Zwilazkowiec Alliancer, July 01, 1961

              p2— - -
p zbiera i pisze JliL 1 %
Krsuetowicz
dla
t„ Tpr7v Turalewiez z Toronto
t?d ) pismem z 22 4 1961 r zao-ferował
na rzecz' Funduszu im A
Mickiewicza sumę S20000 rocznie
U]em ustanowienia stypendium
Bfn studentów polskiego pochodze-nia
studiujących "na" wydziałach
ferchitektury i inżynierii uniwer-sytetów
kanadyjskich:
HNa zasadzie tego pisma Kurato-- 4
Funduszu im A Mickiewicza
ha posiedzeniu w dn 2o kwietnia
1961 r postanowili ustanowić sty-pendium
w wysokości $200 00 ro-tfiiieiwty- m
celu uchwalili nastę-pujący
Regulamin Stypendium:
bil Nazwa: — Stypendium nosi
nazwę: Stypendium imienia Jerze-go
Juralewicza
ki Wysokość: — $20000
3 Warunki: —
fa) Stypendysta może być stu-dent
polskiego pochodzenia stu-Siując- y
nauki techniczne na
uniwersytetów w Kanadzie
sjb) Pierwszeństwo mają studen-ta
architektury lub inżynieiii la-Jwo-wod-nej
(eivil-enginecnn- g)
Mc) Kandydat musi być słuclia-Śffi- m'
trzeciego roku i musi się wy-aza- ć
bardzo dobrymi rezultatami
Ą nauce (lst class honours) oraz:
ffl--
znać język polski praktycznie
i-poch-odzie
z njuziny związanej
W z' życiem społecznym Polonii
:9 Tfnnndyiskioi lub sam brać
udział1 w tym życiu
4 rusLUiiuwiciuu uguiuu
psa aiypenuiuiii inu uyu itiu iy- -
t lei pomocą inuicriuiiiił aiu uticj
odznaczeniem za wysoKi poziom
jiauki w dziedzinie studiów tech-nicznych
Przy braku zatm kan-dydatów
odpowiadających wjmo- -
1 guni uu oj — aiy (juijuiuiii nivt mc
mć przyznanym w danym roku W
tym wypadku suma stypendium
Hóżona ha koncie bankowym po--
osiuje muiiaruMuuu uu jiiiMyiJut:- -
loku lub zależnie ocl wurun- -
HOWulego ueguiaminu na utuzszy
1
ihWC Główne kina v
MW najbliższą niedzielę 2 lipca
[łowne kina w Toronto zostaną po
iaf pierwszy otwarte dla publicz
ności Pertraktacje pomiędzy od-- '
iaałem 173( U-- ''
lion'' i' "Motion Pictures Theatres
które kieruje łańcu-- 1
[hem głównych kin w Toronto i
' vOshawie na temat płac niedziel-'- '
iych dla pracowników kinowych
ostały doprowadzone do końca
H _ i_ -- 1A „ !: llwlr n SCK 1 leniu giuwnt: unia ucuq u- -
3 fil
g i!
