1926-08-12-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- • ' fr
PORT 'ARTHUR, ÖNT., CaSTÄnS, Torsfaina, Elok*. 12 p., 1926
EUROPASTA
OANAAAN Q
CANADASTA
EUROPAAN
J O S A I O T T E T U O T T A A S U K U L A t S I A TAI T U T T A V IA
I VANHASTA M A A S TA
tuottakaa heidät
Nopeakulkuiset, suuret matkustajalaivamme lähtevät aina muutaman
p a l v i in väliajoilla Europasta Canadaan
H A L V A T P I L E T I N H I N N A T - P A R A S H U O L E N P I TO
M A T K U S T A J I S T A .
Parhaat yhteydet junien ja lalvojemme välMIä—El v i i v y t y k s i ä—
; El hotelilkulunkeja.
Voidaksemme nopeasti kuljettaa matkustajia S K A N D I N A V I A S T A ja
S U O M E S T A ylläpidämme omia toimistoja Kristtaniassa, Köpenhaml-nassa,
Göteporissa, Malmössä, Stavangerissa, Bergenissä, Tukholmassa,
Trondhiemissa j a Helsingissä.
Ndmä toiuiiytot avustavat matkustajia ulkomaanpassin hankinnassa,
v i i s u m i n saannisa^i y, m.
JOS S U U N N I T T E L E T T E M A T K A A V A N H A A N M A A H AN
k i r j o i t t a k a a meille, nnn rae- m i e l i h y v i i l l a avustamme teitä joka euh-teessa,
k u i e n passien saannissa y. m.
Saadaksenne lähempiä tietoja pilotinhinnoista., asiapapereista J.n.e.
kääntykää p a i k a l l i s e n asiamiohen puoleen tai k i r j o i t t a k a a o i o l t t e e l l a:
W C. CASEY, ERICK J. KORTE,
Pääasiamles. Piletinmyyjä.
372 Mai^ S t , Winnipeg, Man, 188 Lorne St.v Port Arthur, Ont.
W NUMERO 32
dan parhaita
I LEIVÄN, KAAKKUJEN JA MUIDEN
LEIVOSTEN VALMISTAMISEEN.
Jjotkeiidcri, köyriiiGskasvien suloisen
liiertäväisyydcii, ruohonkorren
heleän välkkeen j a p a j u n so-l
a k k u u d e n . N i i h i n luin Tisji:!! k t i -
k a n sanicttipinnan, höyiieiiiin ke^
\eyden, naara\iirvL*rt kauniin
katseen j a auringonsäteoi hilpe-ydeji.
Lopuksi hän y l i d i s t i näih
i n k a i k k i sadepilven kyyneleet
t u u l e n : m u u t t u v a i s u u d e n , jäniksen
ark' u u d e i i , r i i k i n k u k on tu r l i a -
nia isu u den, papuka 1 j a n lör pött e-lemisen,
t i m a n lm kovuuden, t i i -
k e r in j ii In H i u d en, 1 u irve n ky lm y y -
den j a t u n t u n k y y h k y s e n kuher-ruksen.
Sitten kn han o l i k a i k k i
nämä sopivasti yiiteen sekoittanut,
o l i n a i n e n valmis j a vielä tänä
päivänä samanlainen.
ROMANTTINEN KUHERRUSKUUKAUSI
LUONNON
HELMASSA,
SCANDINAVIAN AMERICAN LINJALLA.
Laivat lähtevät New .Yorkista Elo- la Syyskuulla;
" F R E D E R I K VIII" Elokuun 3 p.
" U N I T E D S T A T E S " Elokuun 12 p.
" O S C A R ll'^ Elokuun 26 p.
" H E L L I G O L A V " Syyskuun 2 p.
' ' F R E D E R I K VIII" Syyskuun 14 p.
" U N I T E D STAT,ES" - Syyskuun 23 p.
C A N A D A S T A SHOMlt ICN inatlcudtaessanne k a y t t a k a a moidan Linjaammrv ja
U i e u k a a New Y o r k i n kuntia, jossa teilio v a l u l l a k u s t a n n u k s i l l a tar)ouiuu t i laisuus
i h a i l l a Ne\v'; Y o r k i n nähtävyyksiä;, l . a p i k n l k u v n s u n i i hankitaanmak-
•f.nlta. E i i n i t a an vaikeuksia i-aialla.; K
S U O M E S T A C A N A D A A N siikulni.siGnno j a futtavienno tuottamiseksi.on n y t
b o p u i n aika la siihen t i rkoitnkpopn ka\t(akcic^ S C A N D I N A V I A N AMERIK
A N LIN.TAA, s i l l a sö 1 arjoaa t<?ille ehdottomasti parhaat mukavuudet Icai-k
i s s a suhteissa.
T I E D U S T F . L K A A lähemmin lippujen hinnoista y.m. selkoista j a tilatkaa
lippunne ajoissa L i n j a n p a i k a l l i s a s i a n n e l i i l t a tai p a a a s i o i n i i s t o i l t a . i
B C A N D I N A i V I A N A M E R I C A N L I N JA
461 Main st., VVinnipeq, Man. 518 St. Catherine st., VV., Montreal, P. Q.
51 lUpper Water st.. Hatifax N, S.
