Magyar Elet, May 14, 1983

              2 oldal MAGYARTÉLÉT 1983 május 14
mwcmANUFE MASSYAR elet 5
SINCE 1957 IN TORONTO
nead Oíflce: GAlcina Avcnup Tprpnto Qntariq Canada
MŰG 2E8
Telefon: 654-25- 5]
Szerkeszti:'
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ AípRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Regislration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
iirií i!iiuiiii'iiiiiiu v i' uui'uii niiiuinu m iiüiuhiüiih ii: iiihi" i:iiiii!n MiiiiiiiimiTiwira'iiiiiii iiiimiiiii'ei iiiii'hiui
Fair play díjasok
argifay ásídrás
Görgéoyi Indrás
A Magyar Sajtó Házában kiosztották az 1982 évi tel-jesítmények
alapján odaítéli sporlszerüségi dijakat
Pcrlai Rezső a Sporthivatal sajtóosztályának vezető-je
megnyitójában elmondta hogy 1967 óla évről évre
kiadják a dijakat és okleveleket — a jó példák bemuta-tásával
küzdve a sportszerűtlenségek ellen A díjakat dr
Knniuli Jenő a fair play bizottság elnöke nyújtotta át
Dr Ilargitay András egész sportpályafutásáért pél-damutató
sportemberi magatartásáért vehette ál a kitün-tetés
Három világbajnoki három Európa-bajno- ki arany-érmet
nyert többször javított világrekordot kiérdemelte
a magyar úszósport örökös bajnoka címet A bizottság
indoklása szerint eredményessége és emberi magatartása
predesztinálja arra hogy minden jelenlegi és leendő úszó-nak
a példaképe legyen
Makó László nem vehette át személyesen a dijat
meri ö egy esztendővel ezelőtt a Kaukázusban az Elbru-so- n
halálos balesetet szenvedett társai mentése közben
Makó László korábban is mindig bajtársiasságáról segí-tőkészségéről
volt ismert
A harmadik fair play díjas: Görgényi András gyors-korcsolyázó
ó a tavalyi Budapest-bajnokságo- n érdemel-te
ki az elismerést Egyik vetélytársának Temesi Imré-nek
az 5000 m-e- s futamot megelőzően eltörött a korcsolyá-j- a
Görgényi hazasietett vele megjavította és öt perccel
a verseny előtt ért vissza Éppen Temesivel együtt fu-tott
egy párban és Temesi győzött Görgényi pedig leszo-rult
a bajnoki dobogóról negyedik lett
Kiemelkedően sportszerű magatartásáért elismerő ok-levelet
kapott Bor Nóra a BSE kajakozója Csapláros
László a Bájai Vízügyi SC motorcsónak-versenyzőj- e
fiasyper András a Kazincbarcikai Ságvári Gimnázium
testnevelötanára Dívjak György a PMSC fiatal birkózó-ja
és Katona István a BM Határőr Dózsa lovasa
A Magyar Nemzet szer-kesztőségének
kupáját mái-másodi- k
évben tartotta itt-hon
a magyar jégkorong-válogato- tt
A Budapest Sport-csarnokban
rendezett tor-nán
ezúttal dán bolgár és
horvát ellenfelekkel mérkőz-tek
— —
Oláh Zsuzsa a Statiszti-ka
versenyzője nyerte Wa-les
nemzetközi asztalitenisz-bajnokságá- t
Saké László
i A Vasas nagy hagyomá-nyaihoz
méltón szerepelt az
1932—83 évi labdarúgó Közép-
-európai Kupában Vero-nában
a Vasas 2—1 (1—0)- -
' ra győzött és igy hatodszor
lelt a KK győztese! _ —
Franz Beckenbauer visz-szaté- rt
New Yorkba A 37
esztendős nyugatnémet fut-ballista
kétévi szünet után
lép ismét pályára az FC
Cosmos színeiben
mum
SPORTHÍREK
A RÁKÓCZI ALAPÍTVÁNY RENDEZÉSÉBEN
lfiíd május 15-é- n asárnap délután 4 órai kezdettel
a Magyar Ház Kanadai Magyar Kultúrközpont
Árpad termében
810 St Clair A ve West
WASS SLBERT
író egyetemi tanár
tart előadást
A magyar emigráció írófejedelme
Erdély sorskérdéseiröl és a jövő leladalairól
szóló előadását
nagy érdeklődéssel várja Torontó magyarsága
Legjünk olt mindnyájan! Belépés díjfalan!