n
taraniem rzqdu prowincjonal- -
ł ko Ontario zostaje otwarty letni
s jeżyka angielskiego dla No--
Lekcje będą
Sijj odbywały 5 razy w tygodniu
9 twieczorem od 10 lip-lajd- o
k18 sierpnia Opłata za kurs
N-P0- -
„-iMf-h
£ Zgłoszenia między 3 a 7 lipca w
entra 'High School of Commer- -
1bŚ 'Toronto Radzi- -
uy bardzo wszystkim klony nie
r 1
a
~$r~
ABRoK
Stypendium studentów inżynierii
otwarte niedzielę
"Projectiomsts
psociation"
okres czasu- - aż Kuratorzy Fundu
szu iin A Mickiewicza uznają że
może ono być 'wypłacone danemu
kandydatowi
W tym wypadku w danym roku
akademickim może być' wypłaco-ne
więcej niż jedno stypendium tj stypendium bieżące lub sty-pendia
nie wypłacone w latach
ubiegłych
b) Kandydat do Stypendium im
Jerzego Juralewicza złożyć winien
do Tunduszu im A Mickiewicza
podanie na piśmie — w terminie
do dnia 1 listopada każdego roku
Do podania należy dołączjć do-wody
od władz o- -
dnośnie postępów w nauce oraz
zaświadczenie stwierdzające jego
zainteresowanie sprawami Polonii
i stwierdzające jego praktyczną
znajomość języka polskiego
Zaświadczenie to można uzyskać
z następujących zrodeł:
— Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
— polskiej parafii
— jakiejkolwiek polskiej orga-nizacji
5 Kuratorzy Funduszu im A
Mickiewicza są Kuratorami Sty-pendium
im Jerzego Juralewica
C Postanowienia przechodnie:
— Pierwsza wypłata Stypendium
im Jerzego Juralewicza nastąpi w
roku akademickim 19G1C2 — o i-- le dochowane zostaną postanowie-nia
niniejszego Statutu
UWAGA: — Po wszelkie infor-macje
w sprawie Stypendium im
Jeizego Juralewicza prosimy zwra-cać
się do Sekretariatu Funduszu
im A Mickiewicza na adres:
A MICKIEWICZ MEMORIAŁ
FUND IN CANADA
129" Medland Str Toronto' 9) Ont
Za Fundusz im A Mickiewicza
W' Krajewski
W Gertler Skarbnik --
R Kogler Sekretarz
twarte w najbliższą niedzielę o
130 po południu
Pozwolenie na otwarcie kin w
niedziele weszło w życie 28 maja
W ten dzień jednak' zaledwie 10
kin zostało otwar-tych
Inne należące do "Motion
Pictures Theatres Association" po-zostały
zamknięte ponieważ toczy-ły
się pertraktacje pomiędzy właś-cicielami
tych kin a unią reprezen-tującą
pracowników kinowych na
temat stawek niedzielnych
znają wcale angielskiego a cncie-lib- y
nauczyć się poprawnie pisać
i mówić żeby skorzystali z tej wy-jątkowej
okazji Kursy są prowa-dzone
na różnych poziomach' za-równo
dla jak i
Opłata za 6 ty-godni
lekcji $6 00 jest niewielka
a korzyści osiągnąć można wielkie
bo są doskonali nau-czyciele
ze szkół kanadyjskich
czas na
w swym
Kurs angielskiego
Erokańadyjczyków
5dJ73(i'dd
R7n0ShńwłŚr'
Spędź przyjemnie
m:izl
uniwersyteckich
Przewodniczący
samodzielnych
początkujących
zaawansowanych
wykładowcami
"kuV?U
ulubionym kinoteatrze w
ii-- !-
1 5J fi
iówea 15-Iec- ia
w Parku
W poprzednim numerze "Związ-kowca"
1
informowaliśmy "że Gru-pa
1 ZPwK urządza Obchód 15 le-ci- a
Ziem Zachodnich Polski w
niedzielę --2 lipca po południu w
Parku Sikorskiego w Milton Jest
to impreza patriotyczna zakreślo
na na dużą skalę dla całej Polonii
w Toronto i okolicy
W dzisiejszym numerze zajmie
my się bliżej osobą głównego
mówcy obchodu 'p "drem T Brze
zińskim
Jest to czołowy działacz Polonii
Kanadyjskiej Obok piastowania
fwlntrn nrii7nci Htranii TTPV
Montreal i brzez szereg kadencji
prezesa Rady Głównej Kongresu
