Magyar Elet, April 14, 1979

              1D7!) április-- í I
jr u i vd „V ln jlj IV
Hinnem kell In e i nl)l) taeknollsag nuglelo
I(llll) politika klilllkll Is II 1 OStOllOZ - Vallotta (lllll
latnán Miitm lililsUin amidőn anol Uujatld le
ineiivkidik e abban u illiUni hogv g id is 141 k'ilat
sainak 1 eiedminveil j Mmi sintu vezetés ellogadi 1
os alkalmazza ul nem mellékes lmies c mi'it a
IlllVlld I vitun ploll-sol- a 1 li MlU'llkll kll'il
da neincdik ui 1 o l mc_e I udili K k loIisi ivi 1
lelluvia magaia 1 szakma liilmi'I I(i77 hí 11 1:101
kapta 1 moiikn I(i_íiIi 14 I iiisi elismei ki
timlilosil I oiluii" 11111 ik i!a 1 I llnhil mirit
ki 1)0 1 ll „lIllMaiial vag ahovan u mvii 1 11 1
k()llelltlVnkl(
klassil us tanukkal
sok IlklIlilllKIl s 1 U 1 1 l (pultlin 1 It ' 1 ko it l'tilll
Mat o Kubáid iikii uisi 1 Rnbeil M unU II is Mi
iliaol l'oskin I In ili'i kn k a luiv'o !(iii o'i'ii 1 _'
tokililhalmoas is 1 "' 'u o'uk ililin lu'asait li 111"
sulvozik s iii 111 a konn"i hí a ti '1 is i' 1 „i'das
1 ohíbi 0111 vilik il 1 iniii 1 'i 1 1 ' il ' il 111 hí li
szol 'sl is min a likuk 1 hk l'i( k i'ii( loik int U
saiiii'n-- i j'ok un 11 's h ih ni 1 dili ki sin 11
1 a 11 1 sknuk( ii 1 1 c ! 1 k 1 - ' 1 _ ' 1 1 i(l i kk ! In
onvi'h il k lio 1
'
1 Ivek 1 d m is 1 I' I 1 111 1
I 11 11
kai s iloii 1 u -- Iliink a si mtuk 1 _ u1 111 hol -- 1 isiiké
oldasokal
'laiii'aikl il iililn 1 kki1 1 kiMKsi t m k hiit1 In
( 1 salll ik l dia 11 111 Is 1 I lllll! k UK lkllll sl llvi k UH
adotalasa na 111 ti 11 viliit k s vo 1 ppin imi'u id ik a
angol pM'li'isoi 1110 _'iKiu !t I 111 is iii 1 viloii i
ll hoakodsvtk eio 1 om iMiiiikanilkiill-e- g is'dkui'l
sehol lakado e'n ím kisol hek 11111! 1 I L oisiili 111
llaiios utoinnik a kultsiii Immi"si ilvi'n ii ni 11
eiloknok most nehoz d U 1 van In en a demokiti
km niaii'okh m 1 vozilo dasa 1 posz' k il aok '01
ik 11104 iikik hon a n i-i-dik
v lauliihimi ut :i tii il
kodova alt ismiiiin'seii Oh vz i kon-t- i vahvok
klimaxa ant li hol migis -- iki us inut 1 kínai -- a k
tenvszoiuik s a eiodnenvi kel I"-- í lo kulso íi'Ouli
gvololnik is il kellel' isméi 11 k hc_ a s imiL'sok
pontosak a kovctkulelosi k liehlalloak I'ubg 0 ta
gsaT!r!g?TgiL'TjaiaYJiavraT-aiiiffijMswfif- c j r-- c: sw
g7H'ffiamWWÍi!
