Canadan uutiset, January 2, 1919

              (in
1
'.TO
mmm iii mm
X . Te^ee vanha,,juotettu
A."^». BEATHIN
^ ' >^ Kellor ja Jalokiviliike,
Sudbibry :: Ontario».
TAISIN VEISTOON(Ohapleaun lähelle. Uudet kämpät. Var-
1
tevfl. Jaek Pine metsä aivan vieressä. Makso 18—20c kappa-leelta.
Ruoka $1.00 päivältä. Työkaluja ja vaatteita saapi
kämpeiltä. Aseman nimi on-Bo]kow. ?>iitil on käveltävä 3
, • II.
mailia länteen päin pitkin rautatietä.
1 . T Lrr,i --va V KALLE LEHTINEN,
^ I Bolkow, Mile 41, C P . Ry., Ontario.
t
Kuten ' ennenl^in me maksamme TURKISNAHKOISTA
korkeimmat hinnat, t Tuokaa ne meille taikka taikka lähettä­kää.
'Kaikki lähettämänne - turkisnahkat pidetään erällään
muista, jos rliin tahdotte; sillä meidän hintamme pitää l.vydyt-
.' tää teitä, (?ll'ei. me palautamme nahkat.
|:f iidson Bay Cöl
laö North May St.,' Port William, Ontario.
'tien valilla, taman alueen kehittä- Keeommended to, the Minister ^^^M
heistä Varten; » > " of Educatioii the intr^oduction of
' Suositellut Kpuluministerille an elementary cburse of econom-
, Talonakouhin perustamista täi- ies into the proyineial educational
ife alit^ellfe maakunta «kollinjärjes- System.
"telmään otettavaksi, ' / ,
iPyytä^yt hallituAa ^alkamaan .^^ ^ /AT- •
k,^tt^ ay enöntut, • asN emk1ii.s ps ie.i. gk1PTos >oni. r jti a v AAomri• tm yhö-awu slir aiti•-n4it .e onk1j • as r eanNXvk Ti -e rpnai•.---. ''P ^s.iU^^. ion^j.e ev ^co^^wt.r ^,k o^.s r^t kh eA. o rnr-t^ ö h,t ä,uh d,re w aNan\yi d p itgoo toh.n Ne ri ppo.ip gwuo,eb nD-gomn
välille. / . ^ - j
Pyytänyt hallitusta suurenta-
• Asked the governmeni tö re-
^ • 1^ Jf-^ ^ >f ^ ^ ^ -K -»^ ^
A
maan' Paikallista Canadian Nort­hern
kolitokkaa, jotta joka vuosi
.uusiutuivat tuUpalovahingotyvoi-t^
iisiin välttää. . ^
Pyytänyt että föitä hallituksen
työmailla annettaisiin niin paljon
knin mahdollista Canadan s^ota-väessä
palvelleille miehille, ja et­tä
niihin ei otettaisi ulkomaalai-sia.
Nimittänyt k()mite(|n työsken­telemään
yhdessä Sotilas<^avustus
ja Palanneitten sotilaitten komis--
sionin- kanssa valvomaan eläke­asiaa.
'
Suosittanut että kaupunki ottaa
Asked the goveriiinent to ex-tend
the area of the Canadian
Northern eoal dock to pneverif
the wastage of coal by fire whi('h
occurs each year.
Asked that work on governmeni
contracts be given, as far as pos-sible,
to men. who have seen ser-vico/
in the Canadian forees and
exclude the foreigner.
xippointed a committee to co-operate
\v:ith" the Soldiers' A id
Commission and the Great' War
Veterans with i^egard to pensfons.
KeeominondQd thai the city
take in ali unsöld lots.-at tax sale
and ^iye,,^^mdeemed- lois to ro-t
urned ^"^^Brs . when ti m e for
redemptio^^as expired.
Tekee RUcasta» Panasta Verta, Vblmakkalta, Valtavia Heimola sekä Voimallisen
\ N i ;\ Mlelselllseit 8a Naisellisen Voiman.