nie ma większego zjazdu Polonii
by dr Brzeziński nie był na nim i
nie służył swoją cenną radą
Do Kanady przybył w dość kry-tycznym
okresie bo w 1938 r ja-ko
konsul RP Zastał raczej zabag-nion- e
stosunki w Polonii na sku-tek
krótkowzroczności jego po-przedników
Od razu zabrał się do
pracy i wkrótce atmosfera została
oczyszczona Duch przyjaźni oraz
współpracy powiał po organizac
jach polonijnych dzięki czemu
można było wiele zdziałać na rzecz
Wojska Polskiego i ofiar wojny
Po cofnięciu uznania przedsta-wicielstwu
RP nie odszedł w za-cisze
jak wielu innych dyploma-tów
lecz pozostał wierny Polonii
Z dyplomaty stał się działaczem
społecznym
Dał się poznać jako doskonały
mówca energiczny przywódca i
autor artykułów często drukowa-nych
na łamach "Związkowca" w
których odważnie porusza proble-my
polonijne W Polonii jest cza-sem
postacią kontrowersyjną dzię-ki
temu że cechuje go realizm i
myślenie wybiegające vpr?ód
Dr T Brzeziński jest' konsekwen-tnym
rzecznikiem samodzielności
Polonii zagranicznych o czym wie-lokrotnie
mówił na zjazdach polo-nijnych
i pisał na łamach nasze-go
pisma
Przy okazji warto nadmienić że
syn dr T Brzezińskiego dr Zbi
gniew Brzeziński profesor "Co-lumbia
University" w Nowym Jor-ku
znawca Sowietów należy do
sztabu ścisłych doradców prez Sta
Rzadkie monety
Urzędnik banku przy Spadina
Ave zarobił $470 przy zwykłej
wymianie pieniędzy Pewna osoba
przyniosła bilon i prosiła o wymie-nienie
go na banknoty Urzędnik
zrobił to a później interesując się
rzadkimi monetami z zdumieniem
stwierdził że wśród bilonu jaki
przyjął są rzadkie i cenne okazy
Nie wiele namyślając się podsta-wił
za nie swoje zwykłe monety
Sprawa oparła się o sąd kiedy
pretensję do tych monet zgłosił
kolektor podając że zostały one
skradzione z jego kolekcji Ponie-waż
nie mógł udowodnić w sądzie
że to rzeczywiście były monety z
jego kolekcji gdyż nie porobił na
nich żadnych specjalnych znaków
sędzia wyjaśnił iż urzędnik jest w
zupełnym porządku Bank nie zaj-muje
się handlem rzadkich oka-zów
monet a więc urzędnik wy-mieniając
je na własne zwykłe
monety nie dopuścił się żadnego
nadużycia
"Intercom" w CBC - TV
Pod takim tytułem w telewizyj-nym
programie letnim CBC ze sta-cji
CBLT w Toronto nadawana bę-dzie
półgodzinna audycja Pierw-sza
z nich zostanie nadana w czwar-tek
G lipca o godzinie 10 30 wie-czorem
w pasie (channel) C
"Intercom" jest to audycja ty-pu
magazynowego zawierająca dy-skusje
wywiady filmy dokumen-tacyjne
dotyczące życia Kanadyj-czyków
i Nowokanadyjczyków na
terenie Metropolii Toronto Ce-lem
ich jest zbliżenie obu grup
przez pokazanie problemów na ja-jak- ie
obie grupy napotykają
Kierownikiem audycji jest Ken
Haslam urodzony Montrealczyk
który ostatnie 7 lat spędził w Eu-ropie
przeważnie w Holandii ja-ka
angielski anonser międzynaro-dowej
służby radiowej
0AKVILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
W poniedziałek' 3 lipca odbędzie
się zebranie miesięczne Grupy 29
ZPwK w Domu własnym przy 55
Navy St N w Oakville o godzinie
730 wieczorem 52 53
Jednostka siłą gromady
W gromadzie siła jednostki
aIs
"ZWIĄZKOWIEC':LIPlEC"(July)-Sobołav- 1 —-- 1967 --JSJE
?
liem Zachodnich
Sikorskiego
__ --c
tern v%w
m%& --m&Jimiiim &wrwtr 's ŁAfAftsap¥&Ł?ł _ f-- jssw&w5kv S&KS? fe&aM -- 'H
KSVWĄ3J ŁV "WS!f SSSCyT-- ! i": '§£4$]
EM}?