jöMi sLtllilali
!KKA
f--a Píís t?a
ll
m
®
¥n? ¥
niilni iiok 1110I aiulkodnak hogv a koinianv gvogvilo
saiidikii lenvkedese
- 'vos loiulasnkat
ilo
I'ehMein se nini konei vntív se nem hheialisha
11111 nliogvui o lovalnia piagniatikus (i'iilnsti 'la
in ul 1 Iiiivaidi pioliss01 1 mdiiiant is aki at al
hla he" a taisadalonihilositas koleleo oimaa Ul
rámolandó Igvanakkoi eheti roldsteiii at 1 igali
Iniiis taiititilt is niNeimt a latsad i'omhilositas a
ollialinoolt K-'da- sa ii)iaclos(asanak 1 isatoinin lo
ii ! leseiéit isnnt I nedmannal ahhan Iioí a pen
niMi! iseu noiikidose lioliilasola a üadasai levokiin
1 '1 1 o a 'illai a utómét llelatia at is 1id hos
'ii 1 ioii iniK s iy11 kolisonhatas a pentomlas is a
li J dkiit ilotts 1 koott I{oi( idosakon holul ami
han - s ut ]oiH'sliiv hu - a niiinkaiielkiiliokiu k a
n ma isiikkinlheli) a mllaiios oskooknek a hoeti
eil
Imlslilll oid'klniL'so l_on silis komi Sokai Iol1 d
1 11 1 t 11 s id il'imh luiilassal a' nossi'yii'4i ilhtis
1 a műnk 1 íilkuliik t uiiuuatasaxal ni' 1 1 11 _ ili
a ' fi a "H o E ik u
1 111 111 11 (síji 'ok 114a id 11 inon' kuli lelkilnklil
'ilimhen uki'aheloiesini tioNii:a ko'il töltik
14 a i'andai lovaiost Idi min tihni noki k ti 1 I 11
1 ihihi'i 11 suii'itte a dikla'otl ho onkiul moiid
i n h 1 lanki ios!iiol 1 pi iokuon 111114 Ind'
' 11 11 d 11 lado seiml 'innl e JO luk s'-pi- hi
ei i lsvti!iik I !iteh!)''hcn m nl11 kai ulkeiilitlik a
ii '( j u'i 1 aiuhit a ii oh akmeio tusment 1 pm
1 1 e i 1 isnioi 1 mi a 1L1J4 nnios onik 1 o"so kom elemi'oles 11 ív ni isi
ilot! oss)()utisii ik eioikel lnn oiok'e i''ii nik a
nok e oki uialkodo 111111 iisinioel
iuati es Unka 1 nlisulosok seiml 1111n nem
rLay üpii M
bíCtí IMS ÍZ7t M9
llkElaBífi
UTAZÁSÁT INTÉZZE A LEGNAGYO
UTAZÁSI
wam
ugandai
P?2Í3 E£S& F3
1 Jő
i üi m
GttAh tJ blAZASOK 199
tszallas
tatura
T0B0NT0 -IÖBFPEST -TORONTO
JelentkeCsi halai do
Június 20 — Július 13 Ca$54900 Mújus
Július 9 — Augusztus 11 Ca$54900 Június 8
Július 11 — Augusztus C-a$549- 00 Július 10
A további gépek indulási idejéről rövidesen adunk tájékoztatást
IkMoulalib esiten SK) Oü előleg lietendo
Utleudek viumok liololloglalas autóbei les Uuratlpass"
mnEir?iffiiaietfEP — lOBOMTO- -
5Ö
vege
?Ss3
mmm
iraHPEST
llozassa ki rokonait 3 héttől 5 hónapig
ATSZALLfiS NÉLKÜL
Kérjen bővebb feSilágosslási
Csopoilos utazások niiudcn liclcn csütiiriöki indulással
héttol egy éig terjedő időszakra
amsiiidm pmíizs fií WKruRT zgiai rii(ii)
Keihemenjes VBC cliaiter utaasok
— TUZEX — COMTURIST — IBUSZ — CEDOK fó'kápviscleí
Pénz es iíótNszcikuldes
Kojegjoseg foi ditasok vegiendelelck hitelesítések
© í m ll h Mm M I IIP II Mi I
Ül U U id9 BkU&i IU) Et KI VB Cű LA líS tIM &aJ? E3 Í2J AJ űü Pf-fc-a
AGENCY 1 RAVEL SERVICE
DIMS10M Or INTRAGbCRV LÍD
SIS Bloor SL W Toronto Ont Í5S
á:BS taígí eq1 t -- -a I
Ka
I23 i
rika íi
19
17
efl
MAfiY A R v H T 3 oldal
okon 1 lu ideiekéit feli ki m állam a legei ehelohh ha
lásil a OfsniLk lolttenek a alakulasaia I] íelemak
tol lollile lialada pedíj a folhalinoas es a ltKvas-la- s
aiaina köti le a linsclmel Insen iiimdin oisi)nak
1 1 leylonlosal)!) inakiogadasáji jolloniuje
Minden iniinkaplha heepili rildstoin a
iiisalniassaKi tonuvol
ilasliutas at lojei ki lioosan alkalniakodik a
leieslil es a kínálat a aialloasiik!in Ha a 1 „d
inassal nau akkm Msonsla kis aioniilkodes is U
lemos keieslot csökkenést ulihet elo midoii lelni a
koi niiin penuuM eskookkol piohal heaatkoni o
ha nem klodkeik mc eokiol a ossi Ino'okiol '
lolalki talottsaHal ka)isolatos laniilinain ahan d
I ol indull ki a liaivndi lanu hoiv a 1 iiu'as munka
ihImiIi soil a lai (alekhadat lioilh'li linon pnkui
lelaiai e helwet sulte kollseuokhol dalnkkal ho
UMlolta hoi a mimkaiioikiili hilosil is a lamliiiln ua
das ii ulosakokhan elhoisalasokia halóul a a alhlko
okai akik uv piohal) ik al 11 som 11 (ailmi a knlUita-m-!