E r i c k J . Korte, Port Arthur, O nt. J. V . Kartnasto, Box 69, SudbuPy, Ont.
LAIVAT LÄliTEV. JA SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONTREALISTA
POIKETEN QUEBECISSA. Hyvät yhteydet
BnglanniBsa Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaviU.e.
DORIC
REGINA
M E G A N T IC
H e i n ä k . . 2 4 p.
Elok. 7 p.
Elok, 14 p.
Elok. 21 p.
Syysk. . 4 p.
Syysk. 11 p.
" R e g i n a " on K u u r i . knliniprttkurinen uusi höyrylaiva, IG.BOO tonnia.
— Suurin Canadasta purjehtiva luokkamatkustaii a kuljettava
alus. ''Meftantic.'' on l o i s t a v a . ir>,000 fonniu kantoinen laiva. "Can-o
p i c " . 12-,000 tonnia, ja. " C a n a d a " l a i v o i l l a on erinomaiset mukavuudet
k a i k i s s a luokissa.
. !ITE SjTAR i L l N J A N säännölliset kulkuvuorot New Yorkista.
.Majestic ja ^Olympio—maailman suurimmat höyrylaivat, myöskin
Homeric, Adrlatic:, F^altic, Celtic, Cedric y. ra.
Saadaksenne tarkempia tietoja soittakaa puhelimella eli k i r j o i t t a k a a:
224 Portage Ave. WINNIPEG, M A N.
tai ERICK,, J . KORTE, Port Arthur, Ont.
OSTAKAA
Lukkoja ja Saranoita
s i i h e n uuteen rakennukseen
meiltä.
Sisäoven l u k k o j a .. $1.00—$1.50
U l k o - o v e n l u k k o j a . . $4.00—$4.50
K a i k e n l a i s i a Saranoita j a m u i ta
r a k e n n u s t a r p e i t a .
Piirekattömaalia.. $2—$2.25 g a l l.
P e n n s y l v a n i a n avioero-oikeu-de:
s.sn on: i i a r l i a i l l a a n ka.sitcltäva-na
avinorojuttu ,ioka on heratta
nyt tavattoman paljon huomiota.
l''riian i)roressoi'in tytär, Helen
Davidson, joka on suorittanut
t u t k i n n o t Vassa r o p i s i o s s a , l u ke
ni 11 j a rna tk i is tel 1 n t pa 1 j o n , ••: i\i
l i i s t u / .suomalaista sukua olevaan
v o i m i s l e l u n o p e l t a i a a n Klas E
R l ^ s t r o n i i i M , joka oli todellinen
" A p o l l o " , ITelen rakastui hä
neen ja. seurauksena oli avioliit^
o. Nainen k u v i t t e l i mielessään
miten suurenmoista olisi olla sell
a i s en täydellisesti kehittyneen
miehen toverina ja han päätt
y h d e s s ä \'a s t a i h i t y n m i eh e n s; •
kanssa . viettää knherruskunkan-t
e n s n : A d i r () n d a c k - v ti o r i st o s s a ;e 1; i
en miehensä : kanssa • todellista
luolaihmis(.'n eläniaa. Suunnitek
nva. t o te u (e 111 i t i vi i in e k'.esä n ä, j.a
n y t . on a v i o e r o oikeiidessa käsi-tellii\
Hnä Mrs "Helen l']llstr(3ni
pvvtaa . avioeroii miehestään, v o r
•niistclnn opettajasta, i")erustellen
a no m u st a n n • seu raa va 11 n ta v a l l a ,
K u n nuori . l i a n i lahti i a l a n s y
danmaata kohden;, puhkesi anka-rn
^.ide Mrs. ICUstrom pyysi
paasia takaisin ih.akemaan sade*
l a k k i a , mutta sitä . e i iiänen . mie*
ie7T^a myöntänyt!. TTe eksyivät
metKäitn ja luinen oli m a a t t a va
k a k s i y otä n i i i r k i i i n heinien piiäk
hi \ aatteet ja keni^at likomärki"
nä. • • , • ,1...
V a i m o n velvollisuus oli pitää
tl 11 ta j a h ii n en p i 11 ]i o 1 v i 11 a an o k
Ien puhaltaa tulta palamaan
niärjissii [luissa. kunnes hän oli
t u k e h t u n i a i s i l l a a n i tuhasta j a savusta.
I .
^ I r s . Ellströmiä, teki hänen mie-iiensä
siitä- v a i n p i l a a j a iiuoma-u
t t i , että ei auttanut muu k u in
o l l a t y y n i j a . h a l l i t a itsensä.
. jNainen ei osannut pestä pyykkiä,
keittää tai yleensä toimittaa
mitään. miehensä inielik:.si.
3Ir&. Ellströni tapasi suuren
käärmeen erään, puron reunalla
j a j u o k s i k a u h i s t u e n j)akoon. Hänen
miehensä sanoi sen olevan
v a in l i e i k k o u d e n - m e r k i n j a pa
k o t t i väkivallalIa vaimonsa käärmeen
viereen, että tämä olisi tutustunut
v i a t t o m i i n elämiiu;
V a i m o ptitosi jtikeen, j a k u n
Miies n a k i , että ei o l l u t h u k k u mi
seit vaaraa, ei hän a u t t a n u t vai*
luoaan pois joesta, vaan antoi
hänen i t s e n sä t u 11 a s i c l t ä • pois mi-
• e n parhaiten taisi.
