Magyar Elet, November 14, 1987

              p-'---?
m5SI
{oldal MAGYAR ELET --1987novem1)er 14j
H lő"!
i
EUmSWtUTE 3MM5MRELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR' ÉLET (USPS OÜO-10- 1) is publislied weekly
excépt during the last weekof Jitly and the first week
of August by Patria Ptiblishllíg'Co Ltdi
6 Alcina A ve Toronto Ontario Canada MGG 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ftLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBL1SIIIG CO LTD
Előfizetés:! évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Qass Mail Regislratlon Number'0003'
"Second Class postage paid at Toronto Önti"
Send address changes to Magyar Clet 6 Alélna Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Numb'er 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Box 1215
Lewiston NY 14092
US Office of Publication 4703 Porter Ctr Rdl
Lew'ston NY 14092 Printed in Canada
„A Magyar Éleiben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
u__attara~irm— a
Korponay'Miklósra emlékezünk
Ui7UjQUiraÜcUGQ)ftUoEtIri AU£frJuIm1IWsTcU
magyarok l
Itt ülök Íróasztaloddal szembon mint annyiszor ami-kor
együtt fogalmaztuk a kérő szavakat az intő szózatot
a nemzetért népűnkárt való aggódás fohászait Kongattuk
a lármafát „konspirálttink" kuruc módra és Te ontottad
magadból a számtalan ötletet Katonalclkcd olyan minta-képét
akart clenk állítani aki nemcsak katona volt de har-colt
is a hazáért a népünkért nemzetünkért így került a
Pro Patria el Libertate" lobogója az alapítvány élére Jól
választottál
Hiába próbálták gáncsolni terve:dct Te voltál az aki
át tudtad ölelni az egész világon szétszórt magyarokat be-le
tudtad foglalni őkel abba a csodálatos egységbe amit
úgy neveztünk el hogy „Szellemi Magyarország" Itt min-denki
hazára lelt mert mindenki úgy formálta meg ezt a
keretet ahogyan azt szíved diktálta Itt találtak helyet öreg
barátaid bajtársaid de itt voltak Voled a Magyar Jövő az
új generáció az Ifjúság lelkes képviselői is
Nekik tanítottad az új hitvallást: „Magyar és magyar
között nincs különbség!" — Olyan kevesen vagyunk hogy
nem engedhetjük meg magunknak azt a fényűzést hogy
magyar és magyar gyűlölje egymást Egyedülállón szé-tszórva
nem érhetünk el semmit össze kell fognunk sze-relnünk
kell egymást Megtanítottál minket arra is hogy
ne a múlt hibáin és mulasztása'n siránkozzunk de próbál-junk
erőt meríteni a múlt dicsőségéből és azt az új generá-ciónak
átadni oly módon hogy az megértse és azt magáé-vá
tegye hiszen mondottad: „Ezek az ifjak nem magya
rok itt születtek Kanadában Csak szüleik vagy talán csak
az egyik szülő magyar Éppen ezért az anyanyelvük ön-gól
francia német spanyol vagy rájuk kényszerűéit ide-gen
A saját nyelvükön kell nekik hirdetni a magyar Múl-tat
legyenek büszkék arra hogy egy dicső nemzet áll mö-göttük
melynek hagyományait megszerelve megismerve
bátran vallhatják magukat kanadai vagy amerikai magyar-nak
Beleilleszkedve szülőhazájuk társadalmába ők köny-nyebbe- n
és bátran képviselhetik őseik jogait hirdethetik
fájdalmukat és küzdhetnek az igazságtalan jogfosztások
ellen
Már régen felismerted ezeket az alapelveket és min-den
erőddel — sokszor egészséged rovására — küzdötlél a
megvalósításukért
Néhány héttel ezelőtt még ránk bíztad a munka folyta-tását
Nincs hely arra hogy mindazt felsoroljuk amit tel-tél
amit terveztél amit megálmodtál Ezt még felso-roljuk
a történelmi igazság kedvéért és azért hogy azok-nak
akik gáncsoltak akik becsméreltek bebizonyítsuk
hogy Neked volt igazad amikor azt hirdetted: „Szeressé-tek
egymást Ti magyarok mert csak így lesz Tietek az
isteni ragyogó magyar Jövő!"
