000083 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J otíat Kan&ial Magyarság (#0) 1972 február 5
MI TÖRTtNT A HÉTEN? (Folyt az 1 oldalról)
Hss AjupKtA áiWt tPv Vlfe ™fc „jJéé ™ ssIVHHQéKÍ''
Lm JUH-- --a
A s7étválasztott edmontoni sziámi ikrek
egy repülőgép clribhsa közben New Yorkban lelőt-ték
az FBI emterei A bandita a karján sebesült meg
g Genovifvo de la Prttorie nyolc éves korában ve-Verákb- an
meghalt Sziliéi „mélyfagyasztásba" he-'yezt- ék
abban a reményben hogy ha a rák gyógyí-tását
felfedezik kislányukat új életre lehet majd
I elteni és meggyógyítani
JANUÁR 30 — Pakisztán kivált a British Com- -'
monweaithbol mert úgy értesült hogy Anglia tí-- [
meri Bangladesht
Befizetted-- e a Iluscgadól ?
SZÉCHENYI FOUNDATION
Fizessen elo lapunkra!
Mit kell ludni a
Nyugatnémclországban
vásárolt kocsikról?
Nyugatnémetországban a használt kocsik eladása
— igen helyesen — komoly és szigorú szabályok
szerint történik
Az eladó a tulajdonában levő autót 24 órán be-lül
köteles az új tulajdonos jelenlétében a Közle-kedési
Rendőrség Műszaki Osztályának 'bemutat-ni
£ Nlüszaki Osztály Közegei 3 kocsit minden
vonatkozásban megvizsgálva állapítják meg
HOGY A KO€Si A RENDSZÁMTÁBLA FELTÉ-
TELÉTŐL SZÁMÍTOTT 2 ESZTENDEIG GARAN-TÁLTAN
ÜZEMKÉPES-- E VAGY SEM?!
Ha a kocsi teljesen kifogástalan üzemképes
állapotban van és 2 esztendeig mint jármű hasz-nálható
úgy a kocsit átírják az új tulajdonos ne-vére
Ha a kocsi előzetes bejelentéssel műszakilag
hibás úgy a vizsgálók utasítják az eredeti tulaj-donost
a hiba kijavítására illetve az alkatrész ki-cserélésére
A futóabroncsok leszázalékolásra ke-rülnek
és csak 75%-o- s jó állapotú futókkal közle-kedhet
az Autobahnokon A Közlekedési Rendőr-ség
tehát hivatalosan igazolja az autó üzemképes-ségét
Kizárt dolog tehát hogy az autó csak addig
üzemképes amíg a kereskedő kiengedi telepéről
mint oly sok helyen máshol
Bővebb felvilágosítást nyújt az EUROCAR II
Yorkville Ave Suite 401 TORONTO Ont Tel:
921-718- 5
üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
B0KR0SSY ELEMÉR
Accountant Tel: 4478024
KANADAI MAGYARSÁG
Ctnttdkui 3knt0rimns
412 Bloor Sticet vV luronto 179 Ontario
Telefon 924-835- 3 924-835- 4
Felelős szerkesztő é kiadó
VÖRÖSVARY ISTVÁN
irodai órák 'eggei 9 órától délután 5'30-i-g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$2 52 hasáb ménenként (local) 18?line
$2 68 National 22line
A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállal
felelősséget
rjfifuctCst árak ogész évre $10 00 fél évre $6 00
ím Ifuldotv egész évre US$1000 fél évre US$600
r ' postával az előfizetés ugyanaz de a tényleges
pcqjbőlyeg-koltség- et külön felszámítjuk
Egyes szám ára: 25 cent
rfKkiad6hivatalunk Európa Recurd Store (Ttlske Pál)
40 BI001 Street West - Telefon 922-873- 9 rriinr(itrel felvétele tzomhaton és vasárnap is
fiókkiadohlvatalunkban
r ifvc aut cikkek nem szaksajtképpen tetézik ki a Kiadó
' - - ( 1 1 i í--s azok tartalmáért mindenkor cikkíró felelós
éz"-itoka- t nem őriünk mej és nem ktlldünk vissza
'
B Az előrelátott zavarok máris megkezdődtek
Bangladeshben A bengáliak és biharlak összecsap-tak
állítólag több halott van és kimeneteli tilalmat
kellett elrendelni
I A Pravda szerint Nixon vietnámi béketerve nem
más mint a háború meghosszabbításának terve
E Londonderryben az esztelen testvérharcnak leg-véresebb
napja volt: egy tüntetömenetböl orvlövések
érték az angol katonákat mire azok visszalőttek és
ezideig 13 halott van Irtózatos!
