Zwilazkowiec Alliancer, August 11, 1976

              -- j- Ąr% -- s 4+-CWI- & {£ t c ycJijr 4pffr 4j "yy&ĄGfyfiw-- i 'JfflWC tnft" vr $ - j''irr--t r ifi"J - " ' wsn a ViMivyv#r !
a
Sfr 8 ZWIĄZKOWIEC — Srodfl 11 ilerprtfo 1976 r Nr 65
SINCE 1898
4887 Dundas St W
Toronto Onł M9A 1B2
Lakeshore — 23rd Street
$20000 wpłaty — duży sklep
biuro i 2 oddzielne mieszkania
Dochód z dwóch mieszkań i biu-ra
S465 miesięcznie Sklep na-tjchmia- st
do objęcia Budnek
murowany na 2 podłogach po-koje
duże bardzo dobrze rozło-żone
budynek ulokowany w do-brej
dzielnicy handlowej Pry-watny
zajazd i miejsce do par-kowania
na 4 samochody Bę-dzie
jedna otwarta hipoteka
Tel natychmiast J SZYBAL-SK- I
— 233-580- 5 do domu —
259-243- 9
Dundas St W — Scarlett
$10000 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom murowany około 15 lat
siary Pokoje duże nieprzejścio-w- e
Wykończony rccreation
loom z barem Podwójny garaż
prywatny zajazd i wiele innych
dodatków Tel J SZYBALSKI
233-580- 5 do domu 259-243- 9
Queen — Dufferln
Okazja — spadkowa sprzedaż
$43500 pełna cena — 8-poko-j-owy
dom murowany pokoje
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
W kupna nieruchomości wnelklch
Informacji związanych z tym prosimy zwracać tę z
do naszego przedstawiciela SZYBALSKI
Tel 233-580- 5 Wódczana wojna morska
Jecli ktoś w Stanach Zje--
dnoczonych Ameryki Północ--
nej chce dobitnie określić
doskonałość jakiegoś przed--
miotu lub jakiejś sprawy cze- -
goś na czym można bezuzgle- -
dnie polegać to używa slan- -
gowego słowa mac cov"
(mek koi) Jest to odpowied- -
nik naszych gwarowych wy-rażeń:
"mur-beton- " 'mucha
nie siada" itp
aicąci się wzicio w Ameryce
określenie "mac coy"?
W okrosic prohibicji działał
tam dżentelmen-przemytni- k
alkoholu William McCoy Nie
był gangsterem nie należał
do żadnej szajki i nie byl uza
leżniony od żadnego "syndy-katu"
"Towar" nabywał oso
biście w Nassau na angiel
skich Bahamach a później w
St Pierre na francuskiej wy- -
sepce o tej samej nazwie
przy czym dostarczał go na
odległość 3 mil morskich od
brzegów USA na własnym
statku Kapitan McCoy nigdy
nikogo nie naciął" Napoje al- -
koholowe: szkocka whisky i
francuski koniak czy likier
były zawsze oryginalne Z cza- -
sem wsrod odbiorców przemy- -
canych trunków utarło sie
określenie "real mac coy"
(prawdziwe mac coy) i z bie--
giem lat pozostało w gwarze
amerykańskiej samo słowo
"mac coy" na oznaczenie cze- -
goś lub kogoś zasługującego
na bezwzględne zaufanie
M-- m__£tKarm:±-a-t n --u n-n nv cne--
żył w okresie prohibicji wiele
burzliwych ale wy- -
szedł z nich na ogół bez
MWdimu apwid lyiu im u- -
nowym majątkiem Raz tylko
nnnunno 9 ntiT cio Tin ero anr
w 1925 toku ujęty został na
&ffn"rowrm" li7"vnjl'--i-l- nt™rronju™rtli j skazany na 9 miesięcy wiezie
At
sie że przemytem
alkoholu zawładnęły wielkie
syndykaty po obu
stronach Atlantyku Stwier--
dzil wówczas że "prywatna
inicjatywa" nie da rady kapk
talistycznym rekmom 1 wj-co- -
fał się interesóW Jako bar- -
dzo bogaty rentier osiadł na
słonecznej Florydzie 1 tam
zmarł w 1948 roku
McCoy nabył w 1921 r
szkuner "Henry Marshall"
przy jego pomocy przemycił
1500 skrzynek whisky Nas- -
sau do Savannach Po tvm
iirtanym niprws7vm rejsie
przekazał aowoaziwo zagiou- -
ca przyjacielowi a sam nabył
inny dwiimasztowy szkuner
"Arelhusa" przemianował
go na 'Tomoka" aa- -
chował brytyjska banderę
