1926-08-12-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
5
1^
Pi^eiitea
o
Tähän osastoon Otetaan kalkki pienemmät
Ilmoitukset ja peritään
niistä' 10c rivi. "PalveluBtyttöähalutaan",
"Palvelukseen halutaan",
"Kadonuut", "Löydetty", "Halutaan
ostaa", "Halutaan myydä",
"Halutaan tjetää", ' ynnä kaikki
eellaiset ilmoitukset tulette löytämään
tästä osastosta. Pienin Ilmoitus
50 senttiä.
HALKOSAHURI, J. P. Hannula,
Puhelin 1874 N.
libuLLI$IN PAIKKA korjaut
taa ja ofitaa kelloja y. m. —
I. S. Salo, 192 So. Algoma St.,
Port Arthur.
HYVIN TUNNETTU MR. AA-RON
LINDER, Linder Art C c ,
C-liiea{^'o.ssa, e(liistnja.,tnleo oleillaan
Caiiadassa koko kesän.
Kuka liyvänsä linluaa meidän
kuuluisia luounonvärisiä maa-
\ la^uksia jpieiiistil kuvista^ voi niitä
kalillani .saada. Kaikki tyC)
taataan. — Aaron Linder,Port
Arthur, Box 303, Ont.
MYYTÄVÄNÄ 6-HUONEINEN
nuiioniikäinen talo, .334 Bay St.
Tiudustclkaj} puheliin. X . U72
tai käykää 39!) Robinson st. (33
MYYTÄVÄ]^|Ä LOTTI 11 CON.
.3 X i , ihana farniikodinpaikka
lialvalla. IbO eekkeriä . AVaa-e
.1 o^v n s h i 1) 1 SS ii, ^ länsi kk a ,j o e n 1 ä -
lu^Uii. Tie menee lapi maan. —
Mr. Victor Pesonen, Kaminis-ti(
inia, Ont. (32)
VUOKRATTAVANA ISO KA-l
i i s t c l t i i liiiono asuntoa varten
Tiedustakaa iltasin. 320 Pearl
Street.
MYYTÄVÄNÄ HYVÄ LYPSY-l
o l i H u i . l''on Al(>.\-andra St..
Fuit \Villiam, Ont.
— Huomautus Canadan Untisten
lukijoina. Sen johdosta, eitä
uiulessji liuoiieustossa kadnu toi-
.sella.puolellaIsuoritetut maulaus-lyöt
ovat aiiieuttancet viivyty.s-t.
ä, ei viime viikon lappiipäiviksi
suunniteltua uuuittoa ole vielä
voitu toteuttaa, vaan tapahtuu se
kuluvan viikon aikana. Tämän
•viikon torstaina tai i)crjantaina
toivomme saavamme uuden toi !
mistohuoncuston kuntoon jäi-jes-tetyk.
si, joten yleisiV saa kaikki
lehteä koskevat y. m. asiat^ toimit
etuik.si siellä.
Kehoitamme, e t t ä yleisö hyväntahtoisesti
pitiiit mielessiiän uuden
osoitteemme, joka tulee olemaan
: 183 Lome Street. Uusi
toi m i t a 1 o m m e o n hei p o s t i 1 < i y de i -
tavissa, sillä so on onsimäinen
enj^dann in kielisen sanomalehden
Ncws-C'h;ronielen talosta l/anadan
N a t i o n a I !• a u t a t i en a s e m a 11 e p ii i n,
Puhelinnumero ttdce edelleen ole-m
aan sa ma k uin en nenk in, n im.
N. 950 ja kaikki lehdelle lähetetyt
kirjt^et tarvitsevat perille tullakseen
vain osoitteen ; Canadan
Uutiset tai Erick J. Korte, Pqrt
Arthur, Ont.
Ainut on yhteydessä olevien jär-
'jestelytöiden helpottamiseksi i l mestyy
tämä numero Canadan
TTutisia pari päivää tavalli.sta aikaisemmin,
saapuen tilaajille
kaksoiskaupunp:eissa maanantai-n
a ta i t i i s t a i a a m u n a . S eu i" a a v a,
ensi viikon numero, ilmestyy tavalliseen
aikaan, torstaina. . ..
- Huviretki maalle. Viime vii-o
o
TEIDÄN el tarvitse
oj l a huolissanne
perheen maltotarpeea-ta,
Hankkikaa Bord^-
nin St. Charles maltoa
—-sMIoln teillä on aina
kyMiksi hyvää, täysi-kermaista
maltoa, EIKÄ
KOSKAAN LIIAN
PALJON.
•• • • •*•.
SE on käytännöllistä
säästäväisyyttä—lyhyin
tie hyvään nykyaikaiseen
ruuanvalmistukseen.
* « *
KOKEILKAA Borden'-
ih St. Charles maidolla—
se lisää ravintoon
uutta rikkautta vähemmällä
vaivalla ja hinnalla.
HALUTAAN VUOKRATA LÄM
min 4--.y liuoneen talo, jossa on
kanain ja tilava lotti, Yast. t.
1. konttoriin merk. ' ' S i i s t i suo
mal.iinen perlie.'' (32)
Suomen
18a Lome Street, Port Arlhur, Ont.
Vara-Konsulivirasto avustaa Canadassa olevia Swt.Jtt«ii
kansalaisia virallisissa suhteissa kotimaahan.
Vara-Kon.sulivirasto antaa Suomen kansalaisille raatkÄ
passeja ja hyväksyy (vis^^craa) passeja matkustaufistH varr»-fi
Suomeen.
