Magyar Elet, December 19, 1987

              8 oldal MAGYAR ÉLET 1S87 KARÁCSONY
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
a x
g 2
Gr
y
l'i
iy!
wi
5yyyy
yy
íj y
Ákloll karácsonyi ünnepeket
kíván a
ewyorki Független
Wa?j?j Református Egyház
229 East 82nd St New York NY 10028
Telefon: RE4-814- 4
Ványi B László
gondnok
usis-ar-asií- :
Csordás Gábor
esperes
S:2-2&S2Ir221S12í2-232i&SS2l2í5j3aa-j3Jlí
EUKOPEAN VIDEÓ DISTKIHUTORS IS PROUD
TO AWOL'XCE THEIR NEWEST
ACQUISITIOX FOK HOME VIDEÓ DISTRIBUTION
IX THE USA AXD CANADA
NÁSZINDULÓ
SZILASSY LÁSZLÓ — 5ZELECZKY ZITA
(1943)
Feívlrik Ferenc azonos című a századfordulón játszódó
regényéből kéküli romantikus film Színvonalasan ren-dezel!
nagjon jó színészi alakításokban gazdag művé-szi
alkotás Az egyszerű vidéki családból származó g!m-nazis- la
diák (Silassy) bjlcszerct a város egyik tehetős
csaladjának leányába (Seleczky) US $3950
FÉNYES SZABOLCS-ES- T
— színes film —
0' a:i zencizeizö lüní fel aki hivatott a legnagyobbak
helyet beii:cni ebben a műfajban" — írja Az operett
csillagul ci mii könyvéb-- n Ráionyi Róbert az 1931-e- s esz-tendő
s7iníiuz: szenzációjáról a Maya című operettről
Koinpinis'ájj az akkor érettségi előtt álló tizennyolc
éves Kényes Szabolcs volt — ot évtized legsikeresebb
magyar operett könnyűzene számos film rádiójáték
niusie:il nagyszoiü zeneszerzőjét köszöntik kortársai ba-rátai
ebben a nagyon szórakoztató műsorban — A Fé-nyes
Szabolcs-es- t közreműködői közöli ott látható: Kel-le- r
Dezső flofi Géza Máté Péter Bodrogi Gyula Voith
Agi Hernádi Judit Zalatnai Sarolta Rátonyi Róbert
Es?t-rgá'yi- s Cecília Tahi Tóth László Kalmár Magda
és s'jkan mások — Közreműködik a Fővárosi Operett-színház
tánckara valamint a Magyar Rádió és Televízió
sz mfonikus zenekara US $2495
Plfas- - sunl tue:
VI IS Xászinduió US$3950
BTTA Kényes Szabolcs-es- t US$2495
5250 Sluppiiig Tor I tapp $150 Torcn additional tape
in same order plus tax Ca only
Namc: -
Adilicss:
Cuv Suté:
Chequc
'isa
MC
Muncv Oidcr
Zip:
COD US S only
EXP
EXP
PLLASE ALSÓ ENCLOSE A CATALOGUE WIT1I MY ORDER
EUROI'KAN VIDEÓ IHSTR113UTORS PO Box 7131 Burbank
CA 91535 T: (818) 818-590- 2 — Californíán kívül
díjtalanul lmliat: (800) 423-G75- 2
Migir filniL-- k videokazettán 1950 dollártól nagv választékban
Kipiiatok! Korion lem képes katalógust díjtalanul
VIDL'OkA1-mAIN- K HOLLYWOOD LEGMODERNEBB
SlUDloJARAM Ki:S7rL'EK NE ELÉGEDJEN AIEG
GMA'GI MIX()Si:Gl SZEGÉNYES UTÁNZATOKKAL!!!