Ajándékozza meg családját rokonait EURÓPAI
KOCSIVAL! Ez nem hangulatkeltő hirdetés
hanem való igaz hogy már:
$750-t- ői kaphat:
OPEL AUDI (BMW) FORD FIAT
VOLKSWAGEN SIMCA ÉS SKODA
kocsikat amelyek személyesen átvehetők
nyugatnémetországi telepünkön!
Hívja az EUR0CAR-- 1
Telefon: 921-718- 5
Vagy kérjen részletes felvilágosítást az
EUROCAR-tó- I
11 Yorkville Ave Suite 401 Toronto Ont
Jobban jár ha európai útja alkalmával használt
kocsit vesz mint ha bérel és azt szabadsága titán
Magyarországon hagyja rokonainak mint ajándé-kot
Itt az 0'impia ne legyen Európában kocsi
nélkül
Europcan Import Sliop
Prop J S Vasvary
333A-- 8 Ave S E Calgary 21 Alta
Nagy magyar áruválaszték: könyvek lemezek
képek Piatnik-kártyá- k lázmérök háztartási áruk:
mákdaráló tökgyalú káposztagyalú bogrács
lurkatöltö eszpresszokávéfőzö kávédaráló stb
Ikka képviselet
Altalános ügyintézés:
magyarországi csehszlovákiai romániai lengyel-országi
ukrajnai keletnémetországi
Csoportos utazás már
$27500-to- l Calgary—Becs
Május 3-tó-l—
június 2-i- g
Magyarországi rokonok kihozatala úgyszintén
csoportos utazások
FANKPURT— CALGARY $24500
május 31 —augusztus 1
Utazással kapcsolatos iratok beszerzését vállaljuk
Pontos gyors ügyintézés t
GYÁSZJELENTÉS
özv Horváth Rudolfné szül Palánki Rozália
megtört szlwel tudatja hogy szeretett férje a
jó rokon és barát
Horváth Rudi
zenész
életének 62-i- k évében 1972 január 24-é- n hirtelen
elhunyt
i Temetése ianuár 26-á- n volt a róm kat Vavh&T
szertartása szerint a Cardinal & Son temetkezési
intézetből s holttestét a torontói Prospect Ceme- -
teryben helyezték örök nyugalomra
Gyászolják: sógora és sógornője magyarországi
rokonsága barátai ismerősei és zenésztársai
őszinte hálám és köszönetem barátainknak és
ismerőseinknek akik a gyász nehéz óráiban oly
szeretettel segítettek fájdalmamat elviselni
Legyen áldott emlékezete!
özv Horváth Rudolfné szül Palánki Rozália
51 Hagar Ave Toronto 9 Ontario
LsmslKjiMr' k i Bkn n Tasm? P bl fEsHfl
yHDͰ T BÍtiV' jflb P-- i--
sfts&swlBflM
A titokzatos „Mme II R Hughes '
Kertész Sándor
JólrelvHün
Pillanatokon belül terjedt el a
hír a városban hogy Kertész Sán-dor
a Művész Színház igazgatója
eltörte a lábát Felhívtuk telefo-non
a lábadozó beteget
— Miben sántikál igazgató úr?
— Gipszben Most tanulok jár-ni
— Üj szerep?
— Meglehetősen Hétfőn reg-gel
montreali' előadásunkról haza-éne
a pályaudvaron elcsúsztam
és eltört a bokám
— Még szerencse hogy nem va-lami
elhagyatott helyen történt a
baleset
— Azt hiszi? Az emberek kö-zömbösségére
jellemző hogy vagy
kétezren is elmentek mellettem
mit sem törődve azzal hogy a föl-dön
fekszem Ja igaz néhányan
megkérdezték: „Valami baja van?
Tényleg! Eltört a Iába? Nahát kel-lemetlen
lehet " — és tovább-álltak
— Fájdalmai vannak?
— Az hogy nem egy szépasz-S2on- y
ablakából ugrottam ki
Akkor nem bántana a dolog
(Most „ugrál" mert nincs itthon a
felesége )
— Mi lesz a következő színda-rab?