Vara-Konsulivirasto avustaa Suonien kau.saJaisia valia
kirjain vahvistuksessa. Suomen kan.'alaisoikeutta kosii -viK.sii
kysymyksissä, periutöasioissa y. m. kysymyksissä, joi&sm pyy
detään Suomen virallisen eduÄtajau vahviaicsta
Kirjevaihto-o.soite on:
Vice-Consulate of Finland
188 Lome Strebt, Port Arthur, Ont.
öähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. B. C. fjih h:<i
Jos haluatte saada hyvän
S Ä I L I Ö K Y N Ä N ,
sellaisftii, joka ei vuotia ja josta mus
'.e juokaee tasaisesti ja jolla on hyvä
kirjoittaa, niin saatte sen meihä hin
taan $2.75. I Me takaamme sen;
LOWERYS LIMITED,
Port Arthur, Ont.
on aiDi tuore ^varasto.
MYYTÄVÄNÄ ISO PIANO.
Hinta iO.'> 00. Tiedustelkaa 144
So Conrt Street.
MYYTÄVÄNÄ KOLME - HUO-neinen
talo ja kanalinone Sh.u-iiiali
kfiulun' l.iliellii 2') Manion
slre(>t. l , (34)
MYYTÄVÄNÄ d-HUONEINEN
nykyaikainen talo, hyvässä
kunnossa. Kellari alia ja läm-milyslaitos.
Hinta käteisrahalla
$2,400100, ehdoilla $2.000.00.
ICysykiui lähemmin 14') Seeord
S. ro:*.
KOULUN ALKAMINEN.
.Tos ta" vitselte sellaisia esineitä
kilin MIfSTIA TAULUJA, PULPETTEJA,
iKARTTOJA tai mita hyvänsä,
niin irAioittakaa meille. Meika saatto
luv mahdollisimman edullisiin hin-töihhi.
LOWERirS LIMITED,
Port Arthur, Ont.
<()n sunnuntaina autoili hyvähkö
i n i k k o Kansallisseura "Turistin'
jäseniä huvimatkalle M r . VäimV
Fäldenin m a a t i l a l l e Intolaan. Talon
isäntäväki oli hyväntahtoisesti
luovuttanut jnui-i valmisln-neen
talonsa tilavat, ilmavat suojat
N i e r a i d e n käytettäväksi. Seu-an
ke->tityskomitean • . ])Uolesta
\ iiv'] o t t i in vi e ra i 11 e k a hv i a 1 e i vok-
>rneen sekä .mainiota, farmilla
\almistettna viiliä. Päivän kuln-
'ssa . pant iin toimeen erinäisiä kiliä
il n ja...m. m. k(\vdenvetoa sekä
- n i c s - ett;i iiaisioukkueulen: kes-
Is e n , h e v (»se i vk en <i<\nli ei 11 oa, n au -
l a n l u i n t i ä y.ni. Kävivätpa jotkut
läheisessä jiirvessa uimassakin.
Päi\ä kului jokaiselta mitä hupa
isimmin.
Kansallisseuran puolesta pyy-det<
ian Mr ja Mrs. Käldeniilc
lausua . sulimmat kiitokset v ie
rai 11 e osoittamastaan ystävyydesi
ä ja vieraanvai-aisnudesta.
—- Canadassa ^vierailulla. Tjii-kemies
^Mr. Partti Duluthista,
Minn., oli viime viikolla kaksois-kaupunf]
jeissa. Matka tapahtui
autolla.
— Osasto Canadan kuninkaallisia
ra tsupoliisejia, kaikkiaan 2S
miestä, matkusti Port Arthurin
ohi torstai-iltana itäiln seuratak-seen
sieltä aavikoille lähtevien
elonkorjaajien mukana järjest.vk-senvalvojina.
Tämä ratsupoliisien
liikehtiminen on ensimäisiä
merkkejä siitä, että lännen viljasato
on melkein valniis korjattavaksi.
MH^^—-^^M-^MB^-fii lirin
i<WIA<!l|Btl|Mppi"l^|ir
nnon-tutkijat
ja mUut huomioideriteki-jät
tuntuvat . olevan sitä mieltäj
että tämä kesä on ollut; hyvin
suotuisa sääskille, mustille kärr
päsille y. m. itikoille. ' H a r v o i n
niitä on ollut niin paljon jä; tuskin
koskaan niin yerenhimoisia
kuin nyt. Tavallisesti on mos-kiitojen
*^scsonki'^ fiäättynyt jO
heinäkuun pnolivälissä; Mutta,
kun niitä on näkynyt aivan viime
päiviin asti osoittanee se, että
sääsket ovat tänä kesänä ilrnäati-tuneet
kaksi tai kolme kertaa yhden
asemesta.^
— Metsäpalöj a ympä-ristöllä..
Toisfja viikolla vallinnut kuuma
ja kuiva sää oH sytyttänyt joiir^
kon kulovalkeita kaksoiskaupun>
kien piirissä, mikäli kaupunkiin
viime viikon keskiviikkon•.^ jlmoir
tettiin. Palot oli:<^atNipi^^
alueella, Mackfishissa, C. P. R;n
Qral^amissa, C. N ;
"i^ ^ l J : . . ^ ! R :n pohjoislinjan varrella. On,-
tarion hallituksen \esitaso h nsi
viime viikon tiistaina .7a(.'k 1'isliim
ja toinen lentokone määrättiin
seuraavana päivänä Craliamiin.
¥o rt AV il l i a ni i s t a hi h ('t e t f ii n s a n i -
inutusmiehistÖä. Palot eivät vielä
olleet ehtineet kehittyä kovin
laajoiksi, ja on luultavaa, että
\'i i k o n 1 op n 11 a sat tn n e et u k le ossa -
teet ovat ainakin toistaiseksi, ne.
tukahduttaneet. '
— Suuri viinasakko. Mor^Mn
Koadilla asuvaa farmari Delore
Portelaneea- sakotettiin viime viikolla
$000 ja-kulut, joka vastaa
O kuukauden vankeutta, viinan-ke
i.ttä m i ses t a ; f a r mi 1 la an. Ta r k a s-t
u Ic se n t o 1 m i tt i ma a k u n ta poliisi
hiytäen täysin varustetun keittiön
sekä kahdeksan .jjjallonaa
'-moonshinea'''. Portelanee pääsee
3 kuukauden:, vankeudella jos
sakko suoritetaan, muussa tapauksessa
täytyy luinen olla vankilassa
O kuukautta.
