Magyar Elet, March 17, 1979

              í oldal
flnjn riil:i- - indcn külön nlesíies lielycll
A nvui'ili I! ilirlhen i-lt-
'k kun znniiiku i I cs Imi
lik i ild I'l-'l-- l V I II lllllll't'll l MMllli's I slk fillnll'stlieil
iiiinln "11 --i- slii csel liillniii Ilu'iikiu 1 cmlicil iikv
i 1 1 i ! 1 1 k i lem t mlekek 1 ílnis!' :iiiii i-llu-nl
oiokic
l"i'I) ikkor (lll l'lli II' llll 1 (IC't'lllnll L'S IK'lll Ullllilll un
ii i 1 lni Mellem i- - i linulik 1 idd
l'll"i'(lil IIH''4 mos! IlldlÜl lH'i K'ld IMllIckíVck l'
en i H'li rhikin l'jcn Imlilli lel ewitd lelt cl
mi(liU"ii inli lin nu'-Miiin"ilt-im
liiv lekele liii
ilit
! Iltllok M'llllllk ikkoi 111111(1 1 kl'lllMl OH l- 'UM
1 ('dilink inci i iliin inluli kisviinshm ihol pihnlit
r dlí'll I II Is plllk('(lil VUllHll akkdl IV IV Is llH'-- i
l'll 1- - ll tlli'k Vi'ltll'lk '(le ICIIH'I'IHCI llllll'l C- - 'kllll
I ll
ki-Milil- ) li'lkciiillcni IVHo cs i'uv hliiii' clliin'cl 1
s'i'iiici'i cini l'Hiivlik kili'Mniik M'tr tnl illini 1 11
in nevek kesoivein null ni cl i'siki luuii ln -- i i"
k 1 llllk'ldlii'll CU linltClllilllci lik 11 kl('ll 1I1I ll 1
Imii mi'iMdtim 1 nevedéi
kivihi iiicl niii uli
Kövein uh 1I1111 (iltiin Ik'üH'iilcm 1 lichisi'lui l"uv
íiivli-- k 111:1 iniiillii '1I11111 illemen lml L(Miil k(iiilk'ii)
Vililll ml 1
'IV aonnil e--- zi ovollt 1 :i zriiekaiiiil illlil cs pu
eic inuk 1 ndiioltel I101111
lk"i '--
ói ck'llcl cs hiiitsi'e il rtiv nnltuk ryv 111 iM
de moiiíllKl 1 n _ nem ulhcN le az ilillni ineil 1
k neli 1 nik ni'Hs iniiihii eii"eilehe ami it cleiiti
hnev sem 1 énekes sem 1 énekesnő nem iilliel le 1
vendey íishililio
kel knir ikct Ucitcni es keidelem n lupuu ei I in
e 1 lendni seulnl ilt iliki t le'clte oj eu nln
seih detektív m :no-- t lll Meiniililti 1 WiH 1
h'l 1 detektív nlt
Odamentem lm 1 bemnkill ntim is keltem te
kmtsen el invul idoli 1 icndois'ij sih dvoklol púit
i ininiviiii íei imihhmiii es !iu dii Teued lenini 1
asztalomhoz
A meMii kesseiisen beleivveetl (ik tesxk
liulipiod 111
" — mondta es mosiih un(t
ríheselL'eltem eev inid idol eled ri111011dlul
1iol ii apidal k ben eltemellek es mn-- t édes un id
(Lil laktok további a is a l'(Hlniiiue'k utcában euvik
MV h'ihin Meit ede-apH- l M list dll
Siims lovnhe kelleti Ioim 1 beszélgetési nieit a
kíehi a niimkaliehed volt Megadtam a teleknisa-iniiiHi- l
nieukeideteni ihiks e szukeed scnilsemv
"'etl()s(inted es : innndtad ho'v Manad mleed
a' eletedet
Aiitin lekeiult a need a Rotlenhiller uteai káve-h'- v
ablakaiéi es un ni időn bilid cl képeslapban a
budai Hadik Taverna lindelesel dhastam IZletí duma
lii'h itlt kkor 11111 ott énekeltél
'IVi niesetesen lelketeslem a Hadik Távéinál job-ban
mondva Teued Inditli Knttal cuv ó bai atommal
mentünk a Hadikba aki sinlon katona volt de mind-ketten
polííán ínluit viseltiink
3WMTXiKittw?!trznnzTTnm'VMA'JiW
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
uouga
6-1- 6 Sí Clair Ac Wesl
Csak
változnak A
varos
MAGYAR ADJUK
rjimwrfi 'a?- - -- "ii rPTCitt jh K-M?rM£-
im~iiM:
=JOI aoao
Első Mjevar Reformitu
Ecvhá7