tllSiRlmmti§l&mm
Dr Tadeusi Brzeziński
nów Zjednoczonych Kennedy'ego
W niedzielę 2 lipca o godzinie
3 po południu w Parku Sikorskie-go
będziemy mogli wysłuchać
przemówienia dr T Brzezińskiego
piezesa Okręgu KPK w Montrea-lu
Mapewno będą w niej poruszo-ne
szczerze sprawy któie nas wszy-stkich
dotyczą
To części oficjalnej odbędzie się
zwykła zabawa piknikowa Do tań-ca'
pizygiywa Miccio Zaleski ze
swym zespołom Poza tym organi-zatorzy
pizewidują scicg niespo-dzianek
Panie z Koła Polek Giupy 1 ZP
wK mają w opiece kuchnię i bu-fet
co jest gwarancją e każdy
znajdzie do jedzenia i picia to co
mu najlepiej smakuje
Dla osób nie posiadających wła-snej
transportacji będą autobu-sy
Odejdą one spod Domu Związ
kowego Grupy i zrw oz ciare-mon- t
St o godzinie 125 po poł
W razie niepogody uroczystość
15 lecia odbędzie się w sali tanecz-nej
pawilonu w Parku Sikorskie-go
_
Wyjazdy na obozy
harcerskie
Zawiadamiamy wszystkich rodzi-ców
harcerzy harcerek zuchów i
zuszek wysyłających swe dziecina
obozy do Barry's Bay że autobu-s- y
z punktu bornego (koniec li-nii
tiamwajowej Curllon) w High
Park odchodzą punktualnie w so-boto
8 lnica o codinie !i rano
Zbiórka o god 730 na pukcie
bornym
Komisja Obozowa
52 54
# #
PIELĘGNIARKA NA OBOZY
Potrzebna jest pielęgniarka na
kolonię letnią chłopców w dniach
od 8 lipca do 5 sierpnia b r Zain-teresowane
osoby prosonc są o
zadzwonienie pod HI 7-04-
72
J Burski hufcowy
PODZIĘKOWANIE
Przez łamy "Związkowca" prag-nę
serdecznie podziękować wszyst-kim
tym którzy wyrazili mnie swe
współczucia z powodu zgonu mego
męża śp Antoniego Zenczaka
Dziękuję wszystkim tym którzy
odwiedzili go w kaplicy zakładu
pogrzebowego i tym którzy nade-słali
ładne kwiaty i tym którzy
wzięli udział w pogrzebie i człon-kom
Grupy 1 ZPwK z prezesem J
Pankowskim na czele a w szcze-eńlnoś- ci
dzickuic serdecznie Pani
Dlugokęckiej któia podczas po
grzebu dopomogła mnie bardzo
wiele — wszystkim serdecznie
dziękuję
W smutku pogrążona
Teofila Zenczak — zona
Credit Union
Masi kłoDOtv pieniężne? Potrze
bujesz pożyczki? Chcesz złożyć swe
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć się na życie do
sumy $2000 bez specjalnej opła-ty?
Przyjdź do Domu Związkowego
przy 62 Claremont St Tu do two-ich
usług jest otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron-tońskic- h
Grup ZPwK co środę od
730 do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a więc przyj-muje
wkłady udziela pożyczki) co
piątek o tej samej godzinie (przyj-muje
wkłady i wpłaty) i co sobo-tę
od 12 do 2 po południu (wyko-nuje
te same czynności co w pią-tek)
HEW TORONTO
Sala- - do wynajęcia
Duia 1 wygodna sala z obszerną kuch-nią
l barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronto Ont do wy-najęcia
na wesela i inne okazje
Informacji udzielają
1 F Gadzala — 55 - 24 Sł CL 9-59-
41
2 J Rzeplela — 145 4th Sł CL9-732- 5
3 Mrs L Robinson — 175 -- 7h Street
CL 9423?
Masz' kłopoty pieniężne? Cheesi
laeiągnać pożyczkę?