Közöljük hogy Wass Albert az előadás alkalmával
dedikálja Kard és Kasza c müvének második kiadását
HAMILTON
A Ilamilton-- i Magyar Bizottság és az
Erdélyi Kór rendezésében
11)83 május 1 1-- én szombaton este 730 órai
kezdet lel
a Hamillon-- i Magjar Református Egyház Halljában
(121 Birch Ave)
Wim&i3 L'i
író egyetemi tanár
tart előadást
A magyar emigráció írófejedelme
Erdély sorskérdéseiröl és a jövő feladatairól
szóló előadását nagy érdeklődéssel várja
llamilton magyarsága
'Legünk olt mindnyájan! Belépés díjtalan!
Kdzóljdk hogy Wass Albert az előadás alkalmával
dedikálja Kard és Kasza" c müvének második
kiadását
POLITIKAI ÖSSZIFOPLALOn
- (Folytatás az első oldalról) —
(eszi fjjggjjyé ílPütéspií- -
ugyanakkor azonban "egyjk
sem óhajtja niegkezdeni a
kezdőlépéseket a hadseregek
kjyonására
Pjóhójban: Elic Sajpin
libanoni külügyminiszter
egyelőre kivihetetlennek
tartja a gyakorlatban az
amerikai kivonulási tervet
és több időt kért amerikai
kollegájától annak ellené-re
hogy Sliullz közben át-látogatott
Mcnachcm Begin
izraeli miniszterelnökhöz is
hogy álláspontját a tárgya-lások
fonalának újrafelvéte-l- e
után tisztázhassa
Salem külügyminiszter vé-leménye
szerint a kivo-nulási
egyezményt sajnos
' nem lehetséges mintegy
varázspálcával egyszeri-ben
kalap alá hozni mert
minden tárgyalófél nézete
ütközik a másikéval
Ráadásul Libanonnak köte-lessége
az egyezmény szö-vegét
elfogadás elölt az
arab államokkal ismertet-ni"
— mondotta Salem mi-után
megpróbálta Libanon
platformját összehangolni a
szíriai államelnökkel
Hafez Asszad szíriai állam-fő
még azt is vonakodott el-fogadni
hogy 25000 főnyi
izraeli csapatok kivonása
után az ö kb 40000 főnyi
hadserege ugyancsak el-hagyja
Libanont
Végül az is bonyolítja a
helyzetet hogy
Izrael védelmi zónát ipar-kodik
fenntartani a két or
szág közölt hogy így meg- -
akadályozhassa a palesz
tin gerillák visszatérései
azonban Szíria konokul ki-tart
amellett hogy ezl
nem tartja elfogadható-nak
és az összes izraeli csapatok-kivonásáho-z
ragaszkodik
mielőtt Szíriai is megkezdi a
csapatkivonásokat ördögi
kör
AFGÁN GERILLÁK
SIKERE
KABULBAN
Afganisztán maiwista
kormányának 5-i- k évforduló-ját
az afgán gerillák emlé-kezetessé
tették mert szá-nio- s
autóbusz útjába lányér-aknáka- t
helyeztek
A gerillák magasfeszült-ségű
áramhordozó oszlo-pokat
is felrobbantottak
ami azt okozta hogy Ka-bul
az afgán főváros jó-rés- ze
négy napig sötétség-ben
maradt!
