1919-01-02-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pl^^PMlPiiiliPi^
^^^^^v:;---o;-- ^ ....
(Keisarillinen Pankki)
€ÄNÄDÄ
•SÄÄSTÖT.;,-::;:::;-
lie jökn; paivä nii, sijpitt^ lie täliäii {)aiikldin, inissU ne:X>n
yarmasya ta^^ ^ s :
PORT ARTHUftlk Hi^AnA-PAt^KKI,; J. F; SCÄRTH^i Manager.
HAARAPANKKEJA Göbaltjssa. Fort Williamissa. North BayV
keutuivat .taloon i l l a l l a , . kuii^,liän
oJi kaiijningila, ja no etsivät joka
:aii ja 1 aatiköii taicfesa heitt ä-liouBfi,
oiii^evööing
seiiee i i p t o TO jmd »tiuii^ scarclied
ever^^ draiVieiv iii! flic plj|uM^
en .sisällkn lattialle. Kaiiteen kel- jing ali the; contenls; on; 1 l'k)oi'.
loon, kohueen,- kul tasoi-mukscen jaj T>vo .watcl|es, I hvco. go Id. rl n gs
nmulaninn nniiiiin arvokkaisiin, c" • and sonib oiIKJI' valuable articles
-Mneiliin ei oltu 'koskettu. • • were not touehcd.
Yleisiä uJtisia *
/
CENTRAL ONTARIO NEWS.
Budbm^yasaV vuoden aiks&m perit-ty
sakkoja ^$37,9,17,03.
1 Joulukuun 1 i}äi\'ä 1917 ai käyneenä
ja |i9i-ra«kiVun ;|0: päivä,
^';1918,: paätw
tiin Sudlnii^n Apoljjitioikeiidessn.
^; sakkoja iuiikkiaaii il:i:*a7;91 IM;
Tästä suuif'nast a >SuJb uryn ka n -
; punki sai,. AiÖninaisist| rikoksistu,
:.: pääasiassa väkijuofiakieltolain
, .rikkoniisista. perityifc.; sakoista
- : $1^418^^
luu ,in.>^)S tuoinprillo ju! .poliisoille
tulevat pai k-kio^Vi. Lupakirjat a r-'
:,. kasta;j. T. X.v kli.paltrick'illo nio-
. }ji seuraava' si4urin suniina.. väki-juoniakieltokun^
Hkkoniisistii syyt
tämisestä. niutta tä |iä ralia on an-
• iiettii haMituks^lleJ Sen lisäksi
• h a l l i t u s sai '$^00.00 jkotimaison
tuliilaih j-ikköniisista i ]).erityistä
. pakoista ; liamä peritty ipääasiassa'
- sellaisilta '"heiikilöiltä, jotka ovat
käyttäneet pljaa. yäkijuoinien
valmistamisccii. \Scuri^avassa on
V: lyhyt yriteenveto. vjii^ic vuoden
: • • aikan«'i i)erityistä isalj^oista :? ;:
• Sudburyii I^jaupunk-ji, ; ." ;
^ sakkoja ; ' ! | : $ 1 4 , 2 ^ [ ; 7 . 0 ()
S^i.dburyh • ka n i)unl<'i; • ;•;
tuoniarii| palkkioijta 1.l:{2.r)()
Sudburyii kaiipuiylvi,
poliisien palikkio
Fines foi^ year $37,917.03 in
Welland kanaalin $9,000,000
;• .'• i^^ka.;'•. V
® NVelland kanaalin koljnaniH?lliv
news.
$9,000,000 contract ön Welland
\:Y/.-rY^'/' canal.; . k-^^Y ,
Tjie contract: J'or s('(jtion three
osalle lähellä TliorOldia, joka on of the Welland canal; in |t;iie vi(/i-y;
ksi kalliimpia osia koko. kanaa- ;iiity o^ Thorold, one o f the most
Iin rakentainisesa ,on jälleen un- expensive sectioris oi! the under-sittu,
ja työt. siinä alettaneen uiah- taking; has ;been ronevved and
döllisiniman pian. Siiiion tarvil-'work will\bi^ co;nt:inu(ut 5^
tava. suni nuii" on a ryi oitu n oin y) 1- 1 y date. ; The estinia a;(l e:dst is in
1 he iioigliborliood ;ol'- nine;:- niillion
dollars. ^Y'-'ic\':C-''Y'.l-'--Y:W
deksäksi ihpooiiaksi do^liai'^
Sudbiuy.