. V a i m o l l a oli a l k o h o l i a hiero
mistä; varten, Se o l i mielie.tr
mielestä .joutavaa j a hän k a a t oi
^en pois,
Natsen, joka ei o l l u t eläissään
Tiyttänyt kirvestä, piti kaataa
puita.
L o p u k s i huomautti Mr. E lk
s t r oin, (Yt t a h a n e n v a im o s t a a n e i
ole ollenkaan luolaihmiseksi ja
M t a hän jättää hänet j a l i i t t y\
volmen naisen seuraan, j o t k a c
at tulossa sille seudulle j a j oi
Ien pitäisi oleman todellisia uh
voilmatdajiit.
K u n Mrs. K l s t r i n n tämän jolr
l o s t a sanoi mielielleen, mita. hän
i a t t e l i hänestä, niin suuttui
nies ja l o i vaimonsa silmän,
' u i s t a k s i Tämä lopetti ^Irs.
.'llstromin innostuksen olla luola
r'ieheu elämänkumppanina.
S e l l a i n e n on kertomus Mrs.
P i l l s t r o m in kokemuksesta luokr
'uiehen a\iopuolisona. ^Ir. E lk
•; tröm in • i l mo i te t a au olevan suo
nialamen. Suomalaiset, kunnos^
•autuvat siis k a i k i l l a a l o i l l a.
rmi
286 Bay Street.
!lware
Port Arthur.
X 3
— Komea automobiili nähtiin
k a u p u n g i s s a vHme v i i k o l l a . V a u nu,
kuuluisaa R o l l s - R o y c e merkkiä,
.Englannissa valmisiettu,
k u u l u i erään ^Minneapolin suur-l
i i k e m i e h e n vaimolle, j o k a kävä-si
täällä huvittelemassa. Mainit
u n auton h i n t a on Y h d y s v a l l o i s -
.sa y l i 10,000 d o l l a r i a.
on paras
FIl lYIEJÄ. VALOKUVAUS- NAFTALIINIA
VÄREJÄ, I j KONEITA. KOIMARJOJA y.m.
uomaa! SUOMALAI314 REKORTEJA.
itaikenlaiaia suomalaisia lääkkeitä
K. G. K. Nyman, Apteekkari. :
168 Algoma St. Bay ja Algoma Katujen kulmassa.
Puhelin N. 201.
ME OLEMME ASIAMIEHET
Neponseh Tuotteille, Bird & Sons Kattotarpeille,
Tervaliuovalle, Päreille ja SeinälaudoiUe.
T u l k a a käymään uudessa liikehuoneustossamme, joka si'
j a i t s e e a i v a n k e s k i k a u p u n g i l la
99 SO. CUMBERLAND «TREET.
MyA-mämiehemmci Mr. Edward Harju näyttää mielihyvällä
t<>ille täydellistä varastoamme k a i k e n l a i s i a r a k e n n u s t a r p e i t a.
MILTON FRANCIS LUMBER COMPANY.
, Puhelin 1901—999.
Mitä täytyy naisen omata ollakseen
kaunis'^
• V a s t a u k s e n tähän ky.symykseon
antoi k u u l u i s a espanjalaiiuui taidemaalari
VVelasquez vaatien, et
tä naisen ollakseen kaunis täytyy
oiTiistaa kolme k e r t a a seit.semän
suloa; N e r o l i v a t : Kolme valkeaa
s u l o a : valkea iho, ^valkeat hamp
a a t , v a l k e a t kädet; kolme must
a a : mustat silmät, mustat silmäripset
ja mustat k u l m a k a r v a t;
kolme punaista s u l o a : punaiset
huulet, punaiset posket j a p u n a i set
kynnet kolme pitkää j a sol
a k k a a : s o l a k k a v a r t a l o , solakat
käsivarret j a pitkät h i u k s e t ; k o l me
pientä s u l o a : pienet hampaat,
pienet • k o r v a t ja pienet j a l a t;
kolme leveää: leveä r i n t a , leveä
otsa j a silmäkulmien ^äli leveä;
y i i m e k s i kolme pehmeää, s u l o a:
pehmeät h i u k s e t , pehmeät sormet
j a pehmeät huulet.
P a l j o n r u n o l l i s e m p i , j o s k a a n ei
i m a r t e l e v a i s e m p i , on i n t i a l a i s en
käsitys siitä, millä t a v o i n kaunis
n a i n e n täytyy o l l a kokoonpantu.
Heidän tarunsa mukaan o n maar
i l m a n l u o j a T w a s e h t r i - j u m a l a , j o ka
vastaa roomalaisten jumalaa
V u l k a n i a ja siis k r e i k k a l a i s t en
I l e taistosta. K u n hän o l i l u o n u t
k a i k e n muun j a p u u t t u i aluoa.s-t
a a n naista, huomasi hän j o käyttäneensä
melke'n kaiken raaka-aineensa.