t Wkrótce McCoy dostarczył
znowu pod brzegi Long Island
1500 skrzynek whisky Towar
sprzedany został w ciągu kil- -
ku dni McCoy wynalazł na- -
wet poręczne opakowanie do
przemycanych trunków Bu- -
duże dobrze rozłożone 2 kuch-nie
2 toalety oliwne ogrzewa-nie
Potrzebuje reperacji Tel
J SZYBALSKI 533-580- 5 do
domu 259 2439
Bloor — Royal York
$15000 wpłaty — kilka do-mów-
od BJoor St blisko przy-stanku
kolejki podziemnej 5-pokoj-owy
cały murowany dom
wszystkie pokoje duże bardzo
dobrze rozłożone pokój przyjęć
z otwartym kominkiem nowo
czesna kuchnia recreation
room wodno-oliwn- e ogrzewanie
garaż prywatny zajazd i wiele
innych dodatków tel J SZY-BALSKI
233-580- 5
Queen Elizabeth — Dixle
Spadkowa sprzedaż
$64500 pełna cena —
murowany dom —
wszystkie pokoje duże pokój
przyjęć 24x12 stóp oddzielna
widna jadalnia nowoczesna ku-chnia
z miejscem do -- jedzenia
2 toalety 3 sypialnie dobudo-wany
garaż Blisko szkół i ko-munikacji
Tel J SZYBALSKI
233-580- 5 do domu 259-243- 9
Roncesvalles — Oueen
Musi być sprzedany
$5000 wpłaty — 9-pokojo- -wy
dom murowany samodziel-ny
ładnie prezentujący się
nieprzejściowe duże pokoje 2
kuchnie 2 toalety sucha pełna
piwnica Ładny zadrzewiony o-gr- ód
Blisko do wszystkiego
Musi być sprzedany Tel J
SZYBALSKI 233-580- 5 do domu
259-243- 9
sprawie i sprzedaży I
pełnym
zaufaniemJ
przygód
przekonał
6-po-kojo-wy
do domu 259-243- 9
telki w slomiankach zaszywa- -
no w mocne płótno w ten
sposób iz na dnie worka były
trzy butelki na nich były
ustawione dwie a na tych
dwóch jedna Opakowane w
ten sposób pól tuzina butelek
określono w ewarze przemy- -
tniczej jako "burlock"
W listopadzie 1923 roku
szkuner "Tomoka" uietv zo
stał przez amerykańską Straż
urąiuczną i ageiuow piumui- -
cyjnych poza granicą wod te- -
ryloriaIn'cl1' na sokosci
Seabr'ght w stanie Nowy
'?rk: Miedzy agentami prohi-- bWffi Mony wdarh s
na pokład "Tomoki" z kutra
Straży Granicznej "Seneca"
a 7ałn(ia cfnflrn na 1rfńrvm
było jeszcze niesprzedanych
nn cirv'nD] whisw' ir 7
ne Wywiazała sie zażarta
walka na pięści Agend prze w'a"ia1 ' __ w ro7„itaPjfl hnT odtawS "a J£ £T iplEiXnvPnpiiZlom " g"„ 7 J tvtuhi naXenia
wolnośoi mórz" — sm-zed- a
został u tacji mic
yd£5yc7zapsienMMacCS'L nasbwyVł binanz?y
d francuskieg0 portu St
pierre Uczynił to dlatego ze
angłelskie władze skarbowe
chcac partycypować w zys- -
kach osiaganycn dzięki wpro
wadzeniu" w USA prohibicji
nałożyły na Bahamach opłatę
cniiumunurnfnuoiioa M ihtnjrjcunitwnćjnłti ui ™in- -
lar°w "a każdą skrzynkę na- -
P°i alkoholowych
Przy okazji- - warto jeszcze
dodaCi że McCoy chociaż za--
słynąl jako przemytnik alko- -
! " 1™: tym zW
elk mamtpk sam hvł --- — ~- -
abstynentem
czeństwo bywa tylko udziałem
mężczyzn to jeanaK mstoria
prohibicji w Stanach Zjedno- -
czonych zanotola rez udzlal k°b'et }v rnedozwolo- -
njm : 1 transporcie
mocny en trunov
Pierwsze miejsce należy się
tutaj mieszkance Hawany
zwanej "juszpańska Marysią"
Dysponowała ona 15 szybkimi
lodziarni motorowymi które
kursowały z przemytem mię--
dzy Kub Key West
P„rzcrd roZDOCzeciem- - dzia- - CyrnD"t™3 J szKoteniowycn
tjo4waMrzyrsznąwc ! wspomnianemu - -l-r- M
JvaCh oo bryców stanu nowo- -
jorskiego v
Hiszpańska Marysia była
nia Wyrok odcierpiał w głoś-- Aczkolwiek zdawać się mo-ny- m
wiezieniu karnym w ze że przemyt drogą morską
lancie Gdv został zwolniony 'l związane z tym niebezpie- -
działające
z
L
i
z
i
Statek
?