— "Chautauqua."' Torstaista,
elokuu n 12 p ;.st ä aika en esitetään
Port Arthurissa ensimäisen kerran
n.k. Chautauqua, sarja ohjelmallisia
iltoja. Ne kestävät elokuun
IxS p :ään asti j a käsittävät
täysipainoista ohjelmaa, m. m.
rn n s a a s ti m n s i k a a l i s t a p no 11 a. Q h •
jelmat suoritetaan^ iltapäivisin ja
iltaisin Central-koulnlla. Pääsylippuja
myydään etukäteen luiOr
mättävällä alennuksella.
— Kastettu: Viime perjantaina
kastettiin.su o m ala i s ess a p ap p i 1 a s-saSMr..
ja ^Frs. Joonas ^läen p;
George IMehard. synt. Shabagu-a.
ssa 10—13—1923. Toivotamme
pikkumiehelle Jumalan siunausta.
— Konservatiivien yhtymis-
"hankkeet. Port Arthurin kahdella
konservatiivi järjestöllä, Nuo-
'rella Kionservatiiviyiulistyksellä
ja Liberaali - konservatiivisella
Yhdistyksellä oli yhteinen kokous
viime viikon tiistai-iltanaLyce-um
teatterissa. Kokouksen tar-koitnksena
oli saada aikaan n ä i den
kahden järjestön yhtyminen
tulevia vaaleja varten.. Puheita
pitivät täkiiläisct konservatiivien
johtomiehet Frank II. Keefer,
kenraali D. ^AF. Ilogartli ja John
J. Carrick, joista varsinkin kaksi
viimemainittua , käytti hyvin
" s e l v i ä sanoja." Vanhat konservatiivit
olivat yhtymisen kannalla,
mutta nuoret asettuivat sitä
vastusta ma an. - Lo ppupäätökseksi
tuli, että elokuun 19 p :nä pidet
ä ä n Por,t Arthurin armorissa suuri
avoin konventsioni, jossa, jos
suinkin : mahdollista, .valitaan
paikallinen mies konservatiivien
kokelaaksi vaaleihin. Vanhaa
konservatiiviyhdistystä kehoite-taan
ottamaan osaa konventsio-niin.
, Tällä hetkellä näyttää asema
kuitenkin^ siksi sekavalta, että
nämä kak.si yhdistystä tuskin voinevat
päästä yksimielisyyteen.
Vanhempi yhdistys on alottanut
jäsen ien 1 uet te 1 o iinisen vaai ih up-neustossaan
. W'halen Ruildiiif^is-
.sä ja presidentti (.'harles Mellor
on lausunut vaka via epäilyksiä
ylitymisajaluksen toteutumisesta.
Näiu: ollen tullee kummallekin
ryhmälle lopvi 11 isesti oma ehdokkaansa.
— Miltei jokaisesta Amerikan
valtiosta on kaksoiskaupungeissa
viime päivinä niikynyt autoilijoita.
Hotellit- ovat: olleet, tupaten
täynnä; Isonjoen puistossa on
ollut teltta toisensa vieressä.
Kaikki merkit viittaavat siihen,
että tästä malkailij.isesongista
t ui ee V il k kaa m p i Icu in m ist äii n a i -
kaisemmasta kaksoiskau punkien
historiassa.
Hyvä Varasto Uusia ja Käytettyjä
Huoneka uja
Huonekaluliikkeessä
227 PEARL STREET.
Me ostamme huonekaluja tul
myymme ne teidän laskuunne ko-missionilla.
Huutokauppoja toimitetaan.
M. J. KAVANAUGH,
HU UTO KAU PA N Pl TÄ J Ä.^ !
Yksityismyynti joka päivä.
PUHELIN N. 260.
URAKOITSIJA JA VENEIDEN
VEISTÄJÄ.
Uusia ja \ k ä y t e t t y j ä akkunapui t-teita
la ovia myytavhna. Voneita
aina varastossa Kaikenlaisia puusepäntyötä
i tilauksen.mukaan suo-,
ntetaan. I
r>00 akkunanpuitetia myytävänä
hintaan $l!.15, $1..00 ia $1.85 Rpi.
Keittiön poytUI hintaan .$7.50 kj)l:
71 CUIVIBERLAND ST. N.
Pufielin North 251.
Niin kauan kuin on elämää
on toivoa.
Kuinka hyvin tama sananlasku valaisee
PetersburgistJi kotoisin olevan
Alex J. Perälän sairaustapausta. Viimeiset
kymmenen vuotta hän oli elävä
luuranko ja suuri rasitus vanhemmilleen,
jotka hän melkein saatLoI
köyhiksi/ vNayttaä siltä kuin Alex 14
vuotiaana \ l i s i saanut jonkin taudin,
johon hänen vanliem-pansa
eivät saaneet a-pua.:
Koetettiin' tohto-
1 eita ja = professoreja.
jopa leikkaustakin,
mutta ilman tulosta.
Poikr. kävi huonommak
si ja huonommaksi sitä
muka kuin aika kului.
Va n h e m niä t äl koi vat j o
1 hiljaisuudessa toivoa,
etta . han pian kuolisi,
sillä nähdessään ainoan poikansa karsivan
oli se heistä kymmenen kertaa
pahempaa kuin itse tuska. Siten
hän hiljakseen kuihtui. Eräänä päivänä
isa luki miten muuan henkilö
oli ihmeellisesti parantunut taudista,
jonka tuntomerkit olivat, samanlaiset
kuin Alexin taudin. Tama toinen
henkilö karsi vuosikausia tietämätt
ä ä n lapamadon vuoksi. Epätoivoissaan
isä tilasi Pittsburghista lapama-t
o l ä ä k e t t ä ja uskotteko,:että se pelasti
pojan hepgen? Nyt- Alex pystyy
menemään ulos lyhyille kävelymatkoille*
hänen painonsa lisääntyy nopeasti
ja hän siunaa sita paivaä, jolloin
isä naki ilmoituksen lapamato^
lääkkees.tä. Hänellä oli 48 jalkaa
pitkä lapamato.