Hänellä ei o l l u t mitään,
raistä luoda l u o m a k u n n a n k r u u n u.
S i l l o i n t u l i hän h y v i n s u r u l l i s e k si
j a v a i p u i syvään ajatteluun.
L o p u l t a iiän k u i t e n k i n Idysi neuvon
j a l o i naisen,^ . Hän Otti k u un
pyöreyden, käärmeen l i i k k u v an
Vähän naurusta.
E n usko, että meillä Suomessa
1 äysin käsitetalin naurun- m e r k i tystä
Täällä melkein \ähän pelataan
n a u r u a . Jo.s j o k u meillä tahtoo
päästä k u n n i a n - k u k k u l o i l l e , n i in
hän nauraa hyvin varovaisesti
sillä hän tietää, että kuta juhl
a l l i s e m m i n hänen suupielensä
i-ii[ipiivat alas[)ain. sitä enemniän
mäIrdollisuuksia hänellä on saada
l u o t t a m u s t o i m i a .
J a totta epäilemättä o n k i n , että
j o s i l o i n e n ihminen tahtoo säilyttää
arvovaltansa, täytyy hänen
t a r v i t s e e olla. M u t t a ou k a i m e i l lä
k a i k i l l a t o k i sen v e r r a n kunnianhimoa,
iettä tahdomme kuulua
n o i h i n y l e m p i i n henkiin, jotka
v o i v a t herättää kunnioitusta
v a i k k a u s k a l t a v a t nauraa vapaas-.
t i j a l u o n n o l l i s e s t i , i
' ' N a u r u l l a " emme täs.sä tarkoi-i
ita v a i n äänekästä i l o n ilmaisua,^
v a a n iloisuutta, leikillisyyttä,
h u u m o r i a yleensä.
Tavoitelkaamme näitä ominais
u u k s i a kuin k u l t a a , k u i n onnen
"Vettä 1 Pieni vitsi voi muuttaa
r i i t a i s a n , ruman tunnelman vaa- •
r a t t o m a k s i . hionet maailman
tyhmistä tr a g e d i o i s t a johtuvat siit
ä ,ettei ole ymmärretty nauraa
oikeaan aikaan.
. Ajat(|^llaan .nyt e s i m e r k i k s i juur
i r i i t o j a . H y v i n : moni r i i t a lopp
u i s i kesken, jos j o k u riitelij()istä
yhtäkkiä liuomaisi miten koomil-
.linen |h;in itse on pienessä pui p a h - .
televassa kiukussaan. E i mikään
ole niin tcfrvettä j a vapauttavaa
k u i n se, että jaksaa todella h u v i t
e t t u n a nauraa itselleen. Se o n
p a r a s t a naurua, terveeksi tekevää
j a surunäytelmia estävää.
Huomaa muuten y k s i asia : jos
päinvastoin satut pitämään itseäsi
moitteettoman arvokkaaiui p\
1 iitatovei^iasi koomillisena, on parasta
ettet nfaura. E n s i k s i k i n olet,
lu u 11 a vfi s t i. j uu r i s 111 o in v ast u s t a - ,
m a 11 o ma n k' o o.m 111 i n e n. • j a t o i s e k s i.
naurusi ei v a i k u t t a i s i k u m p i i a n i i s i
aivan-yh.tii miellyttävästi j a rauh
o i t t a v a s t i kuin jos n a u r a i s i t o-malle
koomi^llisuudellesi.
Sepä se j u u r i o n k i n , että jos nykyään
nauramme,, nauramme tav
a l l i s e s t i väärille h e n k i l o i l l e . V a n -
hemmat nauravat l a p s i l l e j a lapset
vanhemmiile. Taiteih jat naura
vat. yleisölle ja yleisö t a i t e i l i -:
i o i l l e . Sosialistit 7iaura\at porv
a r e i l l e j a jKu-Mirit sosiaksteille
•Mitaan j i p k e v i a tuloksia ei
Iniit C l ik- a a n . :sa a vui et a, enn e n k u in
\' a n h e m m at n a u r a v at i t s el 1 e e 11 j a
1 n';set it seiIeen, .ennenkuin tajtei-;
lii.-itj huomaavat oman k o o m i l l i -
fluu t en s a j a y 1 (; i s < > om a n s a, e n n en -
k u i n sosialistit j a p o r v a r i t , hy-:
myilevät k u k i n omille h u v i t t a v i l le
t y h m y y k s i l l e e n . — Asser..
olla" p a l j o n voimakkaampi persoo-
K u n hvttvset öisin v a i v a s i v a t ' nallisuus k u i n mitä aina v a k a v an
— Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessanno sieltä omaisia
on aina e d u l l i s i n kääntyä a l l e k i r j
o i t t a n e e n puoleen. Suurten laiv
a - l i n j o j e n suomalaisena edustaj
a n a olen aina tilaisuude.ssa an-tamjaan
t a r k a t tiedot l a i v o j e n kuluissa
j a p i l e t t i e n hinnoista jeko
s u u l l i s e s t i ^ eli k i r j e e l l i s e s ti
E r i c k 'f Korte
P o r t A r t h u r , Ont.
Canadan Uutisten kir-jakauppaan
saapuneita
« o
KEISARIRIKOS
K i r j . Santeri A l k i o.