Ügy legyen!
II Jóska
FELHÍVÁS FLORIDAI TELEKTULAJDONOSOKHOZ
akik a GENERAL DEVELOPMENT CO-t- ól egy éve
vagy régebben telket vettek
Igen előnyös feltételekkel becserélhetik telkeiket
floridai házra vagy condominiumra
Részletes felvilágosítást ad a General Devclopment Co
magyar Senior Marketing Managere
JÁRMAI LÁSZLÓ
november 19-é- n csütörtökön este 7 órakor irodánkban
426 College St ENDES LÁSZLÓ Endes Rcalty Ltd
Tel : 924-117- 4 lakás 929-915- 0 No OA — 1 — 913 — 84
Hitmélyítő istentisztelet fiataloknak
az ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET
rendezésében
157 Falkirk St a Brook Ave-n- ál Toronto M5M 4K4
telefon: (116) 752-168- 7
1987 november 22-é- n vasárnap du 3 órakor
TUDOM KINEK HITTEM!?
Igét hirdet Nt HERJECZKI GÉZA
közreműködnek a fiatalok
Minden érdeklődő honfitársunkat szeretettel várunk!
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— Folytatás az első oldalról —
dííja a bináris fegyverek
produkcióját mert „ezen a
téren Moszkva jelentős
előnyre tett szert " —
hangzott a magyarázat
AZ 1 98788-A- S
KATONAI' EGYENSÚLY
„The Military Balance
198788" címmel a Nemzet-közi
Stratégiai Intézet idei
jelentését tette közzé mely
szerint „ a NATO állandó
de nem különösen látványos
előrehaladásról tett tanúsá-got
az erők felfejlesztésében
azonban
a SZU állandó jelleggel
újítja Tel 62 egységből álló
rakéták kilövésére is al-kalmas
nukleáris tenger-nlalljűró-flolláj- át "
— —
Ugyancsak az évkönyvnek
a bzovjet unióra vonatkozó
adatai között szerepel továb-bi
korszerű MIG—29 és MIG
— --31-es harcigép csatasorba
állítása a legutóbbi 12 hónap
során
VESZÉLYBEN
A SPANYOL
fiS FÜLÖP-SZIGETE- KI
USA-- T AMASZPONTOK?
Raul Manglapus fülöp-szigete- ki
külügyminiszter je-lezte
hogy a két legnagyobb
ottani amerikai haditengeré-szeti
és légi bázis nevezete-sen
a Clark Air Base és a
Subic Bay Naval Base fenn-tartását
szabályozó államkö-zi
egyezmény 1991-be- n lejár
és utána
a manilai kormány „új fel-tételek
' mellett szeretné
megújítani a ' szerződést
éspedig'— példa-jálio- z
hasonlóan '— megtil-taná
a nukleáris fegyvere-ket
hordozó légi és tengeri
egységek állomásoztat-ását"
A miniszter az2al okolta
előjelzését hogy ez ev feb-ruárjában
az új fülöp-szigete- ki
alkotmányba
a nukleáris-ellene- s tiltást
Legutoljára 1983-ba- n vizs-gálták
felül az amerikai tá-maszpontok
szerződésének
feltételeit még mielőtt Fer-dnan- d
Marcost letaszították
volna az e'nöki bársonyszék-ből
Az 1983-a-s egye7mé"y
betűi szerint az Egycü't A'-lani-ok
1988 végéig évente 180
millió dolláros gazdasási és
katonai segélyben réseiti a
Fülöp-szigetek- et
— —
Ebbe a tárgykörbe tarto
zik hogy a spa-nyol
kormány is haon!ó lé
pesénél tett- - rranc-ni- s tk- - "=1
bourg a Stratégiai Tanulnia
nyok Nemzetközi Intézeté
nek igazgatója élesen bírál
td Madridot meri küszöbön
áll egy kulcshelvzetű USA lé