WARVIN'G all nglils bolimg to EVD Licenscd for homc
usc onh Anv public poi formanco is prohibited Not to be
dupluatcd Violitors will Iv prosocutod
A Magyar Kyliúra
szolgálatában
A Xalionality Brondcasüng Network az "NBN" Rádió
es Televízióállomás
MAGYAR RADIÖMCSORA1: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt li-t- öl 12-i- g
délután 5-t- ől S-- ig hallhatok
Az FMsrA lOfi5 hullámhosszán -- valamint a Cleve-land
környéki "cabel" televízió ll-e- s csatornáján
Magyar tc'cvizinnuisorait a "Cleveland Area Cabletelc- -
isiim" 33-a- s csatornáján láthatják:
Mii::!rn vasárnap 3-t- ól 5-i-g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb rclvüásoüilásért hívja az "XBX" Rádió-- és TV- -
állomást (21G) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: XBX RÁDIÓ 'TV
11Ü16 Madisnn Avc
Cleveland Ohio 44107
-Hr- -~-~ '
XXX
Xx
XX
KXXX
XXX
XXXXXXXX
XXX
XX
X
X
X
XX
XXXX
X
Szilvássy László: Karáesonrvárás
Rémes hogy ez karácsony mennyi izgalmat okoz az
embernek mondta feleségem hajnali fel ötkor miután
kirángatott az ágyból arra való hivatkozással hogy neki
annyi dolga van azt sem tudja hol áll feje míg en ez-alatt
mintha legjobb rendben lenne szénám nyugodtan
alszom ahelyett hogy segítenék
Miért angyalJsám érdeklődtem nyájasan de fő-leg
álmosan mi az amiben ilyen korán hajnalban se-gítségedre
lehetek?
Például írhatnál egy pár karácsonyi és ujevi üdvöz-lőlapot
az ismerősöknek felelte idegesen
Reggel fel ötkor? Hiszen meg nem is pitymallik!
Pitymallik vagy nem pitymallik az teljesen lényeg-telen
Egész nap nem vagy itinon este keon jössz haza
most van raéró időd tehát fogj hozza és irkaij Vegcreu- -
menyben egeszén mindegy annak kaiacsonyi kurtjana
j! hogy pitymalialkor írod meg avagy masKor!
bzentuccse! Igaz! Annak mindegy epp csak nekem
nem Micsoda ájde" az hogy meg joiorman ónba sem
vágott rózsaujjú hajnal csaDleheüeie es maris „kriz-mis- z
kardokat" irkáljak Zsófi nenieKtiek akiset auIoii-be- n
is útaiok mert kigyót-bék- at kiabálnak íolam
Először is nem kiabálnak kígyót-béká- l csupán csak
azt mondták hogy sohasem fog benőni lejed laga es eb-ben
igazuk is van! Különben is Zsófi nemeknek majd iro
én te csak többieknek írj
Csak?
Csak! Nem sok az egész legfeljebb ha hetven-hetven- öt
darab Ütt van lista teievízio tetején lámpa
alatt már előkészítettem hogy ne keiljen neked bajioanod
vele
Kedves voltál Mamika nagyon szépen köszönöm!
Igazán hálás vagyok
Szóra sem érdemes Apikám Csak ülj neki njugod-ta- n
és irkálj!
Mit tehettem? ügy ahogy voltam ingben-glóriaba- n
nekiültem megcímezgetni kopertákat és belcirogalni az
angol szöveg alá jókívánságaimat
Hogy ne legyen unalmas munka feleségem azzal szó-rakoztatott
hogy megbeszélte velem az ismerösóKnek kül-dendő
„apróbb figyelmességek" listáját
Rém érdekes téma pláne ha az ember tudja hogy az
asszony a végén oda fog kilyukadni hogy adjak pénzt is
hozzá mert ugyebár mai drága világban ekkora össze-get
háztartasi pénzből nem lehet csak úgy egyszerűen
elvenni mert annak család issza meg levét
Az hogy így viszont én iszom meg levet nem érde-kel
senkit különösebben Egyszer már bátorkodtam ebbeli
XaX
Aldoll karácsonyi ünnepekéi
XxX
XXXX
XxxXX
MX
x
xx
xvXX
XX
XXXXX
XXXX
XXXXXXXXX
X
XVXXXXXXXXXXXXXXXXXXV
V
Xv
yXX
x
%
a
— a
a
a
— —
— a
—
—
—
—
a
—
a
a
—
a
a !