368 sivua.
HINTA $1.50.
ELÄMÄN HAVAIN.
NOITA
. K i r j . P. Päivärinta.
I j a II osa.
HINTA $3.00.
VIIPURIN PAMAUS.
K i r j . Santeri Ivalo.
483 sivua.
HINTA $2.00.
LEIPÄPAPPI
K i r j . A r t t u r i l<einonen.
233 sivua.
HINTA $1.00.
PAPIN TYTÄR JA
TSEKAN KÄTKÖISTÄ,
Ivirj. V a l e n t i n IMalinski..
j IGS sivua.
HINTA $1.00.
• • . •.
KERTOMUKSIA.
K i r j . B j o r n s t j e r n e Björnaon.
.34 sivua.
HINTA $2.00.
•»MCI
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, August 12, 1926 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1926-08-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada260812 |
Description
| Title | 1926-08-12-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
- • ' fr
PORT 'ARTHUR, ÖNT., CaSTÄnS, Torsfaina, Elok*. 12 p., 1926
EUROPASTA
OANAAAN Q
CANADASTA
EUROPAAN
J O S A I O T T E T U O T T A A S U K U L A t S I A TAI T U T T A V IA
I VANHASTA M A A S TA
tuottakaa heidät
Nopeakulkuiset, suuret matkustajalaivamme lähtevät aina muutaman
p a l v i in väliajoilla Europasta Canadaan
H A L V A T P I L E T I N H I N N A T - P A R A S H U O L E N P I TO
M A T K U S T A J I S T A .
Parhaat yhteydet junien ja lalvojemme välMIä—El v i i v y t y k s i ä—
; El hotelilkulunkeja.
Voidaksemme nopeasti kuljettaa matkustajia S K A N D I N A V I A S T A ja
S U O M E S T A ylläpidämme omia toimistoja Kristtaniassa, Köpenhaml-nassa,
Göteporissa, Malmössä, Stavangerissa, Bergenissä, Tukholmassa,
Trondhiemissa j a Helsingissä.
Ndmä toiuiiytot avustavat matkustajia ulkomaanpassin hankinnassa,
v i i s u m i n saannisa^i y, m.
JOS S U U N N I T T E L E T T E M A T K A A V A N H A A N M A A H AN
k i r j o i t t a k a a meille, nnn rae- m i e l i h y v i i l l a avustamme teitä joka euh-teessa,
k u i e n passien saannissa y. m.
Saadaksenne lähempiä tietoja pilotinhinnoista., asiapapereista J.n.e.
kääntykää p a i k a l l i s e n asiamiohen puoleen tai k i r j o i t t a k a a o i o l t t e e l l a:
W C. CASEY, ERICK J. KORTE,
Pääasiamles. Piletinmyyjä.
372 Mai^ S t , Winnipeg, Man, 188 Lorne St.v Port Arthur, Ont.
W NUMERO 32
dan parhaita
I LEIVÄN, KAAKKUJEN JA MUIDEN
LEIVOSTEN VALMISTAMISEEN.
Jjotkeiidcri, köyriiiGskasvien suloisen
liiertäväisyydcii, ruohonkorren
heleän välkkeen j a p a j u n so-l
a k k u u d e n . N i i h i n luin Tisji:!! k t i -
k a n sanicttipinnan, höyiieiiiin ke^
\eyden, naara\iirvL*rt kauniin
katseen j a auringonsäteoi hilpe-ydeji.
Lopuksi hän y l i d i s t i näih
i n k a i k k i sadepilven kyyneleet
t u u l e n : m u u t t u v a i s u u d e n , jäniksen
ark' u u d e i i , r i i k i n k u k on tu r l i a -
nia isu u den, papuka 1 j a n lör pött e-lemisen,
t i m a n lm kovuuden, t i i -
k e r in j ii In H i u d en, 1 u irve n ky lm y y -
den j a t u n t u n k y y h k y s e n kuher-ruksen.
Sitten kn han o l i k a i k k i
nämä sopivasti yiiteen sekoittanut,
o l i n a i n e n valmis j a vielä tänä
päivänä samanlainen.
ROMANTTINEN KUHERRUSKUUKAUSI
LUONNON
HELMASSA,
SCANDINAVIAN AMERICAN LINJALLA.
Laivat lähtevät New .Yorkista Elo- la Syyskuulla;
" F R E D E R I K VIII" Elokuun 3 p.
" U N I T E D S T A T E S " Elokuun 12 p.
" O S C A R ll'^ Elokuun 26 p.
" H E L L I G O L A V " Syyskuun 2 p.
' ' F R E D E R I K VIII" Syyskuun 14 p.
" U N I T E D STAT,ES" - Syyskuun 23 p.