Ihmeellinen lääke yleisesti heikontuneesen ja
väsyneesen tunteesen sekä ruumiin ja: sielun puolesta^
ujous ja Alakuuloisuus, pahat unet, yritteliaisyycjen
juute, huonontunut elonvoima, hermoston heikkous,
mono ruokahalu, rikkaan punasen vei*©!! puute eli
verettömyys, laihtuminen, heikko ruansulatuä,
täyteliäisyys syönnin ' jälkeen, Säppikohtaukset,
Umgitauti, pahanhajuinen henki, paha maku suussa,
näljäytynyt kieli, Iavulloinenpääntauti,Hermoko-lotus.
Nuga-Tone on kuuluisa lääke kaikille jotka
asuvat lämpimissä eli kosteissa ilmanaloissa, missä
Malaria on tavallinen. _ . :
Nuga-Tone ylösrakeiTt^' Terveyttä, Vpimaa ja •
Elonvoimaa. Se synnyttää erinomaisen ruokahalun
hyvän-'ruansulatuksen; tekee suolisto .ulostaraf an;,
helposti, antaa uutta elonvoimaa kaikille, elimille.
Se tuottaa terveen sydämen toiminnan, panee
liikkeelle lämpimän kierroksen rikasta punasta verta
joka ruumiin osaan, antaa virkistävän terveen värin
kalpeille Anemillisille:F(Oskille jä kirkkauden silmille.
itselleen kaikki myymätt^ jääneet
kau^iingin Totit verorästimyynnis
tä ja antaa niitä palanneilla sota­miehille,
knn kaupunki on/niihin
saanut pysyvän omistusoikeuderi.
Nimittänyt komitean Torontoon
menemistä varten, jotta saataisiin
paikka Union asemaa; varten Port
Arthureissa.
*y • »
Yllä oleva osoittaa Port.Arthu­rin
Kauppayhdistyksen toimeliai-suutta
^'a, se ansaitsee tnnnustuk-sen
kaikissa*muissa/kohdissä pait­si
siinä ajatuksessa, että se koet­taa
poistaa ulkomaalaiset yleisis­tä
ja hallituksen töistä.
Canadan haliitus ja monet knn-nallisyhdistyksct,
Port Arthur
niihin luettuna, ovat olleet erit­täin
halukkaat saamaanv nuo * * ul-komaalaiset"
mnuttamaan Cana-daan
ja\Port Arthuriin. pJa nyt^
k i n j a läheisessä tulevaisuudessa
koko Canada, ' P o r t Ar^^ . . . . . . . „
,h en l1u ettun. a, t^o i•v oo i.a o Td o t t iafpoaerce.l iignnge ras lat^rp g e dji emvneliioi gpr atxti-huoe n oJr e-sources
of this Country-
. Appointed a committee to go to
Toronto and secure tlic! Jocatioh
of a nnion station iin Port Artliur,
* * * '
The above shows the aotivity of
Port Arthur Board of IVade and
it° doserves appreeiation in every
respoet >sa:ve i n the idea of ex-cluding
the foreigners of the pub-lic
or governmental- works.
Canadian Government and vari-ous
muneipalities, amongst them
the Cily of Port Arthur,- havc
heen qnite anxious to get 'tliose
forcigners" to immigrat(? • into
Canada and >port .Artliur. And
even now and in tlie near future
\vhole Canada, h?ort Arthur in-cluded,
is anticipating and ex-suurta
ulkomaalaisten siirtolai­suutta,
jotta — ulkomaalaiset ke­hittäisivät
tämän maan luonnon­rikkauksia.
Ottaen, tämän huomioon voisi Or
dottaa ,että sen sijaan että ''ulko­maalaisilta''
kielletään työ,Kaup-payhdistys
tekisi suunnitelmia ri„ • • x- ' / •
„ , . This IS onc oi ; mo>st imperativc
töitten hankkimiseksi uikomaalai-
Jn view ot! this one could expect
that despite of denying work to
''Moreigners,'-' the Board of Trade''
should make up plans to proyide
v^^ork for forieigners.'' '
i l
Valmistautuu suurta asukaslukua
Canadan hall{fus'on hyväksy­nyt
seuraavap ohjelman^ \]almistu-utuakseen
^ ^ suurta asukaslukua
varten: '
"Mikä tahansa hyväksyttävä
menettelytapk vjo^lka tarkoitukse­na
on saada väkiluku nopeasti^ l i -
•sääntymään ja ^?naa asutuksi,
luonnollisesti vaatii paljo luottoa
" ja suuria kulutuksia. Jos Cana­da
aikoo ^ menestyksellisesti k i l ­pailla
muitten maitten kanssa täl­lä
alalla, niineen valtioitten ja
koko' Canadan täyiyy Olla valmis
. antamaani luottoa j a 'kaiitaa kaik­in
tarpeelliset kustannukset. . ^
" Maaolij«lmali tarkoitns.i
1. -^K!oko 'kansaa käsittävän
'.suosiollisuuden \ j kehittäminen
maanviljelystiiotaiinon ja' ^maa-
' laisasutuksefc lisääntymiselle.