'i'oi' rlic y.oai; ))eginning Decem^
be r Ist, 1917,;}ind' ehdi n g Noveni-hiu'
3()th. 1918, a total of $:}7,917.-
0.'^^wjis colleeted in the poliee
eourtat Sudbury. Oi tliis anionut,
11 u\Jown ()r >Su(lbui'y roceived in
fines for various offences. ])rinei-j)
allv violatjons of the Ontario
Tempera nce Act, .t lie; su m of .1^1 G,-
415.78. 1 his <j inouut ineluding
n)agistrnte's and eoilstable's fees.
To 1 ie e n se ius{)eetor T. N. K ilpat-k
\vent the next 1 argest ;sum
f 01' ])töseeution:s: un der money
boing lurned over Yo thv govern--
meni'. In nddition tliO sum of
$400.{)U Avas nctted by th.e goverii- jv^
nient for fines seeured for^ viola-t
ions of t he Tn 1 ai id Hi eveiiue Aet,
these eonsisting; 1 ai-gel y o f per-sons
using grain: for the nianu-
.faetiire of li(|uoi'. A sunimary; of;
the distribiition ;of the fines eoll-e
e te (\ cl urhig th e yeilr f oi 1 o ws :^ /
Tschekldlaiöiä sötaj oukkoja Lau-sitz
rintamalla.
. Tse 11 (' Ivkilä isi ä • so t a j ou k k < > j a on
saapunut »Saxonin rajalle, IjausiV-z
i n V iiita mal le joul uk u ti ii - 20 1 > ii i -
Czecho on Lausitz frontier.
>Fi I. • J m I iiii N ' ' i ' • i i i - i L i IIII'" r '\mp>B^mm>mmiv\ i " i.m
Suuinellä enen^
a s i i k t ä a t ö^^
ii auniJdm'^^ on
rasta. aa
the Saxon border along;t:he-Lausitz
frontier bn Deeember 20. The
vii. SaxoMMi h a l l i l . i . . „n p.v.vtiin.v, Sa.xon K - v i - n m om has u-U:^v,.
apua Berlinistä. ^
• ilcikkoliermoisnus on .seJhiine.Ji
ruumiillinen lilauni'. jolloin lier-
(.%(di troops.:;have^;iifrlled; ai nvot, on vjmtteitten IiIkopuolelln.
/ • -
Kauhan Kirjiiri, sj
M l i
ta.'
kk:
.Town of Sudbury, fines $14,247.00
Tou-n. of 8udbur.y,
niagistrate's fees :., 1,132.50
Tomi of Stidbury, - • • ; ' . ; ":
eonstable's tVes . .'..:; \3'm
:'C72G;7o
,9,5#:0()
j.t.l,0.'ib.28 . < ' h ' r k o f Peaer. fines/.
i :{,72(i:75 -Li<'<^nso/ Inspeetor, O.
Lupakirjatärkastajji^l r \ T.A, fines . . . . . . . . ; ..
•;:A:/Neelqii:ja
/ V - v : - ^ i r i p i t ; ; . : y v " ; ; u : i 4 : ? ^ ^ ^ . o f r - ^ ' : - ' ^' ' ''
^ D ru:r -y . - .Dtvcin -nsi-s on^i cVO: • . i io:w nsih „ip' . .D ru. ry- , D^en n- , -
• • V ^ " " ' • a.785.00:
Väkijuoma skandaali Vancouverissa.
/^••^
V ilämmästyttäviä paljastuksia
\ • i i k i j u o m a - a s i o i s s a, j o i t a Vancou-viM-
issa. B. C , väitetääu lakivas-
1 a i s esti i. teh dyksi. kun usko t a an
ctiä ainakin kymmenestä kalifi
eenkymmeneen vaunulastia :vä:
kijuoinia 011 n 1 y y t y Va ncp u \; eri s
SI ja Vii';oriassa .tullenee iinn
k VI1 r hr. Uit ui' se n tutki m us k o h i il e ;i
alkaa työnsJi.' Päätodistaja U\UA^
olemaan .Finlay. v-nlir-M*.
