Zwilazkowiec Alliancer, June 14, 1967

              fMf
f4 fclf i
--pi 4 fc
Ił- - M
fi" "4 i
I ?
l i ł
( l
Vi
1' i
!:
§ i
I i
f 7 rt- - [ 't r
UWd'
ffw' 'Ir
-- ł
TM"
IMK
?iHfl i? frfflMa-- ' t C 1
r iix s'„t
SP
A]t
'jCJ-'- !
Hi 1
'
mv
%
fS'- -
t1
w
i&iAiasfiHagsi
Z Ziłami Ktinadyjókiei
Wielka śpiewaczka
Maureen Forrester
Canadian Scenę — Mau-ree- n Farrester kontralt od
dawna już uznawana jest za
jedną z wybitnych śpiewa-czek
koncertowych Twierdzi
się np że partie wokalne na
kontralt w symfoniach Gusta-wa
Maniera były dla niej na
npiiseaścniasłe co Moczayhwleirścienampiesałjesjet Maż
nim nasza artystka urodziła Ch
uci™™V ""-"Wi-e
io Al łn nninin jcsx wybitnym
iA MriSP- - dyrygentem i na
wszystkich występując w
Montrealu z orkiestrą z Am-sterdamu
w programie który
obejmował Mahlera "Pieśń o
ziemi'
Kanada wydala szereg do-skonałych
śpiewaków jak np
Emma Albani i Edward John- -
son ale Maureen Forrester
jest pierwszą Kanadyjką I tnntmit ttń™ !!i Maureen łatw
sławę W ostatnich 10 Ja-- I Przyswajaniu języków
taCh Od CZaSU jej pierwszego! uiia w siuu
występu w Ameryce cztery
najwicKsze nagrały z
nią 25 płyt zutworami Mozar-ta
Glucka Purcella Bacha
Handla Vcrdie'go "Requiem"
oraz wiele arii operowych i
innych utworów Jednym z
najlepszych jej wykonań są
mierze
sobie
°Hea uiujiaii
nrmy
kil-ku
uusiaw__u iianiera nesni przez ma i które angażował ją do wzięcia
ruucaiet apmwa orKiestrą aziaiu swym
pod batutą Charlesa Muncha
wszyscy najlepsi dvrveenci
świata pracowali 'nią imię
jej związane jest wieloma odtąd nabrała świa- - testiwalami śpiewaczymi od-vowe- go
Motor poruszany sprężoną parą
Canadian Scenę — Przed
1043 rokiem wszystkie maszy-ny
parowe jednocylind-row- e
zbliżone do tej pierw-szej
wynalezionej przez
Watt'a Marnowały one
jednak pary Para po- ruszająca motor uciekała
dymnimi rurami Statki paro-we
przepływały ocean lecz
duże koszty ich uruchomienia
pożerały zarobek Tak wielką
bowiem ilość węgla trzeba
było zabrać do wytwarzania
pary że nie pozostawało wie-le
miejsca' na przewóz pro- duktów
W (kanadyjskich
na rzekach używano holowni
ków parowych lecz one -- wyposażone były motory je-dnocylindro- we Powszechnie
sądzono iż nie można było
ich udoskonalić
Innego zdania był' "skrom-ny
zegarmistrz z Nowego
Bruhszwiku Benjamin Tifc
blts który mieszkał nad wy- brzeżem pobliżu Frcderic-to- n Pochylony nad robota
mógł przez okno obserwować
holowniki poruszane parą
Obłoczki pary uciekające z
komina podsunęły mu pew
ną mysi Dlaczego oy nie mo-żna
'zużytkować uciekającej
pary do poruszania drugiego
motoru? Ale kiedy zwrócił
się ze swym pomysłem do
właścicieli holowników po-wiedziano
mu żeby się raczej
zajmował zegarkami Benja-min
postanowił zbudować
model swego pomysłu Spiry-tusowa
lampa posłużyła mu
do gotowania wody Z zado-woleniem
stwierdził że ucie-kająca