2. —-Rohkaiseminen ' siirtymisel­le
kaupunki paikoista maalle.
^.—Välttäminen, -että Ifaupun-klkeökuksiin
ei' kokoonnu liian
päljoh ylimääräistä! tyjövoiniäa.
; 4.-^Sopivien -maanViljelijoitten
hankkiminen asumaitoiftille 'mail­le
ja' autioiksi jätetyille inaanvil-jelystiloille.
\ ^ ,
\ 5.—Sellainen ' tilanteen ? luomi­nen,\
että suotavat uutislasukkaat,
' v^ähävaraisetkin (WkralÄiset nii­hin
luettuna) , voivat fftjan-^oloon
f- _ > LUONNONEJK&ÄTJKSIBN , K E -
jOTTÄMiteir Vöin " ^ r a u -
RISSA JA inMffiÄRISTöLLÄ.
.T
.5,^^^ ^ Mitä Port AT^urinKauppayh-distys
,teki kuluneen vuoä^n- aika-
Preparing for great population.
In preparing for a greati^pop-ulatio
» Canadian Government has
adopted the following program:
' ' A n y comprehen.sive policyl a-dopted
w^ith a view to securing a
rapid inerease in population and
Ati.i^ss909ti puT?x JO ';u9m9{^:^8s dm
involves the jexpenditure of large
sums of money and the use of
State, credit. If Canada is to
succeed in; competition with other
eountries in this field or work, the
provinces as Weil as the ^)orainion
must stand prepared to pledge
their credit and meet whatever
expendi|;ures are req.uireid.
Objects öf Land Pjlicy.
l^Development of a nation-wide
sentiment in favor of in-creased
agricultural settlem^nt
and Production.
2— Encouragement o:: a move-ment
from ui^ban centres'to i^ural
districts. - '
3— The ^ avoidanee of over-crowding
in our urban centres
wUh a surj?lus of labor.
4— T\i/(i sfjikiring of^suitable "set-tlers
in large number.s for our
vacant lands in Gfluding kbondoned
farras. ^
5— The ereation of conditions
\yherby suitable settlers vvith
small mef^ns ,(includin^ tenants)
may in the eourse of time become
the owners of their farras.
sille: ' *
Tämä on Canadan kansalaisten
yksi kajkista; tärkeimpiä velvolli­suuksia
-niin kauvan kuin ulko-maalaisten
maahan muuttoa salli­taan
ja sitä edistetään,täällä. Ja
sefi sijaan että ile eristetään .kai­kesta
Canadalaisesta, ne pitäisi
ottaa kaikessa mukaan ja siten
kasvattaa * * halveksituista ^ ulko­maalaisista"
kunnioitettuja Ca--
nadalaisia.
duties of the. eitizens in Canada
as; long as the immigratiöh of
•foreigners is ällowed and' stimu-
•lated here.' And in stead of ex-cluding"
them of everytliing Can­adian
they should be included in
everytliing and thus reform the
^' despised foreigner'' into honor-;
ed Canadian.
4o WHILE THE TIME AWAY.
AJAN HUPIA.
DEVELOPMENT ÖF
ÖOtJÄCES ^AT P O ^
THE BE-AND
VlOöriTY.
, ;\\^ivat^^^^^%^^
|^orfe:^tSiw
year: . y : - • j-;^^::"-
Received a letter from. .Hon. P.
publie
key^Snä aletaan't^öt Port,Port Arthul- breakwaier'^^toutd'
J^tKu^in KaalloiimurtajäiiVraken* be resumed-nexst^springl ^^^r ' J
' Asked the ^^gtvverhment'tb eoh-^
Keinotekoinen sammakonlaulu.;
• Täliän kokeeseen käytetään
meillä yleisesti ^kasvavaa voikuk­kaa.