KíNA
KIROHANÁSA
VIETNAM
ELLEN
Vietnam nagy dérrel-dúrr- al
bejelentette hogy
megkezdte csapatainak
részleges kivonását Kam-bodzsából
mire a kínai ál-lami
hírszolgálati iroda
nyomban közölte: A kivo-nás
mindössze tízezer viet-nami
katonát érint és ez a
normális évi rotációs lecse-rélések
és szabadságolások
következtében történt és szó
sincs arról hogy Vietnam a
jelenleg mintegy 180 ezer
főt számláló megszálló had-sereget
Kambodzsából k-ivonja"
HÍREK
ÚJ RÁDIÓTELESZKÓP
Dél-Spanyolország-ban
a Sierra Nevada 3000 m
magas Pico de Velela nevű
csúcsán új rádióteleszkóp
épül A hatalmas 30 m át-mérőjű
105 m gyújlólávol-sáb- ú
antennacsésze arra
lesz hivatva hogy felfogja
a világűrből érkező rádió-hullámokat
A kutatók a
müncheni Ma Planck Tár-saság
munkatársai remé-lik
hogy az új műszerrel
adatokat kapnak a Földtől
óriási távolságokban kelet-kező
új csillagokról (J lob-by)
A FRANCIA FfATALQK
TÜNTETÉSE UTÁN
' ' AZ ANGQLpK
'A Nemzcfi Frpiif szél-sőjobboldali
' szervezete
Észak-Lo!íJ(i}a- n gyíjlésl
hirdetett egy iskola épületé- -
hon miro tnhhcvn? nnirnl ( I
nédzser ellenlünletésbe kez-deti
és 'a rendel fenntartani
iparkodó "Bobby"-ka- t
(rendőrség) macskakövek-kel
és féllégiákkal dobálta
meg
Húsz rendőr megsebe-sült
az utcai harcok" so-rán
a hatóságok 35 fiatalt
letartóztatlak
Vízvezeték szerelést — új
munkát igyításj és átalakí-tást
vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár
ajánjqt Willpvy Plijnjbjng
el: 221-689- 3
Mjnd%eriféh tetőfedéf válla
ok garanciával Csgforná
és jemezmunkát js Érdek
lődők hívjanak este 8 után
Telefon: 366-094- 0 Dravec
Sheet Melal & Roofing
KOMONDOR PULI világ
győztes nagyszülők impor-tált
chainp röntgenezetl
(OFA) CD vizsgás szülők
kölykei kaphatók Párosítás
Veres Tara Farm RR2
Bradford Ont L0G 1C0
Tel: (416) 775-376- 3
Imi ií!'i:ieíti: túra ::::i:r:i:!:i::: x ii'iniiii:: Hiiiciiiiii'iraiiiiiniiiiiiii'iii' üiJiüiüiüüiüüniiiiiiLTiimiiüiiüinoüia!!!!!]
Egészséges-- e a nwnyewés?
0 újabban — táplálkozás élettani megfontolásból vagy
félreértelmezett állatszőreidből — sokan áttérnek a csak
növényi élelmek fogyasztására azaz a vegetáriánus koszi-ra
Hogyan viseli el az ember szervezete azt ha felnőtt-korában
növcnyevőé válik? — kérdeztük dr Fövenyi Jó-zselt- öl
a Péterfy Sándor utcai kórház osztályvezető fő-orvosától
Ahhoz hogy szervezetünket működésben tarthassuk
és mindennapi tevékenységeinkéi végezhessük szüksé-günk
van egyrészt épilőkövek"-r- e (aminosavakat tartal-mazó
fehérjékre) másrészt energiái adó szénhidrátokra
és zsírokra valamint kiegészítő tápanyagokra vitaminok-ra
ásványi sókra rostokra Közülük az állati eredetű táp-lálékokban
a fehérjéket a zsírokat és az ásványi sóknak
és vitaminoknak egy részét növényi eredetű táplálékaink-ban
pedig valamennyit megtaláljuk Növényi eredetű táp-lálékjai- nk
leljesérléküségét" azonban mégis meg kell
kérdőjeleznünk fehérje-összetevői- k minőségi mutatói mi-a- lt
A növényi fehérjék ugyanis az úgynevezett esszenciális
a szervezetünk számára nélkülözhetetlen aminosavak (izo-leuei- n
leucin triptoián histidin lizin fenilalanin treo-ni- n
melionin argnin valin) közül nem az összesét s
nem a megfelelő mennyiségben és arányban foglalják ma-gukban
Ezért szervezetünk a legtöbb növényi táplálékkal
(ez alól talán a szója az egyetlen kivétel) nem jut hozzá
a zavartalan működéshez szükséges aminosavhoz
O Egyedfejlődésünk különféle szakaszaiban különbözi-k-
e az állati és a nihéini eredetű táplálékok eszményi
aránya?