C A N A D A S T A SHOMlt ICN inatlcudtaessanne k a y t t a k a a moidan Linjaammrv ja
U i e u k a a New Y o r k i n kuntia, jossa teilio v a l u l l a k u s t a n n u k s i l l a tar)ouiuu t i laisuus
i h a i l l a Ne\v'; Y o r k i n nähtävyyksiä;, l . a p i k n l k u v n s u n i i hankitaanmak-
•f.nlta. E i i n i t a an vaikeuksia i-aialla.; K
S U O M E S T A C A N A D A A N siikulni.siGnno j a futtavienno tuottamiseksi.on n y t
b o p u i n aika la siihen t i rkoitnkpopn ka\t(akcic^ S C A N D I N A V I A N AMERIK
A N LIN.TAA, s i l l a sö 1 arjoaa t,000 fonniu kantoinen laiva. "Can-o
p i c " . 12-,000 tonnia, ja. " C a n a d a " l a i v o i l l a on erinomaiset mukavuudet
k a i k i s s a luokissa.
. !ITE SjTAR i L l N J A N säännölliset kulkuvuorot New Yorkista.
.Majestic ja ^Olympio—maailman suurimmat höyrylaivat, myöskin
Homeric, Adrlatic:, F^altic, Celtic, Cedric y. ra.
Saadaksenne tarkempia tietoja soittakaa puhelimella eli k i r j o i t t a k a a:
224 Portage Ave. WINNIPEG, M A N.
tai ERICK,, J . KORTE, Port Arthur, Ont.
OSTAKAA
Lukkoja ja Saranoita
s i i h e n uuteen rakennukseen
meiltä.
Sisäoven l u k k o j a .. $1.00—$1.50
U l k o - o v e n l u k k o j a . . $4.00—$4.50
K a i k e n l a i s i a Saranoita j a m u i ta
r a k e n n u s t a r p e i t a .
Piirekattömaalia.. $2—$2.25 g a l l.
P e n n s y l v a n i a n avioero-oikeu-de:
s.sn on: i i a r l i a i l l a a n ka.sitcltäva-na
avinorojuttu ,ioka on heratta
nyt tavattoman paljon huomiota.
l''riian i)roressoi'in tytär, Helen
Davidson, joka on suorittanut
t u t k i n n o t Vassa r o p i s i o s s a , l u ke
ni 11 j a rna tk i is tel 1 n t pa 1 j o n , ••: i\i
l i i s t u / .suomalaista sukua olevaan
v o i m i s l e l u n o p e l t a i a a n Klas E
R l ^ s t r o n i i i M , joka oli todellinen
" A p o l l o " , ITelen rakastui hä
neen ja. seurauksena oli avioliit^
o. Nainen k u v i t t e l i mielessään
miten suurenmoista olisi olla sell
a i s en täydellisesti kehittyneen
miehen toverina ja han päätt
y h d e s s ä \'a s t a i h i t y n m i eh e n s; •
kanssa . viettää knherruskunkan-t
e n s n : A d i r () n d a c k - v ti o r i st o s s a ;e 1; i
en miehensä : kanssa • todellista
luolaihmis(.'n eläniaa. Suunnitek
nva. t o te u (e 111 i t i vi i in e k'.esä n ä, j.a
n y t . on a v i o e r o oikeiidessa käsi-tellii\
Hnä Mrs "Helen l']llstr(3ni
pvvtaa . avioeroii miehestään, v o r
•niistclnn opettajasta, i")erustellen
a no m u st a n n • seu raa va 11 n ta v a l l a ,
K u n nuori . l i a n i lahti i a l a n s y
danmaata kohden;, puhkesi anka-rn
^.ide Mrs. ICUstrom pyysi
paasia takaisin ih.akemaan sade*
l a k k i a , mutta sitä . e i iiänen . mie*
ie7T^a myöntänyt!. TTe eksyivät
metKäitn ja luinen oli m a a t t a va
k a k s i y otä n i i i r k i i i n heinien piiäk
hi \ aatteet ja keni^at likomärki"
nä. • • , • ,1...
V a i m o n velvollisuus oli pitää
tl 11 ta j a h ii n en p i 11 ]i o 1 v i 11 a an o k
Ien puhaltaa tulta palamaan
niärjissii [luissa. kunnes hän oli
t u k e h t u n i a i s i l l a a n i tuhasta j a savusta.
I .
^ I r s . Ellströmiä, teki hänen mie-iiensä
siitä- v a i n p i l a a j a iiuoma-u
t t i , että ei auttanut muu k u in
o l l a t y y n i j a . h a l l i t a itsensä.
. jNainen ei osannut pestä pyykkiä,
keittää tai yleensä toimittaa
mitään. miehensä inielik:.si.
3Ir&. Ellströni tapasi suuren
käärmeen erään, puron reunalla
j a j u o k s i k a u h i s t u e n j)akoon. Hänen
miehensä sanoi sen olevan
v a in l i e i k k o u d e n - m e r k i n j a pa
k o t t i väkivallalIa vaimonsa käärmeen
viereen, että tämä olisi tutustunut
v i a t t o m i i n elämiiu;
V a i m o ptitosi jtikeen, j a k u n
Miies n a k i , että ei o l l u t h u k k u mi
seit vaaraa, ei hän a u t t a n u t vai*
luoaan pois joesta, vaan antoi
hänen i t s e n sä t u 11 a s i c l t ä • pois mi-
• e n parhaiten taisi.
. V a i m o l l a oli a l k o h o l i a hiero
mistä; varten, Se o l i mielie.tr
mielestä .joutavaa j a hän k a a t oi
^en pois,
Natsen, joka ei o l l u t eläissään
Tiyttänyt kirvestä, piti kaataa
puita.