i
SZÓSTE W MEDALACH —
PIĄTE W PUNKTACH
Na zakończenie Igrzysk Olim-pijskich
podaliśmy min tabelę
40 reprezentacji uszeregowa-nych
pod względem ilości zdo-bytych
przez nie medali złotych
srebrnych i brązowych
Na kierowane do nas jeszcze
pytania i prośby powtarzamy:
Z S B
1 ZSRR 47 43 35
2 NRD 40 25 25
3 USA 34 35 25
4 NRF 10 12 17
5 Japonia 9 6 10
6 POLSKA 8 6 11
7 Bułgaria 7 8 9
8 Kuba 6 4 3
9 Rumunia 4 9 14
10 Węgry 4 5 12
Kolejność tych krajów uległa
pewnej zmianie w tabeli ułożo-nej
pod względem zdobytych
punktów Odnosi się to do wie-lu
tych reprezentacji które zaj-mowały
nie-medalo- we pierwsze
trzy lecz dalsze ale punktowa-ne
miejsca
Dobrym w tym przypadku
przykładem jest ekipa Polski
która w tabeli medalowej zna-lazła
się na bardzo wysokim
miejscu szóstym w punk-tacji
awansowała jeszcze wyże
bo na piąte miejsce
Jeszcze lepiej obrazuje to
przykład reprezentacji KANA-DY
która z 26 miejsca w me-dalowej
tabeli wy skoczyła na
10 miejsce w punktacji
Oto tabela punktacji
1 ZSRR 79125
2 NRD 62975
3 USA 61250
4 NRF 279 00
5 POLSKA 189 50
fi Rumunia 18175
7 Japonia 168 75
8 Bułgaria 168 00
9 Węgry 155 25
10 KANADA 11150
11 Włochy 10275
kach był "towar" a czwarta
stanowiła osłonę i była uzbro- -
jona "po zęby" Chociaż były
to dopiero początki radia
"hiszpańska Marysia" nie tyl- -
ko że wyposażyła wszystkie
swoje motorówki w aparaty
radiowe — nauawcze i ou- -
biorcze — ale potrafita zain-stalować
na Key West zakon-spirowaną
stację radiową
która przy pomocy specjalne- -
go kodu informowała ją w
Hawanie o ruchach "nieprzy- -
jaciela" czyli statków Straży
Granicznej i zamierzonych
akcjach agentów prohibicyj- -
nych
we "" iidiuiuidsi =mv- -
su w ""ve 7 ulOria ue esaies tuinci
Francuza i Rosjanki ana
nrgeuiynczyKa uiuua iuu- -
dzona i wychowań "
świetnie jeździła konno i była
zapaloną jachtsmenką Była
Diekna i miała lat 29 gdy
postanowiła zająć się przemy- -
tern alkoholu do USA W
Antwerpii nabyła wysłużony
angielski pięciomasztowiec z
silnikiem pomocniczym "Ge- -
neral Serret" Na żaglowiec
załadowano 10000 skrzynek
whisky ale już na początku
podróży kapitan orzekł iż ma
trudności z silnikiem i zawi- -
nał do portu w Dover Tam
odmówił wraz z załoga dal--
szego rejsu W rezultacie sta- -
tek został zatrzymany przez
władze angielskie za nieuisz--
czone opłaty portowe i celne
en zakończyło rjrzfmvtnieza k-- -arierę pani —de rCesares i jej
przedsiębiorstwa przemycanych
Company"
Amerykańskie władze pro- -
__ in_oi_icyne ±toczy i_y_ z przemyt- -
nikami alkoholu reg"ularna " wojnę Na morzu — granicy
terytorialnych które
zrazu określono na odległość
3 mil morskich brzegu a
_udaiL-pui-de ziałałyna nuiueiegtiyulakvo xkiumtriyi
straży Granicznej ale nawet
j niszczycieie y 1926 r -- Straż
Graniczna dysponowała 25
niszczycielsdn{ walki z
przemytnIkamI alkoholu W
1924-rok- u liczbę statków' do--
wożących trunki do granicy
amerykańskich wód teryto- -
rialnych obliczano na 150 W
samym Nowy Jorku czynnych
było kilkaset motoroweK
które przejmowały ze statków