— Tavasszal zenés vagy prózai
játékkal jelentkezünk Most erről
nem mondhatok többet A héten
mar hazamehetek a bokám tulaj
conképp'én " nem Is fáj De van
egy tyúkszemem! Az fáj rettenete-sen
Szóltam a főorvosnak azt
mondta: „majd kivágjuk fiam ki-vágjuk"
Remélem ö is a gipszre
gondolt
— Addig is mielőbbi jobbulást
kívánunk! (b a)
Egy szomorú évforduló elé
Gyászos esemény negyedszáza-dos
évfordulójához érkeztünk:
1947 február 10-é- n írták alá ha-zánk
küldöttei Párizsban a II Vi-lágháborút
befejezni hivatott „bé-két"
mely félévszázadon belül
másodszor — s ezúttal még az el-sőnél
is kegyetlenebbül — csonkí-totta
meg Magyarországot
Az akkori felelős vezetők nem
is tiltakoztak a trianoni igazságta-lanságok
megismétlése ellen Ami-kor
ezeket a delegátusokat felszó-lították
hogy írják alá a megalázó
békefeltételeket egy megjegyzé-sük
sem volt amivel megbélyegez-ték
volna ezt az okmányt a nem-zetek
fóruma előtt amely újra
magyarok millióitól fosztotta meg
az anyaországot
Alig két esztendeje hogy Tria-non
ötvenéves évfordulójára emlé-keztünk
A két nagy csapás átvé-szelése
a magyarság csodálatos re-generáló
erejének köszönhető de
ne feledjük: az úgynevezett béke-szerződés
aláírása után 25 évvel
sincs béke hazánkban mert idegen
megszálló hatalom tartja kezében
a politikai és gazdasági élet irányí-tását
Annak hogy talpraál Íjunk
függetlenségünk visszaszerzése az
alapfeltétele És addig nem beszél-hetünk
igazi békéről a Duna-Tisz- a
közén
Magyar Szabadságharcos
Szövetség
KORSZERŰ ZENETANÍTÁS
Üj elektronikus berendezést mu-tattak
be a szolfézs tanítására a
Párizsban megtartott „Audiovizuá-lis
és Kommunikációs Nemzetközi
Kiállításon" Az iskolatábla zenei
hangokat képző elektronikus rend-szerhez
kapcsolódik Amikor a
zenetanár ujjával vagy pálcájával
megérinti a táblát a kottának meg-felelő
zenei hang megszólal A ta-lálmány
elősegíti a szolfézs tanítá-sát
azáltal hogy a diákok nemcsak
hallják a hangot hanem látják is
a kottafejeket a táblán
ÖKUMENIKUS ÁHÍTAT TORONTÓIJÁN
A torontói magyar keresztény
egyházak január hó 23-á- n vasár-nap
este fél 8 órakor az „Evangéliku-s-
Református" Magyar Egye-sült
Egyház Queen Str-- i templo-mában
az imanyolcad alkalmából
ökumen:(kus áhítatot tartottak Ja-nuár
16-t- ól 23-i- g az egész világon
imádkoztak a keresztény egyhá-zak
egységéért Résztvettek az
áhítaton a baptista a református
az evangélikus az egyesült és a ró-mai
katolikus egyházak s a hí-vő
közönség teljesen megtöltötte
a templomot Meghatóan szimboli-zálta
a keresztény egységet a fe-lekezetek
lelkészeinek és képvi-selőinek
közös felvonulása
A bevezető imát az Egyesült
Egyház lelkésze Nt Mező Pál
mondta majd Ft Király István
S J a róm kat egyház plébáno-sa
a Dicsöségmondás után a hí-vekkel
felváltva zsoltárt mondott
Nt Seress Ödön ref lelkész imád-kozott
hazánkért az otthonért va-lamint
azokért akik Krisztus egy-házán
kívül vannak Gáspár Sán-dor
Biblia olvasása után Ft Jasch-k- ó
Balázs S J prédikált az ökume-nikus
mozgalom történetéről majd
Láng Ferenc Biblia olvasása után
Nt Szabó Péter lelkész igét hirde-tet- t
Ft Király István S J könyör-göt- t
a hívekkel felváltva az egy
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave - Telefon: 368-78- 2
Szentmisék hétköznap reggel fél 8 8
órakor vasárnap 9 10 11 12 órakor
A plébánia iroda fogadó órái keddtől
pititekig de 8—12 du 3—5 és este 7- -9
közt Szombatonként de 9-t- öl du 3 Ará-ig
és-est- e 7—8 köz Hétfőn zárva a hi-vatal
Magyar iskola szombaton délelőtt 9-t- dl
óvoda féltíztől 12-- K Hittanóra: el-s&áldo-zók
és bérmálkozók előkészítése
szombaton délután félegytől kettőig
Anyakönyv:
Keresztelés: Wohlfert Zsuzsanna
Temetés: Hscher István (élt 65 évet)
Horváth Rudolf (élt 62 évet)
Nugodjanak békességben