4:)9 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon öd H42 Lel
Nt Scress üilun Se- -
gedli'lkes7: dr Dekány Islvin
Istcmistlct vnsanup ddelott 11
órakor Vasárnapi Iskola ger-mekekne- k
hittantanílas az is-teniiglelettel
egv időben Rib-illióra
csütörtök estcnkint S oia- -
kl)I I i IkiplsZIni In ll i
Oiat tait hivatalában csutuiio
kon clu 3 oiatol este oing es
du 2—5 12
Kálvin János
Mairvar ItHormátus Ecvház
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telelőn- - 52=5-364- 1
tor Ni Ualssa Csaba Va
Earnapi istent iS7teletek de 10 30-k- or
UtrV'VanebbLn az időben
lariiuk vasanapi iskolai oktatá-sunkat
Isten íséie után Táirvó
testvéreinket váriuk
Az istentiszteletek maprvarul és
nncolul íohTiak A lelkipásztor
hivatalos órai: kedden 1— 5-- ir és
csütörtökön 10—1 ír szerdán 5-t-ól
8 is A cserkészcsapat minden
hétfőn este 6 15-k-or
tartla bsz-S- 7t
íovetelét
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
RErORMATUS EGYIIAZ
Templom címe:
2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 438-034- 9
Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt II urat 01
Szent Erzsébet Iíirvliázközséi
282 Spadina Avp Toronto M5T
2C5 Teleron: 368-769- 2 Szcnlmi
sek: liétkönap 730 és 8 óra
kor vasárnap 10 11 és 12 óra
kor A plébánia iroda fogadí1
órái 3—5 és este 7—9 között
Szombaton de 9-t- ől du fg
II ét Tön mindig zárva a7 iroda
Hitoktatásra elsőáklo7asi élőké- -
Mc
aoaoc 30EUOSI
szilesie a plébánián kell ben át-kozni
Az okiaias október 16 an
kezdődik es május 1 lg tart
miiihIiii szombaton délután fel
-- i'Mul kel oiam Clsoldiiznshoz
izuk 1 11 tilliitiiik akik k szível-lek
az oktatáson
Masvar EvanséllUus lüuvuái
l'iisl Liithcian Chureli
116 nőiül St Lelkész- - Nt Drach
tekuk minden hónap első és
Iiumulik du 4 30-ko- r
kezdődnek
MAGYAR RI-rORMAI- US
EVANGÉLIKUS
KÉRÉSZI YEN EGYHÁZ
8 Róbert Sl Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923 9416 Res: 494 0580
Lelkipásztor: NT MEZo l'AL
Istenlisztelet vasai nap délelőtt
llkoi Vasárnapi iskolai lnlok- - latas az ístuitiszlelulel egido- -
bi n
Biblia 01a minden csuloi tok este
'28 01 akoi A Lelkipásztor hiva-talos
logadú oiai csutói lókon
d u 5 — ':8 és szombaton d u
I — Konlumauoi oklalast
szombaton ckklotl lai link Min-denkit
szeleteltél vauink
Mairvar Evangéliumi
Oskeresztvén Gviilckczet
Sl Scarlett Rd (St Clair nyuga
ti véiícn) Lelkipásztor: Urbán
Káioly Tcl769ÍS55 Islcnlisz-tclete- k
ideié- - vasárnap 10 30
kor du 630-ko- r szerdán este
7 30 órakor Biblia óra és Ima
óra A Macvar Evanéliumi ös
kerc?7tvcnv Gyülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
van mm
den meefáradt léleknek a Szent
trás Örömhírét anyanyelvünkör
inlliiniii
liviinirélikus Református Mairvai
Eevcsült Etrvház cs a Füeecilen
Macvar Rcformálus Eirvn'17
423 Queen St W Toronto Ont
M5V 2A5 363-955- 1 Res: 2474849
Lelkész: Dr Valal László Is-tentiszte-let
minden vasárnap de
l'nldiK-ul- i ipiii o illisi kapuit en sokat
de sikii'itlam ulot lioijv lalilko:am Veled
Ve a diniiniiili valósban meisinei ted invainat
ii nial ak'k niiusciiek loMie soval Te lildilli Ind-iai
10I 1111 minden!