niniejsze partie napojów alko- -
Jolowycjl ł dostarczały je na
brzeg-- Obroty tylko jednego
sj-ndykato-w"
nowojorskich
dochodziły huesięczne do 40
łv:ip„v skrzynek UbUczono
2? woKrcsle największego na--
auBI"a i-1™1- 1™
do USA miesięcznie 100 ty- -
sięcy skrzynek' z Anglu Ka- -
wysoka i ponętna a - jako nady Francji- - Niemiec Hisz- -
"szefowa" bardzo wymagają- - panii Kuby Jamajki i z Ba- -
ca W sezonie turystycznym barnów Przyjmuje się że w
motorówki jej docierały" do czasie 14 lat trwania prbhi- -
brzegów Palm Beach Łodzie bicji amerykańskiej przemyt- -
wysyłała w eskadrach w tennicy — by się uchronić
sposób że w trzech motorów- - aresztowania — wyrzucili za
12 W Brytania 955
13 Czechosłowacja 7650
14 Kuba 7200
15 Francja 6850
16 Finlandia 59 25
17 Jugosławia 5700
18 Szwecja 55 75
19 Australia 4250
20 Holandia 4175
21 Nowa Zelandia 36 00
22 Korea Pld 35 50
23 Belgia 3375
24 Brazylia 25 25
25 Szwajcaria 24 00
26 Hiszpania 2150
27 Dania 1850
28 Norwegia 1850
29 Korea Pin 18 50
30 Iran 16 75
31 Jamajka 1575
32 Mongolia 13 50
33 Meksyk 12 50
34 Portugalia 12 50
35 Austria 8 25
36 Trynidad 8 00
Z pozostałych krajów Grecja
zdobj la tylko 3 punkty Gwate-mala
1 pkt a ostatnie na 50
pozycji Haiti zyskało jedynie
0 75 punkta
Wracając jeszcze do repre-zentacji
polskiej trzeba powie-dzieć
że XXI Igrzyska Olimpu
skie w Montrealu były dla mej
iiłj korzystniejsze ze wszystkich
w jakich od 1924 r brała u-dzi- ał
S-zós-tc
i piąte miejsce wpro-wadza
sport polski do mjwięk
szych potęg a pozostawia w ty-le
bardo wicie krajów które
ją do tej pory mocno wyprze-dzały
i biły na Olimpiadach
żałować jedynie należy że w
burty łącznie 20 tysięcy skrzy- -
nek Czesc skrzynek później
wyłowiono ale znaczna ich
większość czeka jeszcze na
podwodnych łowców mokrych
i mocnych skarbów
Ofiar w amerykańskiej
wojnie prohibicyjnej — na
morzu i na ladzie — było bez
liku Do 1930 roku " w spot- -
kaniach" między przemytni- -
kami alkoholu a agentami
prohibicyjnymi i strażnikami
granicznymi zginęło 89 agen- -
tów i strażników oraz 200
przemyiniiiuw Łiitzuy
które padły w wyniku współ-zawodnictwa
i walk miedzy
poszczególnymi bandami g- angster-ów zajmujących się
lem i rOZprOWadZa--
- -
niMY nnnnińiir i I VrVrl rttwrll nit nroKyL '
W 1928 roku aresztowano
w USA za naruszenie ustawy
prohibicyjnej 75307 osób i
w tym samym roku sądy fe- -
deralne skazały za to samo
przestępstwo 58813 osób Już
w ciągu pierwszych trzech lat
prohibicji liczba więźniów w
więzieniach federalnych ule- -
fła Poduojemu W całym
Przestępczość Młodzież rłci
ob°3Sa P°cz?la S1? rozPac
a napady z bronią w ręku za- -
bójstwa itd były na porzad- -
ku dziennym Obliczono ze
już w 1926 roku pól miliona
Amerykanów zajmowało się
tajnym gorzelnictwem a O
- ilościach napojówr alkoholo- -
Bahamyi który w m? roku
jj 50 t j ntró
" H_il_UxSl W ImWooi I„U1ŁU Uj„U 1mU 1„1„11'
1innńw itr(W cnn-nin- p mip
steezko Nassau zmienilo sic
w Klondyke z okresu naj
wiekszeg0 „asUenia gorączki
złQfa
Dwie 'trzecie przemytu na- -
pojów alkoholowych do USA