—
—
a a a
—
—
a
a
a
a
a
a a
a
X
X
M
boldog és békességes
újesxlendöl kíván
Amerikában és Kanadában élő
tagjainknak és támogatóinak
Az AMERIKAI MAGYAR
REFORMÁTUS EGYESÜLET
Központi tisztikara
Nt Bertalan Imre
elnók
Tegze József
alelnók-titká- r
Puskás Béla
pénztárnok
Washington D
Tóth János kanadai igazgató
valaminf szeretetintézménye
a
F
B
C
BETHLEN OTTHON
Ligonier Pennsylvania
Nt Kovács Pál
igazgató
tíítc!!t'í'S!c'e'-s-a-sc'S'íc£'5:'-c'E'£-"
Most már vclict 3-t- öl 30 éves használatra
LAKÁST VAGY líM
MAGYARORSI
anélkül hogy külföldi állampolgárságát
és jogait feladja
Hívja a magyarországi eladási szerv
USA képviselőjét részletes információért
RETUR REALTY 0@IP
EMPIRE STATE BUILDING SUITE 5620
NEW YORK NY 101 IS
Tel: (212) 69ó-22-t5
Este: (71S) 793-709- 3
aOBEESSSE --- "
I
'"A
fi
fi
fi
fi
'tr§i
rrfi
fi
fi
fi
fi
fi
fi li
ti
5
fai
fi
rí íi
fi
fi íi
fi
fi
fi
fi
fi
(íi
fi
ei
rt
fi
fi
}
lJ
Sn
if
Wi
1
y
véleményem előterjeszteni de az asszony leintett Azt
mondta hogy: te már annyi levet' megittál életedben
hogy ezzel több vagy kevesebb igazán nem számít"
Xa tessék! Hát érdemes szólni?
Jobb ha az ember befogja a száját és azon igyekszik
hogy lehetőleg lebeszelje az asszonyt a kiadásokról ameny-nyibe- n
lehetséges Mert csupa „centes" dolgok amit aján-dekozgat- ni
akar de ha xegui is összeadja az ember a cen-teket
egész csinos kis summa kerekedik belőle Ezt kell
Kellő tapintattal megakadályozni lehetőleg úgy hogy ne
lógjon ki a lolab mer: ha az asszony észreveszi akkora
fene megette
Mar nem az asszonyt hanem a takarékossági jószán-dek- ut
Fogalmam sincs hogy máshol hogy s miként de
iiaunii li hogy a nej direit meg drágább ajándékot vá-la-- zi
k1 mint amihent eredetileg akart csakhogy az em-be- u
bosszantsa Ilyenkor van leginkább szükség a ravasz
londunatra hogy ai ember memse a menthetőt
Mvel hogy mentül kevesebbel ad ki az ember mások-ra
antiii lo'ob maiad a ajál Zaebeben
— íMeit itt innak például a Szotyoraék — kezdi az
asszony — mindig olyan kedvesek voltak hozzánk múlt-kor
is hoztak egy ajuiingra való halat Igaz hogy kidob-tuk
mert büaös volt de mégis a jószandeKOt is viszonozni
kell Gondoltam veszünk neik egy szép kis Herendi mü--
tjurket pár cent az egész legfeljebb negy-ö- t dollár Lát--
tani is egyet a múltkor hatolvenért a kirakatban az éppen g
jo lenne Alit gondoUz Apikám? f
— Toiseletesen igazad van kisanyám ők valóban min- - y
dig nagyon kedvesCK es jok voltak szeretem is őket bár y
az asszony egyszer azt mondta hogy úgy áll a fejeden a ta- -
vaszi kalapod mint tökön a gyüszú Ez nem volt szép tőle
deaat az ember sok mindent elnéz egy kedves drága jó is-méi
ősnek Nemde?
— Lgy? Ezt mondta? — sziszegte a nejem dühösen —
J:s éppen ö akinek akkora fülei vannak mint egy tótka-lap?!
Nnu jó!