Igen Életünk első hal hónapjában testsúly kg-onké- nl
5— G g fehérjére (100 százalékban állati" fehérjére mint
amilyen az anyatej) van szükségünk Életünk második fél-évében
fehérjeszükségletünk 3 g testsúly kg-r- a csökken
a kisgyermekek és a serdiilökorúak fehérjeszükséglele pe-dig
mintegy 25 g testsúly kg-onké- nt A gyermekkorban az
állati és növényi eredetű fehérje legkedvezőbb aránya 70:30
százalék A felnőtt ember fehérjeszükséglete 12 g test-súly
kg-r- a számítva Kívánatos hogy ennek 50—G0 száza-léka
állati 40—50 százaléka növényi eredetű legyen Szánt-szándékkal
csak fehérjéről beszéltem mert az egyéb nél-külözhetetlen
lápanyagok a növényi eredelü élelmiszerek-kel
teljes egészükben fedezhetők
0 Milyen károsodásokat okoz a iiöcnl illetőleg az
állati táplálék egyoldalú fogyasztása?
Az aki kizárólag vagy nagyrészt állati 'eredetű táp-lálékokat
fogyaszt (sajnos ilyen a sok húst sok zsírt va-jat
kenyerei tésztát tartalmazó átlagos magyar" ét-rend)
mivel nemkívánatos mértékben megnő az energia-bevitele
elhízik A sok telitett zsírsavnak és a kolaszlerin- -
nek a felvétele gyorsítja az érelmeszesedést is a növé-nyi
rostok hiánya pedig székrekedést okoz s fokozza a
vaslagbélrákra való hajlamot A növényi eredetű táplálék
eg oldalú fogyasztása negatív fehérjemérleget" idéz elő
s ez csökkenti a fizikai és a szellemi munkaképességet E
hátrányok azonban nagyrészt megszünlethetök azzal hogy
szójakészilményekel és teljes egészében búzából sütött
kenyerei vagy korpával dúsított kenyeret fogyasztunk Ha
tejtermékeket és tojást is beiktatunk az étrendünkbe va-gyis
ha csak a hús fogyasztásáról mondunk le szerveze-tünk
nem károsodik
(„Élet és Tudomány")
miWÁHi I I"ll!l llll! Il"l "I "I i'H' IIIT" ih II'! I'"H ' '„"II IIV 'III I " "I ill TV Jllllllili l'll il'l l'llll ' lllilllillil'lll' lllllll'llllllllllllll II
LAJOSSY SÁNDOR:
SondoSaíök
Aki hivatástudattal él magyarul él idegenben is
Elért eredményeink jelölik ki helyünket a társadalomban
A fanatikust ne 'akard meggyőzni mert neki akkor is
igaza van ha téved
A jólét és a korlátlan szabadság a fiatalság számára a
laza erkölcs melegágya lehet
Az emberiség sok felfedezéssel dicsekedhetik csak ép-pen
önmagát nem ismeri
Aki következetesen mondja azt hogy „csak akkor hiszem
el ha látom" akkor sem hiszi el ha látja
Ügy élj hogy haszontalan dolgokra ne maradjon időd
Ne akarj a társaság állandó központja lenni mert így
könnyen tagja sem leszel
A múlt megvetése őseid lenézése
A könnyen elért eredményben nincsen semmi kijlönös
Miként a kimondott szó úgy az elvhüség is kötelez
Csak akkor keresheted az igazságot ha magad is igaz
vagy
líEliffiláSi
Apróhirdefések ára 15 póig
további 5 s'zp l doljáp' Jelige!