dokonywane było przez gra- -
nice kanadyjską a jedna
-- trzecia odbywała się morzem
przede wszystkim wzdłuż
wschodnich wybrzeży USA
przy czym największe nasile- -
"ie przemytu A7stępovało na
wysokości Nowego' Jorku
Lon2 Island i New Jersey
Duże statki przemytnicze z
ładunkiem do 100 tysięcy
skrzynek kotwiczyły w 'odle--
głości 30 do 40 mil morskich
od brzegów i tam ajspokoj- -
niej -g- dy morze nie było
zbytnio zburzone — czekały
całymi tygodniami na sprze--
daz toAvaru partiami które
na ląd zabierały "specjalne
motorówki towarowe ładując
jednorazowo ponad j 2000
skrzynek Za dostarczenie
skrzynki do brzegu płacono- -
5 dolarów więc jeden rejs
przynosił 10000 dolarów
brutto 1 ' Dodać należy że "za jed
żeglugowe- - wych od stro-g- o
pod dumną nazwą "Gloria ny morza dać może pewne
Steamship pojęcie informacja iż prze- -
wod
od
uowarcno
od
uiiui
Montrealu zawiedli na całej li-nii
piłkarze i sprawili milionoir
swoich rodaków (nie tylko)
wielki zawód przegrywając v
sposób i formie godnej poża-łowania
Nie potrafili — a mogli —
sUnąć na najwyższym podium
olimpijskim i radować się z s i
kresu jak Szewińska Jacek
Wszoła ślusarski Pyciak Kacz
narek Lipień Rybicki i siatka-rze
Bo ten zdobyty srebrny me-dal
wpadł im tylko przypad-kom
POOLIMPIJSKIE
MIGAWKI
Dowiadujemy się że trener
polskich piłkarzy ręcznych (me-dal
brązowy) otrzymał od orga-nizatorów
Igrzysk drzewko klonu
które po powrocie do Polski po-sadzone
zostało w parku miej-skim
w Tarnowie miejscu jego
urodzenia i przypominać będzie
mieszkańcom o sukcesie odnie-sionym
w montrealskich Igrzy-skach
ie
Popularna podczas Igrzysk
rumuńska gimnastyczka Nadia
Comanet--i cieszy się nadal do-brą
prasą w USA Nic powróci-ła
jeszcze do swego kraju ale
podróżuje W październiku przy-będzie
do Chicago iweźmie u-będ- zie
do Chicago i weźmie u-- w
odach gimnastycznych Na za-wody
te które odbędą się w
największej krytej hali brakuje
ponoć już biletów
Wśród wszystkich zawodni
nym zachodem" — oprócz
napojów alkoholowych — "od
strony morza przemycano do
USA: emigrantów narkotyki
szwajcarskie zegarki francu-skie
perfumy i diamenty '
Największego rozgłosu w
okresie amerykańskiej prohi-bicji
nabrała sprawa zajęcia
i zatopienia kanadyjskiego
szkunera przemytniczego 'Tm
Alone" ("Jestem samotny")
Sprawa tą zajmował sie par-lament
kanadyjski i angielska
Izba Gmin Szkuner zatopiony
został w marcu 1929 roku a
międzynarodowy spór z tego
tytułu (partycypowała w nim
i Francja bo utracił przy tej
okazji życie obywatel francu-ski
Lćon Mainjoy) trwał do
1935 roku Rząd amerykański
został przez trybunał polu-bowny
zobowiązany do uisz-czenia
odszkodowania w kwo-cie
ponad 50 tys dolarów z
czego połowa przypadła zało-dze
szkunera 'Tm Alone"'
Fama głosiła iz właściciele
szkunera 'Tm Alone" w cza-sie
około czteroletniej dzia-łalności
przemytniczej tego
stateczku (silnik pomocniczy
100 KM) zarobili 3 miliony
dolarów
Bardzo zabawne były przy-czyny
ujęcia na przemycie
luksusowego jachtu motoro-wego
"Surf" który w piękny
dzień czerwcowy 1931 r od-bywa!
