl Trading Travcl Agcncy Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre és Európába Látogatók kihozatala vízum szállodafoglalás autóbérlés IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S Bloor —Brunswick sarok (300 Brunswick Ave) Tel: Művészi FÉNYKÉP esküv'ii album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb Thomas Stúdiós 594 Bloor St West Telefon: 533-701- 4 Eglinton West) Telefon: 787-082- 1 András DIVATSZABÓSAG 410 WEST TELEFON: 921-961- 4 alelnök Country Restaurant Mindennap nss hn1ng és meleg ételek kaphatok füsmrt'sszrt out Uj tulajdonos: Eva és Mihály Kakó 450 BLOOR W Tel 537-174- 5 jó házikosztot akar enni kérdéseket ha 38 értelmetlen egységek (Fiók-üzle- t: SÍ :„„Mfnl Restaurantba VA)Illlu kell menni Mindennap rétesek! Espresso! Magyar Eszpresszó — szombaton sólet! 521 BLOOR ST W 531-587- 2 - 531-008- 1 """"""" HiHHIilVfilUIllllll mint élén való járt venne Intézőbi-zottságban meg akik élén vagy áruk Style lakv sfrvict friss ételkülönlegességek! Tel: TELEFON: 923-16- 06 get az ülésen való részvételre Igazgatósági ülést nagyon fontos rendkívüli ügy miatt tartott ülés-től eltekintve lehetőleg évente csak egyszer de előre meghatáro-zott időben kellene tartani ami a részvételt megkönnyítené Ha a bizottságok jól vannak összeállít-va és jól működnek az elegendő hiszen a Intézőbizottság két-háro- m ülést is tarthat Béky Zoltán az AMSz elnöke múlt ősszel szeptemberben a Detroit-- i Magyar Újságban és a Kanadai illetve New York-- i Ma-gyar Életben az AMSz 65 évfor-dulója alkalmából írt cikkeiben betegségére és korára való tekin-tettel bejelentette elhatározását hogy az elnökségtől visszavonul A konvenciónak úgy erre a leg-fontosabb tisztségére mint a töb-bi választásra kerülő tisztségek nagy részére is lehetőleg fiatalabb erélyes a magyar ügyet nem csak szivükön viselő de arra időt és munkát is áldozni akaró embere-ket kellene megválasztani Ilyen összefogása Határozottan lehetősége-ket törekedjünk (centralizálás engendmények) STRAUB SPORT Straub János squash húrozó műhelye (Davenport-S- t vevőinknek engedményt Tel: s i - I I - i " 9- - útlevél ELEK ZOLTÁN MAGYAR GYÓGYSZERTARA 378 BLOOR STREET WEST (A WALMER ROADNÁL) delivery" Torontóban Gyógyszerküldés az óhazába TÁROGATÓ ÉTTEREM 553 Bloor St (a Bathurst-nél- ) Tel: 536-756- 6 HAZAI IZÜ ÉTELEK Különféle „Gundel" specialitások Anny's Beauty Sálon Hölgyfodrász és kozmetikus 487 BLOOR STREET WEST TELEFON: 922-999- 5 Home Bakery & Appetizer Európai és magyarosízű ételkülönlegességek Mákos és diós beigli Naponta friss kenyér 440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44 Deutsch bácsinál saját készítésű és importált aranyárúk óra és ékszerjavítás a legjutányosabb áron Mágneses gyógykarkötök kaphatók Üzletünket kibővítettük angol—olasz pulóverekkel és ruhákkal 406 ST WEST Telefon: 925-718- 2 Nagy téli cipővásár! NÖI CSIZMÁK 20%-A- L LESZÁLLÍTVA cipők férfiak nők és gyermekek számára mélyen leszállított áron DE ANGELIS — 474 Bloor Str West (2 blokra a Bathurst-tö- l keletre) Telefon: 534-159- 7 bizonyára akad nem egy az AMSz tagjai is de a szervezetek esetén még lényege-sen több Az elnöki tisztségre lehetőleg Washingtonban vagy közelében élő embert kellene találni Ha tá-volabb élő személy meg-választásra úgy egy helyben vagy közelben élőt kellene az Intézőbi-zottság megválasztani kijelentem hogy az új választás rendjén én nem reflektálok alelnöki tisztségre el-nökire még kevésbé csak a kon-vencióig szeretnék minden lehetőt megtenni az egység érdekében hogy az AMSz-be- n az alapítók ál-ma megvalósulhasson Lehet hogy sokan ábrándkergetönek fognak tartani de nem szégyenlem azt ha esetleg túl sok önzetlenséget és ügyszeretet tételezek fel a ma-gy- ár szervezetek vezetőinél A tényleges helyzetet és tisztán kell látnunk de ha azok nem is kedvezőek ez nem ok arra hogy ne ÜZLETI BIZTOSÍTÁSOK úgyszintén Autó Tűz Élet Baleset Táppénz Apt-lakáso- k és minden egyéb fajta biztosítás rendkívül elönyö- - CENTRAUZE sen esetén DR HORNUNG Insurance Agcy 1578 Eglintop Ave West