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 VauRhsn Rd Tel: 78M3
Lelkipásztorok:
Nt Seress Ódon Nt Szabó Ptter
Istentiszteleteinket minden vasárnap
de 1 1 órakor tartjuk Mindenkit szeretett-ed
hívunk és várunk gyülekezetünk kö-zösségébe
A lelkészi hivatal roasdóérál: cstltöi
tökön du V és este 6-- 3 óráig valamin'
7nmhaton du 2-- 5 óráig
Bibliaóra minden csütörtökön este 8
órakor van
Magyar Iskolánkat szombatonként de
10—12 óráig tartjuk
Minden vasárnap az istentisztelettel
tgyidobun vasárnapi iskolát tartunk a
gyermekek részére
Február hó 6-á- n rendezzük mag a
JUBILEUMI VACSORÁNKAT amelyet
a gyülekezet alakulásának és W etsö
templom felszerelésének évfordulójára
készttünk Mindenkit szeretettel meg-hívunk
erre az ünnepi alkalomra
VANCOUVIRI KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe: 2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 B C
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
Telefon szám: 4 3 75203
Istentiszteletek minden vasírnsp
délelőtt 11 órakor
~~ 5"" -- ySff fc
a -- %£' "3+ 4jjJ s i &- - SSB --m i "
A mélyfagyasztott Itatott
házért és a keresztény egységért
végül a Himnusz eléneklése után
Nt Mező Pál mondta az áldást Az
adakozást magyar ökumenikus cé-lokra
fordítják
Felcsendültek a hívek ajkán a
legszebb történelmi múltú éne-kek
mint „Isten élő lelke jöjj
áldva szállj le rám" „Jer dicsér-jük
Istent szlwel szájjal lélek-kel"
„Győzhetetlen én kőszálom"
(Rákóczi Ferenc imádsága) és
„Uram Jézus! Légy velünk"
Az áhítat után a Magyar Egye-sült
Egyház asszonyai kávéval
vendégelték meg a résztvevőket a
templom nagytermében és egymás
megbecsülésével szőtték terveiket
a keresztény egység megvalósítá-sáról
és fenntartásáról
Magyar Ház hírei
Február 17-é- n Mérnök Egyesü-let
előadása
Február 19-é- n Kodály Kórus
Táncestély
Február 26-á- n d u 3-óra- kor
Tűz Tamás irodalmi előadása
Március 4-é- n Cigány Bál
Március 18-á- n Petőfi Vacsora
Minden pénteken este 9 órától
1 óráig TÁNCESTÉLYT rendez
Hi-Lit- e Club
EGYHÁZI ÉLET
„EVANGÉLIKUS RFTORMATUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St West — Tel: 363-953- 1 Lelkipásztor Ni Mező Pál
Telefon: 731-825- S
Istentisztelet minden vasárnap de 11
órakor Mindenkit szeretettel várunk és
hívunk
Leikész] hlvau'l órák: keddtől pén-tekéig
de 10-t- ől du 3 óráig és szómba- -
ton 10—12 óráig
Igehirdetés-- A
TEREMTETT VILÁG URA
Vasárnapi itkofoi hitoktatásunkat az
Istentisztelettel egyidóben tartjuk
Konfirmációi oktatásunkat minden
szombaton de fél 11 -- tol fél l-- ig
Magyar iskolai oktatás minden szom-baton
de 10— 12-i- g
Bibliai órát tartunk minden osütór
tökön este fél 8-k- or
Angol nyelvű istentiszteletet tartunk
február 6-- án vasárnap d e fél 10-k- or
Igét hirdet Nt Csereoi Ferenc
Anyakönyv: Gomba Gyula földi ma-radványait
őrök nyugovóra helyeztük
1972 Január 20-á- n Elt évet Béke
poraira
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
EGYESÜLT MAGYAR EGYHÁZ
Lelkész: Nt Dékáay Elemér
Telefon: Guelph 519421-001- 7
Istentisztelet VASÁRNAP de 11 órakor
a KOSSUTH NAZBAN Waterloo —
Wellington — Waterloo Road H-- a
Brookfield GolfpAlyával szemben
MOUNT BRYDGES — LONDON
ES KORNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkész Vletorisz Lajos
Telefon 24-135- 1
Templom: 8 l-- es országúton Mount
fsryoges és áiiathroy kőzött
Istentisztelet ideje vasárnap de 11 -- kor
Lelkészi hivatal 136 Churchill Cr
Mount Brydges
Hivatalos órák: hétköznapokon 9—12
Hívásra bármikor
Konfirmációs oktatásra lehet jelent-kezni
a lelkészi hivatalban
MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom: 116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Lévita: Láng Ferenc
Istentiszteletünk minden hó első és
harmadik vasárnapján délután 4 30 óra-kor