rejs wzdłuż południo-wych
brzegów Long Island
Z pokładu patrolującego w
tym miejscu niszczyciela "Cu-ming- s"
oficer wachtowy po-rucznik
Kenneth P Maley
_
dojrzał piękny jacht i zwrócił
uwagę na to że jacht z tru--
dem jak gdyby był ciężko
obładowany przecina fale
Zaintrygowany nie przerywał
obserwacji Gdy jacht się
przybliżył widać było na po-kładzie
rufowym służbę poda-jącą
śniadanie ubranym na
biało jachtsmenom i jachts-menko- m
Porucznik Maley
stwierdził jednak że jachts-men- i
— "Surf" płynął pod
banderą New York Yacht
Clubu — dzierżą cygara- - w
osmolonych dłoniach
Porucznik Maley wstąpił na
pokład Jachtu i gdy chciał
przystąpić do rewizji pomie-szczeń
pokładowych kapitan
poprosił go o zaniechanie te-go
ponieważ niektóre z dam
były jeszcze nie ubrane Gdy
Maley upierał się przy swoim
zamiarze kapitan jachtu
wziął go na bok i zapropono-wał
10 tysięcy dolarów za od-stąpienie
od rewizji
We wnętrzu skonfiskowa-nego
jachtu poza kilkoma
dziewczynami które za opłatą
zgodziły się na odgrywanie
roli jachtsmenek — niefor-tunnymi
partnerami byli
członkowie załogi maszynowej
— odkryto ładunek składają-cy
'się z 4000 skrzynek
whisky
S Bernatt
ków amerykańskiej reprezenta-cji
największą sławą cieszy się
zdobywca złotego medalu w
dziesiccioboju Bruce Janner
Otrzymuje on codziennie mnó-stwo
listów i telegramów za-praszających
go do różnych sta-nów
Dla młodzieży amerykań-skiej
Janner stał się wprost bo-żyszczem
Słusznie! Bo być tak
znakomitym zawodnikiem w 10
różnych i bardzo trudnych lek-koatletycznych
konkurencjach
to wyczyn godny pomnika
Przewiduje się że Janner po
zakończeniu kariery sportowca
amatorskiego — na sporcie za-rabiać
będzie miliony
Pamiętamy pasjonujący mecz
polskich siatkarzy w którym
pokonali oni drużynę ZSRR i
dobyli złoty medal Co działo
się na trybunach montrealskie
go Forum mogą powiedzieć tyl-ko
ci co tam byli Publiczność
szalała Niemalże w całości da-rzyła
polskich zawodników sym-patią
i pragnęła ich zwycięstwa
Co chwila zrywały się okrzyki
i oklaski ale tylko w tych mo
mentach w których piorunujące
ścięcie odebranie piłki lub zdo- -
byty punkt przypadł zespołowi
polskiemu
Bjło to najdłuższe spotkanie
ze vszstkich odbytych w Mon-trealu
Trwało ponad 146 minut
Najdłużej gra toczjła się w czartm secie bo 39 minut
najkrócej w ostatnim 25 minut
v którjm Polacy wygrali z trza-skiem
15:7
W hali Forum mecz ten oglą-dały
15602 osoby
OLIMPIJSKI KRÓL
STRZELCÓW
A jednak Andrzej Szarmach
czołowy napastnik polskich pił-karzy
został na ostatnich Igrzy-skach
królem strzelców Powtó-rzył
więc wyczyn Kazimierza
Deyny z Monachium
Szarmach w pięciu spotka-niach
zdobł 6 'bramek
Na drugim miejscu uplasował
się Jurgcnl Docrner piłkarz
NRD z 4 bramkami Po 3 bram-ki
-- dobyli: V Rangcl z Meksy-ku
Grzegorz Lato 1 Michacl
Platini z Francji
ODZNACZENI
W pałacu Rady Ministrów w
Warszawie odbjło się 5 bm
spotkanie premiera Piotra Jaro-szewicza
z grupą polskich olim-pijczyków
oraz trenerami 1 dzia-łaczami
sportowymi współtwór-cami
sukcesu Polski na XXI
Letnich Igrzjskach Olimpijskich
w Montrealu
W spotkaniu udział wzięli dy-gnitarze
partyjni członkowie
Biura Politycznego Babiuth i
Łukaszewicz
Sportowcy zostali odznaczeni
różnjmi orderami
CIMERMAN REAL ESTATE
3062 Huronłario St
Mississauga' Ont
Bloor — West Mail
6-pokoj-owe
murowane bunga-low
w bardzo ładnej dzielnicy
Podwójny zajazd z garażem du-ży
pokój bawialny z jadalnią
nowoczesna kuchnia stylu „Hol-lywood"