para jednej maszy-ny
porusza drugą zupełną
łatwością Następnym jego
krokiem było skondensowa-nie
wydobywającej się pary
z drugiej maszyny posta-ci
gorącej wody skierowanie
jej do kotła gdzie gotowała
się woda- -
Pracą Tibbitsa zaintereso-wał
sie zamożny kupiec mate
i 4P~
X
bywającymi się w takich
miejscowościach jak Strat-ford
Berlin Holandia Bour-nemou- th Edynburg Wiedeń
Vancouver Montreatuc Cara-moo- r Malboro
Kariera artystyczna nie
przeszkadza wielkiej śpiewa
czce w życiu rodzinnym
nnwrrf uczycieiem Maureen wraz z
mężem i pięciorgiem dzieci
mieszka w Toronto
Śpiewaczka jest najmłod-szym
z czworga dzieci Matka
jest z pochodzenia Szkotką
ojciec Irlandczykiem Rodzi-na
mieszkała we francuskiej
dzielnicy Montrealu co się w
ouzej przyczyn ze
-- n posiada
językach
osc
tową
były
Ja-mes
wiele
rniu
W 1955 r jeden dzienni-ków
montrealskich sfinanso-wał
wyjazd śpiewaczki do Eu-ropy
grupą "Les Jeunesses
Musicalem" W rok później
Bruno Walter wysłuchał
fłni ł_T_l lir takMtóawureepnieśni mśipeijeswcaanej za-śmie- rci dzieci" Mauren
z pożegnalnym
z a
koncercie Nowym Jorku
Filharmonii Był to punkt
zwrotny jej karierze która
z rozgłosu
portach i
w
w
z
z
i w
w
z
z
o z
u--
w
i
w w
w
strza do Montrealu by w fa-bryce
wyrobów żelaznych na-uczył
się trochę budowania
ciężkiej maszynerii Po roku
Tibbits powrócił i rozpoczął
budowę holownika o maszy- nie parowej swego pomysłu
Latem 104U roku holownik
jego był gotów Próbne rejsy
wypadły nadzwyczajnie Sta
tek pod nazwa 'The Reindeer'
pociągnął trzy ciężkie tratwy
z o wiele większą szybkością
niż holownik starego typu
ciągnął jedną "Reindeer" po
suwając się poci prąd zostawił
inne statki daleko w tyle Mo-tor
poruszany sprzężoną para
okazał się wielkim sukcesem!
jNowe motory wprowadzono
W) zegiuaze caiego świata
lecz Benjamin Tibbits będący
słabego zdrowia już nie cie
szył się owocami swego wyna-lazku
Zmarł w 1845 roku za-nim
patent jego wynalazku
został potwierdzony
W latach 1910 Samuel Cu-nar- d- właściciel linii oceanicz-nych
"Cunard Lines" zbudo
wał statek "Bntannia ' z mo-torami
poruszanymi sprzężo
ną parą Podroż statku przez
óccan trwała 9 dni co biło
wszystkie poprzednie rekor-dy
Nastał okress statków pa-rowych
który zakończył erę
żaglowców mimo iż kapitano-wie
ich nie mieli przekonania
do "pływających czajników"
— jak nazywali statki paro-we
W Saint John w Nowym
Brunszwiku w ścianę Custom
House wmurowana jest tabli-ca
brązowa dla uczczenia pa
mięci wielkiego osiągnięcia
Kanadyjczyka Benjamina
Tibbitsa Pierwszy zbudowa-ny
przez niego motor przy-czynił
się szczególnie do roz-sławienia
jego imienia Dzia
77 lat zmieniając trzy okrę
ty którewnńędzyczasie uleg-ły
zniszczeniu w żegludze Do-piero
rozmontowano go w
riałów budowlanych z Fredę- - 1919 roku
ricton On to wysłał zegarmi-- l
wslta
3 -
-- Sffirg 'CTE n-a-Fnawa-gra
w11'am'tf'SirK''?