Tuhannet lapamatoa sairastava'
miehet, naiset ja lapset saavat hoitoa
muuhun tautiin, vaikka todellinen
syy heidän sairauteensa on lapamato-hirviö.
Varmana oireena siitä on sen
osien ulostuminen. Muita merkkejä
ovat ruokahalun puute ja sen satunnainen
kiihtyminen, tahmea kieli, sydämen
poltto, pakotus selässä,; jäsen
i s s ä ja jaloissa, pyörrytys, päänki-pu,
tyhjä vatsan aiheuttama pahoinvointi
ja tummat renkaat silmien
alla. Vatsa tuntuu painostavalta
ja tukkeutuneelta ja toisinaan on
havaittavissa ryömivää liikettä vatsasta
suolistoon. Toisinaan tuntuu
kuin jokin ryömisi kurkkua kohti.
Potilaalla on .-keltainen ihonväri, hän
m e n e t t ä ä painoaan, henetitys haiskahtaa
pahalta, hän sylkee taukoamatta
ja on toimintatarmoton, ei
työnhalua ja taipumusta olla joutilaana.
Näiden hirviöiden, jotka joskus
kasvavat y l i 50 jalkaa pitkiksi,
t i e d e t ä ä n aiheuttaneen kaatuvataudinkin
k o h t a u k s i a / K u n se ryömii
kurkkutorveen, saattaa se tukehuttaa
uhrinsa, Ajjakaa tämä hirviö ulos
heti, ennenkuin se pilaa terveytenne
auttamattomasti. Lähettäkää $10.48
Laxtan lääkkeestä, jos tahdotte päästä
eroon t ä s t ä hirveästä loisasujasta;
Laxtan on vaaratonta - vaikka teillä ei
matoa olisikaan. Sitä myy ainoastaan
Royal Laboratory, 4 Netting
Building. Dept. 112, Wind8or, Ont
L ä h e t t ä k ä ä yllämainittu hinta, - et toimiteta
jälkivaatimuksellä; Pakkausta
vnrt.en l ä h e t t ä k ä ä 25c lisää. (Copy
No. 27).
Toimisto:
Hamiltonin Pankin Rakennus.
Puhelin N. 1087.
Asuntoon: . N . 2647.
P. V. IBBETSON, ,
M.A., LLB. I
Asianajaja, Notario y. m.
HEVOSIA MYYTÄVÄNÄ.
Port Arthur Horse Exchange
55 Machar Ave., Port Arthur.
Puhelin N. 657.
3S
VAATIKAA OIKEITA
SANDVIKIN
Fl I LOJA -4- SAHAN SETTI RAU-TOJA
"SATER BANCO"
IKIRVEITÄ.
Ne on tuotu Ruotsista ja on niitä
m y y t ä v ä n ä kaikissa johtavis.sa
i liikkeissä.
; Rääasiamlehet
SANDVIK I CANADIAN LIIVIITED
20 StJ Nichols Street, ^
Montreal, ^ Quc\;
•m J. TALSO
TÄYSI|J VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
THOMSON & SARGNT
HAUTAANTOIMITTAJAT
ja BALSAMEERAAJAT.
Ambuiaossif palvelus.
21 North Oourt Street^
Paloaseman vieressä.
Puhelin 489. Port Arthur.
TOHT. HAROLD A. SAUNDERS
Hammaslääkäri
:Ent. Dr. Doyle'n konttorissa.
VaSjtaanottotunnit
10—12 a.rp. 1:30-r5 L p. o
Iltasin sopimuksen mukaan.
Puhelin N. 1711,
Konttori 15 Ruttan Block.
232 Cameron St., Port Arthur
23-24 Francis B., Fort William
N. 132—Puhelimet-S. 1223.
f. DeJardine, D,ö.
Tauteja parannetaan
luonnollisin keinoin
— ilman lääkkeitä. —
. (.17 vuolta paikkalvUiuialla.) .
Huone 7, (Jlinif UII;, MitCäH-u
ey & B u r k e' ii y 1 ii p ii <»1 eli a, V i c-toria
Ave. ja Brodie St; kul-mas.
sa Fort AVilliain.
Vastaanottutuunit: päivi/in
9 a. p.—6 i. p. Iltaisin 7--9.
Puhelin S. 1008.
Toimistotyttö. puhua suomea
ja englantia.
XrKay Ivuvia hatnpai.sta otot.
T-hengen umpinainen (Soudan)
Hudson Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
Vuokra t lavana
Ö I S I N J A P Ä I V I N.
Fahelfai 648 N.
WM. OIKONEN,
^ 64 Cumberland St., S.
183 Prospect Ave., Poi:t Arthur.
ALGOMA STEAM BATti
& BOnUNG WORKS,
146 So. Algoma Street.
PuheMn N. 2400.
Sauna avoinna. jokaineu
arkipäivä klo 2—12 yöllä.
Bottling "\Vorki5 suosittelee
ensiluokan virvoitusjuomia.
Myydään täällä 60c kori. -
ottaa vastaan sairaitp ja^^- J
kee kaikenlaisia leikkauk.<jia /
HANGOCKIN SUOMALAL
SESSA SAIRAALASSA
Hancock, Michigan.
DOWLISE k D0WL1!E
\ Lakimiehet,
.W. A. Dowler, K. C,; A H
Dowler, Royal Bauk of Can
ada*r ja Bank of OttK^aD la
kimiehet, Bank of Gomii.er«e
Chambers, Port Winiam, Oni:
Onomalaisca
Sekatavarakauppa
Thomas Fransal
Copper Cliff, Ont.