3 sypialnie oraz wy-kończona
piwnica $30000 wpła-ty
Pozostałość na jedną otwar-tą
hipotekę Andrzej ŁUGOW-SKI
275 5225"
New Toronto
Osobno stojący murowany
2 piętrowy dom z garażem 2 ku-chnie
2 łazienki Średnich roz-miarów
parcela Blisko komuni-kacji
Cena $6B000 Andrzej
ŁUGOWSKI 275 5225
Jane — Annette
Nowoczesny dom dwa piętra
2 łazienki przybudowany garaż
prywatny zajazd Wspaniała ku-chnia
z wbudowaną maszyną do
mycia naczyń i wiele dodatków
Tylko $61000 i 9% hipoteka
Dzwonić: Stan LANGMAIER
270-769- 6 blisko
ładnie
zienki na pierwszym drugim
piętrze Trzy nowoczesne kuch-nie
2 garaże $12000 wpłaty
10% hipoteka Dzwonić: Stan
LANGMAIER- - 270-769- 6
SKLEP
z przyborami elektrycznymi
i reperacją 9 pokoi nad skle-pem
2 garaże Cały towar
narzędzia i maszyny włączo-ne
Queen St' Po dalsze
informacje proszę dzwonić:
Sonny Raslawskt 223-680- 0
N Ś Smith Real Esfate Ltd
63—65
274 Eglinton Avo
#F0RSALE%
Bloor — Jane
$69500 — murowany sam w
sobie 6 czystych pokoi 2 kuch
nie i 2 łazienki Ogrzewanie na
wodę 11% hipoteka na pozosta-łość
Zajazd z boku i garaż C
SNJECHOWSKI 762-825- 5
High Park — 6 pokoi
$43900 — murowany 2 no
„oczesne kuchnie wszędzie no--
wę plastry wysoka i sucha piw-nica
— możliwość zrobienia
apartamentu z oddzielnym wej-ściem
Kroki do TTC C SNIE-CHOWS- KI
762-825- 5
Dundas — Keele St
$38500 — murowany' dom:
8 pokoi 2 kuchenki zajazd z
parkowaniem w dobrym stanie
Blisko do wszystkiego Właści- -
cielka wdowa Musi być sprze-dany)
Uwaga! Posiadam nowe
domy w sprzedaży w Toronto i
okolicach K 'MORAWSKI —
762 8255
Parkdale — 3 apartamenty
$56000 — murowany sam w
sobie 10-pokojo- wj Wykończo-ne
3 apartamenty Prywatny za-jazd
z garażem Blisko do szkół
sklepów i transportu Mieszka- -
nie dla właściciela plus $300
dochodu miesięcznie Po ten i
:sftj oz-w- m
Mimieo — S-pl-ex
$25000 wpłaty pozostanie o- -
twarta hipoteka na resztę na
11% Budynek w bardzo do- -
brym stanie wodne ogrzewanie
Kuchnie 14x12 osobny pokój
2273 Dundas Street
L JOE GAWRYŚ
W sprawie kupna sprzedaży nieruchomości wszelkich
informacji zaufaniem:
Grenadier
9-pokoj-owy
4 na na wywoławcza pozostałość ma
na jeden 7-pokoj- owy
apartament w piwnicy Podwój-ny
garaż z lanc $10000 wpłaty
Cena wywoławcza $65900
Cawthra Rd — Mississauga
4 sypialniowy na dwóch pod- -
łogach 2 łazienki „reeroom"
prywatny zajazd podwójny ga-la- ż
73i% mortgage na 17 lat
School House
19 letni duży — 8'pokojo-w- y
przerobiony na mieszkania
Di'żc okna — na 3 akrach Głę-boka
studnia Za Oshawa koło
401
_ Roncesvalles Galley
sprzedaż
9-pokoj-owy
dochodowy mu-rowany
( 3 2 łazienki
zajazd duża $6000
pełna cena 6 lat mort-gage
na liy4% Sprzedają An-glicy
t "OHHHB
_riEsHyHRfóSto
GH0LHK9II
7-pokoj-owy
bardzo duże pokoje na pierw-szej
i drugiej podłodze łazienki
die kuchnie Nadzwyczaj do-jfor- zc
utrzymany Bardzo
Roncesvalles — do podziemkirHigh Park Szc-Sa- m
w-- sobie 8-poko-joy
dom roki zajazdt garaz dzwo
bardzo wykończony Ła
i
W
ODROCZONA WIZYTA '
Pola Negri miała udać ze-szłej
zimy do Polski dla odwie-dzenia
Warsza-w- i złożenia wi-zyty
w Teatrze Wielkim gdzie
pierwsze kroki w bale-cie
Podróż ta związana była ze
150-lecie- m Teatru Wielkiego
10-lecic- m tego teatru po' odbu-dowi- c
z wojennych zniszczeń
Pola Negri nie mogła
odbyć tej podróży ze względu
na nie najlepszy stan zdrowia
Artystka ma jednak nadzieję
że po wyleczeniu będzie mogła
pojechać do Polski Oświadczy
W — Toronto Ont
43-- S
UWAGA! UWAGA!