k i e 11 o 1 a k i k o 1 n: yi i o n en' i. • Ilä i) jia-k"
ni ky m m er.en; ])äivää si • te V li-;
(lysvaltöihin, -mutta palasi \'>'o-r
ia an j a 1 iii mu san o taa 11 t.:* 1 1 n
t ä.vtkuf tunnuit uksen. .Fin'MV pn-i
J i o i :>:.'ia< luy«'ui että hä;:r3i M\
cnompiiä; öyvtctä. Ilän jo on iV.aK-sanut
1<1,000 sakkoa; laitt.) i':^s<\ 1
vnaaiiäu; tuottamisesta vvaiinUiilas-tin
viikljuomia, IJskotJian. etl^.i
Finlayn tunnustus paljastaa mni-
1 akiii henkilöitä, tä hän ; ju Ituun
solkeutunceksM. :' • <
;Finlayn uskotaan saaneen puhtaaksi
|4O,000-^$r)0,00O lailtomal-'
la vii (ia liikkeellään, .mutta' liänen
ystiiyänsä vakuuttavat, että hän
sen sijaan effä^ niiden 1 ulisi olla
I)aikallaan sisäpuolella. Iliukko;'
hermoisuntla seura>^ :saloja kiul)
h(ul lieriin for ässisaim^^^ sallisia, oireita, ^'tyisyys;;/ -nyt-
'-l':v-y~'^'^ kahtcleväisyyis;;tunne: että; haluaa
.v;: Vancouver; liqUO^
:GrahaHg/;ToNyi^^^
• '• : Jnland Keveiiue .Dept.,
r)20.00': \ f iii es a n d n 10 i ties. ; .
Kotimaineri inulirOKas-to,
sakkoja ja s^kal.--i
Jkletsastys j a Ivalastus-'':
' Osasto." säkkojk ja '
• 520,00
(lame&Fishcries Dept.,
fines a nti pa id to i n -"
Canadan 1 a lii m
sa]
s.olle,.^-
. 1 .
1
•&akkoja ;1 v / . . . :, h'-'4 : 110.00 Dominion ;(Jovei:iniient.
.::^il!aafajhtai:y.|^^ : ',.fihes.;'-.;.;.:;.;.;,;.'y:.
hoitajalle)!; t^iomarin i ilVovineial treasurer.
p a l k k i o i V a : ! . 002.5
eijnsä: $37,917.0;{
. Townslili)ille tiiiden'" kaatama.
• ^ D r u r v ;
distyneille f o\v^ishipeille tuleyasta
sunvniastav>$»>,785.00i saatiin muu- •
inagisfnate 's ;fees . .;
\
1,285.(H,)
IIO.OO'
092.50
7.03
V Township^Gets Windfall.
Of the $:|,785.00 reeeived by the
l.-hit.ed To\ynships' of Drury; Den-ison
& Graham, !i^2,795.00. was de•
levied: a
. ago \\'nen a ear con-
;tamia viikk(^a,sitteii2,795.00 sak^, ^.^^^ virtue^of t^ines levi
takavarikoitiin^si^uri..vaunulasti!- ^, ^^^^ ^^^^^ quantity öf
•;:lineiVA'ap
liyat kuin t^ulpn j^atamina näit- The fines on that oecasion same^
atcnl^aupu^
m[ ylivuotf^yalsiiudesta; ei; ole treasiu^y is far from-b^ing
Saksalaisia asiamiehiä': Friscossa
>v"^"'• ^'S.'--sakotettu.;.;; • ? • •;
C. p. Bunkeria ja H. IL ^yxay-neä
liitto tuomari Yaji Fieet sakotti
San Frani^iseossa k.um])aa-kih
4'1.0.000 osanotosta siihen salaliittoon,
joka Jiöyrylaiva Saera-
•1 lie n tolin va rusfi- Tyynellä |m er e 1-
lii, ole\'aä Saksan . .sotalaivastoa,
ruoka ja muil la f arvetavaroilla,
Anierikaiv: puolueettomuutta luok
kaamalla. ':Y.''':'''''Y':-'-
(Jeorge ja fiaiucs Floodia kuhi-paakin
sakotettiin !|^5,000. .
rieh Kauffmania, 'Saksan entistä
pelkoa. overflo\ying.
Vähäsen; saivat vartaat v
taan.
vaivois- Thieves. got little for their
trouble.
konsuliyirkailijaa sakotettiin ^2,-
QOO ja T. AV.; Andersonia, SiVkra-
-menton:. entistä kapteenia $1.000
yhteydestä salaliittoon. , ; ;'' : J
; jjjiöö sft koi et ti i n kuta kiii se ura a:
vista: C. D. Bunker & Co.. Nor-t
li e rn an d; ,Söutl i ern Stea msl lip
Co.; Robert Capellen j a Jos L.
Bleyn tuomitseminen lykättiin
tammikuun toiseen päivään.
Sensa ti o nai di sei osu res -regard-ing
the".Whiske.y riiig ^yhi:eh i i i
V ane o u ve r. B. C.. is ^i lie ged tb
have .: ree.ent 1 y. soid ;froin. teii to.
t\venty eaiLoads;of liriuoi' iii' Vancouver
and.\»ietOria, Avill be^mad^^
Avhen a i'oyal ..eomniission of •••ifi-
((uiry wiri .open. The star .witne.ss
wiII :. be \V. (.'. Findlä.y. ! former
|)roh ibition; (lommissioner. Ile
viili syytä "ja se on niej-kki. ett ä
Jiermosto on suuresti e])äkunnos-.