Most sem keidekl soha seinmil Anni elinoiidkmi
'iidonir ni etled i-si-k
annkoi mondtam ho y kato-na
neiiu 'ik 1 li 11 1 leien de 1III1011 is nap mint nap a
eleievei ahik akkui linndlal koelebb hoám es konv-n- v
es seniincl Tudod lio leltelek"
viuati pilv mik 11 koinveken soktunk delntánon-k'Mi- t
11I ilko111 es Milo01 nieuv 11 lakik gépkocsival a a
(!nv elolt es lm ív H telek a l'odmaniekv utcába kii ih'sIi Lnv voll ik liidith tehet sees kivána- -
'iis de iniHiin 1 (lel neheseüeil tekintve Bevallom
isni nem Inni un eliuaodni l!itad Mentei 1 11I011
i 1 let 111 1 111 es inniilenl Te ki Magadnak
I 4vsei mi ükei delem loled nem akais-- e föllépni
1 1 idiokiii
- kiionoai iniiiulliil ne en el már
elmtelein
' valobiii 1
1
1 u i'u hel iniilva a iídio nnkiolonia e-i- nl'
alli llcleiikinl voll aIán nnisora
Hol van ebben 1 loiekenv linvban ennvi cner-- m
Loiidolkoiain i 101 lehetséges d meis
i -- ak niniilchl k( 1 esPikis
'tm lio" loh lássam Indilh niilven sepek es
ne kitk k vollak 1 eeviilt töltött deliilanok budai L-i- s-is
!( sm ikban em vollunk seielmesek cs másba mert
h 1 a ct elet veie es hol kedodik a serelum cvt na-"'- ii
neb'v meiialLipitani De nem is sokai líondolkod-''in- k
een kedves sm akolato paitner okos lánv vol-tai
iki lelediclni tudta velem katonai beostásom né-ne
01 11
aliini en oleso ere- - volt Veled lenni Juditli
Miko uepkoe-ivi- l v ánsiioni keved mint
'lici m ni n pihent kitomon es ikonkor védtelen nvu- -
i 111 ' ii(iie el sivemet
l'o!)1' liki-u- n volt ikkoiiban beostásom loh tán
(Jvak n idil i' siileiin baaban eltem voll a bá- -
1- - de volt cuv kis lakásom Hudin a Ai utcában ojív
I "d'4 n esscbh kint smién Hadán Y a otro Damo
i" 1111 ui'aii non madaiiol olnov eott csendes ulcá-ba- n
volt
reheibabitis solialánv solijálli lol a ételi ós a
italt IV ' voltai aiinviia tapintatos Iioljv nem kor-dele- d
11 'i 1 van e nekem Ilovan nitott ioli vi
Érdekessé"
A vadrozsa már 2")
Millió evvel ozelólt viiág-zot- t
loldimlxiii kiilonko
() koibol szániMo kii
zotmmlakon ol láthatok
lozsák sjiauuk tüskeinek
os leveleinek Icnvomalai
651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igémt is kielégítik
a koporsók árai a szolgáltatás egA forma önási parkolóhely
barmeK' részébe kuldűk kocsijainkat
GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
fWAOWimsTrmTZtt'-aaimiissmtt- z
kipis7lor
S
szombaton
Lelkipasz
ür
szeretettel
7
9
Egyházi Élei
elokesziló
vasarnapian
3
de
lehetőséee
(lolüo-i'ié- i
11101i1llnl
lincollal
l'irad'il
menlimk 11
0
a
e
a
aonoc
11 kor Mniditikit S7nrvtettel vá
nink es lmunk Vasánnpi Io
lai hitoktatás az istentisztelettel
itrvid'iben van
Bibliioia nuiaien szeicta este
el 8 011 kor —
i klkeszi hivatal lovaló órai
z ida du 3—5 és este 0 -- 8
szoiubiiou du 2—5 óijil' Min
Jinkit szeietelkl Invunk
Cnurllindi Szent László
ruvliikuséi:
Bo l'll) Courtland Ont Tele-fon
519 — 842S698 Letkmasz
tor: Tr Bcöthv Tamás S J
Szentmisék: szombaton este 7 30
kor Vasárnap de 9 10 JO és 12 órakor G)óntalas: a szentmisék