Chcesz ubezpieczyć się na życie
do $2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
175 - 7 ulica Co środę od 730 do
9 wieczorem "jest tu otwarta" Spół-dzielnia
Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoże ci ona'w
wybrnięciu z trudnoiei pienięż-nych
Pierwszy Polski Kościół Baptystów
720 Ossington Ave róg' Bloor St W Toronto 4 Ontario
Rev A Pashko 1118 Dufferfn St'Toronto 4 Ont— LE 1-7-
033
Nabożeństwa odbywają się: w niedzielę o 1105 przed-południe- m
i o 705 wieczorem we frode o 300 wieczorem _--
WYSYŁAMY NOWE TESTAMENTY BEZPŁATNIE ' ' ' 41-P-- Z4
LE 1-2-
491 -
Cena za tlowo I cyfrę 5 Minimum S5(za
Ogłostenla priyimule się telefonicznie
poniedziałek do godi 1 po południu do
DOMY i IHTERESY
PRYWATNIE SPRZEDAM — Dom na
zachód Uoncesvallcs — C pokoi 2 ku-chnie
Ro7sądna oferta nie będzie od-rzucona
LE 15142 5253
NOWOCZESNY "Trlplcx" z balkonami
S350 dochodu miesięcznie Blisko skle-pów
i transportacjl Oakuood— Eslin-to- n Ol 7-32-
94
POSZUKUJĄ PRACY
MAŁŻEŃSTWO fbezdzletne zdrowo mo-cne
w średnim wieku szuka pracy ną
farmieowocowo-jarzinowe- j lub pomi-dorowej
Są uczciwi ml pracownikami
znają prace Plsać do: Marla ltinek
RU 2 Marmora Ont 52 53 latarń
Niskie ceny — dobra robota
CL 5-64-
51
41S 1
Ukraińcy czcząc
1 Szewczenkg- -
W niedzielę 25 czenica przeszło
0000 Ukraińców z Kanady i Stanów
Zjednoczonych zebrało się na tere-nie
wystawowym w Toronto by
uczcić pamięć największego poety
ukraińskiego Tarasa Scwcenki w
setną rocznice jego zgonu
Głównym mówcą któiy w języku
ukraińskim wygłosił przemówienia
był Jeiosław Stecko b premier
Ukrainy a obecnie prezes "Anty-bolszewickie- go
Bloku Narodów" y
mowie swej podkreślił że nie może
być mowy o kompromisie z komu
nistami sowieckimi
Gordon Churchill minister spraw
weterańskich w swoim przemówie-niu
podkicśhł umiłowanie wolności
w utworach Szewczenki które w
dalszym ciągu przyświeca narodowi
ukraińskiemu tak że nic dał się
on gnębić ani cesarskim ani hit-lerowskim
Niemcom ani leż komu-nistom
rosyjskim
Mayor Nathan Phillips w swym
premówieniu wyraił nadzieję że
pizyjdzie czas iż żelazna kurtyna
upadnie a wtedy Ukraińcy będą
mogli zażywać pełnej wolności
Wśród dalszych mówców byli:
min John Yaremko min Allan
Grossman posłowie: dr Kucherepa
Arthur Maloney' Fredcrick Stinson
D Morton Paul Hellyer Andrew
Thompson i kontroler miejski Phi-lip
Giyens
życzenia przesłał premier 1 Dic-fenbak- er
i przywódca opoycji L
Pearnn
W cęści arlystycncj wystąpił
chór oraz recytowane były wiersze
Tarasa Szewczenki
Stuletnia rocznica Szewczenki nic
była główną uroczystością Ukraiń-ców
w Kanadzie Będzie nią zjazd
Ukraińców w Winnipeg Man w
dniach 8 i 9 lipca w którym weź-mie
udział 50000 osób Głównym
mówcą będzie premier J Diefen-bake- r
który też odsłoni pomnik
wzniesiony ku czci Tarasa Szew-czenki
kosztem $ 150000 na placu
przed Parlamentem Maniłoby
KSIĄŻKI POLSKIE W BI-BLIOTEKA-CH
PUBLICZNYCH
Zarząd miejskich Bibliotek Pub-Uiczny- ch
informuje że ostatnio
nabył szereg nowych książek pol-skich
(wydawnictwa z 19G0 r) któ-re
można wypożyczyć w Bibliote-kach
w różnych punktach miasta
"ZDJĘCIE DZIŚ
SKARBEM JUTRO"
Halmark
Porłrait Słudios
861 Lakeshore Rd
przy 7-t- h Street
New Toronto — tel CL 9-10-
01
W tym samym miejscu od 10
lat z doświadczeniem w foto-gafic- e
ponad 30 lat "Portrety
od Halmarka najlepsze" Robi-my
w ciągu godziny fotostaty --
irnnif u-ażnv-eh
dokumentów
metryk urodzenia lub ślubu
zwolnienia z wojska zaświad- -
czeń bankowjch ilQ"
53-P-6- 7
ZŁÓŻCIE SWOJE FUTRO
NA PRZECHOWANIE
JUZ TERAZ!