es ilkeiulm a ke lelik lolhalniood isát
IoImi smin donlivhodk Iih'sliin s11 ni
iiiin nem gondollak („i lmp os c mliki
disnek 11 UMii 1111 llekoimei lchituik l hisik hu
1 1 iialinassau iniiidii null 1 II(i idlilok koplilinok 1
Az ti
I' il ni'ii limoiul ón es 1iit nniiilon jnl'iiiall n I i'o 5
n il iaii ailiato
Ko'liin a ugandai latlio iiiiilkmili oMioniall u oloi
I linliil hí1 mint in nms allu maii kiioslnl isik ki
'mi n in Inli k il i tsott
1 i i'i ki li'is' na'_ iolilik n atinonitik iil'"'eii a
i iilioa li'ok a loiko elehhi loleilietelu i a
k koelehlii ii) inaloii lioko ontoii — 4oelmi in
Hűli I it ilsan k ni'inlin komninHai nolknl
Mkoinallol Miiailatm tiiedo kiaiasi tilalm t un
i'il'vk el kampala novai oijelie ilsoliktlik toilia
inti lilie lopiiloteiel loaitak
1 anailla ln alalos„n laloPa inisi'ini isip Iáid
lak oliii a Uainpla-rntehb- e lo intiiitat Ha a ivás
iias()iioI is lelentitl lm iaiiak hiniuliM ai set
lion a Idi niia iiialninuik i'et ilonllieti
l „ami i i ulioii senni niin lenilitliiloíli n nn
jili minil kiili'iitoUo atauia niaal a laniado lanain- -
ai sínéin is nmilan csiluliil i'fosul inches i ic- - i
irhie a ilk'iiseel
! Sobena ibelyai lotiiial pilotaa illegd os lelli
I i i lilii 1 v il i an il Inul an"koi eiioil les illa-i- a ke
ull i Vlii iiM'ai tuiointnl at a leh il iusilaM kap (
' lo mi in lii'insavs a si nielvsallitoe) ki'iln
'i i i a unta Unvldui olt jonl a sonisnlos
Naiioln I) i al iám í'ain
Kiil'oali (' plmiiaiiai laivIiuMlok sunit inm la
) ii'ikn álla ki 'iliiik h ' k'i'onbekil kitook lm
I I ll OS 1 Ilit llllkl t llllilse kolUl keiiMMlk
1 iltaliak ki
ii' ii i iindiild í ant oll kipes illiriillni out
I ibwi niniU'K eoi Inni tapaslait yu illa' kiiklolt
i'itsi ul nneiosi! o ai'a palostin duloiii i"l'a
'l I! ( ov il
U ilol 'ii li'ik soi in a iu md il nuMikiillel al
imi i ii s(Mnt na_ami Uh'Mintu leweukki1 i e
!i "s i i tel it i 41 al va ini n un ab i l lui'olt
lli niinl alol)ni stk'iiil Ulavilani iliu'ki bu-só
us! ki hol aosetbin lnonaia aiia ki snl 1id_n
iiii tainaspontiol kiindulva elkeilo s iti( enllaliai-- i
il a ii ktnipalil koiinain ellen aj — ha niinilen
kolil sakad — I ibatol kuliét ina]d iiolitiku es e-_- uh
iiionidikiouit
i ' nuku mai s II is ikiio nuNalis'oll elnök
'i iplu 11114 annak s'amoWi
iniU a hehonos eok koopoii a kae Mlimni'M
na liuilonki nl S? IS volt addi4 kounin 1141 dl Idi