Gyász cselén fordul ion hozzánk bizalommal I
fe füc Dougall & Brown Limited
j Funcral Direotors I 616SlOairAvcWest® 651-55- 11
Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmagasabb igényt is
kielégítik A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók árai változ-nak
Onási parkolóhely A város bármely részébe
küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK
f-- V
17
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, February 12, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-02-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000420 |
Description
| Title | 000083 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J otíat Kan&ial Magyarság (#0) 1972 február 5 MI TÖRTtNT A HÉTEN? (Folyt az 1 oldalról) Hss AjupKtA áiWt tPv Vlfe ™fc „jJéé ™ ssIVHHQéKÍ'' Lm JUH-- --a A s7étválasztott edmontoni sziámi ikrek egy repülőgép clribhsa közben New Yorkban lelőt-ték az FBI emterei A bandita a karján sebesült meg g Genovifvo de la Prttorie nyolc éves korában ve-Verákb- an meghalt Sziliéi „mélyfagyasztásba" he-'yezt- ék abban a reményben hogy ha a rák gyógyí-tását felfedezik kislányukat új életre lehet majd I elteni és meggyógyítani JANUÁR 30 — Pakisztán kivált a British Com- -' monweaithbol mert úgy értesült hogy Anglia tí-- [ meri Bangladesht Befizetted-- e a Iluscgadól ? SZÉCHENYI FOUNDATION Fizessen elo lapunkra! Mit kell ludni a Nyugatnémclországban vásárolt kocsikról? Nyugatnémetországban a használt kocsik eladása — igen helyesen — komoly és szigorú szabályok szerint történik Az eladó a tulajdonában levő autót 24 órán be-lül köteles az új tulajdonos jelenlétében a Közle-kedési Rendőrség Műszaki Osztályának 'bemutat-ni £ Nlüszaki Osztály Közegei 3 kocsit minden vonatkozásban megvizsgálva állapítják meg HOGY A KO€Si A RENDSZÁMTÁBLA FELTÉ- TELÉTŐL SZÁMÍTOTT 2 ESZTENDEIG GARAN-TÁLTAN ÜZEMKÉPES-- E VAGY SEM?! Ha a kocsi teljesen kifogástalan üzemképes állapotban van és 2 esztendeig mint jármű hasz-nálható úgy a kocsit átírják az új tulajdonos ne-vére Ha a kocsi előzetes bejelentéssel műszakilag hibás úgy a vizsgálók utasítják az eredeti tulaj-donost a hiba kijavítására illetve az alkatrész ki-cserélésére A futóabroncsok leszázalékolásra ke-rülnek és csak 75%-o- s jó állapotú futókkal közle-kedhet az Autobahnokon A Közlekedési Rendőr-ség tehát hivatalosan igazolja az autó üzemképes-ségét Kizárt dolog tehát hogy az autó csak addig üzemképes amíg a kereskedő kiengedi telepéről mint oly sok helyen máshol Bővebb felvilágosítást nyújt az EUROCAR II Yorkville Ave Suite 401 TORONTO Ont Tel: 921-718- 5 üzleti és üzemi könyvelés ellenőrzését felfektetését vezetését valamint vállalati és személyi adóbevallások készítését vállalom B0KR0SSY ELEMÉR Accountant Tel: 4478024 KANADAI MAGYARSÁG Ctnttdkui 3knt0rimns 412 Bloor Sticet vV luronto 179 Ontario Telefon 924-835- 3 924-835- 4 Felelős szerkesztő é kiadó VÖRÖSVARY ISTVÁN irodai órák 'eggei 9 órától délután 5'30-i-g Megjelenik minden szombaton Hirdetési áraink: $2 52 hasáb ménenként (local) 18?line $2 68 National 22line A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállal felelősséget rjfifuctCst árak ogész évre $10 00 fél évre $6 00 ím Ifuldotv egész évre US$1000 fél évre US$600 r ' postával az előfizetés ugyanaz de a tényleges pcqjbőlyeg-koltség- et külön felszámítjuk Egyes szám ára: 25 cent rfKkiad6hivatalunk Európa Recurd Store (Ttlske Pál) 40 BI001 Street West - Telefon 922-873- 9 rriinr(itrel felvétele tzomhaton és vasárnap is fiókkiadohlvatalunkban r ifvc aut cikkek nem szaksajtképpen tetézik ki a Kiadó ' - - ( 1 1 i í--s azok tartalmáért mindenkor cikkíró felelós éz"-itoka- t nem őriünk mej és nem ktlldünk vissza ' B Az előrelátott zavarok máris megkezdődtek