Stola z minków
bezpłatnie
Jeżeli złożycie swoje futro na
przechowanie u Jagros'a bę-dziecie
mieli szansę wyErania
bezpłatnie pięknej STOLI z
MINKÓW
KUPCIE FUTRO W FIRMIE
JAGROS JUŻ TERAZ
Najniższe ceny
Wasze stare futro jako wpla-ta
Przy kupnie wpłata niewy-rnagan- a
W razie zakupu futra —
bezpłatne przechowanie
JAGROS FURS
921 Lakeshore Rd New Toronto
50 54
Li 1-2-
492
t
ogłoszenia Dodatkowa opłata za Box 15
codziennie Do wydania Środowego —
łobotntego — czwartek do godz 1 po pol
MIESZKANIA
HIGH PARK — 2 nleumeblowane po-koje
z kuchnią od 1 sierpnia Telef
KO G0207 52 53
UMEBLOWANY pokój z kuchnią lo-dówka
dla samotnej rodziny LE 4-70-
80 " ' 52 53
2 UMEBLOWANE pokoje z inozlluoi- -
clą gotowania Bloor - Spadlna
WA 5G026 47S
DOM 7mio pokojowy do wjnajecli S
Blisko transportacjl LE5 31B4 51-5- 4 5354
SAMOTNA osobn Polka po 50cl po-S7iikt- iji mltwkania prrv polskiej rodzi
nie Li: 5 12211 iliuoiiie U- -12 rjno
"FIAT" do ujnajecla FermarniRh Ae
Tel 533 5755
FLAT" 2 pokoje i kuchnia dnie
śwloło odnowione Sorauren - Ounclas
Tel LK 4BH24
UMFBLOWANY frontowy pokój i ku-clm- lq
do wnajveii Tuilo Okolica
RoncesMilles Tel IE 3 753(1
'TLAT" — 2 pokoje 7 kuchni!) I li- -
7leukq nieuniellowine I)?iecko mile
widziane Uunnjmede - Hloor 'lelelon
HO 2J050 53 5-- t
MALOWANIE I TAPET
MALOWANIE papierów anie piastero
w anie I "RralnliiB" wykonuje szybko
tanie llobota Cwuruntouuun I'M G402P
Stefan lJ-- W
MALOWANIE piplerowanle 1 "i:rl
nlnc" agula JGU Cjuebec Aemio TfJ
ItO 9H178 IB- -
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOLĄ 'JAZDY W polskim JVjku przepisy droizowe i pytania eg-ziinilnacyj- m1 Alcx DiUIiik Stłumi 1717
Hloor St Weil ItO 0GG11 53 7'J
POLSKA SZKOLĄ Jndy "Mlkes Uri-Iii- k Scliool" Wypozjcznmy 07V do
t'iamlnou' Sumienne wyszkolenie I
Wyniki (junranlowiiiif 828 Hloor SI
West li: 2 8307 (ró Shaw St)
3I1S
POLSKA Szkolu Jazdy RumorlioiloupJ
w lolonto I'o bliższe Informacjo telef
Li: 5 0152 — 1GUG Queen St Wiał
37S
$3 00 za (jodzlne hoplnlny przyjazd po
ucznia LU 1-7-
313 wlecz WA 1 11IG3
52 ((I
PRAGA
1'OIHZEHNI sprzedawcy na okręg To-ronto
I miasta Ontario nn produkty ży-wnościowe
Importowane Polski I kana-dyjskie
Prosimy o Rlosenla do Wawel
OSOHA w wieku Arcdnlm do pomocy
w domu I sklepie mieszkanie wyży-wienie
na miejscu angielski ule ko- niecule 3 ogłuszenia tel KM II 3 Ml
5351
POSZUKIWANIA
LATAWIEC Jerzego' poiukujc kolosa
szkolny Tadeusz Zgłosenla LII 7-30- 93 52 53
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA ~ RADIO NaWawa "Ple
lure Tubo" 17 lntli $15 21 Incli $23
z i nitu yju hor gwarancji li Z7G20
30 S
mKWIZIA — $250 wezwanie irwa ranejn Kopyclnskl HO 7 870H P
BifORiMOe -
atelefonujcie
OBSŁUŻYMY WAS
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvallet Ave - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W ITARAIEW1CZ