w
Jedna z największych 1 naj
potężniejszych firm przemy
słowych jest International
Nickel Co Of Canada Ltd
Odgrywa ona olbrzyinią rolę
w życiu kraju wytwarzając
dla potrzeb wewnętrznych 1
eksportowych zasoby metalu
będącego podstawą kluczową
działów wytwórczości now o- -
czesnego przemysłu na całym
świecie
Przyczyniając się do rozro-stu
potęgi ekonomicznej Ka-nady
International Nickel
dostarcza jej tak potrzebnych
dewiz płynących z wzrastają-cego
coraz bardziej eksportu
Operuje ona kapitałami zaró-wno
krajowymi jak i zagrani-cznymi
ze Stanów Zjednoczo-nych
Europy i państw całego
świata Dopomaga jej w tym
stała obliczana na daleki dy-stans
linia polityki rządowej
umożliwiająca planowanie na
długie lata jej działalności
Inwestycje podatki i place
pozostają w kraju Firma ta
jest właścicielką wielu olbrzy-mich
kopalń hut fabryk da-jąc
zatrudnienie tysiącom o-bywa- teli kraju Stały jej roz-wój
powoduje nieustanny na-pływ
miejscowych kapitałów
Antykwiariat J A Star-gardt- a
w Marburgu licytował
ponad tysiąc cennych rękopi-sów
wśród których znajduje
się kilkanaście pozycji pol-skich
i związanych z Polską
Polską literaturę reprezentuje
Henryk Sienkiewicz apelem
wzywającym do przystąpienia
do akcji protestacyjnej prze
ciw pruskiej polityce germa--
nizacyjnej na ziemiach pol-skich
(Jego typoskrypt z wła-snoręcznym
podpisem ocenio-no
na 80 marek)
Znacznie bogatszy w polo-ni- ki jest dział muzyczny: na
czołowe miejsce wysuwa się
umowa z 31081857 między
matką 'Chopina Justyną i wy-dawcą
Henrykiem Schlesinge-re- m w sprawie nabycia 17
kompozycji Fryderyka Chopi-na
(400 marek) Jest bilecik
Jules Janina (18353G) do
"Monsieur Chopin": "Czy ze- chce pan być dobry dla na
szych 'biednych z St Etienne
Panna Lambert jest chora
Niechże pan nam pomoże i za-gra
wspólnie -- z Lisztem tę so-natę
Moschelesa" (60 ma-rek)
V liście Roberta Schu-mańna- do
Moschelesa z "Li-pska
8fi3: (I836i znajdu je slę
kródutka''wzmianka 0'naszym'
mistrzu "Może" 'pojadę' dcT
uusseiaoriu może wybierze
się tam rowinlez Chopin:"
(1500 marek) Liszt zaś w li-ście
z 7 7 1861 prosi swą
córkę Blandynę o nadesłanie
mu "le Yolume des Mazour- -
kas de Chopin" (750 marek)
Manuskrypt Henri Vieux-temps- a
z 1864 "Prelude et
Fugue (pour le violon) Com-posć- s
et dćdies a son ami H
Wieniawski" — z dopiskiem
Bronisława Ilubermana: "I
congratulate you on this va-luab- le
discovery!" — wyce-niono
na 400 marek
Interesujący trzy i półstro-nlcow- y
list Paderewskiego z
1935 do Adolfa Boschota
("lektura pańskiego wspa-niałego
dzieła o Mozarcie
sprawiła mi dużą radość") ko-sztuje
200 marek Rękopis u-tw- oru
Wandy Landowskiej z
1925 r dedykowany Alfredo-wi
Cortotowi ("ćcrites pour
vous seul") oszacowano na
300 marek Są także autogra-fy
Karola Szymanowskiego i
Jana Kiepury
Kilka poloników znajdu- - łał on nieprzerwanie przez j jemy w dziale historycznym
Oto one: "list Zygmunta Au
gusta z Knyszyna 1568 r do
doży weneckiego Piętro Lau-reda- no
(200 marek) list Jana
Sobieskiego z Gdańska 1678
do kardynała Rossettiego
John F Haycs (150 marek) przywilej Augu- -