előtt rCé-er- e bármikor
EIsfl Mtmar Baptista Gvulekezcl
Biooke Ave lobeiiial a ls7
I'ilkn k Sl -- 10I Toionlo ki
7M2941 Lilkipastoi Geio Sán-dor
tel: 752 1687 Isteni üzle-teink
idópontia- - vasárnap de
11 és d 11 3 01 a — Szeida esle
7 óra Mindenkit szeretettel hl
vunk és várunk
Nacrvlioldosasszonv Körzeti
Mairvar Templom
80 Steclawanna Ave Lackawan
na N Y 14218 USA Ft dr
Oirfh-Tól- h Antal tel: 716-822-98-
28
Maevar nairvmise minden vasár
nap de 1015 órakor
Szent István Lg házközség
London Ontario 377 Horton St
Telefon: 434-996- 3 Szentmisek: vasai nap de 11-k- or hétköznap: 5?0kor a plébánia
otthonban
Ft Molnár Miklós SJ
Elsri Magjar Ilclcdnapl
Adventista Egyhui
506 College St
(Palmerstonról a beiárat)
Lelkipásztor Szerecz L László
ÍVk-rii-n 220170
Istcntisii ki minden szómba
ton de 9 30 órai kezdetlel
MAGYAR ELET 1979 március 17
déki kis keztUí tisztviselő idáifi? Ufíy vettél mindenha-aoo- y
voll Fiiíícm is
Kóben olöléptotteJc de 0 nem volt nriqy öröm S7J-moi- nri
mert tohb lelclfisséjíel raktak vállamra os köve-sebb
idom jutott Neked
háborús kataklima pedi}' elkcriíllictollen volt Rzt
tudtam de nem mondtam Neked
A esőméinek mind kövesebb időt hagytak arra liouy
Veled leok
Kapcsolataink valaliov valami érthetetlen oknál
Iiiiva moiílaxultak a háboru pediq kiizelerlett határaink
Ide
lanlékszem soksor felmentünk Dobogókőre a légitá-madások
elöl gépkocsin llvenkor "épkocsivezetömViz-liánv- o
l'isli vitt lel bennünket Pisti is polgári ruhát
őseit intelligens negvven ev köriili ös'iilö féifi volt
polgán életben a Fóváiosi Autóbns? üzem autóbusz es
gépkocsivezetője Elvált egyedül élo ember volt
Kgv napon hivatott lőnokom es nagyon nehéz be-osztást
adott
Kllöl lógva úgyszólván som éjjelem sem nappalom
nem volt
Teleionon tudtam Veled beszélgetni es néhányszor
még találkoztam Veled de a lelelösség súlya és a lá-ladts- ág
elnvomott
Fgvik nap Zoltán bajtársam akinek feladata volt a
lapok átolvasása piros ceruzával bekeretezett pár sort
mutatott a hivatalban nekem az egyik ujság házasságkö-tési
iovatában Csupán ennyi volt- - M Judith és dr
A V házasságot kötöttek Minden kulón értesítés helyett
Kg kicsit keseiíi lett a szám ize de mit tehettem?
Megtudtam hogy férjed jólkeresö orvos szóval kar-lici- t
csinállak
Xngvon nehéz napokra virradtunk Budapest egén a-men- kdi
es angol bombázok jelentek meg
Később meg rosszabb lett a helyzet Szép fővárosun-kat
aknák es ágyúlovedekek pusztították
Meg egyszei kimentem a Podmaniczky utcába de a
liámestei nem tudott Rólatok semmit
Klsodoit az Klet a háború tőlem Judith és a nagy
verivatatban elvesztettelek
l'Jsz-- o meg'' Nem tudom
Fehér hajjal és hanuis szívvel élem egyedül az éle-te!
Csak ha Rád gondolok Judith akkor ont el olyan
lolesó ércs mint amikor virágszirom kezed a gépkocsi-ban
karomon pihent
Te voltál Judith életem talán legszebb tavasza to-vatíi- nt
ifjúságom egv darabja Nem tudom szerelmes vol-lam-- e
Colod vagy csak szerettelek nagyon?