WszelkieKo rodaju ubezpieczenia
1720 Queen St W - Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen Sł W - LEI 1-2-
49T
FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowo futra — naprawiamy
staro Czy&cimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowano Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa
Bathurtt & Collega Supłrłeił Stałlon
480 Bałhurst St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedziele knłdetfo
mleslqca
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych ' przyborów wodocią-gowych
— Właść W Włudyka
1277 BlóorSt' W -- Teł LE M861
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP q
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- - cjaWsćbukiety ślubne)
356 Bathurst St - Tel EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC janIkrużel
Ubrania z mattfriałóWang' 1 polsk
2783 Dundas St W RO 7-Ó4- 93
OGRZEWANIE „M „
JACK A OSTAFEWInstalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe lub na oliwę - N'Farnó Products
- WA 3-50-
47 668 Queen St Ws -- A EM 4-46-
18
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Hurtownia wyrobów nleny£h wyrabia-ni
eh na sposób europejski Dostarcza-my
do sklepów ?adii)cfe naszych wy- robów w swoich 'sklepach
783 Oueen St W Tel EM 4-77-
20 hlii t-ł-lT
37SJG
NAPRAWA rjUDOWYJ::
KRYCIE DACHÓW zakładanie" rynien '
ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wasi rodak Aleksander Toczyski teL
LE 4-50-
03
" -- - — tlM
WSZELKIE roboty centralnego ogrze-wania
I reperacje plumberskie Tel1
LE 4 0916-p- o 6-t-eJ wiecz
-- rf— KRYCIE DACHÓW układanie rynien
iclekodych i obiianle "Insul brick~ (I-mlta- cia cegły) Wszelkie porady tl-"o- iii cowanla bezpłatnie Robota gwaranto-wana
Przedsleborstwo polskie A Gry-gleńc- za tel WA 2-354- 9"
'
_ ' 4ZS
OORZEWANIE na olej gaz Slawiluł
przeraoia m kustka ik 0 37uu
413
LlCENCJONOWANV elektryk wikonujł
ws-elk- le Instalacje elektryczno f napra-wy
Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24- - godE obsługi Tel CH 4-28-
81 8
JlUDOWY przebudowy carałcr weran-dy
1 roboty cementowo IJ2-- 3 7032 po tej 39 GS
LICENCJONOWANY PlUMBfCR-Uy- W nue wstelklt roboty plumbertkl l-- if'
Czyszczenli kanałów J NIwloddrr-jk- l
RU 1-4- B21
Ł --- " rHi-- a t :' -- iii) i'if NAPUAWA krycie smołowanie1 wącen
c-t- ej un iłDSa
IIIICJ"
21-- P łF? rriVXKrf3t
mwpmpwiwttwnany TJ#rRT""'m"łpwswASn_ l- ''i ~lil ' n ir r i i iiiiininl niumlinifgf
KITCHBN CUPBOARDŚ
PLASTER PLUMBING '
CALI JOHN RUIJltoM
mi nm nn iillnir
hoV-- - " -- ni
KIłYCIE DACHÓW izalowinle budowa
okapów I- -i atllia "i"' ' "ia-- a
LICENCJONOWANY phimber - contraoj
tor wjkimujo nowo roboty 'ora-wprz- e- "'
róbk W U llrajniK jkn 1-m- uirr le i H3:m : aaą
PLANY BUDOWLANET t5LUE