Puhelin L. Box h
Pyytäkää V A R A LÄÄKEKIRJA
PA A
r
— No. O
Siinä on yli 25 miesten ja naisten
tautia selitettynä; Kuin myöskjn
täydellinen luettelo suomalaisista
kotilääkkeistä. Mistä jokainen voi
itse valita sopivan lääkkeen taudilleen,
samaten myöskin lääkkeitten
hinnat y. m.
Lääkkeet eivät ole patenttitääkkel-tä,
vaan tosisuomalaisia valmistellaJ
Joita Suomessa on jo käytetty monia
kymmeniä vuosia.
Tämän kirjan saatte vapaasti Ja
pitäisi sen olla jokaisessa suomalaisessa
kodissa, sillä ette tiedä koska
sitä tarvitsette, varokaa humbuuki-lääkkeitä
ja humbuukitohtoreita.
—Lignellin Apteekki on suurin-—
—Suom. Apteekki Yhdysvalloissa—
P. A. LIGNELL CO., Superlor, WJ8.
.G.
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Fort Wlliittm.
f liikkeemme tunnuslause
"PALVELUS."
Everest & Cardinal Co.
HAUTAANTOIMITTAJAT ja
BALSAMOIJAT.
Sairasvaunu liikkeen yliteydos-sä.
Hautaustoimisto :,at'huiLe'.i
jiärjestetty.
Autopalvolus pa-as paiklra-kunnalla.
Paras palvelus ja hyvin: kohtuulliset
- hinnat.
,299 ARTHUR STREET.
Vastapäätä Katolista Kirkkoa.
Puhelin 182.
Palveluksessa päivällä ja yöllä ^
Nicholsoni!) SorjausHike
Autokiu^meja ja auton osia
vulkamse^rata^n ja korjataan.
Kummikenl^iä korjataan,
271 Ba^ St. Pnlieliii H. 2613.
^ Bnomean matknstajessansya
tai taottaeosanno sieltä omaisia
01^ aina edullisin kääntyä ^ekir-joittaneen
puoleen. Suurten lai-
Ta<linjojen 8uomalaiseii|i edufta?
Jana olen aina tilaisuudessa an
t&mw tarkat tiedot laivojen ka
luista jfc pilettien hinnoista jakf
suullisesti eli kirjeellisestL
Eriok J. Korto, '
HUONO VERI
RisatautI, Märkivä inotauti, Näpvt.
Finnit, Märkähaavat ja kaikki muut
taudit jotka johtuvat heikosta feli
Huonosta Verestä ovat hyvin taval«
liBia, ja jos el niitä: ajoissa parannet*
T** niistä kehittyä paranema-ton
taun, joKa voi heikontaa elinvoimaa
ja intoa.
Erikoislääke No. 500 on mainio lääke
yllämainittuihin vikoihin. Kuun
l^oitoon kuuluu suuri pullo lääkettä,
rasia verenpuhdistuspllle: i ä slsällt
sesti nautittavia.
Lääke lähetetään postissa lälioc,
kulut suoritettuna f2.50.
r-^LIgnellin - Apteekkiv on' suurin--'
—Suom. Apteekki Yhdysvalloissa—
P, A. LKII^ELL GO., Superlop,
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, August 12, 1926 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1926-08-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada260812 |
Description
| Title | 1926-08-12-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
5
1^
Pi^eiitea
o
Tähän osastoon Otetaan kalkki pienemmät
Ilmoitukset ja peritään
niistä' 10c rivi. "PalveluBtyttöähalutaan",
"Palvelukseen halutaan",
"Kadonuut", "Löydetty", "Halutaan
ostaa", "Halutaan myydä",
"Halutaan tjetää", ' ynnä kaikki
eellaiset ilmoitukset tulette löytämään
tästä osastosta. Pienin Ilmoitus
50 senttiä.
HALKOSAHURI, J. P. Hannula,
Puhelin 1874 N.
libuLLI$IN PAIKKA korjaut
taa ja ofitaa kelloja y. m. —
I. S. Salo, 192 So. Algoma St.,
Port Arthur.
HYVIN TUNNETTU MR. AA-RON
LINDER, Linder Art C c ,
C-liiea{^'o.ssa, e(liistnja.,tnleo oleillaan
Caiiadassa koko kesän.
Kuka liyvänsä linluaa meidän
kuuluisia luounonvärisiä maa-
\ la^uksia jpieiiistil kuvista^ voi niitä
kalillani .saada. Kaikki tyC)
taataan. — Aaron Linder,Port
Arthur, Box 303, Ont.
MYYTÄVÄNÄ 6-HUONEINEN
nuiioniikäinen talo, .334 Bay St.
Tiudustclkaj} puheliin. X . U72
tai käykää 39!) Robinson st. (33
MYYTÄVÄ]^|Ä LOTTI 11 CON.
.3 X i , ihana farniikodinpaikka
lialvalla. IbO eekkeriä . AVaa-e
.1 o^v n s h i 1) 1 SS ii, ^ länsi kk a ,j o e n 1 ä -
lu^Uii. Tie menee lapi maan. —
Mr. Victor Pesonen, Kaminis-ti(
inia, Ont. (32)
VUOKRATTAVANA ISO KA-l
i i s t c l t i i liiiono asuntoa varten
Tiedustakaa iltasin. 320 Pearl
Street.
MYYTÄVÄNÄ HYVÄ LYPSY-l
o l i H u i . l''on Al(>.\-andra St..
Fuit \Villiam, Ont.
— Huomautus Canadan Untisten
lukijoina. Sen johdosta, eitä
uiulessji liuoiieustossa kadnu toi-
.sella.puolellaIsuoritetut maulaus-lyöt
ovat aiiieuttancet viivyty.s-t.
ä, ei viime viikon lappiipäiviksi
suunniteltua uuuittoa ole vielä
voitu toteuttaa, vaan tapahtuu se
kuluvan viikon aikana. Tämän
•viikon torstaina tai i)crjantaina
toivomme saavamme uuden toi !
mistohuoncuston kuntoon jäi-jes-tetyk.
si, joten yleisiV saa kaikki
lehteä koskevat y. m. asiat^ toimit
etuik.si siellä.