Te ehkä otatte jonkiiiUiisia roIi-toja.
mutta te tiiTette Jiuomaa-
;; Saksalaiset. tekivät täysin^ > ^ f
. • [ puhdasta; • ' •
Pii < > la s ta yietiin kaikki koneistot.
J!i i'aaka-aineet sillä iaikaa
kun se oli sakstvlaisteii hpUusk/i;
aina, yi i im; Miarraslaiun' j l . pii,i-viiän
asti. Shiä päivänä niuut^il-m
at tul 1 a 1 ] »uol a la iseen 1 eg^qiia a n^
kijuluVaa sotamiest ä, joit a \auttoi
'A\'arso va n siyi il i väestö, rii suivat
a seista cnemmä 11 k uin 20.00 ). siilk-sa
la ist a. sotamiestä, jotka : Oli vati
suunnitelleet kaiiinan • omia.-päiiU
iiköitääh :vastaarr.; Säksahtis^'t''prj tJve^^ Gei-mjtns. Ali
Jivat vieneet kaikki i-uokatfirpeet;
Kaik.-
Germähs made. th9rough
cleaning.
; Polaud \yaf» stripped of ali ma-*
ter^alfs and maehinery during the
(lenniin' oeeu])atioh \yhieli ended
on5NoV. .11. On that day a' fCAV
thdusaild soldiers of 1 the Pölisi i '
Legion, aided by the populatioji Y
of / 'Warfiaw, disarmod more than , ^
20;|)00 Germau soldiers. who had '
planned a revoit again.st tlieir
o\yn of|ieers. Ali food, and ali te-lephone
wires -were removed by
Industrial
Ja kaikki telefoonilaiigat".
ki teollisuuslaitokset on rv
ja;riisuttu, josta seuraa. Ifttä
^ .Puolan on vaikea taas aikai uu-!ieVi 1 eonditions .wero of the best. •
maan hyvin lyhyessä, ajassa, että destaan, 'vaikka yaltiqllinen tilan
ne. jä raha-asiat olisivatkin mi ti
planis \yere robbed and dismantl -
ed! \vi'ih, the result that Polaud
will have. a liard job to sart in :/
again, eyen.if finäueial andf pölit-';
hermonne työskentele vii t- teidän
nukkuessa, vnhijn mvöheiiimin ne ij)arliaat.
) estilviit teidät valveillakin ollessa
fyöskenle)einiistii.;;:"T]eikkoher^
• i:nited States ten d^-i ys s 1111 s a i h e u 11 m 11 u o n o s t o ^ s >' i. > m i s e s -
oday i-eturned; t^o Viet o-; -, jiuomisest a, nukkumisesta j.n.
f led to the
ago. but tod
ria. and is; understood .lo iiave | *'•;• ''"^'^ iiäijä,
imule^alfull^e
' ; Findlay liäs eome baek. undei- a
j)rOmise , of infmunity from rur-
•'Minii olen tul k
hei-mosairaiiksia.
corjat-Ji. 1111 n on
erve.
Hindenburg johtaa armeijaa
Berliniä vastaan. •
Hindenburg leads^army to
Berlin, ;.-;'v-/-'
.A Keuter despateh from Copen-jihagen
Dreember 27, quojed >Swk»< ,
.Joulukuun 27 )). Reuter toim-is- 'reports as, tsating that Pield-Mar-
1 <> . Kö pe n h aininas t a;: Y ilm.o:ittaa ' sha 11. von Ilindenburg is leading •
.sveitsiläisen tiedon, että : i e n t t ä - / a n army of lo.yal troops "against
imit hermoja^ja,juarsalkka von ll-indenbu|fg'liit-;Berlin, ^vitli the eonseut of the
Muutamat hei-'tolaisten luvalla johtaa usliollista. Allies.
ther pr(&;eutibn. Ile klready has : mosairaudel voi(hiäri parantaa/ j,nheijaa Berliniä; vastaan.!. ;
paid a f | u ' T)f $LOO(rM:()l' iflegälly v.-^^^ ^.