Ha ölsz luclom Te is gondolsz rám Judith
rnnvit kellett írnom — úgv érzem Judith — min-den
kulon értesítés helvelt
h nemzetiségek az Egyesült Európában
(Folytatás a? 1 oldalról)
tv a kórdés i'nviiltalíban napirendre kerülhessen
iMiropj keleti leieben a nemzett kisebbségek totálisan ki vannak
soliMlUitvi 11 állani illetve a párt kénye-kedvéne- k Ezért ahány al-kun
annyi variációja van a kérdésnek Az egyikben brutális az el-nvoi-nás
es elneiii7etlenites mely eléri a szellemi népgyilkosság hatá-íu- t
vmv tnl is lepi i7okat (Románia) vagy a lassú víz partot
mos" elvet követik es szinte észrevétlenül pusztítják a nemzetisé-geket
(Jugoszláviai megint másutt honak engedményes törvényekel
de aokal nem liaitják végre (Csehszlovákia) ha az államérdek úgy
kivánia ol bánnak a nemzetiségekkel (Magyarország) — és így to-vább
A vegcel aonban nundeniitt azonos liquidálni a nemzetisé-geket'
Eek sérelmeikkel csak a mindenható pálthoz fordulhatnak s
ebben a cselben a vádlott itel saját iigvében A kommunista álla-mok
semmilele kulsfí beavatkozást ezekbe az ügyekbe nem tűrnek
meit aokat belufveiknck" leientik ki A Nyugat pedig sajnos de-lei
ál e előtt a taithatatlan jogi tétel" előtt
A helvzet tehát egész Kurópában kétségbeejtően megoldhatatlan
és ígv lendkivul nehéz a nemzetiségek ügyének szolgálata A hivata-los
detentc politika tartózkodik minden olyan lépéstől vagy álláslog-lalásl- ól
mely bárhol konlliktust idézhetne elő Nyugaton a balolda-li
eiok mindenütt sitják a nemzetiségi ellentéteket és ezzel ássák
ala az államok rendjét vagy akadályozzák meg kifejlődését (Spa-nvolorsá- gi
A tomogmédiumok is csak szenzáció" esetén foglalkoz-nak
— néhány tiszteletreméltó esettói eltekintve — a kérdéssel
(Deltiiolt bombámét enyletek ciprusi polgárháború északspanyolor-sá- i
gyilkosságok írországi polgárháború Király-üg- y stb)
Nviigaton ecit mind világosabban alakul ki az a közös felfo-gás
hogv a nemzetiségi kérdés megoldásához elsősorban a nyugati
demokráciák revizioiára van szükség aminek lényege nem a jelen-legi
jogrend lerombolása hanem kiteljesítése
Igv íevuleálni kell az egjséges nemzetállam" utópiáját és he-lyebe
a eló egjségekígy az elhnikai egységek önkormányzaton ala-puló
lederációjál kell iktatni Módot kell találni arra hogy a de-mokratikus
többségi elv — ami jelenlegi interpretációjában csak ho-mogén
társadalomban volna alkalmazható — megadja a lehetőségét
annak hogy a többségre nem jutható nemzeti kisebbségek is egyen-iangua- k
legvenek az államügyek intézésében a többségi nemzettel
Tehát röviden összefogva: decentralizáció regionalizimis ön-kormányzat
integráció és tolerancia Ezek a vezető motívumok Rá-juk
nemcsak az eljövendő Egyesült Európa építhető fel hanem már
ma hatékonyak Ebben az irányban európai távlatú mozgalmak in-dulnak
úgyszólván mindenütt és azok itt-o- tt már fogható formákat
öltenek Talán kimondhatjuk hogy a nyugati demokráciák revízió-ja
bár a kezdet kezdetén de folyamatban van
Ezek a gondolatok azonban nemcsak IMyugat-európába- n hatnak
hanem talán még nagyobb mértékben Keleten A népek ott nem
sép szavakat akarnak hallani a demokráciáról hanem magát a de-mokráciát
akarják és ez valójában és lényegében nem egyéb mint
önkormányzat regionalizmus decentralizáció és keresztényi tolaren-ci- a
És ez a élhető és emberhez méltó jövő
(A cikk egy hosszabb előadás kivonata) ZGy
mis&aiiraffiCHramijMWinifu'MiBji'w
Kilenc szűk esztendő
— (Folytatás az első oldalról) —
kenelleljes vasárnapi beszédeiben amik a
református prédikációk hanglejtésére emlé-keztetik
s ugy andalítják el a hallgatósá-got
meg-megemli- ti hogy Kolozsvárt is ír-nak
beszélnek magyarul a fiatalok Még
néha cikket is ír erről — nagy emberek
szélárnyékában például pont két héttel
Illyés nagy Válasz Adynak és Herdernek"
című cikke után az És"-be- n Gyomorba
jos ember gyomorbajos írása: nagyon meg-sajnáltam
emberilegmagán alaponDe hin-ni
küldetésében északamerikai vonatkozás-ban?