Sammakonlaulua varten
tarvitaan ainoastaan tämän kas­vin
varsia. Kun putkimaineit
varsi on saavuttanut noin 10—15
cm, koi^eiiden, katkaistaan siitä
noin 6—7 cm.«" pituinen pala ja
puhalletaan tähän, pitäen sitä
mahdollisimman | ke\^esti sormi-'
en välissä. Näin 'on voikukan
varresta.tullut puhallussoitin. J o -
,ka j'aksaa voimakkaasti puhaltaa,
aikaansaa^ tällöfn äänen, mikä
suuresti muistuttaa - sammakon
kurnuttamista tai aivan pienen
lapsen huutoa. "Vielä paremman
vaikutuksen saa, jos sormella
vuoroin suletaan^ vuoroin ava­taan
soittimen toista .päätä: tällä'
tavalla voi näet mielensä* mukaan
muuttaa säveltä.
Seuraava tejjjhppu-oni ol&iaan e-'
tenkin läpsiä huvittamaan^Taval.;
lisesta kirjoituspaperista leika-^
tään n. 2 em. pitkä kala. Jos tah­dotaan
voidaan se maalata sopi­villa
väreillä ' tietysti ei vesivä-;
reillä). Kalan' keskelle tehdään^
pyöreä reikä, josta alkaen leika4
taan pyrstöön^astinlottuva kana-;
va. Nyt asetetäan^kala pitkulai­seen
vesiastiaan uimaan, niin että
maa-Iattu siyUf^on ylöspäin. Saa­daksemme'
kalai^ liiÖumaa^ t i ­putamme
> varovasti mainittiiun
reikän: _iso;piajto pljyä.
kntkere l^navfiäfkautjt/a;
f^een ' ^a/iftikäftäijsafe^^^
neenVTaä^attieiii^Äiitta »en
1}ä^'^kMa(^lirlä^^
songs.
by the
is ^roW-The
imitation of frog
This can be produeed
stalk of dandelion, whicli
iTig\^ plentifui ali over. i As the
dandelion-stalk is grown from 10
to «15 cm.^high, cut off 1 a piece
about 6 to 7 cm. long of it,j then
holding it bet\veen fingers but
without pressing, blow into it.
By this mean the, dandelion-stalk
can be transformed to musical
blo)ving instrument.. If you .blow
hard, i t produces a soundthat is
very much like the frogi's söng
or .the crying of infant. ffhe ef-fect
will be better if the outer
end öf tho; stalk in turns:is closed
and opened by the finger tip. This
TV^ll give a variation to the sound.
MeMäii Vktmst TakiiiuEiine.:'
Nuga-Toneoii varmasti taattu antavan täjydelliseri tyydytyksen eli ;te.
saatte rahanne takaisin. Jokainen puUo Nufea-Tonea sisältäö Yhdeksän­kymmentä
(90) marjaa, yhden täyden kuukauden hoito, jonka-hinta on Yksi
($1.00) Dollari, eli kuuden kuukauden hoito, kuusi pulloa Viidellä ($5.00)
Dönärilia: Jos otettuanne Nugä-Tonea kaksikymmentä (20)^äivää» ette
ole täydellisesii tyydytetty saatuihin tuloksiin, palauttakaa jäännös pa­ketista
meille laatikon kanssa Ja me heti tulemmelähett^mään teille rahanne
takaisin. Täten näette että ette voi hävetä yhtään penniä jos ei se tee sitä ;
vaikutusta kuin olemme ilmoittanut. Meotamme kaiken vahingon pääl­lemme.
Meidän el kannattaisi antaa teille tällaista tftkausta jollemme olisi
vakuutettuna siitä cttU Nuga-Tone tekee kaiken kuin olemme iflmoit^nutsiitä.