Gooderham's produkuję kanadyjskie wódki od r 1832
"2W1A2K0WIEC" CIEtWIEC (Jonę) ' itoial 14 --T 1967
INCO gospodarce narodowej
które z ufnością inwestowane
są w firmie tak owocnie pro-sperującej
Nickel wywo-zi
około 95 procent tego me-talu
i niezależnie od tego ol-brzymie
ilości innych przy-czyniając
się w ten sposób do
stałego równoważenia bilan-su
handlowego kraju Stała
akcja jej sfer kierowniczych
skierowana jest do wyszuki-wania
nowych miejsc zbytu
produkcji zagranicą Wysiłki
te dają wyniki i kanadyjski
nikiel wędruje dziś dosłownie
do wszystkich najbardziej
nawet odległych zakątków na-szego
globu
Prócz tego akcja obejmuje
zagranicą rozbudowę prze-twórni
hut kopalni i ujaw-nia
się na wszystkich połach
aktywności tak w handlu jak
i przetwórczości przemysło-wej
wdziedzinie metalurgii
Perspektywy dalszego nie-ustannego
rozwoju są obecnie
jak najbardziej pomyślne
Zwiększają się one z każdym
miesiącem"
W związku z tym kierowni-ctwo
International Nickel nie
zasklepia się na własnym po- dwórku ale" bierze coraz zy- -
Polskie autografy
sta Mocnego datowany W-w- a
1720 (80 marek)
Warto przytoczyć jeszcze
opinię o powstaniu listopado-wym
Aleksandry Feoderów-n- y
żony Mikołaja I zawartą
w jednym z 85 jej listów z
lat 1816—1833 (2500 marek):
"powstańcy biją się jak
lwy i każde nasze zwycięstwo
jest ciężko zdobywane"
Muzyka
przez telefon
W Anglii wprowadzono spe-cjalne
audycje muzyki poważ-nej
przez telefon Wystarczy
nakręcić określony numer i
można zamówić określany u-tw- ór nawet w wykonaniu ulu-bionej
orkiestry lufo solisty
Innowacja spotkała się podo-bno
z wielkim uznaniem mi-łośników
i tylomaż sprzeciwa-mi
'ze strony wytwórni płyt
gramofonowych oraz samych
muzyków Ich argument pod
którym ukrywają się względy
handlowe brzmi jednak tak:
zniekształcenia jakie powsta-ją
przcz'takniedoskonałe""firó- -
Gło odtwaraaniajak-- y telefon'
większa' wyrządzała 'szkodę
słuchaczowi niż dają _mu' ko
rzyści i- - zadowolenia
Spór trwa ale jak na razie
telefon oblegany jest przez i melomanów 1
Jeśli ktoś zada wam pytanie
— czy mężczyźni równie do-brze
prowadzą samochód jak
kobiety — nie będzie to tylko
forma grzeczności w stosunku
do płci pięknej Pytanie tak
sformułowane stawiają spe-cjaliści
ruchu drogowego i
odpowiadają na nie twierdzą
co Badania przeprowadzone
ws Francji wykazują ze w
1965 roku wśród dziesięciu
kierowców którym zdarzyły
się wypadła byta tylko jedna
kobieta W tym samym roku
na 700 spraw sądowych o na-ruszenie
przepisów drogo-wych
oskarżoną była tylko
jedna kobieta Przeciwnicy
przyznania kobietam pierw
szeństwa mają tu poważny ar-gument
— wszak wśród kie-rowców
jest znacznie więcej
mężczyzn niż kobiet Niestety
we Francji brak jest odpowie-dnich
danych statystycznych
ale za to wymowny jest fakt
że ubezpieczenie kobiety pro-wadzącej
samochód jest zna-cznie
tańsze niż mężczyzny Gooderhanft
Najstarsza wytwórnia wódek w Kanadzie Od 130 lat utrzy-muje
Kanadyjczyków w dobrym nastroju
iHyPir--' IH H Indka H xCv£aUnaMa£tarn?l£ZA£iM&p m KCTrCoHosWTHasr B H
wyborowe
International
?