külön djj" is' fizetendő ~de
apróhirdéttfsek"ar'aho£i2
uuii uuriutkuii:tg uiiiws tcgVA vuiiuiaiun u}jlvjjuijclcwjiic
ügyancsjt doj)ár külön díj fizetendő Telefonon nem
Fogad el' apróhirdetéseket kiadóhivatal Személyében vagy
levélben legkésőbb csütörtök du óráig kell aptóhirilo
téseket kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélbűn küldött apró-- hirdetések ára is mellékelendő
HITELES FORDÍTÁSOK Eltörött a fogsora? Kitűnően
Angol francia német megjavítjuk Úgyszintén új
olasz romáp és orosz nyel- - fogsorokat is készítünk Hív-vekről
vagy nyelvekre Ok- - ja új telefonszámunkat:
iratok diplomák műszaki 783-209- 7
leírások találmányok élet- - v
rajzok jogi periratok iro- - GENERA'L ELECTRC REPAIR dalm szövegek stb Juta- - 285 Rushton Rd (Toron)o)
nyos árakon 265-309- 5 Mindenfele háztartási villa-Gyakorl- ott
kiszolgálónőt ke- - mos gépek javítása: hűtő-resün- k
566 Bloor St W Te- - szekrény air-condition- er
íefon: 533-345- 3 villanytűzhely mosó- - és
Csomagolónőket keresünk
hetenként egyszeri alkalom-ra
3—4 órai munkára Tel:
654-255- 1
Georgián Bay-- n két-háló-szo-bás
nyaralóházak k-iadók
szezonra $1400—
hetenként $195— vagy hét-végekre
is Tel: 451-862- 1
hétvégeken: (705) 538-258- 0
Egyedülálló hölgy keres ba
sement apartment-e- t parko- -
lással vagy nő-partne- rt
kbet-haléoszobr- las éséhez Tel: a„pr„artment 241-669- 2
SEH-VILL- A KENNEL! Törzs- -
könyvezett golden- - se- -
lyem- - fekete pulik 2-- 3-4
hónaposak $25000-tő- l Es- -
te 6 után hívja Elemért
Tel: (519) 924-263- 3
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
Gyakorlott varrónőt kére- -
suriK szaoasi ismerenei
vagy anélkül is kis üze-münkbe
Kor- - és nyelvisme- -
re! nem probléma Házas- -
par eseieoen Terii részére
is tudunk' munkát adni La- -
kás biztosítva Kivándorlási
problémájában segíthetünk
C:llu_ Cyy eyuLuU L_
gyes vidéken élhet es dol- -
gozhat ha válaszol nirde- -
tésünkre
ALPINE HOUSE INTERNA- -
TIONAL "MAIN STREET
HAINES FALLS NY 12436
USA vagy hívjon telefo- -
non: (518) 589-607- 0
(Július Endrei)
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEKl
irodához!