gitámaszpont lezárása
neissnourg kritikája így
szólt:
Alig más európai NATO-tagállamo- k
arra töreked-nek
hogy az
Európában tartsák a spa-nyolok
tápot adnak egy
újonnan felfedezett anli-amerik- ai
érzületnek "
(Az International Instituíe
of Stralegic Studies veze-tőié
n Madrid : környéki
Torrejoni'a célzott az F—
10-o- s amerikai Iiarcigépek
támaszpontjára — Szerk) mtitmm
Hangszóréntembrán - szénből
A közepes és az erős hangokat kisugárzó hagyományos
hangszórók membránjait főképp papírból alumíniumból
titánból egy bórötvözetből finomkerámiákból és berillium-bó- l
gyártják Különösen a berillium bizonyult kitűnő alap-anyagnak
mert a titánnál két és félszerte gyorsabban köz-vetíti
a hangot miközben az abból készültnél harmincöt-szört- e
merevebb Ez utóbbi anyag azonban túlságosan drá-ga
ahhoz hogy általánosan alkalmazzák
Két japán cég most olyan membránanyagot fejlesztett
ki amely 999 százalékban tiszta szénből áll Ahhoz hogy
a szükséges nagyon könnyű mégis merev anyag keletkez-zen
grafitot 1500 Celsius-foko- n zsugorítanak miáltal — 01
--százalék híján — kötőanyag nélküli tiszta „szénkerámiái"
kapnak
Az új szénmembrán jobban közvetíti a hangot s hajlí-tószilárdság- a
is jobb mint a bórötvüzeté meg a finomkerá-miáé
s megfelel a berilliumének
A felhasználásával készített közepes és nagy hangerejű
hangszóróknak tág a hanghiillámtarlományuk alig torzíta-nak
s az erős és a gyengébb hangokat széles sávban sugá-rozzák
ki (JETRO)
___5!___5_— g'AV'iVi
üj-Zéltu- id
beiktatták
egyidejűleg
amerikaiakat
5525Z WWW
fl CYO évi ifjúsági konferenciája
A CYO három betűje Catholic Youth Organization-- t
jelent mely ebben az évben 14-é- n szombaton kezdi meg
'szokásos konferenciáját a St Mieheel's College iskolaépü-letében
a Bathurst és St Clair keresztezésénél A novem-be- r
14- -i előadás témája DISCOVER BE SI1ARE THE
LIGIIT — a vezérszónok George A Dolák
A magyarok derekasan kiveszik a részüket a CYO
munkájából mert ugyancsak szombaton Szathmáry Er-zsébet
az Inner Slagé Thealre rendezője tart stúdiómun-kát
az egyházi tánc és zene témaköréről
Gálszéchy Frances pedig aki egyébként a CYO prog-ram
ko-ordinát-ora
Me Volunteer — You must be Cra-zy- "
sokat jelentő gyűjtőnév alatt tartja meg előadását
További információval MARTIIA GIROUX szolgál te-lefonja
920-239- 3
HELYESBÍTÉS
Budai Bálint: Emlékezés a polgári demokrácia egy ré-gi
harcosára c tanulmányának I részebe (megjelent a M
E 1987 október 24-- i számának 9 oldalán) két sajtóhiba
csúszott be
Az egyik — tévesen nyomtatott — mondat így hangzik:
„A demokrácia nem tökéletes dolog — de ennél jobbat még
nem találtak el" A helyes mondat: „A demokrácia nem tö-kéletes
dolog de ennél jobbal eddig még nem találtak fel"
A másik: „Nemzedékek eszménye es vágya volt a pol-gári
demokrác'a az 1789-e-s Nagy Francia Forradalom óta!