Bangladeshben A bengáliak és biharlak összecsap-tak állítólag több halott van és kimeneteli tilalmat kellett elrendelni I A Pravda szerint Nixon vietnámi béketerve nem más mint a háború meghosszabbításának terve E Londonderryben az esztelen testvérharcnak leg-véresebb napja volt: egy tüntetömenetböl orvlövések érték az angol katonákat mire azok visszalőttek és ezideig 13 halott van Irtózatos! Ajándékozza meg családját rokonait EURÓPAI KOCSIVAL! Ez nem hangulatkeltő hirdetés hanem való igaz hogy már: $750-t- ői kaphat: OPEL AUDI (BMW) FORD FIAT VOLKSWAGEN SIMCA ÉS SKODA kocsikat amelyek személyesen átvehetők nyugatnémetországi telepünkön! Hívja az EUR0CAR-- 1 Telefon: 921-718- 5 Vagy kérjen részletes felvilágosítást az EUROCAR-tó- I 11 Yorkville Ave Suite 401 Toronto Ont Jobban jár ha európai útja alkalmával használt kocsit vesz mint ha bérel és azt szabadsága titán Magyarországon hagyja rokonainak mint ajándé-kot Itt az 0'impia ne legyen Európában kocsi nélkül Europcan Import Sliop Prop J S Vasvary 333A-- 8 Ave S E Calgary 21 Alta Nagy magyar áruválaszték: könyvek lemezek képek Piatnik-kártyá- k lázmérök háztartási áruk: mákdaráló tökgyalú káposztagyalú bogrács lurkatöltö eszpresszokávéfőzö kávédaráló stb Ikka képviselet Altalános ügyintézés: magyarországi csehszlovákiai romániai lengyel-országi ukrajnai keletnémetországi Csoportos utazás már $27500-to- l Calgary—Becs Május 3-tó-l— június 2-i- g Magyarországi rokonok kihozatala úgyszintén csoportos utazások FANKPURT— CALGARY $24500 május 31 —augusztus 1 Utazással kapcsolatos iratok beszerzését vállaljuk Pontos gyors ügyintézés t GYÁSZJELENTÉS özv Horváth Rudolfné szül Palánki Rozália megtört szlwel tudatja hogy szeretett férje a jó rokon és barát Horváth Rudi zenész életének 62-i- k évében 1972 január 24-é- n hirtelen elhunyt i Temetése ianuár 26-á- n volt a róm kat Vavh&T szertartása szerint a Cardinal & Son temetkezési intézetből s holttestét a torontói Prospect Ceme- - teryben helyezték örök nyugalomra Gyászolják: sógora és sógornője magyarországi rokonsága barátai ismerősei és zenésztársai őszinte hálám és köszönetem barátainknak és ismerőseinknek akik a gyász nehéz óráiban oly szeretettel segítettek fájdalmamat elviselni Legyen áldott emlékezete! özv Horváth Rudolfné szül Palánki Rozália 51 Hagar Ave Toronto 9 Ontario LsmslKjiMr' k i Bkn n Tasm? P bl fEsHfl yHDͰ T BÍtiV' jflb P-- i-- sfts&swlBflM A titokzatos „Mme II R Hughes ' Kertész Sándor JólrelvHün Pillanatokon belül terjedt el a hír a városban hogy Kertész Sán-dor a Művész Színház igazgatója eltörte a lábát Felhívtuk telefo-non a lábadozó beteget — Miben sántikál igazgató úr? — Gipszben Most tanulok jár-ni — Üj szerep? — Meglehetősen Hétfőn reg-gel montreali' előadásunkról haza-éne a pályaudvaron elcsúsztam és eltört a bokám — Még szerencse hogy nem va-lami elhagyatott helyen történt a baleset — Azt hiszi? Az emberek kö-zömbösségére jellemző hogy vagy kétezren is elmentek mellettem mit sem törődve azzal hogy a föl-dön fekszem Ja igaz néhányan megkérdezték: „Valami baja van? Tényleg! Eltört a Iába? Nahát kel-lemetlen lehet " — és tovább-álltak — Fájdalmai vannak? — Az hogy nem egy szépasz-S2on- y ablakából ugrottam ki Akkor nem bántana a dolog (Most „ugrál" mert nincs itthon a felesége ) — Mi lesz a következő színda-rab? — Tavasszal zenés vagy prózai játékkal jelentkezünk Most erről nem mondhatok többet A héten mar hazamehetek a bokám tulaj conképp'én " nem Is fáj De van egy tyúkszemem! Az fáj rettenete-sen Szóltam a főorvosnak azt mondta: „majd kivágjuk fiam ki-vágjuk" Remélem ö is a gipszre gondolt — Addig is mielőbbi jobbulást kívánunk! (b a) Egy szomorú évforduló elé Gyászos esemény negyedszáza-dos évfordulójához