L o p u k s i huomautti Mr. E lk
s t r oin, (Yt t a h a n e n v a im o s t a a n e i
ole ollenkaan luolaihmiseksi ja
M t a hän jättää hänet j a l i i t t y\
volmen naisen seuraan, j o t k a c
at tulossa sille seudulle j a j oi
Ien pitäisi oleman todellisia uh
voilmatdajiit.
K u n Mrs. K l s t r i n n tämän jolr
l o s t a sanoi mielielleen, mita. hän
i a t t e l i hänestä, niin suuttui
nies ja l o i vaimonsa silmän,
' u i s t a k s i Tämä lopetti ^Irs.
.'llstromin innostuksen olla luola
r'ieheu elämänkumppanina.
S e l l a i n e n on kertomus Mrs.
P i l l s t r o m in kokemuksesta luokr
'uiehen a\iopuolisona. ^Ir. E lk
•; tröm in • i l mo i te t a au olevan suo
nialamen. Suomalaiset, kunnos^
•autuvat siis k a i k i l l a a l o i l l a.
rmi
286 Bay Street.
!lware
Port Arthur.
X 3
— Komea automobiili nähtiin
k a u p u n g i s s a vHme v i i k o l l a . V a u nu,
kuuluisaa R o l l s - R o y c e merkkiä,
.Englannissa valmisiettu,
k u u l u i erään ^Minneapolin suur-l
i i k e m i e h e n vaimolle, j o k a kävä-si
täällä huvittelemassa. Mainit
u n auton h i n t a on Y h d y s v a l l o i s -
.sa y l i 10,000 d o l l a r i a.
on paras
FIl lYIEJÄ. VALOKUVAUS- NAFTALIINIA
VÄREJÄ, I j KONEITA. KOIMARJOJA y.m.
uomaa! SUOMALAI314 REKORTEJA.
itaikenlaiaia suomalaisia lääkkeitä
K. G. K. Nyman, Apteekkari. :
168 Algoma St. Bay ja Algoma Katujen kulmassa.
Puhelin N. 201.
ME OLEMME ASIAMIEHET
Neponseh Tuotteille, Bird & Sons Kattotarpeille,
Tervaliuovalle, Päreille ja SeinälaudoiUe.
T u l k a a käymään uudessa liikehuoneustossamme, joka si'
j a i t s e e a i v a n k e s k i k a u p u n g i l la
99 SO. CUMBERLAND «TREET.
MyA-mämiehemmci Mr. Edward Harju näyttää mielihyvällä
t<>ille täydellistä varastoamme k a i k e n l a i s i a r a k e n n u s t a r p e i t a.
MILTON FRANCIS LUMBER COMPANY.
, Puhelin 1901—999.
Mitä täytyy naisen omata ollakseen
kaunis'^
• V a s t a u k s e n tähän ky.symykseon
antoi k u u l u i s a espanjalaiiuui taidemaalari
VVelasquez vaatien, et
tä naisen ollakseen kaunis täytyy
oiTiistaa kolme k e r t a a seit.semän
suloa; N e r o l i v a t : Kolme valkeaa
s u l o a : valkea iho, ^valkeat hamp
a a t , v a l k e a t kädet; kolme must
a a : mustat silmät, mustat silmäripset
ja mustat k u l m a k a r v a t;
kolme punaista s u l o a : punaiset
huulet, punaiset posket j a p u n a i set
kynnet kolme pitkää j a sol
a k k a a : s o l a k k a v a r t a l o , solakat
käsivarret j a pitkät h i u k s e t ; k o l me
pientä s u l o a : pienet hampaat,
pienet • k o r v a t ja pienet j a l a t;
kolme leveää: leveä r i n t a , leveä
otsa j a silmäkulmien ^äli leveä;
y i i m e k s i kolme pehmeää, s u l o a:
pehmeät h i u k s e t , pehmeät sormet
j a pehmeät huulet.
P a l j o n r u n o l l i s e m p i , j o s k a a n ei
i m a r t e l e v a i s e m p i , on i n t i a l a i s en
käsitys siitä, millä t a v o i n kaunis
n a i n e n täytyy o l l a kokoonpantu.
Heidän tarunsa mukaan o n maar
i l m a n l u o j a T w a s e h t r i - j u m a l a , j o ka
vastaa roomalaisten jumalaa
V u l k a n i a ja siis k r e i k k a l a i s t en
I l e taistosta. K u n hän o l i l u o n u t
k a i k e n muun j a p u u t t u i aluoa.s-t
a a n naista, huomasi hän j o käyttäneensä
melke'n kaiken raaka-aineensa.
Hänellä ei o l l u t mitään,
raistä luoda l u o m a k u n n a n k r u u n u.
S i l l o i n t u l i hän h y v i n s u r u l l i s e k si
j a v a i p u i syvään ajatteluun.
L o p u l t a iiän k u i t e n k i n Idysi neuvon
j a l o i naisen,^ . Hän Otti k u un
pyöreyden, käärmeen l i i k k u v an
Vähän naurusta.