A hivatali ügyeket elintézzük
pénzátutalást
írjon
H
villanyfú'té-f- j
örökla-- B
PI
Arlan-- I
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
központjábanS
Hmásfél szoba konyha
Bfürdőszobás
Ises berendezett
lkásomat hosszú időreg
Telefonig
cím:
HGerstl 3200 Road
Bldg E Aprt 213
Bta Georgia 30324 USAB
MOTEL a Mexi-có- i
öbölnél valamint ma-gyar
INGATLANFORGAL-MI
IRODA PUB-LIC
Kérjen felvilágosítást:
C— BREEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota
Fia 33581 Tel: (813)
349-030- 3 dr Agocs Sán-dor
(kb 4 soj) 2 dolr n}inden
dollár
jeligés 'jeyélek' továbbításáért
2 —
a
5 a
a
1
„
—
—
a
'
a : i
B- -
i
1
'
'
'
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
656-084- 1
Vállalok mindenféle dry
wall és taping munkát
stacko ceiling készítést fal
fújást külső festést átala-kításokat
pince kiépítést
esempézést Tel: 654-513- 5
este 6 után
Imre Custom Furniture Min
denféle asztalosmunkát mi- - „„ on-szob- at konyhaszekrényt
nappali es haloberendezest
egyem kívánságra készítek
üzletberendezés és tervezés
Hazal vizsgázott műbútor
asztalos Telefon: 475-026- 7
Házvezetőnőt keresek iúlí-
-
us l-- re Három felnőtt kü-lö- n
szoba TV jó fi--zet- és
otthoni légkör belvá-ros
Nyelvtudás és kor nem
számít Tel: este 7-t- ől 10-i- g
reggel 8-t- ól 11-i- g 485-185- 5
A szétszórt magyarság há
zassagkotesemek elomozdi
tására az Egyesült Magyar
Alap LEVEIEZÉSI ISMERKE
DŐ CLUB-o- t indít Érdeklő
dok kérjenek ismertető-t az
alaptól: United Hungárián
Fund 208 Bloor St West
Snito 7M Tnrnnfn Onl
M5S 1T8 Jelezze: „Ismer- -
ked„ cub„ Minden adat
Az élof- - és termeszét
szépségeit értékelő jóérzésű
hölgyet keresek Lakhely
kor nem döntő Cím: Szin
PO Box 6970 Sin „D"
Alta T2P 2G2
—~ Kitűnő állapotban lévő por
szívók eladók! Ára dara
bonként $40— Érdeklődni
lehet este 6 után a
789-420- 6 telefonon
aímnűtawiiMtaxJn
A papírokat beszerezzük
KiKmaMa'imurjmHsintBJUiiti!!nasim
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-me- nt
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
A MAGYAR
ri
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-CL
8-I- G
FfH101-e- n
Clm:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Postai Statlon „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy Imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
Ki akarja hozatni rokonait Rqmániábói?
Viszont szerelné látni magyar szász és más
németajkú hozzátartozóit?
Forduljon az NSZK-ba-n működő
tanácsadó
A romániai kivándorláshoz szükséges
lebonyolítjuk
Még ma címünkre:
BERATUNGSBÜRO
D-70- 60 SCHORNDORF Schillerstr 105 West Germany
Telefon: 0718165805
Budapest
Bbérbeadnám
01-404-231-2-
174
Lenox
MAGYAR
NOTARY
színes
bizalmas
Calgary
Floridában (Winter-Haven- )
kényelmes 6 szobás tó
mellett lévp kerjes ház
nyaralók részére (4 sze-mély)
- heti $20000-ér- t --
kiadó Telefon: (Toronto)
481-434- 4
Nyomdai megrendelésekre
„keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges Tele-fon:
654-255- 5
Mindenféle lapos tetőt zsin-ge- l
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6 '
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolfól ma-gyarra
magyarról angolra
Tel: 883-452- 4 vagy
665-304- 4
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
Festést — Vízszerelést éi
lokás átalakítást vállalok
Telefon: 222-190- 6 du 4
után
Bathyrst és Steeles kórnyé-kén
pincelakás kiadó csen-des
dolgozó nőnek parko-lással
Tel: 222-289- 7 dél-után
4 után
Keresek kifogástalanul dol-gozó
müstoppolót kelim-munk- a
javítására Cím:
Molnár 3525 N Bell Ave
Chicago III 60618 Telefon:
1-312-5-
28-1589
LESLIE G ÁRVAY
Insurance Bróker
394 Bioor St W
Suiíe 6
Toronto Ont
- M5S 1X4
1 TELEFON:
960-303- 3
(Affilialed wilh Haber Ins)
Festést tapétázást szak-szerűen
gyorsan tisztán
15 éves gyakorlattal vál-lalok
Díjtalan árajánlat
Te!: 749-951- 4
Elbeszélések
ermekckncl
44-60- 20
ffivü e számol t
és pihenj meg
I par percreí
A
A King Autobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felv-ilágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queen)
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók r
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
1-3-
231
Magyar cég
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó M-ihály
Telefon: 625-561- 3
:-- an
AJÖ