wszy udział we wszystkich
dziedzinach życia kraju Jest
to związane ściśle z napływa-jącymi
i zwiększającymi się
dochodami firmy których
znaczna część jest następnie
przeznaczana na rozwój roz-budowy
na wszystkich po-lach
Niektóre z nich nie maią
na pierwszy rzut oka nic
wspólnego z pozoru z rozbu-dowa
ekonomiczna Jest te
jednak tylko złudzenie Wiel-ki
udział finansowy Internati-onal
Nickel w budowie np
Epo 1967 jest tego dowo-dem
Z polecenia władz kie-rowniczych
firma zainicjowa-ła
niezależnie od tego zakro-jona
na niebywale szeroką
skale akcję propagandową
wystawy w Europie Stanach
Zjednoczonych i wszędzie tam
dzie tylko agendy jej sięga-ją
Nie ulega najmniejszej
wątpliwości iż bardzo znacz-na
ilość turystów zagranicz-nych
która już przybyła i
przybędzie na Expo właśnie
dzięki tej rekjamie postano
wiła odwiedzie wystawę 1 Ka-nadę
i w konsekwencji pozo-stawić
w niej łącznie wielkie
sumy zagranicznych walut co
posiada olbrzymie znaczenie
dla ogólnej gospodarki kraju
Z okazji 100 rocznicy Kon-federacji
International Nickel
bierze żywy udział w organi-zowaniu
związanych z nią u-roczyst- ości
na obszarze całego
kraju
W skład tego wysiłku wcho-dzą
między innymi liczne sty-pendia
dla młodych kanadyj-skich
artystów różnego rodza-ju
którzy już biorą czy też
wezmą udział w specjalnych
programach widowiskowych
na Expo i we wszystkich 0-środk- ach
na terenie kraju w
audycjach telewizyjnych i ra-diowych
czy też na scenach
Udział International Tickel
w życiu kraju jest bardzo po-ważny
i to na wszystkich od-cinkach
tak ekonomicznych
jak i kulturalnych
Szanowny Panic Redaktorze ko
W związku z uzyskaniem prze
ze mnie zaszczytnego tytułu
Miss Polonii Kandyjskiej 1967
pragnę jak najserdeczniej po-dziękować
Redakcji "Związkow-ca"
oraz wszystkim jego Czytel-nikom
za umożliwienie mi wej-ścia
do finału Konkursu w wy-niku
czego zdobyłam ten do-prawdy
nieoczekiwany przeze
mnie tytuł
oncę zapewnie Pana iż wy
darzenie to pozostanie zawsze
w mojej pamięci
Raz jeszcze dziękuję za wszyst
W Stanach
gdzie prowadzone są statysty-ki
wypadków drogowych z ilości mil przez ko-biety
i mężczyzn ocenia się
że liczba kobiet mających
kraksy jest dwukrotnie niniej-sza
niż mężczyzn Eksperci
twierdzą że kobiety prowadza
samochód ostrożniej niż płećj
brzydka lego samego zdania
są amerykańscy psychiatrzy
którzy kategorycznie stwier-dzają
że mężczyzna nigdy nie
będzie mógł dorównać kobie-cie
w wielu czynnościach a
już najbardziej za kierownicą
samochodu Mężczyzna za kie-rownicą
staje się samolubem
staje się agresywny jeździ po
kawalersku Natomiast kobie-ta
bardziej hamuje swoje e-mo- cje jest bardziej odpowie-dzialna
za
swoich pasażerów i przechod-niów
Kobieta za kierownicą
jest zdaniem specjalistów
mniej niebez-pieczna
Kobiety mają jednak mniej skłonności technicznych
mniej interesują się budową
silnika jego działaniem Nic
zawsze potrafią usunąć nawet
drobne uszkodzenia pojazdu
Nie jest to jednak problem
przy stanie te
chniki przy rozwiniętej stacji
obsługi samochodów A że ko-biety
częściej oblewają egza-miny
na prawo jazdy? Zwo-lennicy
kobiecej wyższości
mają i na to odpowiedź — eg-zaminatorami
są przeważnie
mężczyźni którzy instynkto-wnie
wyczuwają w kobietach
brak zainteresowań technicz-nymi
problemami automobi-liżm- u i stąd znacznie ostrzej
prowadzą egzamin
W Holandii położono stęo-k- ę rod największą w świecie
pogłębiarkę przeznaczona do
wytyczania torów wodnych
dla olbrzymich tankowców
wchodzących obecnie w uży-cie
Pogłębiarka — o długoś-ci
143 m i szerokości 22 m —
wyposażona będzie w rury
ssące o średnicy 125 centy-- j
metrów które będą mogły
czerpać ziemię z dna do głę- -
bokości 30 metrów Wszystkie
mechanizmy kierowane będą
zestanowiska na mostku Od-danie
pogłębiarki do eksplo-atacji
jest na
początku przyszłego roku
Czytelnicy pri2i'£sMUzSfą
Artykuły i korespondencje zamieszczone dziale "Czytelnicy Pisza" przed- - ~ii osinie ich autorów a nie renaniii
nie
ków
bferze za ""wyrażone tym dziale czytelni- -
RdakcU s?Sega T prawo poczynienia skrotćw skreślenia