Aranżumy 1 I 2 morts0 na bardzo dogodnych warunkach
Po bliisze informacje telefonować:
Mr M KINCZEL 481-724- 1 albo
Lennox Real Eśtate Broker
jadalny Podwójny garaż i par-king
E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Swansea
§15000 6 pokojowy
nujrowany osobny na ogromnej
locie 30x220 Prywatny zajazd
z garażem 2 łazienki wykoń-czona
piwnica Wspaniały jed-norodzinny
domek E SZCZY-GIEŁ
762-825- 5
College — Crawford
$10000 wpłaty — 6 pokoi 2
kuchnie duże pokoje ładny
ogródek nowy „furnes" Mu6i
być sprzedany Idealny dla po- -
czątkujących Pozostanie otwar
ta hipoteka E SZCZYGIEŁ
762-825- 5
Jane St — 1 rok nowy
$79900 — duży oddzielny
murowany na cichej spokojnej
ulicy! „Hollywood" kuchnia
21x14 wyjątkowo duże sypial
nie 6 pokoi wj łożone dywana-mi
2 nowoczesne łazienki Pry-watny
zajazd podwójny wbudo-wany
garaż Jedna pożyczka na
11% A DAN 762-825- 5
Runnymede Rd Okazja
$49000 — musi być sprzeda-ny
właściciel kupił inny Muro-wany
7 pokoi w dobrym rozkła-dzie
Oddzielna jadalnia duża
kuchnia 3 sypialnie nowoczes-na
łazienka Nowy piec wodo-ciągi
Duży ogród szeroki za-jazd
i garaż Spokojna ulica
Kroki do TTC i szkoły A DAN
762-825- 5
(
Royal York — Yorkview Dr
$66900 — bardzo ładne- - 5-po-koj-owe
bungalow Wykończona
piwnica można wynaiac Dużo
owocowych drzewek caraż nrv
watny zajazd Dzwonić: Andrzej
OBARA 2398484
a $59900 można k(lpi( 8poko
jowy dom Nowy dach rury
elektryczne przewody Można
mieszkać i wynająć dla szpital- -
nej obsługi Zainteresowanych
proszę o zgłoszenie się Andrzej
OBARA 239-848- 4
orobny murowany na dwóch
podłogach 2 kuchnie 2 łazin-k- i
garaż
Bloor — Indian Rd
]5-pokojo-wy
— 5 apartamen- -
t6w--
1 murowa osobno stoją- -
9'4% mortgage Do-chód
$12000 rocznic
Royal York —
Lakeshore Blvd W
9 pokojowy murowany chro-powata
cegła osobny duże po-koje
5 na dole nowoczesne ku-chnie
łazienki garaż prywatny
zajazd 9M:% mortgage $13000
w płaty
Durie St
Spadkowa sprzedaż
$54000 — 5-pokojo- wy osob-ny
murowany w dobrym stanic
Duże pokoje "rec-room- " łazien-ki
i zajazd Jednorodzinny
RCHOLKAN&CO ] LIMITED REALTOR
534-351- 1 REALTY LTD Dom 241-61- 14
West (naprzeciw Towers)
— właśc
i i
prosimy zwracać się z pełnym
— Roncesvalles Parkdale
osobny murowa- - $55p0 wpłaty — $56800 ce-ny
pokoje dole z łazienką
4 pokoje z łazienką drugiej -- mortgage
z
$44900
—
—
Spadkowa
kuchnie
lota wpłaty
$56000
dom
Consłancc
Proszc
się
stawiała
i
jednak
767-4- W5
Ltd
wpłaty
—
i
wpłaty
nie: T BALABAN 763 5555
767-854- 8
Bloor — High Park
Dwu-rodzinn- c mieszkanie du-ple- x
duże pokoje dobrze utrzy-many
Szeroki prywatny zajazd
garaże Duży ogród T BALA-BAN
763-555- 5 767-854- 8
ła w wywiadzie że „żyje myślą
odbycia takiej podróży"'
PODZIĘKOWANIE
Serdeczne podziękowania
składamy przyjaciołom i zna-jomym
za przyjście do kapli-cy
na różaniec i oddanie osta-tniej
posługi przez udział w pogrzebie ukochanej ' żon- -
mamy i babci
śp MARII MERMER
która zmarła 28 lipca 1976 r
mąż Mateusz syn Ryszard
z rodziną i córka z mężem
Diana H Bergen
Zamiast kwiatów na grób
śp Marii Mcrmcr składamy
S7500 na' ociemniałe dzieci
w Laskach w Polsce
M Mermcr