1u1n AliMidos koi kai tandokooU lisloioinok es
iniívon vvlnsku ostogtilotl a sakebb paloltioise la-l- i'
kooll
Nota a kt'WMiak 12!! 11 sulhedlok láadasul a
II and 11 kaet oseiuen kusempesik 1 oisajjbol
i' ho ti oi l")l) nullio (loll11 kaveopoil oeue
li 111 liolvotl 1 ujaiul 11 állani kissaba nundosse e
vi 7 niillio doll 11 isiuian iseppen is© loáls
SIMIjV zászlóaljak egjsciuen alall- -
l ik a elleniéihez
A kei Ncinctország cgycsílcst
A Dei Spiegel" se
iimI Szovjetunió a jc
loii!eoi kínai fenvcnelcs ha
lasaia szívesen helecgene
i ket eqvesu
lisebe — ha ennek lejebe
fívos'ilt Ncmeloiszátí ki
niondana ieinleucsscíjcl az
a' niut nomeloi saj ki
lepiio a WlObol
Szovielunio lel
l
Meg jeleni :i Kanadai
Magvai link legujabb
lou na kötetbe lógott á
loatas a tavalvi sikeies í- -í
oda) mi pal vázat legjobb í-- sut
tái)n lapjain a szet-smlsagb- an
elo magvai ság
ele konw 112
- puha vaszonkolesben
-- - Ilitáiok iiélkul
kend foigalomba Tizenhét
seizo elbeszéléseit verseit
BJiHyffiTO'gvjii'iPMiJK'rjJA'tEg'v luimoiosan is tanulságos i- -
a kínai mind a evesiill
enietoi sifí veselvelol
z ihen áiu nemet eve-sule- s
hívei Nvutíalnemctoi- -
allil veelelt balolda-li
szoualdeniokialak Ke-let
emetoistiK veze'oi —
teimeszetescn — mindenben
moszkvai mai-kat
"
jdonság
íásail olvashaliuk
u) tcimest bizakod-va
aianliuk olvasóink szí-ves
figyelmébe A sok
hálái talanság" meg-ícndelhc- to
az nőszövetség
uineii — (puhakolesben het
vászonban pedig tíz dollá-ío- s
ál on) 840 St Clair Ave
W Toronto Onlano M6C- -
1C1 —- mcniiM- - !
seg bekul- - !:
hossii tau eloiojilisokio s alihiTsulik a lia- -
lasokal
k III 11111 pildikint lolhohaii) I ildsinii 1kmen0
1 laisiddoiiihiliisilas 1 1 ndsi 1 1 1 u amik sllinle joko-1- 1 silikl h'uis a 1111 "lakai ilasokhol i ko- -
mUo lilaia' a dM" hol a hiiilto 111 mili luiinkhol
1 ilndi isí i'nd e ulii Ikoiii 111
li '
1 IiIii'di'iI - h"' 1 li'snl Ion hllosilas l(lo
1 'ii'Ii m sa mi ilasi 1 i 1 ki 1 ti 1 ' 1 min uk' I
a kupin '4 il is
1 ím 1 h li n 1 I ! 1 s i I"
1 1 1 ! 1 1 mi Jak 11 Ma
1
'
1 1 _ m l II iith 1 1 111 1 lai
10 ' ' (1 11 ( It -- I 1 1 Ii lu I 11 111 a
' --
' k ' i il ' ' I II 1 h 'l vl I - l Sfiniillwl
o 'i 1 'i ' ' 1 i) in ii 111 ido megváltó
' 1 h ' d i 11 ' 1 k M h di"iu 1 1 nle
111
11 11 1 1 imi k lo ami ' h" 'v 1 I 1 hl ' ai
1
' 1 n 1 1 ni 1 k 1 1 m 1 1 iip koiokhin
I I
1 1 1
'