Alapelve: a polgárok politikai egyenlőtlensége " stb A
mondat helyesen: „Alapelve: a polgárok politikai egyenlő-sége
" stb
Olvasóink szíves elnézését kérjük
Új magyar cukrászda
a Magyar Ház mellett:
GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO
Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér
NYITVA MINDEN NAP
C8 ST CLAIR AVENUE W
Telefon: 651-24- 79
Scrka Géza áltai fcészfrsrí
kerámiát keresek Leveleket
„Gorka Géza" jeligére ké-rek
a' kiadóHivatálBa
Mindenféle lapos tetőt zs in-gei
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbbmun-kával- 1
és garanciával' válla-lok
Hívja1 Balogh Rbofing-o- t
feléfont 363-185- 5' vagy
367-056- 6
Jó megjelenésű sikeres mo-dern
38 éves fényképész
rendező (170 Ibs 5'11") ke-resi
egy unatkozó magas
jó alakú ragyogó nő isme
retségét Enyhén molett is
O K Angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 925-247- 7 ext
312
Florida! Magányos nő meg-osztaná
kellemes lakását a
téli hónapokra (költséghoz-zájárulással)
intelligens békés-
-csendes napokra vágyó
magányos 65— 72 év körüli
férfivel Leveleket fHáztas-sá- g
lehetséges" jeligére- - ké
rem a kiadóba
séget megháló- - 2-háló-já-rónöf
Bors Csaba szobás
Wolfpassing eladó
Austria adó (514)
főzzön jól süssön
Kevés angol nyelvtudás
szükséges Napi $5000
csekkel fizetünk Ezenkívül
a Canada Pension-- t az Un-employm-ent
és
az is fizetjük Telefon:
447-981- 9
Férjhez adnám Magyaror-szágon
élö magas
csinos éves angolul
szélő állást
zett anyag
között élő év közötti
férfiak levelét to-vábbítom
számára melye-ket
„Özilce" jeligére kérek
a kiadóba
kiemelt körzet-ben
3 szobás öröklakás el-adó
Két szoba azonnal
költözhető
kiváló alkalom Gyimesi Je-nő
1068 Budapest Gorkij
fasor 8B I 17
Sponsort keresek
tanári gya-korlattal
motor és ca- -
hozzáillő
házasság céljá-ból
fényké-pes
levelekre válaszolok
a kiadóba
MEGNYÍLT!
magyar
pedikür waxolás
Yonge
Telefon: 482-801- 5
ELADÓ
Különböző
BABÁK JÁTÉKÁLLA
($1500 darabon
festmény Telefon:
925-821- 8
SARASOTA
a
hófehér
homokú
uszoda komplett
felszerelt kony-ha
üzletek
rendelő
mellettünk
C-BR- EEZE
Sarasota Fia
349-C30- 3
i ____ ____
Apróhirdetések ára 15 srűíjfCkb 4 sor) 2!dötlár
1 dotlár aprohirdetésetf esetenként 2 dollár különdíj! is íizetfcndöj de továbbításá-ért
portóköltség vállalatok
ugyancsak"- - 2 különdíj fizetendő — Telelő-non- -
nem1 apróhirdetéseket a Szemé-Ijese- ii legkésőbb csütörtök! 10' kell
at' apróhirdetéseket' a- - eljuttatni
apróhirdetésekhez az árat is mellékelni
díjtalanul betanítanék
kisgyermekes
fiatalasszonyt
dolgozzon
hetenként" este
és szombaton
Angol
szükséges
Jófizetés
783-833- 8
este 8 484-422- 7
Munkát
orosz
FÜTBSSZERE- -
sponsorf piIimi!nn
keresek
tási Feleségem Egervárit
gyermeicem van
be- - sokszorosan MYERS FIA
keresünk háztartási lom Címem:
végzésére főzésre Gasthaus 3261 ki-lak-ás-és
irodatakarításra 931-381- 4
ízletesen
Insurance-- f
adót
(5M0")
27 be
em
és
magyar
garázs
elí
pococoe?Qoooee}qcoooooogQcofj Ml_"Dl_O" vir'aeiTi W
1980-ban- )
fogadjuk és új
belvárosi helyett
kellemesen idejét! A árkedvezmény
ezzel
224-145- 4
More Clinic
Yonge (a Yonge sttbway
-O-QcoB_xxx--q-0--oe&oo-1
barátnőmet Házvezetőnői vállalna Gyermekszerető
körülmények 45 magyar hölgy Tel: keresünk heti
30-- 45
fényképes
Budapesten
be
Hazatelepülőnek
Finommechanikai gé-pészmérnöki
számítógé-pes
gimnáziumi
autó
iskolázott
Autóbusz
kiadóhivatal
szalonunkban
vendégeinket
925-520- 2
Ladies
pondence single Bejárónőt
Könnyű
Calgary és
GÉPLAKATOS SZAKMUNKÁS?