importing a:carIoad of^lhiUOr. ]t!kilökohtaista; JvoitjOa. Olipa; teillä
is stated.':to be .eertaiti Ihai: lu;' "»'kii sairaus tahansa, kirjc/it t a-
Avill bivolyeCÖ-^^^
oj)erat ions. ' •• • 1 e ky se I y k a a y a kk ee 11 t iiy t (; 11 ii vii k
: Findlay is: popnlarly sur»posed .ia sen saat nam
to) haveeleaned UI) ;f.n-fyr)r nrtN-"; voidaanko .teidiit
thousand d^dlars .ih liis \vliiskey '• k;iutt;<i taikka, I
dealings. biit .friends. elai.hi .that hoidolla.
he is.ijo\v praeti.eally bi-oke.. /
Gernian agerits at Frisco are
• fined: •:-''•';•;'•••>:•:
v^^C. I):;'Bunker^
s h i p p i n g ni.cn, -svere.ifiin^d $'10,000
^eaeh by Fedöral 'Tudge Ai""!!:!! Fl(.'et
in San Fraiu-iseo' for. (Muiiieetion
wi th i i eqnspiraey yi lereby:.- th e
stcamer • Säevämento prbyisioned
German warships at. .sea;; in viohi-tion
. of Aiucriean . 'iieutrality.:
George and James Flood, ship-j)
ihg nien, were fined $5.000 ea e h:.
l l x M n r i e h Kauffniah, e(iancellor• of
the fornier-G.erman e.Onsiiläte. $2,-
000, and T ; AV.-"Anderson, eapt:ai'n
of the. Saeramento,. $1,000. for;
"^icir ('Onneetioh ;with .tlie eonspi-:
raey, ./ •::'-"-^.'Y / •
• F^ines of ;$lÖÖ;>eaeh' Avere 'impos-ed
on C. D::3uvker andpompany,
the V; Northern.;' : ah d ; ^ Southern
Steamship. Coinpany,iO:and; -fhe
G oi den Gilt e ^ • Traiirs portatiou
C6inpaiiy.:y The:^
bert C a p e l i l a n d ^Ä
postponediiiiitil Janu -seeörid.. .
l i n n a voin. sanoa
V p ä r a n t a ä , |»ostin
• e r i k j l i i k o h t a i s e l la
Vakuuttaa, entinen keisari ja
perhe gn elossa.
Declares ex-czar and famijy
•r \. alive. ' ,:.^;.•';•••'
• There is no doubt but. tiuit tlie .
S i n i ä c i ole epäilmn ist ii, etteikö j his entire family • are
entinen Venäjiiii. keisari; j a . a J i v e . I a m ' positive of tlils," r.
i ) e . r h e e n s ä ( ) l i s i elossa.. .Millä f^lell ' jij^.- doelaration made ou .
s i i t ä a i W n i v a r n i a : y u k u i i ^ ^^
liiaa1t(.-iltana '.Miehal de Wi}i^'^'--.Tehihatehef. a .nephew of General •
Cobaltih | ) o l i i v S i p i i ä l l i k k ö Bönne-ville
on tiftkinut .kipmalaisen »T.
• . Gustafsonin kotona, Hudson Bay
tieii/yarrelja. tapahtunutta mur
tovarkaiitt^^ Sisäänmurtalituneetwho lives oii the .lludsoii Bay
isaiVat yhdin 2-^d
\^ratan> 'kolni^e^
:v?^ten;5;se£iiu;r{^ih^
ikmäii pienen sum^l|äl^ niiden piti sm ali suin t>hey broke:.two locks
V rfkkoa;y k?ikM lul^il^oa 1mnenkuin:| beforc eutering the house. There
\;p;pääsiyät taloon. |Hitään tietoa ei is no elue to the supposed thieves.
/ ; r ole varkäist!Ä: ;Oniistajan antami-
Ruokaa viedään Ruotsiin.
Paästääkseen Ruotsin suurest.a
, : j ruuan puutteesta ,nyt on Yhdys-
:; Cl 1 ie f o 1' 1 *oi ie e Boni le viii e in-; A-alloista Ruotsiin niatkall a laivo-y
vestigated an alleged burglary at ja kulettaen '14,764,800 i)auuäa j^tates. ^-
:'-;the home ot! Finn J. (histafson, fi-aokatayaroita. /••:Y^^::^-'X-: ' -^-^-t
Food for Sweden.
T q relievl' \yllat is deseribed as
an aeute •shortjrge t o f food in
Sweden, .sliips cäri-yin]? H..764,800
])ounds of i;o'odstiiffs are en route
to that-eountr.y, ftom. United
; ! naii ja Hoviion kautta. , *
I.!
C\linii: en voi :saaoa, niisfeä ehti'J
^g^iiSBa^ÄSS^^JiÄ3^ii^«ad&tmtWspr^^^ neh: ktusai-r uyt^ on, han ei sitävh;jif'
Rovno.