PRINTS" TEL HO 1-5-
97Ą
- V-7-8
MALOWANIE łapntowaiilo plastcfo"-wani- e
LE 4 110211 BIBO
PRZĘRROWflDLT
PD7rWAT Mmi I KrtAHlAhlAflAukl
iitaraiinc opukowanlc TruelfAltBkryty
BALTIC MOVEItS-JirtBwCz- k'a mebli w
Toronto Montrealu pondom Windsor
do Innych mleJscowOCcl Ceiiy umiar-kowane
— Przewozi ybczpleczony—
30'UewsonSt Tel LE 4-1403- _$v 1J8
PRZCW6Z wszystkiego LE 3 9641
„01-7- 0
PR2EWOZIMY meble 1 wszelkiego rc
dznju sprUy starannie 1 wszędzie
Mannlnę Cartauc' EM 1107'H1 4oy3
Dali Thornhlll Oni Oencial Dellyery h'r
KUPNO -- SPRZEPA: w
MOECir! oiiuclł Wasza 'rai 'rbó lub
dom hodując NUTRIE (szczury wod-ne)
Na sprzedał pierw Horcdny ma-leii- al
hodowlany Zuoszcnia: Mr W
Dul Thorhlll Ont (General I)ellvery)
AV 5 0313 ' G()M
SPRZEDAM meble ilu 'sypialni Jasne
kawałki LE 3 1175(1 K2 13
R02NE
CAFE 'MAY ZnŁńazeswyćir diibrycL'
ciast I tlattek Codlcnnla nowocl
300 Itoncesynlles Ave 1 oronto Tel u: i u:ici 52 BI
POLSKI ZAKŁAD I'JlYZrEllSKI 1000
CJnten St W 1'nrc kroków od Snrart-- i
uu w stionc Jtoncesynlles Uprasza
slv 1'olonlę o odwledfnle Ca 70
GDZIE JADAĆ
fARIE-- S DELlr ATESSEN Polska I k
nadyjska Auchnla WłaoOctalo: M t W
Leśniakowie zapraszają na wrmczne po
truwy 1(103 Oueen St W Toronto S
Toronto
-
POLSKI GARAŻ
REOENT AUTO BODY
Naprawy motorów 1 karaaerlu
Tnnln dobrze - robota gwaranlowatiw
J Mrowlt właAć
2264 Dundas Sł W LE 23?3l
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drzewo nrborajty cięte na mia-rę
Płytki kafelki talio
I WRIŚCIŃSKI właściciel
2168 Dundas St Wett LE 5-20-
03 (przy Ilonccsvallcs Ave)
A W JEŻYKU POLSKIM
PIEKARNIA
Pieczywo nai polski sposób v
wypiekane u
ÓEMPSTER'S BREAD LTDnfI
2 Fraser AVe W — LE 611?6ehi
''''')l)h SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
IjUKE'S CYCLE & RAJJIO4 r '
Klektrycne (Juzyrzady- - domowo
Sprzęt sportowy — 1'olsklo płyty
NaJUarskii (eolska firma
625 QuenStvW:vl- - EM 8-61-
30
RADIO' S&przTeVdaż'' 1 obsługa
Lampy 1 baterie do Radia 1 TY
EGLITIS RADIO'
161a Roncesvalli - LE 7-14- 01
TELEWIZJA
SIMPSON IV & RADIO SERVICE
Telewizje — Kadia samochodowe
i Otwarty od 9 rano o fl wieczór
53 Roncesvalles AVe LE 5-47-
68
TELEWIZJA
John Radio TV Servlc
Telewizja — radia samochodowa 1 do-mowe
— Naprawa 1 zakładanie anten
24 codzlnna obsługa — Szybko tanio
olldnle 0 RO 9-69-
03 # ł '
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Flurtwnia wędlin I wyrobów
mięsnych Najlepsze wsmaku
104-10- 6 Trowell Ave - RO 2-82-
51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-99- 54
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Klnewl — Tl LE 1-2-
491
POLSKrPRGGRAM RADIOWY ""SYREHA"
Niedziela " Stacja Fala
9— 10 rano CKTB 610
29 Humbercrest Blvd RO 9-9175'(wi-ecŁ)
lub "Zwiąikowloe" LE 1-24-
91
A
ii
?
i
Hi II
m
mm
"u
wn
U
hW
i
WA
n
ii'j
pi
i!st
U I
iTI