'JÖJJÖN DOLGOZNI WESTON --ÉS FINCH KÖRNYÉKI
MŰHELYÜNKBE! FIZETÉS
KITŰNŐ MUNKAFELTÉTELEK
TELEFON: 749-822- 5 KÉRJE STEVE-- T
A BARBER SHOP-ba- n
Margó szeretettel
várják régi és vendégei
Nyugdíjasoknak $100
ogosnvannyaif a- - kedvez-é- ny T- - 653-377- 9
kásfelújítási munkákban
villany festő burkoló) Hirdetési' kére
jártassággal Feleségemnek jutalékkal Ke
számítógépes angol izük
meká és felügyelői ges 654-255- 5
adói gyakorlata van tud Meghatározott időre szóló
varrni kézimunkázni munkalehetőséget keresek
laszt „Azonnal munkába Kanacaban 31 éves
jeligére a Feeségem kisgyer-kiadób- a
mekem van Állattenyészté
Budapestről látogatóban le-vő
26 éves lány
ezúton férfi
Telefonszámos
kérek
Skin Care Studio
szalon
Arcápolás manikűr
2782
népviseleti!
TOK
ként) külön
leges
FLORIDÁBAN
tengerparton
motel
beach fűtött
apart-mente- k
fűtés
vagy hűtés
bank posta vendéglók
gyógyszertár
APT MOTEL 6748
Circle
34242 (813)
Szó Jeligése áráhomz inden további
jeligés- - levelek
külön-- ' nincs Cégek- - apróhirde-téseihez
dollár'
lógad'
vagy óráig
kiadóhivatalhoz' Levélben
leüldütt1 kérjük
KOZMETIKÁRA
hogy nálam
három
nyelvtudó?
Tel:
után
biztosító
éves
gyakorlattal
Középkorú megbízható
condominium
Steinahirchen
családom-mal
keresünk
JUTTATÁSOK
ügynököket
nyelvtudás
ismeretségét
si szakember vagyok jelen-leg
csirkefarmomon
beszélek
angolul Címem:
Hódmezővásárhely
863675
melyeket „Komoly" jeligére Kétszoba-összkomforto- s csa
új
kozmetikai
St
és
valamint két
de 9- -1 2-i- g
opartment
fürdőszoba
de:
15 baromfitar- -
dolgozom
Budaörsön Buda-pest
hatóránál üdülőne-gyedben
gyümölcsös-sel
MORTGAGE!