Ugyan kérem Kilenc év az kilenc év
Tettek beszélnek Lőrmczék cikkeznek A
Torontó-- i Calgary-- i Winnipeg-- i Ottawa-- j
magyarság cselekedett ök őrzik ápolják az
anyanyelvet Isten áldása legyen a munká-jukon
Gyászjelentés
Fülei BODA BÉLA
volt sárospataki tanár
1170 lebruár 27-ó- n eletének !M é t'-b- cn
váratlanul elliiinvt
(JVaSZOLJaK:
testvére Dr Fülei IJoda István ny egyetemi tanár
iinokahúgai Dr Mester Znltánne ps7icli(ilőiis
Tonivos Györgyne liegediinuívosz
es gyermekeik:
Miiulseiilhy Maria ilj Mester Zoltán
Tornyos Kinga es Tornjos Katalin
fwwi'ii"" !! Ili „1
1
EXEL REALTY TORONTO LTD
1554 Kingston Rd Scarboro Ont MIN ISI
ALKALMI VÉTEL
Queen és Papé: különálló tégla 3 emeletes 8 aparl-men- t
plusz 2 üzlet parkolás 8 kocsinak Kívánatra a
pékség vagy felszereles is megvehető Ei bevétel kb
$24000 kérnek érte $165 000-- t
Danforth — Jones Ave: 6 szoba 2 fürdőszoba Privát
beton kocsibehajtó Telek 30x120 Lefizetés $5 000
kérnek $47900-- 1
DALNOKMSTVAN-- t
iroda: 691-227- 6
lakás: 766-123- 8 766-331- 5
itrthur Kiüli ieal Estate Bróker
King-Diifferi- n: közel az Exhibition Park-h- o ll szo-bás
egyedülálló teglaház 4 konyha 3 fürdőszoba és egy
kiépített basement apartment $3 000 lefizetéssel teljes
ára $84900 Kitűnő befektetés
Első vagy második martgage ineíváltásokal díjtalanul
intéek
Hívja:
SZŰCS JÁNOS--t
Tel: 223-458- 3 lakás — 219-74(5- 1 iroda
EfirdessenaiAGYMÉLET-hen- !
Fontos közlemény!
oRÓjMMEL TUDATJUK KEDVES ÜGYFELEINKKEL
HOGY A BUDAPESTI IKKA KÖZPONTTÓL KAPOTT
ÉRTESÍTÉS ALAPJÁN FEBRUÁR 15-TÓ- L ToBPKT
FIZETNEK KI üGY A KANADAI MINT AZ US
DOLLÁRÉRT
US Sí 2031 forint
CanSI 1736 forint
ACFVrV TRAVPT SFRVICK
DIV1SION OF INTRAGSERV LID
519 BLOOR ST W TORONTO ONT M5S 1Y4
CANADA
Telefon: 537-31- 31
LflíTA M „ANDY Ti
CSODALTOSAN S7P
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kelll
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkeznek
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-560- 0
York frlorígage Bróker
Mindenféle mortgaget folyósítok veszek és eladok
Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást
adok Hívjon hétköznap telefonon bármely időben
vagy kérésen fel: 2687 Eglinton Ave W 10-- 2 óráig
Magyar Mortgage Bróker — TEL: 652-350- 5 652-350- 6
BARRY FREEMAN REÁL ESTATE LTD
988 BATHURST STREET
Bloor — Howland: 12 szobás téglaház 3 garázs Ala-csony
lefizetés
Bloor — Spadina: üzlet és 2 különbejáratú lakás jó ál-lapotban
Restaurant: italengedéllyel Teljesen újjáépítve új be-rendezés
nagy forgalom Épülettel vagy anélkül a vá-ros
egyik legforgalmasabb helyén betegség miatt el-adó
Restaurant: és delicatessen üzletek a város különböző
helyein 5 vagy 6 napos nyitvatartással
Apartmentház 34 laikással
További Információ irs Vörös 535-31- 03 492-96- 83