Lukekaa mitä nämä henMlöt sanovat ^^^^^
NATIONAL LABORATORY. Chjcago.&Ill. : - Duluth, Minni, Toukokuun 30o. 1Ö18
^'^'^^Minä myötfiliitrm t&hän $1.00 pyynnöllä saada toisen pullon-tcidän ihraeelllstft Nuga-Tone
löäkettä. Nuga-Tone todellakin on auttanut minua vaivastani Jieikosta ruansulatuksesta, josta
olen kärsinyt useita vuosia, ja minä olen nyt kiitollinen teille öekä teidän Nu^a-Tono läAkeelle,
etta olen täydellisesti parantunut. Minä tulen suosittelemaan hoitoann6 kaikille tuttavilleni ja ;
kansalaisilleni. v- ~ ' Kunnioituksella. THEODORE LAtNE. ^
*^ ^ i - 316ProvidenccBldg., 'Duluth, Minn. y
NATIONAL LABORATORY, Chidgo. 111. Cömtche, Cal. Huhtikuulla. 1918.
Nuga-Tone on pantu
ylös Sopiviin paketteihini s
Tehkää hyvin ja lähettäkää minulle kahden kuukauden hoito Nuga-.Tonca, Ensimmäinen
pullon on minussa tehnyt ihmeellisen muutoksen ja minä olen suosittanut; sitä naapureilleni,
jotka kaikki ovat aikoneet tilata Itselleen sitä._Myötäliitettyn^^ ldydätteS2.00 kahden kuukauden
. hoidosta. Tosi kunnioituksella,' MAT> MÄNTYLÄ.
Comptche, Metid. Co. Cq|.
Tilatessa käyttäkää tätä kupoiikSak
minen ei aiheuta esteitä
toimistanne eli huveista, g Mimi
Koettakaa sitä. Te tulette :
esittämään sitä" ystäVil- • Katu Ja Numero eU R.F.D
' 2 Kaupunki ... Waltl
64 OUMBERLAND S T B E E T , PORT/^ARTHUR
KenkämkorjauGKikc 88 Cumberland St^
K O H T U U L L I S I L L A HINNOILLA:
^ f''
aanan^aina ia lista irsa
Vaihtelevaisuus on nmUm vahviji puoli—sillä kenkien ostajat oivat muista, ot-
'tä ho milloinkaan onnen yhden sesongin aikana olisivat n i i n inonia kenkäla-joja
ja täydellisen hyviä j a sievä kärkisia nälmeet. jMoillä on n i i n hyvä va­rasto,
että teidän kannattaa käydii katsomassa niiden kuosia, sopivaisuuksia
ja hintoja.
Kr
^leillä on erikoisesti naisille harinaita.,
t u i n n i i a , r u s k e i t a ja mustia' Kid-kenkiä, a i -
van uusinta ktrosiai luun. ^•'''^"""^^ ^"0
Uo. olemme j u u r i , saanect-vaiviston hyviä
Lasten kenkiä,, erityisen kstäviä .ja käy-täiiJLÖllisiä,
, jfuskeita' ja inustia, nauha ja
n a p p i m a l l i s i a . i
Miesten tummia'vasikannahka kenkiä, oli k a ­sia,
sieviä, eiiglantiläineu lesta, Neolin j^n •
jiahkapohjat. h i n l i o i l l a $7.50—(*g QQ
Ja nekin ovat j u u r i saai)ui1eot. ]\Ii1kä? IMokkasiiuil. Niitä, on miehille, n a i s i l l e p a lapso-
S i l l e . I
^l<nlle saapunoitton lähetysten i i r v o on aiua .+800.00, joten me voimme niitä
myydä hyvhi l i a l v o i l l a ]iinnoilla t v v d vt taaksemme östajiammd^. *'Tulkaa
soinaan. Meidän hinnat ovat kohtuulliset.
. J J
Swinrming' Pish.
Fol]oWing experiment will give
plenty ^enjoyment ^io children:
Cut from ordinary writing paper
a fish-imitation aböut 2 cm. long.-
This could- be coloured bufe not
.With water' colonrs. On iop in
the mid^le of this cut a little
round hole and; make" small
eonneetion fröjm this lip * to tM
tail. Put this -^no^y to '^thB vessel
fuir of water ,the cblonred side on
top. To' ,make itjfloat or swim,
drop oil into the f hole.. It :will
drip through tlje \, conlnective
chaimel to the tailjänd thence to
water. [%ie pressu^ffhus created
w i l l pusii t h e f i sh loÄvard.^
/ Qood ptrotiscäoji.
Little EIsi4 isioingjto bÄy some
'^T. \5Ph^e::is.datlf outside atid
)carefui^^lSi5ki>do not fEi||
IS
m
matnma