érkeztünk: 1947 február 10-é- n írták alá ha-zánk küldöttei Párizsban a II Vi-lágháborút befejezni hivatott „bé-két" mely félévszázadon belül másodszor — s ezúttal még az el-sőnél is kegyetlenebbül — csonkí-totta meg Magyarországot Az akkori felelős vezetők nem is tiltakoztak a trianoni igazságta-lanságok megismétlése ellen Ami-kor ezeket a delegátusokat felszó-lították hogy írják alá a megalázó békefeltételeket egy megjegyzé-sük sem volt amivel megbélyegez-ték volna ezt az okmányt a nem-zetek fóruma előtt amely újra magyarok millióitól fosztotta meg az anyaországot Alig két esztendeje hogy Tria-non ötvenéves évfordulójára emlé-keztünk A két nagy csapás átvé-szelése a magyarság csodálatos re-generáló erejének köszönhető de ne feledjük: az úgynevezett béke-szerződés aláírása után 25 évvel sincs béke hazánkban mert idegen megszálló hatalom tartja kezében a politikai és gazdasági élet irányí-tását Annak hogy talpraál Íjunk függetlenségünk visszaszerzése az alapfeltétele És addig nem beszél-hetünk igazi békéről a Duna-Tisz- a közén Magyar Szabadságharcos Szövetség KORSZERŰ ZENETANÍTÁS Üj elektronikus berendezést mu-tattak be a szolfézs tanítására a Párizsban megtartott „Audiovizuá-lis és Kommunikációs Nemzetközi Kiállításon" Az iskolatábla zenei hangokat képző elektronikus rend-szerhez kapcsolódik Amikor a zenetanár ujjával vagy pálcájával megérinti a táblát a kottának meg-felelő zenei hang megszólal A ta-lálmány elősegíti a szolfézs tanítá-sát azáltal hogy a diákok nemcsak hallják a hangot hanem látják is a kottafejeket a táblán ÖKUMENIKUS ÁHÍTAT TORONTÓIJÁN A torontói magyar keresztény egyházak január hó 23-á- n vasár-nap este fél 8 órakor az „Evangéliku-s- Református" Magyar Egye-sült Egyház Queen Str-- i templo-mában az imanyolcad alkalmából ökumen:(kus áhítatot tartottak Ja-nuár 16-t- ól 23-i- g az egész világon imádkoztak a keresztény egyhá-zak egységéért Résztvettek az áhítaton a baptista a református az evangélikus az egyesült és a ró-mai katolikus egyházak s a hí-vő közönség teljesen megtöltötte a templomot Meghatóan szimboli-zálta a keresztény egységet a fe-lekezetek lelkészeinek és képvi-selőinek közös felvonulása A bevezető imát az Egyesült Egyház lelkésze Nt Mező Pál mondta majd Ft Király István S J a róm kat egyház plébáno-sa a Dicsöségmondás után a hí-vekkel felváltva zsoltárt mondott Nt Seress Ödön ref lelkész imád-kozott hazánkért az otthonért va-lamint azokért akik Krisztus egy-házán kívül vannak Gáspár Sán-dor Biblia olvasása után Ft Jasch-k- ó Balázs S J prédikált az ökume-nikus mozgalom történetéről majd Láng Ferenc Biblia olvasása után Nt Szabó Péter lelkész igét hirde-tet- t Ft Király István S J könyör-göt- t a hívekkel felváltva az egy TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadina Ave - Telefon: 368-78- 2 Szentmisék hétköznap reggel fél 8 8 órakor vasárnap 9 10 11 12 órakor A plébánia iroda fogadó órái keddtől pititekig de 8—12 du 3—5 és este 7- -9 közt Szombatonként de 9-t- öl du 3 Ará-ig és-est- e 7—8 köz Hétfőn zárva a hi-vatal Magyar iskola szombaton délelőtt 9-t- dl óvoda féltíztől 12-- K Hittanóra: el-s&áldo-zók és bérmálkozók előkészítése szombaton délután félegytől kettőig Anyakönyv: Keresztelés: Wohlfert Zsuzsanna Temetés: Hscher István (élt 65 évet) Horváth Rudolf (élt 62 évet) Nugodjanak békességben ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 VauRhsn Rd Tel: 78M3 Lelkipásztorok: Nt Seress Ódon Nt Szabó Ptter Istentiszteleteinket minden vasárnap de 1 1 órakor tartjuk Mindenkit szeretett-ed hívunk és várunk gyülekezetünk kö-zösségébe A lelkészi hivatal roasdóérál: cstltöi tökön du V és este 6-- 3 óráig valamin' 7nmhaton du 2-- 5 óráig Bibliaóra minden csütörtökön este 8 órakor