WOIIttflJM
O pomnik Gzowskiegct
Pomnik Kopernika stoi w
Montrealu Chwilowo nie na
najlepszym miejscu ale to okres
EXPO Ciekawe że sprawa któ-ra
wywołała z różnych powo-dów
sporo dyskusji na łamach
"Związkowca" stała się powo-dem
ostrego zatargu w Kongre-sie
przestała być sporna W
prasie krajowej wzniesienie po-mnika
Kopernika kopii znajdu-jącego
się w Warszawie skwito-wano
z zadowoleniem jak to
wynika z wiadomości podawa-nych
przez korespondenta mon-trealskiego
"Związkowca" Zda-je
się że wreszcie wszjscy sa
zadowoleni
Teraz dla odmiany toczy sie
jawna i podjazdowa rozprawa z
projektem pomnika mauzoleum
Gzowskiego Jedni są za — dru-dzy
przeciw Prowadzący akcję
zbiórkową przedstawili sprawę
bardzo jasno i chyba usunęli
wszystkie zasadnicze wątpliwo-ści
Czy jednak przekonali Po-lonię
okaże wnik zbiórki
Pan S Kruk skarbnik kom-itetu
budowy pomnika Gzow-skiego
powiedział w wjwiadzic
ogłoszonym w "Związkowcu"
że zaplanowano bardzo skromny
wkład finansowy Polonu Przy-puszczalnie
organizatorzy wzięli
pod uwagę fakt że dopiero
skończyła się zbiórka milenijna
zbiórka na pomnik Kopernika
Kto wie czy nic uwzględnili
również i różnych zastrzeżeń
odnośnie uczczenia pamięci
Gzowskiego
Dlaczego Polonia ma uczcić
Gzowskiego skoro nie uczynił
niczego dla Polonii Polaków?
Miss Polonia dziękuje Czytelnikom
Kobiety lepsze
Zjednoczonych
uwzględnieniem
przejechanych
bezpieczeństwo
amerykańskich
współczesnym
Gigant
przewidziane"
i przesyłani Panu Redakto
rowi Dyrekcji Prasowej oraz
wszystkim Czytelnikom "Związ
kowca" jak najserdeczniejsze
podziękowania i pozdrowienia
l 'J
Bożena Piotrowska
Miss Polonia 1967
iOkulisla
OKULISTKA
BR BUKOWSKA BEJNAR
OD
274 Roncesvalles Avo
(przy Geoffrey)
Tel LE 2-54- 93 Godziny przyjęć: codziennie od
10 rino do 8 wlecz W soboty
od 9 rano do 12 w południe
82-- W
P O B
jjł-SffS- c j-łJTjwftyi?Gf-
?sT&t1uii1Ł7I3T -- -— s-- r --- 1 — — - ~i~ --z'r --"=JTh__ '"
&& 1 fesnegoŁzaniedhana iir_
w i -- -
o5powiedzVarnosci w poglądy
sobie I
--- -
To bardzo iałszywe podejście
Gzowski jest bardzo ważna
pozycją dla Polonii To po dzień
dzisiejszy najwybitniejszy imi-grant
polski Podkreślają to
wszyscy Kanadyjczycy Mówią o
tym Kanadyjczycy polskiego po-chodzenia
którzy w tym kraju
się urodzili
Zapewne najsprawiedliwiej i
najlepiej ocenił znaczenie Gzow-skiego
dr Wiktor Turek przed-wcześnie
zmarły badacz dziejów
Polonii Kanadyjskiej i autor
pracy pt "Sir Casimir S Gzow-ski"
Pozwolę sobie na przytoczenie
kilku ustępów tej książki
"Nie ma angielskiej amery
kańskiej czy też kanadyjskiej
biografii Gzowskiego gdzie by
polskie pochodzenie i polski pa
triotyzm bohatera nie były pod-kreślone
Liczne osiągnięcia na-szego
rodaka dające okazję do
wzmianek prasowych były bar-dzo
często również okazją do
ciepłych sympatia tchnących
wypowiedzi ich autorów odno-śnie
do tragicznych losów pol-skiej
ojczyzny Gzowskiego i jej
roli w walce narodów o prawo
samostanowienia Całe zachowa
nie się Gzowskiego zresztą je-go
tryb i styl życia były tak
niedwuznacznie polskie że nie
mogły pozostawiać złudzeń na-wet
u tych którzy nie dostrze-gliby
obcego pochodzenia tego
człowieka po lekkim akcencie
cudzoziemskim którego Gzow-ski
do końca życia nie mógł się
pozbyć
Jeżeli uważamy 2c rezulta-tem
pełnej asymilacji Kazimie-rza
Gzowskiego było umożliwie-nie
mu rozwinięcia w przybra-nej
ojczyźnie wszystkich zdol-ności
osobistych z dużą korzy-ścią
dla imienia polskiego to
nie chcemy przez to powiedzieć
że droga jaką nasz bohter obrał
powinna stać się wzorem dla
dzisiejszych imigrantów przy
stosowujących się do rzeczywi
stości Nowego Świata Nie ma
wątpliwości' że Gzowski podda--
jąc vsię wpływom otoczenia za
niedbał w dużym stopniu kultu-ralnych
kontaktów ze środowi-skiem
polskim co spowodowa-ło
że stopniowo zapominał on
ojczystego języka i w podeszłych
latach swego życia przestał nim
w ogóle władać
Nie usprawiedliwając byłego
powstańca polskiego z tego bo- -
Ntsa
dź—aarclnpzia mwiacrnuanek„w:_e może i"ZT
wej asymilacji - mudn 5?