1 1 li ' 1 ni 1 h _ ti osli ni'o
1 1 r 1 ix ii ' ilh il ak iila
o i h a 1 r a 1 1 1 11 t 1 1 1 ki I S akkui 1
n Pm'- - ' l 1- - 1 'I ' ) i'iilll 1 1P1I iiiosiii
' 1 'i'l akadi old Ms I uh i'-sil-k I hhol p"di4 1
ko( tkl ik I ' 1' 1 I 'I s in is 1 1 pl 1
1 II1 s 111 I
1 I II ni K ip s' I111I Illat I )( lilo
'iil HU l- - ! U i 1 !' 1 " hl' l'l I eld-- ' 1 11111 s
lo ( 1 1 II) l! h II' 111! H hl k
szEwanovjTs líszlö
magyar yjoj}teres7 a
Weiitslein gvégvszorfárban
326 College Sl 'loronto Ont
telefon: S2M 345
icieptet clkcsitunk
Gj i) hci kuldes bu hoi a
N11 nng a uiidoi s7ámat
KÖZLEKEDÉSI BALESET VAGY KIHÁGÁS
ÜGYBEN HÍVJA
533-019- 7
Zoltán Szoboszloi
Trafíic Summons Consulfant 8-- 9 am
ki SS ATN'RAS
risonsiahú adok aianeiával
O ' íjrv alis'fl amMl sov ölekből
O Ilool anv iliol is vállalok
'i'RFI ES Ml SZARÓ
VOLT BUnPES1I S7ARÓMEVIER
410 STREET WTSr I E1VI IFI: 9219614
(Llnbjlh Mial Mai kft fololt)
I)i!li: LIVSOK
KANDI tS HVZAI ÜGYINTC7CS
— rORDllASOK — VÁLÓPEREK
BiT — IKKA — PlNZ- - IÍS GYÓGYSZERKÜLDtS
A VILÁG MINOhV RUSZÉBE — ÚTLEVELEK
VÍZUMOK BESZERZCSE
Sr físmnyai Zoltán küJC8y7fl
M S1AII5C1 T %!MT¥ 1401
!
rt)R()10 0T M4S 1C6
ELEFOií: 489-69- 17
rssí3SSí33!sc3a?5ysríscJSS3J sjsxnEraasasf axssscsBEaEzs&sisixsmiSi't
68 Olcsó iiiii ís isopoitos utaások 0
O Rnkunnk kihiiitda ti
inellell niin kudauat lole az okoti bov lltlevilek viuniok aiilobti li's lioiillotililas
aani-ool- l (oioos„laviuilkoss ellisapala R Q Rpulu é luijL„voWésktIO ls
Ncmeloisíg
lobban
anlo- -
oldalon
es
címmel
ei
kiszolgállak
A
szí-nű
az
alának előzetes
descvcl
e(iii
iii)kssoi
iii
Mindcnlajla
munkát
iUOOR
LEGCYOKSAB- -
1KKA
TUZEX GVrtíYSZER TS VIRAGKÜLUHS fi
Fehilnosilasei l lm a
SZEGVARY MAGDÁT
HERMES TfllUEL AGEHCY
398 BLOOR STREET V TORONTO 4 ONT 1$
TEIEFON: 923-616- 0
szagban a Wohner pailvc- - ascmaassESES5E3SS33ES3BC!ffla
igenvell
jovoheh
— i 'h—hiwiu— —ím nm„m )iiiwl !" mi" pw" m
Br Telekes L Lajos közjegyző
Biztóbitab - Alapítva 1955-be- n
3101 Batliiiist Sl SuileZülloionto Ontailo
(a Lavvume l'lazaval szemben)
TELEFON: 787-030- 4
ííSTTTrais
KEDVEZMCX ES APEX UTAZÁSOK
14 —45 napra — indulás baimely nap
R Toionto— Budapest —Toionto $48100
30 napos elovilel szükséges
IKK — 1UZEX — COM1URIST
Pénz es GjogyseikukliJs
High Park Travel Centre Líd
1592 BLOOR ST V (Ihindas W foldalaltnitíl) Torontofj
t TELEION: 533-- 9 196 533-823- 5 533-841- 7 (
I