harmadik negye-dik
kölcsön házakra épü-letekre
businessre far-mokra
Nehezebb
ügyeket megoldunk
Beszélünk magyarul Te-lefon:
924-586- 2
$155000:
donuts
shopnak
laundry-na- k alkalmas
Jelenleg tatarozás
Várható Jövedelem
$22000
$264000:
kereskedelmi épület
irodával
raktárral Sörfőzdének
gombafarmnak
kalmas
$385000: lakásos
$40000 jövedelem
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY
Knézy telefon
487-51-31 (iroda)
781-772- 8 (lakás)
——————MM- -M
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia
nyel-vekről
nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
periratok iro-dalmi
szövegek Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
VÍZVEZETÉK
munkákat javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést
beszerelést garanciával
kérje Mr
ked-mUn- ka
vező áron
Tel:
iNorrn kozmetikai
(alapítva
szeretettel
hosszú töltse
kezelésből 10°'o-o- s
hirdetéssel
Telefon:
Faces Skin
5453 Finch megállójánál)
éves
Orient corres- -
idős há-mén
Box 5248 „A" mellé házi
Alta főzés
T2H 1X6
BILL
(559 Clair Ave W:)
és
új
ket
lei-pm- ar
(víz
önk magas
tízéves gyér- - vés
pólói Tel:
va-dunk
állni" kérem gyok
keresi
Helia-- D
orvosi
Sara-se- a
(USA) Tel:
levőben
utazás
saját
Kicsit
Tóth István
680O
Hungary
ládi ház
eladó 300 négy-szögöles
telek
Tel:
8-t- ól este 8-i- g
Első
és
stb
is
3 lakás 2 üz
let egyik üzlet
a másik coín
teljes
alatt
nettó
kb 3600 sq
feet
2400 sq feet és
stb al
ház
nettó
INC
I József
vaavi
német
olasz román és
vagy
jogi
és
LÉST új és
boy- -
ler
p K
Heatinn I tri TaI á1 11 1
es i segít- -
FORT
vagy
- _ 1 I I rorK-- i
régi
A nálunk
a1
& Care
St
Rendé- -
öt napra fő--
in seek
zes nelkul Tel
vagy 638-434- 7
bejárónőt
638-723- 7
w gentle--
Stn zaspár
Canada munka Telefon:
493-576- 6
Jó
ÍOS
St
Ica
el- -
Vá- -
tu- -
és
K
757-297- 5 reggel
máso-dik
7
stb
Keresünk' magyarul' is be
szelő receptionistet ugy-- l
védi irodába Telefon:
535-858- 5 hívja 1-- től 5-i- g
ELVISELHETETLEN
A MAGÁNY?
Forduljon bizalommal
a világszerte elismert
társkereső
szervezetünkhöz
Információért
válaszborítékban
mellékelve
$2 USA Légipostán
(címzés nyomtatottan)
kérjük az alábbi címre:
GLOBALCONTACT
KIMÉ II
P O Box 325 Sunshine
Victoria 3020 Australia
Via Air Mail
Mindenféle nyomdai
munkát' vállal
a Magyar Élet
nyomda vállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
ÁRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
Tel: 960-303- 3
RAINB0W
MOVERS
Garantáltan
olcsó árakkal
szállít és
költöztet
Tel: 423-67- 54
Eirornicsri a t6Íevíi!óJa?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - ét
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefoni
225-679- 1
Segédmunkást keresünk he-ti
két napra géptisztítási
munkák és takarítás elvég-zésére
Tel: 654-255- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Renoválásokat átalakítá-sokat
pince kiépítést és
víztelenítést minden kő- - és
famunkát elektromos és
vízvezeték-szerelé- st külső
és belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
minden vasárnap
reggel fél 8-t- ól 8-i-g
aClUN:-FMIQI- -en
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
1 O Box 159
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 9241174
lakás: 929-915- 0
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
'2842 Bloor St Wesl
Suite 291
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-31-M
Ezen a címen niegren
delhetök a kéthavonként
megjelenő Ingyenes fo
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hant-szalago- k!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozas
hétköznapokon de 10-t- ól
du 4-- ig
236-155-8
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
förténetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!