: ' I ea.nnot reveaJ where the ezar
:\
Sudbwry Hirdware Co.
Puljelin U:V2. , IJov 88.
SiulbiJ '.v, Out.
V'alo- ja K(hiijöljyt JSriki){i«ala.
Raula-,. Follirolta,
; Un ne ja
•ja ^ J'l\iuklcutavia,- j
roita .;§ekä utjyjä.; iJrheilutava-
• ja. 'buoneilväluja:;j
ja lalo.ustavar0ita.
J iia. Iiii n. lisiisi.: llänen o iinpaik- h,, added.
kansa- on tuniu'ttu liitto|isn^ait- "His whereabouts is.knowii to.
teii hajlitiiksille. liän oii puolueettomassa
maassa. Uutiset ihi|,-
iren k uol miia staan laitt oi. prjipa-ganda;
tarkoituksissa Lenini ja niauufaetured by Trotzky and
Lenine for propagända purposes. *
an aljicd gbvernment. It is in a
netit M country. Account» of his
luurder at Ekaterinburg were
Protzkv.
:;:i;,|"'^;:vM:;^^
Työ- ja ajelurattaita, kate-reita,
rekiä, rekipeittoja, ,
Ajoyälineitä y.m. : '
Puhelin 250. ' /
74 Larch S.t."^ . Sudbury. Out.
3,400 Canadan sotamiestä Vesi'
paluutiellä. ii
J'htä Canadan ' sota väei)| |P
on aikaiiut todenteolla; |l|ieuee
siitti; tiedouaiviiosta, että t t e
kyä on eahadälaisia .sofilaitl val-tahierellä
palaamassa; 3,4(H)|mie^-
tä. Tiedetään ettil monel (/niisfe
ovat kotoisin Canadan Aron?aa-kunnista.
<
F. J. WILSON
Rohdos- ja Paperikauppa.
Copper Cliit «fc eieigliton Mine,:
v\.:: Ontario. ;
Me . valmistamnie lääkkeitä
rayös; lääkärien reseptien
mukaan. ^ •'/.;;•
-v;/^,./;^::v-::-:v;.:.;;^^
Punaisten pakollinen armeija;
500,000. I ji :
Veniijän bolshevikit ov|t |etii'^
neet; i)akollisesti armeija ,ansa;
500,000 kansalaista, joista; u'|ein.i.
mat liittyivät sen tähden Tettä
Aeeording to the owner the un- iäistä on liittynyt armeijaan, Kun
en tietojeu^huukäj^.n tiin- welconie visitors entcred the'nämä palaavat niin ne kaikki saa-
Opportunity; for employment on
Tilaisuuksia työskennellä Oana- rOads in Canada.
.daai-rautateillä. ; Eight thousaud employe.^i of the
.Karideksfin .tuhatta, Canadian Caiiadiän Paeifie raihvay, 4,000
Paeifie ;rautatieyhtiön työlä.istäejnplbyes of thb Grand ..Trunk
4,000 Grand Trunk rautatien ja j aivd •3,200 cmplbyes ;of ttie;Cana-
3,200 Canadian Northerii työ- dian Northern, enlisted in the Ca -
nadian army." These- Avill ali 'he
absorbed by these raihyays on
their return.; Today 8,373 nien
kyisin Canadan rautatiet tarvitse- lire required by' the raliways of
vat 8,373 m i e s t ä . Grand Tnink Canada. The ' Graixd; Trunk re-
Taatusti
ehdottoman
piutidasta 3li r
•paiistarjju-;:-:';
rutupakka.a
:;-mmaaaailmilmasa8as|si:-a^ ^1
ja kestävää,
koska se ou
t^tya ^pär^
haista, yoi-niaj^^^
Hellevistä
tupakaaleh.
distär
3,400 Canucks on water now.
;-..-;i('i• „••' ;.
That the return of the Canadian
troops has begun in earnest is ^
indieated by the saililig. reports
whieh have reach.ed the militia;
departnient ;showing that there
are 3,400 troops on the wa.ter at; ^;
the pi^fesent tiuie. It is known :, '
that many of the men are from .
the prairie provinces. ; G
muussa tapauksessa ' pelkäsiydt
kuolevansa / u ä l k t i ä n . Tässä^ a ^
' ' meijässa on .myös huomatlavän.
- ])aljoh itävaltalais-iuika'rialaisin.
sotavankeja ja'^kiinalaisia' työtäi-
Sia.. .;.•.; . : , i '
Ruokaa ilmoitetaan; olevan• l^y-vin
vähän sekifi- Pietai-issii eftä
Mosikovassa ja armeijassa^: olepu-^
.jiejiönnioiielle ainoa keino säädä
edes vähäsenkään henkipitiraik-tarvitsee.