E n usko, että meillä Suomessa
1 äysin käsitetalin naurun- m e r k i tystä
Täällä melkein \ähän pelataan
n a u r u a . Jo.s j o k u meillä tahtoo
päästä k u n n i a n - k u k k u l o i l l e , n i in
hän nauraa hyvin varovaisesti
sillä hän tietää, että kuta juhl
a l l i s e m m i n hänen suupielensä
i-ii[ipiivat alas[)ain. sitä enemniän
mäIrdollisuuksia hänellä on saada
l u o t t a m u s t o i m i a .
J a totta epäilemättä o n k i n , että
j o s i l o i n e n ihminen tahtoo säilyttää
arvovaltansa, täytyy hänen
t a r v i t s e e olla. M u t t a ou k a i m e i l lä
k a i k i l l a t o k i sen v e r r a n kunnianhimoa,
iettä tahdomme kuulua
n o i h i n y l e m p i i n henkiin, jotka
v o i v a t herättää kunnioitusta
v a i k k a u s k a l t a v a t nauraa vapaas-.
t i j a l u o n n o l l i s e s t i , i
' ' N a u r u l l a " emme täs.sä tarkoi-i
ita v a i n äänekästä i l o n ilmaisua,^
v a a n iloisuutta, leikillisyyttä,
h u u m o r i a yleensä.
Tavoitelkaamme näitä ominais
u u k s i a kuin k u l t a a , k u i n onnen
"Vettä 1 Pieni vitsi voi muuttaa
r i i t a i s a n , ruman tunnelman vaa- •
r a t t o m a k s i . hionet maailman
tyhmistä tr a g e d i o i s t a johtuvat siit
ä ,ettei ole ymmärretty nauraa
oikeaan aikaan.
. Ajat(|^llaan .nyt e s i m e r k i k s i juur
i r i i t o j a . H y v i n : moni r i i t a lopp
u i s i kesken, jos j o k u riitelij()istä
yhtäkkiä liuomaisi miten koomil-
.linen |h;in itse on pienessä pui p a h - .
televassa kiukussaan. E i mikään
ole niin tcfrvettä j a vapauttavaa
k u i n se, että jaksaa todella h u v i t
e t t u n a nauraa itselleen. Se o n
p a r a s t a naurua, terveeksi tekevää
j a surunäytelmia estävää.
Huomaa muuten y k s i asia : jos
päinvastoin satut pitämään itseäsi
moitteettoman arvokkaaiui p\
1 iitatovei^iasi koomillisena, on parasta
ettet nfaura. E n s i k s i k i n olet,
lu u 11 a vfi s t i. j uu r i s 111 o in v ast u s t a - ,
m a 11 o ma n k' o o.m 111 i n e n. • j a t o i s e k s i.
naurusi ei v a i k u t t a i s i k u m p i i a n i i s i
aivan-yh.tii miellyttävästi j a rauh
o i t t a v a s t i kuin jos n a u r a i s i t o-malle
koomi^llisuudellesi.
Sepä se j u u r i o n k i n , että jos nykyään
nauramme,, nauramme tav
a l l i s e s t i väärille h e n k i l o i l l e . V a n -
hemmat nauravat l a p s i l l e j a lapset
vanhemmiile. Taiteih jat naura
vat. yleisölle ja yleisö t a i t e i l i -:
i o i l l e . Sosialistit 7iaura\at porv
a r e i l l e j a jKu-Mirit sosiaksteille
•Mitaan j i p k e v i a tuloksia ei
Iniit C l ik- a a n . :sa a vui et a, enn e n k u in
\' a n h e m m at n a u r a v at i t s el 1 e e 11 j a
1 n';set it seiIeen, .ennenkuin tajtei-;
lii.-itj huomaavat oman k o o m i l l i -
fluu t en s a j a y 1 (; i s < > om a n s a, e n n en -
k u i n sosialistit j a p o r v a r i t , hy-:
myilevät k u k i n omille h u v i t t a v i l le
t y h m y y k s i l l e e n . — Asser..
olla" p a l j o n voimakkaampi persoo-
K u n hvttvset öisin v a i v a s i v a t ' nallisuus k u i n mitä aina v a k a v an
— Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessanno sieltä omaisia
on aina e d u l l i s i n kääntyä a l l e k i r j
o i t t a n e e n puoleen. Suurten laiv
a - l i n j o j e n suomalaisena edustaj
a n a olen aina tilaisuude.ssa an-tamjaan
t a r k a t tiedot l a i v o j e n kuluissa
j a p i l e t t i e n hinnoista jeko
s u u l l i s e s t i ^ eli k i r j e e l l i s e s ti
E r i c k 'f Korte
P o r t A r t h u r , Ont.
Canadan Uutisten kir-jakauppaan
saapuneita
« o
KEISARIRIKOS
K i r j . Santeri A l k i o.
368 sivua.
HINTA $1.50.
ELÄMÄN HAVAIN.
NOITA
. K i r j . P. Päivärinta.
I j a II osa.
HINTA $3.00.
VIIPURIN PAMAUS.
K i r j . Santeri Ivalo.
483 sivua.
HINTA $2.00.
LEIPÄPAPPI
K i r j . A r t t u r i l |
Tags
Comments
Post a Comment for 1926-08-12-08