Kehoitamme, e t t ä yleisö hyväntahtoisesti
pitiiit mielessiiän uuden
osoitteemme, joka tulee olemaan
: 183 Lome Street. Uusi
toi m i t a 1 o m m e o n hei p o s t i 1 < i y de i -
tavissa, sillä so on onsimäinen
enj^dann in kielisen sanomalehden
Ncws-C'h;ronielen talosta l/anadan
N a t i o n a I !• a u t a t i en a s e m a 11 e p ii i n,
Puhelinnumero ttdce edelleen ole-m
aan sa ma k uin en nenk in, n im.
N. 950 ja kaikki lehdelle lähetetyt
kirjt^et tarvitsevat perille tullakseen
vain osoitteen ; Canadan
Uutiset tai Erick J. Korte, Pqrt
Arthur, Ont.
Ainut on yhteydessä olevien jär-
'jestelytöiden helpottamiseksi i l mestyy
tämä numero Canadan
TTutisia pari päivää tavalli.sta aikaisemmin,
saapuen tilaajille
kaksoiskaupunp:eissa maanantai-n
a ta i t i i s t a i a a m u n a . S eu i" a a v a,
ensi viikon numero, ilmestyy tavalliseen
aikaan, torstaina. . ..
- Huviretki maalle. Viime vii-o
o
TEIDÄN el tarvitse
oj l a huolissanne
perheen maltotarpeea-ta,
Hankkikaa Bord^-
nin St. Charles maltoa
—-sMIoln teillä on aina
kyMiksi hyvää, täysi-kermaista
maltoa, EIKÄ
KOSKAAN LIIAN
PALJON.
•• • • •*•.
SE on käytännöllistä
säästäväisyyttä—lyhyin
tie hyvään nykyaikaiseen
ruuanvalmistukseen.
* « *
KOKEILKAA Borden'-
ih St. Charles maidolla—
se lisää ravintoon
uutta rikkautta vähemmällä
vaivalla ja hinnalla.
HALUTAAN VUOKRATA LÄM
min 4--.y liuoneen talo, jossa on
kanain ja tilava lotti, Yast. t.
1. konttoriin merk. ' ' S i i s t i suo
mal.iinen perlie.'' (32)
Suomen
18a Lome Street, Port Arlhur, Ont.
Vara-Konsulivirasto avustaa Canadassa olevia Swt.Jtt«ii
kansalaisia virallisissa suhteissa kotimaahan.
Vara-Kon.sulivirasto antaa Suomen kansalaisille raatkÄ
passeja ja hyväksyy (vis^^craa) passeja matkustaufistH varr»-fi
Suomeen.
Vara-Konsulivirasto avustaa Suonien kau.saJaisia valia
kirjain vahvistuksessa. Suomen kan.'alaisoikeutta kosii -viK.sii
kysymyksissä, periutöasioissa y. m. kysymyksissä, joi&sm pyy
detään Suomen virallisen eduÄtajau vahviaicsta
Kirjevaihto-o.soite on:
Vice-Consulate of Finland
188 Lome Strebt, Port Arthur, Ont.
öähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. B. C. fjih h: 00. Tiedustelkaa 144
So Conrt Street.
MYYTÄVÄNÄ KOLME - HUO-neinen
talo ja kanalinone Sh.u-iiiali
kfiulun' l.iliellii 2') Manion
slre(>t. l , (34)
MYYTÄVÄNÄ d-HUONEINEN
nykyaikainen talo, hyvässä
kunnossa. Kellari alia ja läm-milyslaitos.
Hinta käteisrahalla
$2,400100, ehdoilla $2.000.00.
ICysykiui lähemmin 14') Seeord
S. ro:*.
KOULUN ALKAMINEN.
.Tos ta" vitselte sellaisia esineitä
kilin MIfSTIA TAULUJA, PULPETTEJA,
iKARTTOJA tai mita hyvänsä,
niin irAioittakaa meille. Meika saatto
luv mahdollisimman edullisiin hin-töihhi.
LOWERirS LIMITED,
Port Arthur, Ont.
<()n sunnuntaina autoili hyvähkö
i n i k k o Kansallisseura "Turistin'
jäseniä huvimatkalle M r . VäimV
Fäldenin m a a t i l a l l e Intolaan. Talon
isäntäväki oli hyväntahtoisesti
luovuttanut jnui-i valmisln-neen
talonsa tilavat, ilmavat suojat
N i e r a i d e n käytettäväksi. Seu-an
ke->tityskomitean • . ])Uolesta
\ iiv'] o t t i in vi e ra i 11 e k a hv i a 1 e i vok-
>rneen sekä .mainiota, farmilla
\almistettna viiliä. Päivän kuln-
'ssa . pant iin toimeen erinäisiä kiliä
il n ja...m. m. k(\vdenvetoa sekä
- n i c s - ett;i iiaisioukkueulen: kes-
Is e n , h e v (»se i vk en
kien piirissä, mikäli kaupunkiin
viime viikon keskiviikkon•.^ jlmoir
tettiin. Palot oli:<^atNipi^^
alueella, Mackfishissa, C. P. R;n
Qral^amissa, C. N ;
"i^ ^ l J : . . ^ ! R :n pohjoislinjan varrella. On,-
tarion hallituksen \esitaso h nsi
viime viikon tiistaina .7a(.'k 1'isliim
ja toinen lentokone määrättiin
seuraavana päivänä Craliamiin.