1,1 OP; .Canadian Northern
1,000; Intereoionial 3,710;
quires 1,100^;. the CanadiahNortli-
; ern 1,000; the rlntercqlqnial 3,170;
Transcontinental 1,100, ja Cana- ' » IQ Tran?(cqnt.ihcntal. 1,100 and
dian-Paeifie-rautatie 2,0
Nämä m i e h e t tarvitaan niiden., OOO. This- vöyer and aboye the
miesten lisäisi, jotk^^
neet•'•' sotaväkeen ^ja palattuaan who will get'tlieir j o b i b ä c k \ylien
saavat entiset paikkansa
Tämän lisäksi^^^p^
tarvitsee^ V^nsi^s^
1Ö;Ö0P-^
T i ^ i i k 3;0(>Ö^'^^j^
ern^v,;,5|IOO.:;^;;;^m^
Niblock, Ont., Maaliökuun U pttiväl913.
"'«•voisa Kanbalainon .
P. A. Li>nell \
. Tilssil ilmoitan, ottä minä tilasin teiUli ilato
itifikeetja niiden tuloa oli niin hyvil,ottila»n».
cin aataviialkymnientiVialkaa matoja tuli sula
laakkeolia, josta olon ^t^tiresti kiitoUineii^
• Matti Viitala.
Bolshevikien. tayjouksia ei''''
an
vastata.
Joulun jälkeen
ALVE.SATST, aptöekari LiKnoll'in. orityinon vildt OVat UUdellceU tellUCet
.t(afopkpsainat öv. arKmaaksstiin kIejrutpaainmona <vlpoitm,öau.^kTkiuimUanll Wk<3 ' , • ,^„-;r»iilrc.fn LTiililittlfOnjiaflikSmmfaluilitpenn
ia k "• • "
The • aliied. goyevivme!it^,.:^fifJklkVue
Christmas hate again beeuap^rq^^^
ached by the Bolshevik i :g^v iSiiÄ^^Si^^ÄinÄS^^ hallituksille. ; N ^ ovat aivan nieiit ' of R i ^ i a "i'egardlilgf ^ the^
„ lähetti EEnngg ^ni
vatsaaBa ja flisalmyk» " . ••n.r r:^..*..
vilt|i tutu yloisesti, taloksena
Reds conscript army of 500,000^
i.-Russian Bolsheviki häve drawn
into the army ; 500,000 citizens.
juöst of wliom f ear: for their livea
through violence or starvj^tjon i i'
tliey refuse to join, A eonsider-abk^
number. of Austro-Huugarian
prisoners and Chines workmen is
i i l t h e Red ariuy. '
Food is rei)orted cxtremely
S(i'are in both Petrograd and Mo«-
eöw <iud army niembership is
a^ut; > the only enance of many
eitizens • to obtain even '
sustenanee.
-m'
i l
.V.'. . 'V
No response to bpisheviki öftpc.
M'. ,; •
'^0
tavallisista lililkkoistil: Tuskilloen, kUrsii ma. , „ „ „ „„
doistavikkaei niitä olekaan nakynttaryottanie^^^^
"rolidessU.
UUl):o AmerikaRsaj:: \:\
Suonmlaistoumyyma ja valmistama.lapamato.'^^^.^..^
sellaiselta hallitukselta, jota v l i i t -
tolaisvallat;: eivät -ole hyväksy-no
respeet• Jrom ithosenput-^.f^r^.;
liitvinöff teki n o Ä ^i^ar4tby rJVt tttvin^
Jjblstievik anibassidor:;at;lA)n4<>^ ; / ' g
t.)irough the '$,otweefian4g -/^Y••--:ki$
nicnt iin Koyeinber/,^-f^^^^ v' ^"^ '
have- met >vith no veblvlt '»s itlie? '
st'
:'-?'^2pG>l?LUIN^
fkakgipkertaiiien Vvolma) LUillf» , voiidaan
'lauttiitUUlkkeeninakun tuntematta.;...liahet^^
,\jr}ueh^^^3wM^r(0
m
» S S
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, January 2, 1919 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1919-01-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada190102 |
Description
| Title | 1919-01-02-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
pl^^PMlPiiiliPi^
^^^^^v:;---o;-- ^ ....
(Keisarillinen Pankki)
€ÄNÄDÄ
•SÄÄSTÖT.;,-::;:::;-
lie jökn; paivä nii, sijpitt^ lie täliäii {)aiikldin, inissU ne:X>n
yarmasya ta^^ ^ s :
PORT ARTHUftlk Hi^AnA-PAt^KKI,; J. F; SCÄRTH^i Manager.