Toronto 10 — Tel: 787-416- 3 és 787-476- 3 repr Central Mutual Insurance Co tenisz badminton sí szaküzlete és 1262 Yonge St Clair) Magyar 10% adunk 923-512- 8 V i-- II 921-239- 3 921-930- 7 Minden „Free W háromszor import BLOOR TÉLI SHOES között kerülne elnökének The Mill STREET Tulajdonos: ideálisabb állapot Az elmúlt évek jelensé-gei a Közös Külügyi Bizottság ha nem is volt éppen az aminek lennie kellett — és sok ma-gánbeszélgetés is reményt ad ar-ra hogy a magyar szervezetek és ezáltal az USA-ba- n élő magyarság k Aff m M i J Dr Baranyai Zoltáiiközjytói irodája Válóperek a Kanadai 6s hazai Ügyintézés jogi és műszaki fordítások IKKA pénz- - és gyógyszerkUMés Romániába és Csehszlová-kiába is Biztosítás - Repüld- - és hajójegyek 605 Bloor SL W ajtó 4 Tel: 531-554- 6 BRAUN ELECTRIC CO Bármilyen villanyszerelési munkát vállalaunk jótállással - Munkát részletre is elvállalunk és a számla fizethető havonta a Hydro villanyszámlával 613 BROCK ST (Bloor W-Bro- ck sarok) Iroda: 532-34- 08 — Lakás: 532-592- 6 az ccsz családnak PATACSI CIPŐ SZALONBÓL Import Német gyógybotétes gyerek- - női- - és férficipök extra széles lábakra is! Női cipők és csizmák 10— 50%-o- s leszállított áron 480 BLOOR STREET WEST — TELEFON: Goiilash Pot Minden nap: Gulyás szelet töltött káposzta rántott csirke palacsinta BLOOR STREET — YONGE SAROK (délre) Torontó legnépszerűbb eszpresszója 96 BLOOR WEST TELEFON: 923-780- 0 Leslie's Clothing Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság Szűcs László 430 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA megvalósításá-ra egyes volna leggyorsabban 553-81- 22 bécsi 1-9- 987 nagy többségének összefogása ta-lán mégis sikerül A szervezetek vezetőit nagy felelősség terheli és az utolsó óra elérkezett Elmu-lasztása az USA-ba- n élő magyar-ság teljes széteséséhez vezetne megvalósítása azonban igen nagy lehetőségeket nyitna meg és biz-tosítana A legolcsóbb utazások Európába! Idegen pénzek beváltása Ajándékcsomag küldés Hivatalos fordítások Közjegyzöség vízum okmányok beszerzése stb Beszélünk magyarul németül és valamennyi szláv nyelven! f ORLD TRAVEL SERVICE LIMITED 258 College Street (Spadina Avenue sarok) Toronto Ontario Telefon: 922-416- 1 Fizessen clo lapunkra! íOWfaC) 20 KILÓT SÚLYÁBÓL ÉS 20 ÉVET KORÁBÓL Mikoczy Vera és Imre fogyókúra és fiatalító szalonjában 666 Spadina Ave Susex Square # 2110 A Bloortól délre egy blokra Tel: 929-912- 9 Szabályosméretü uszoda (hölgyek és urak részére közösen) Forró pezsgő fürdő Ultraviolet besugárzás Infravörös hőbesugárzás Massage Torna Aquabiotics Sauna fürdő Bőrápolás Manicure Szakképzett magyarul beszélő személyzet Mérsékelt árak VNAAMVMMVMWWWWMWWVWWWWWWW" (10-1- 3) Mrj_j_Lg_j j 1fácf usf~cctrb— láct tvfeáris Cipót Coffec Szendrovicli László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT TELEFON 923-840- 1 Díjtalan házhozszállítás " Gyógyszerküldés bárhova ÉVA JEflELLERY NAGY KIÁRUSÍTÁS Győződjön meg árainkról — Importált órák ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása Pl 18 karátos aranyóra csak $2495 380 BLOOR STREET WEST — TEL 922-221- 5 Ha magyaros ízű jó minőségű hentesárút akar vásárolni keresse fel Tüske Meat & Delicatessen Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét (Szabad parkolás az épület mögött) 566 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-345- 3 L'Europc Tavcrn Torontó legjobb magyar konyhája Importált és hazai italok nagy választékban Vasárnap iulengedéllyel nyitva tartunk Minden este a DÁRDAI—TAMÁS duó Budapestről! 469 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-6- 269 KOZMETIKA Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus a legmodernebb eljárásokat alkalmazza Szakszerű tanltványképzés 16 PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra) TELEFON: LE 1-6- 318 LESLIE G ARVAY NOTARV PUBLIC Magyar osztrák és német válóperek házassági engedélyek — Mindenfajta biztosítás 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12- 24 —_-_- — —— — ———— — — —- |
Tags
Comments
Post a Comment for 000204