¥o rt AV il l i a ni i s t a hi h ('t e t f ii n s a n i -
inutusmiehistÖä. Palot eivät vielä
olleet ehtineet kehittyä kovin
laajoiksi, ja on luultavaa, että
\'i i k o n 1 op n 11 a sat tn n e et u k le ossa -
teet ovat ainakin toistaiseksi, ne.
tukahduttaneet. '
— Suuri viinasakko. Mor^Mn
Koadilla asuvaa farmari Delore
Portelaneea- sakotettiin viime viikolla
$000 ja-kulut, joka vastaa
O kuukauden vankeutta, viinan-ke
i.ttä m i ses t a ; f a r mi 1 la an. Ta r k a s-t
u Ic se n t o 1 m i tt i ma a k u n ta poliisi
hiytäen täysin varustetun keittiön
sekä kahdeksan .jjjallonaa
'-moonshinea'''. Portelanee pääsee
3 kuukauden:, vankeudella jos
sakko suoritetaan, muussa tapauksessa
täytyy luinen olla vankilassa
O kuukautta.
— "Chautauqua."' Torstaista,
elokuu n 12 p ;.st ä aika en esitetään
Port Arthurissa ensimäisen kerran
n.k. Chautauqua, sarja ohjelmallisia
iltoja. Ne kestävät elokuun
IxS p :ään asti j a käsittävät
täysipainoista ohjelmaa, m. m.
rn n s a a s ti m n s i k a a l i s t a p no 11 a. Q h •
jelmat suoritetaan^ iltapäivisin ja
iltaisin Central-koulnlla. Pääsylippuja
myydään etukäteen luiOr
mättävällä alennuksella.
— Kastettu: Viime perjantaina
kastettiin.su o m ala i s ess a p ap p i 1 a s-saSMr..
ja ^Frs. Joonas ^läen p;
George IMehard. synt. Shabagu-a.
ssa 10—13—1923. Toivotamme
pikkumiehelle Jumalan siunausta.
— Konservatiivien yhtymis-
"hankkeet. Port Arthurin kahdella
konservatiivi järjestöllä, Nuo-
'rella Kionservatiiviyiulistyksellä
ja Liberaali - konservatiivisella
Yhdistyksellä oli yhteinen kokous
viime viikon tiistai-iltanaLyce-um
teatterissa. Kokouksen tar-koitnksena
oli saada aikaan n ä i den
kahden järjestön yhtyminen
tulevia vaaleja varten.. Puheita
pitivät täkiiläisct konservatiivien
johtomiehet Frank II. Keefer,
kenraali D. ^AF. Ilogartli ja John
J. Carrick, joista varsinkin kaksi
viimemainittua , käytti hyvin
" s e l v i ä sanoja." Vanhat konservatiivit
olivat yhtymisen kannalla,
mutta nuoret asettuivat sitä
vastusta ma an. - Lo ppupäätökseksi
tuli, että elokuun 19 p :nä pidet
ä ä n Por,t Arthurin armorissa suuri
avoin konventsioni, jossa, jos
suinkin : mahdollista, .valitaan
paikallinen mies konservatiivien
kokelaaksi vaaleihin. Vanhaa
konservatiiviyhdistystä kehoite-taan
ottamaan osaa konventsio-niin.
, Tällä hetkellä näyttää asema
kuitenkin^ siksi sekavalta, että
nämä kak.si yhdistystä tuskin voinevat
päästä yksimielisyyteen.
Vanhempi yhdistys on alottanut
jäsen ien 1 uet te 1 o iinisen vaai ih up-neustossaan
. W'halen Ruildiiif^is-
.sä ja presidentti (.'harles Mellor
on lausunut vaka via epäilyksiä
ylitymisajaluksen toteutumisesta.
Näiu: ollen tullee kummallekin
ryhmälle lopvi 11 isesti oma ehdokkaansa.
— Miltei jokaisesta Amerikan
valtiosta on kaksoiskaupungeissa
viime päivinä niikynyt autoilijoita.
Hotellit- ovat: olleet, tupaten
täynnä; Isonjoen puistossa on
ollut teltta toisensa vieressä.
Kaikki merkit viittaavat siihen,
että tästä malkailij.isesongista
t ui ee V il k kaa m p i Icu in m ist äii n a i -
kaisemmasta kaksoiskau punkien
historiassa.
Hyvä Varasto Uusia ja Käytettyjä
Huoneka uja
Huonekaluliikkeessä
227 PEARL STREET.
Me ostamme huonekaluja tul
myymme ne teidän laskuunne ko-missionilla.
Huutokauppoja toimitetaan.
M. J. KAVANAUGH,
HU UTO KAU PA N Pl TÄ J Ä.^ !
Yksityismyynti joka päivä.
PUHELIN N. 260.
URAKOITSIJA JA VENEIDEN
VEISTÄJÄ.
Uusia ja \ k ä y t e t t y j ä akkunapui t-teita
la ovia myytavhna. Voneita
aina varastossa Kaikenlaisia puusepäntyötä
i tilauksen.mukaan suo-,
ntetaan. I
r>00 akkunanpuitetia myytävänä
hintaan $l!.15, $1..00 ia $1.85 Rpi.
Keittiön poytUI hintaan .$7.50 kj)l:
71 CUIVIBERLAND ST. N.
Pufielin North 251.
Niin kauan kuin on elämää
on toivoa.
Kuinka hyvin tama sananlasku valaisee
PetersburgistJi kotoisin olevan
Alex J. Perälän sairaustapausta. Viimeiset
kymmenen vuotta hän oli elävä
luuranko ja suuri rasitus vanhemmilleen,
jotka hän melkein saatLoI
köyhiksi/ vNayttaä siltä kuin Alex 14
vuotiaana \ l i s i saanut jonkin taudin,
johon hänen vanliem-pansa
eivät saaneet a-pua.:
Koetettiin' tohto-
1 eita ja = professoreja.
jopa leikkaustakin,
mutta ilman tulosta.
Poikr. kävi huonommak
si ja huonommaksi sitä
muka kuin aika kului.