van Magyar Iskolánkat szombatonként de 10—12 óráig tartjuk Minden vasárnap az istentisztelettel tgyidobun vasárnapi iskolát tartunk a gyermekek részére Február hó 6-á- n rendezzük mag a JUBILEUMI VACSORÁNKAT amelyet a gyülekezet alakulásának és W etsö templom felszerelésének évfordulójára készttünk Mindenkit szeretettel meg-hívunk erre az ünnepi alkalomra VANCOUVIRI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12 B C Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefon szám: 4 3 75203 Istentiszteletek minden vasírnsp délelőtt 11 órakor ~~ 5"" -- ySff fc a -- %£' "3+ 4jjJ s i &- - SSB --m i " A mélyfagyasztott Itatott házért és a keresztény egységért végül a Himnusz eléneklése után Nt Mező Pál mondta az áldást Az adakozást magyar ökumenikus cé-lokra fordítják Felcsendültek a hívek ajkán a legszebb történelmi múltú éne-kek mint „Isten élő lelke jöjj áldva szállj le rám" „Jer dicsér-jük Istent szlwel szájjal lélek-kel" „Győzhetetlen én kőszálom" (Rákóczi Ferenc imádsága) és „Uram Jézus! Légy velünk" Az áhítat után a Magyar Egye-sült Egyház asszonyai kávéval vendégelték meg a résztvevőket a templom nagytermében és egymás megbecsülésével szőtték terveiket a keresztény egység megvalósítá-sáról és fenntartásáról Magyar Ház hírei Február 17-é- n Mérnök Egyesü-let előadása Február 19-é- n Kodály Kórus Táncestély Február 26-á- n d u 3-óra- kor Tűz Tamás irodalmi előadása Március 4-é- n Cigány Bál Március 18-á- n Petőfi Vacsora Minden pénteken este 9 órától 1 óráig TÁNCESTÉLYT rendez Hi-Lit- e Club EGYHÁZI ÉLET „EVANGÉLIKUS RFTORMATUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St West — Tel: 363-953- 1 Lelkipásztor Ni Mező Pál Telefon: 731-825- S Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel várunk és hívunk Leikész] hlvau'l órák: keddtől pén-tekéig de 10-t- ől du 3 óráig és szómba- - ton 10—12 óráig Igehirdetés-- A TEREMTETT VILÁG URA Vasárnapi itkofoi hitoktatásunkat az Istentisztelettel egyidóben tartjuk Konfirmációi oktatásunkat minden szombaton de fél 11 -- tol fél l-- ig Magyar iskolai oktatás minden szom-baton de 10— 12-i- g Bibliai órát tartunk minden osütór tökön este fél 8-k- or Angol nyelvű istentiszteletet tartunk február 6-- án vasárnap d e fél 10-k- or Igét hirdet Nt Csereoi Ferenc Anyakönyv: Gomba Gyula földi ma-radványait őrök nyugovóra helyeztük 1972 Január 20-á- n Elt évet Béke poraira EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS EGYESÜLT MAGYAR EGYHÁZ Lelkész: Nt Dékáay Elemér Telefon: Guelph 519421-001- 7 Istentisztelet VASÁRNAP de 11 órakor a KOSSUTH NAZBAN Waterloo — Wellington — Waterloo Road H-- a Brookfield GolfpAlyával szemben MOUNT BRYDGES — LONDON ES KORNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Lelkész Vletorisz Lajos Telefon 24-135- 1 Templom: 8 l-- es országúton Mount fsryoges és áiiathroy kőzött Istentisztelet ideje vasárnap de 11 -- kor Lelkészi hivatal 136 Churchill Cr Mount Brydges Hivatalos órák: hétköznapokon 9—12 Hívásra bármikor Konfirmációs oktatásra lehet jelent-kezni a lelkészi hivatalban MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ First Lutheran Church Templom: 116 Bond Street Lelkész: Nt Brachna Gábor Lévita: Láng Ferenc Istentiszteletünk minden hó első és harmadik vasárnapján délután 4 30 óra-kor Gyász cselén fordul ion hozzánk bizalommal I fe füc Dougall & Brown Limited j Funcral Direotors I 616SlOairAvcWest® 651-55- 11 Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmagasabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók árai változ-nak Onási parkolóhely A város bármely részébe küldjük kocsijainkat MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK f-- V 17 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000083