HAARAPANKKEJA Göbaltjssa. Fort Williamissa. North BayV
keutuivat .taloon i l l a l l a , . kuii^,liän
oJi kaiijningila, ja no etsivät joka
:aii ja 1 aatiköii taicfesa heitt ä-liouBfi,
oiii^evööing
seiiee i i p t o TO jmd »tiuii^ scarclied
ever^^ draiVieiv iii! flic plj|uM^
en .sisällkn lattialle. Kaiiteen kel- jing ali the; contenls; on; 1 l'k)oi'.
loon, kohueen,- kul tasoi-mukscen jaj T>vo .watcl|es, I hvco. go Id. rl n gs
nmulaninn nniiiiin arvokkaisiin, c" • and sonib oiIKJI' valuable articles
-Mneiliin ei oltu 'koskettu. • • were not touehcd.
Yleisiä uJtisia *
/
CENTRAL ONTARIO NEWS.
Budbm^yasaV vuoden aiks&m perit-ty
sakkoja ^$37,9,17,03.
1 Joulukuun 1 i}äi\'ä 1917 ai käyneenä
ja |i9i-ra«kiVun ;|0: päivä,
^';1918,: paätw
tiin Sudlnii^n Apoljjitioikeiidessn.
^; sakkoja iuiikkiaaii il:i:*a7;91 IM;
Tästä suuif'nast a >SuJb uryn ka n -
; punki sai,. AiÖninaisist| rikoksistu,
:.: pääasiassa väkijuofiakieltolain
, .rikkoniisista. perityifc.; sakoista
- : $1^418^^
luu ,in.>^)S tuoinprillo ju! .poliisoille
tulevat pai k-kio^Vi. Lupakirjat a r-'
:,. kasta;j. T. X.v kli.paltrick'illo nio-
. }ji seuraava' si4urin suniina.. väki-juoniakieltokun^
Hkkoniisistii syyt
tämisestä. niutta tä |iä ralia on an-
• iiettii haMituks^lleJ Sen lisäksi
• h a l l i t u s sai '$^00.00 jkotimaison
tuliilaih j-ikköniisista i ]).erityistä
. pakoista ; liamä peritty ipääasiassa'
- sellaisilta '"heiikilöiltä, jotka ovat
käyttäneet pljaa. yäkijuoinien
valmistamisccii. \Scuri^avassa on
V: lyhyt yriteenveto. vjii^ic vuoden
: • • aikan«'i i)erityistä isalj^oista :? ;:
• Sudburyii I^jaupunk-ji, ; ." ;
^ sakkoja ; ' ! | : $ 1 4 , 2 ^ [ ; 7 . 0 ()
S^i.dburyh • ka n i)unl<'i; • ;•;
tuoniarii| palkkioijta 1.l:{2.r)()
Sudburyii kaiipuiylvi,
poliisien palikkio
Fines foi^ year $37,917.03 in
Welland kanaalin $9,000,000
;• .'• i^^ka.;'•. V
® NVelland kanaalin koljnaniH?lliv
news.
$9,000,000 contract ön Welland
\:Y/.-rY^'/' canal.; . k-^^Y ,
Tjie contract: J'or s('(jtion three
osalle lähellä TliorOldia, joka on of the Welland canal; in |t;iie vi(/i-y;
ksi kalliimpia osia koko. kanaa- ;iiity o^ Thorold, one o f the most
Iin rakentainisesa ,on jälleen un- expensive sectioris oi! the under-sittu,
ja työt. siinä alettaneen uiah- taking; has ;been ronevved and
döllisiniman pian. Siiiion tarvil-'work will\bi^ co;nt:inu(ut 5^
tava. suni nuii" on a ryi oitu n oin y) 1- 1 y date. ; The estinia a;(l e:dst is in
1 he iioigliborliood ;ol'- nine;:- niillion
dollars. ^Y'-'ic\':C-''Y'.l-'--Y:W
deksäksi ihpooiiaksi do^liai'^
Sudbiuy.
'i'oi' rlic y.oai; ))eginning Decem^
be r Ist, 1917,;}ind' ehdi n g Noveni-hiu'
3()th. 1918, a total of $:}7,917.-
0.'^^wjis colleeted in the poliee
eourtat Sudbury. Oi tliis anionut,
11 u\Jown ()r >Su(lbui'y roceived in
fines for various offences. ])rinei-j)
allv violatjons of the Ontario
Tempera nce Act, .t lie; su m of .1^1 G,-
415.78. 1 his |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-01-02-03