Va n h e m niä t äl koi vat j o
1 hiljaisuudessa toivoa,
etta . han pian kuolisi,
sillä nähdessään ainoan poikansa karsivan
oli se heistä kymmenen kertaa
pahempaa kuin itse tuska. Siten
hän hiljakseen kuihtui. Eräänä päivänä
isa luki miten muuan henkilö
oli ihmeellisesti parantunut taudista,
jonka tuntomerkit olivat, samanlaiset
kuin Alexin taudin. Tama toinen
henkilö karsi vuosikausia tietämätt
ä ä n lapamadon vuoksi. Epätoivoissaan
isä tilasi Pittsburghista lapama-t
o l ä ä k e t t ä ja uskotteko,:että se pelasti
pojan hepgen? Nyt- Alex pystyy
menemään ulos lyhyille kävelymatkoille*
hänen painonsa lisääntyy nopeasti
ja hän siunaa sita paivaä, jolloin
isä naki ilmoituksen lapamato^
lääkkees.tä. Hänellä oli 48 jalkaa
pitkä lapamato.
Tuhannet lapamatoa sairastava'
miehet, naiset ja lapset saavat hoitoa
muuhun tautiin, vaikka todellinen
syy heidän sairauteensa on lapamato-hirviö.
Varmana oireena siitä on sen
osien ulostuminen. Muita merkkejä
ovat ruokahalun puute ja sen satunnainen
kiihtyminen, tahmea kieli, sydämen
poltto, pakotus selässä,; jäsen
i s s ä ja jaloissa, pyörrytys, päänki-pu,
tyhjä vatsan aiheuttama pahoinvointi
ja tummat renkaat silmien
alla. Vatsa tuntuu painostavalta
ja tukkeutuneelta ja toisinaan on
havaittavissa ryömivää liikettä vatsasta
suolistoon. Toisinaan tuntuu
kuin jokin ryömisi kurkkua kohti.
Potilaalla on .-keltainen ihonväri, hän
m e n e t t ä ä painoaan, henetitys haiskahtaa
pahalta, hän sylkee taukoamatta
ja on toimintatarmoton, ei
työnhalua ja taipumusta olla joutilaana.
Näiden hirviöiden, jotka joskus
kasvavat y l i 50 jalkaa pitkiksi,
t i e d e t ä ä n aiheuttaneen kaatuvataudinkin
k o h t a u k s i a / K u n se ryömii
kurkkutorveen, saattaa se tukehuttaa
uhrinsa, Ajjakaa tämä hirviö ulos
heti, ennenkuin se pilaa terveytenne
auttamattomasti. Lähettäkää $10.48
Laxtan lääkkeestä, jos tahdotte päästä
eroon t ä s t ä hirveästä loisasujasta;
Laxtan on vaaratonta - vaikka teillä ei
matoa olisikaan. Sitä myy ainoastaan
Royal Laboratory, 4 Netting
Building. Dept. 112, Wind8or, Ont
L ä h e t t ä k ä ä yllämainittu hinta, - et toimiteta
jälkivaatimuksellä; Pakkausta
vnrt.en l ä h e t t ä k ä ä 25c lisää. (Copy
No. 27).
Toimisto:
Hamiltonin Pankin Rakennus.
Puhelin N. 1087.
Asuntoon: . N . 2647.
P. V. IBBETSON, ,
M.A., LLB. I
Asianajaja, Notario y. m.
HEVOSIA MYYTÄVÄNÄ.
Port Arthur Horse Exchange
55 Machar Ave., Port Arthur.
Puhelin N. 657.
3S
VAATIKAA OIKEITA
SANDVIKIN
Fl I LOJA -4- SAHAN SETTI RAU-TOJA
"SATER BANCO"
IKIRVEITÄ.
Ne on tuotu Ruotsista ja on niitä
m y y t ä v ä n ä kaikissa johtavis.sa
i liikkeissä.
; Rääasiamlehet
SANDVIK I CANADIAN LIIVIITED
20 StJ Nichols Street, ^
Montreal, ^ Quc\;
•m J. TALSO
TÄYSI|J VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
THOMSON & SARGNT
HAUTAANTOIMITTAJAT
ja BALSAMEERAAJAT.
Ambuiaossif palvelus.
21 North Oourt Street^
Paloaseman vieressä.
Puhelin 489. Port Arthur.
TOHT. HAROLD A. SAUNDERS
Hammaslääkäri
:Ent. Dr. Doyle'n konttorissa.
VaSjtaanottotunnit
10—12 a.rp. 1:30-r5 L p. o
Iltasin sopimuksen mukaan.
Puhelin N. 1711,
Konttori 15 Ruttan Block.
232 Cameron St., Port Arthur
23-24 Francis B., Fort William
N. 132—Puhelimet-S. 1223.
f. DeJardine, D,ö.
Tauteja parannetaan
luonnollisin keinoin
— ilman lääkkeitä. —
. (.17 vuolta paikkalvUiuialla.) .
Huone 7, (Jlinif UII;, MitCäH-u
ey & B u r k e' ii y 1 ii p ii <»1 eli a, V i c-toria
Ave. ja Brodie St; kul-mas.
sa Fort AVilliain.
Vastaanottutuunit: päivi/in
9 a. p.—6 i. p. Iltaisin 7--9.
Puhelin S. 1008.
Toimistotyttö. puhua suomea
ja englantia.
XrKay Ivuvia hatnpai.sta otot.
T-hengen umpinainen (Soudan)
Hudson Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
Vuokra t lavana
Ö I S I N J A P Ä I V I N.
Fahelfai 648 N.
WM. OIKONEN,
^ 64 Cumberland St., S.
183 Prospect Ave., Poi:t Arthur.
ALGOMA STEAM BATti
& BOnUNG WORKS,
146 So. Algoma Street.
PuheMn N. 2400.
Sauna avoinna. jokaineu
arkipäivä klo 2—12 yöllä.
Bottling "\Vorki5 suosittelee
ensiluokan virvoitusjuomia.
Myydään täällä 60c kori. -
ottaa vastaan sairaitp ja^^- J
kee kaikenlaisia leikkauk. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1926-08-12-07