mniej stwierdzić że okolfeT
sci w których GzemsH aŁ
się na ziemi kanadyjsiC
znacznie trudniejsze dla „T
taktów z narodową kulto
iw ma -- iincjice dzisiaj
PolakÓW w ćrniJr:!- - mskim drusiPi nrj
&%§'
pełnej
°Y """} uoł1 asuymmileamcycujny niteej hc}z0ystoa bmwrt 1 skiej wówczas Dmu™:
nieporównanie siinni~_ "
obecnych liberalnych tendorsl
r " J" Sie Przy h:~ growamu cudzoziemców os-- 1
"a"auŁ'(- - KOntl l_7n—u'cl'iD(Tan" i1 !Majem łu3wc5u rucnu na1 roctfeanstŁr--
sgłoabepozi aniegwraynstiacracmzaijącPeolskni hhJhi
cza jezen się uwzględni u przy
1-a-uay
one na okres rn
naszej wielkiej romant}cznej
-- "'" Kiorej reprezenta
byli rówieśnikami Gzoftshe=5 ale to nie znaczy b wcale l istniały albo me były fayJa nie silniejsze od Uch na i~
zdają się wskazywać stojące h naszej dyspozycji niepełne ć
Kumeniy Korespondencja Gzw- -
SKiego z jego rodakami i itti
"gu' ""-'"- '' poisMch jibl me interesujące bezpośredni
spaoKODiercow mogły p0pnn
uiec zairacie ich zachód
się nie powinno bc mterpreto
wane jako dowód braku zainte resowania się Gzowskiego spr
wami roisKi czy Polakon
oziębłości dla losów jego dni
nej ojczyzny
Choćbyśmy jednak jak nairj
rowsze zastosowali krytena przJ
ocenie stosunku Gzowskie°o ii
polskości i jego polskich ponifl
zan nie moglibyśmy w żadajt
lciiie luaaaumc zarzuiu renei
gactwa czy zaprzaństwa kareJ
rowiczostwa lub choćby oboje'-- H nosci wobec Polski ze stron]
tego emigranta który me tjlfcj
nazwiska swojego nie splam™
i nie naruszył nigdy honoru i
dzinnego kraju ale opinii o titfl
kraju przydał w Kanadzie by
sku większego niż wszjscj im
Polacy w Kanadzie osiedli wd
śnie dzięki silnej asymilacji ii
środowiska brytyjsko-kanady- ]
skiego był on w stanie wybd
w nim jak żaden inny Pofl
a ponieważ z jego nami
skiem łączyła się w opinii I
nadyjskiej pamięć o bohater
skich zmaganiach narodu po!
skiego o niepodległość a
stale dumnie swoje polskie po
chodzenie podkreślał mozeijT
przyjąć jego własne sukejl
przyniosły chlubę całemu
szemu narodowi"
Z wyr?zami poważania
Anna Runiewski]
Montreal Qutl
Kanadyjskie Siły Zbrojne
rzyszłości
Służą Światu w sprawach pokoju
O TYM PAMIĘTAJĄ
KANADYJSKIE SIŁY ZBROJNE
Lfl
się
lak
otnm
że
dsJ
I