IJADITS MIHÁLY:
Emlékezés gyermeteg leiekre
Telek jutnak eszembe telek
regi kemény csillagos telek
murijáró szép falusi utcák
deres bajszok s nagy piros fülek
Parasztszagu éjféli misék
mennyi süllyedt jámbor semmiség
nagy kendőbe bagyulált cselédek
cukorbundás házak tejes ég
Docsmód még mint egész csöpp gyerek
Pesten is átbújtam egy telet
Csillagok és lámpák kavarodtak
félelmes volt a sok emelet
Nappal kezdődtek az éjszakák
csilingelt és búgott a világ
cicázott az ablakok visszfénye
Mikulás ment a gangon át
Később kisvárosi zsurokon
mikor összejött a sok rokon
lányokat kellett hazakísérni
s én hallgattam az egész utón
De másnap mint rópülö-cipö- s
Merkúr versre lengtem a csípős
ködben a magányos jégen — mit ma
nemcsak lábam de szivem se győz
ó teleim gyermeteg lelek!
mily bolondul elfedtelek
Ugy megfakultatok mint a gyöngy ha
nem ringalja eleven meleg
Némelyik már mint egy szertehullt
láncnak a szeme halkan elgurult -
Pedig aminl fogy a jövendő
egyre drágább lesz a múlt
HÍREK
O Nagy-Britanniáb- an a
y British Petroleum olajlársa
S ság állami tulajdonban léve
v íaivanyos KtiaarcnaK igerKe- -
í zik mivel a BP amúgy is
£ forgalomban lévő részvénye-- y
it a kikiáltási arnal olcsob- -
Dan jegyzik A BP-papírok- ra IP
egyenlőre csaic előjegyzést i
vettek föl de a kormány &
javara
a nem tervezi az aKcio Del a- - yvi
rvaszlását mert az infézmé-- ÜT
nyi beruházók nagy aránya
miatt látja W
a Nagy-Bri- -
tanniában egyébként 1988 &1
nyaráig nem lervezik továb-- jJ
bi állami vállalatok eladá- - 61
sál a ttj
— —
9 Az utódlás kérdéséről vi-tatkoznak
Japánban A távol-
-keleti országban nem-csak
a miniszterelnöki posz
ton lesz változás hanem
politikai megfigyelők arra
utalnak hogy számolni kell
Hirohito császár visszavont!- - ()
lásával A 86 esztendős ural- -
kodó nemrégiben műtéten I esett át és hosszú ideig kór--
házban volt Várható hogy
61 esztendős uralkodás után
még az ősszel lemond a
trónról fia Akihito (53 éves)
re
Azzal egy erélyes mozdulattal törölte a
lajstromból
— Hatötven a javamra — suttogtam magamnak de
csak úgy néma-halka- n nehogy meghallja mert akkor rá-jön
a turpisságra
Röpke félóra alatt közel harminc dollárt sikerült így
az enyészettől Nem mojidom egy-k- ét is-merőst
bemártottam az asszony előtt ie az vesse rám az
első követ aki még soha senkit be nem mártott ha har-minc
dollárt lehetett keresni a „biznicerT
Lehet hogy a diplomáciai viszony majd megszakad kő
zöttük egy időre ez azonban egyelőre nem idegesít külö-nösebben
a szent karácsony áhítatába te-metkezem
és minden anyagi dolgot tivol tartok magam-tól
Kivéve a( harminc dollárkát Azt jól ma-gamhoz
szorítom és majd felhasználom valami kegyes
célra
Mondjuk Szilveszterkor
Ktstctctctetc!cteteie!S!ctc!e:c!ctc!etg!gtstsM
XX
X
y
Kegyelemlelj es karácsonyi
ünnepekéi és áldásokban gazdag !
5
g új a
Newyorki István
Katolikus Egyházközség
Rcv Kormon József picijános
414 East 82nd St NY Telefon: UN1-850- 0
Amerikai Magyar Szépmíves
MEGJELENT:
Genodde inTnnsylvania a documentary _ 11000
Wass Albert: Hagyaték -- - J10001
KAPHATÓ MÉG:
MAGYAR NYELVEN:
l P Incie Lajos: A Hargita Lelke I 500
aomoay: ozcmocn a sorssal : juu
Zászlós Szóka György: Toscanai Harangok } 500
Wass A: A láthaUtlan lobogó versek „ 1 500
Wass A: Erdők Könyve 1 800
Wass A: Ember az országút szólén _ $1000
Wass A: Magyar örökségünk - j 200
Wass A: Halálos Köd Holtember Partján J 500
Wass A: A Funtíneli Boszorkány I II lül 12500
Wass A: Kard és Kasza I és II $2500
Wass A Mire a fák megnőnek $1200
Wnss A! A knctitív árnvWáhnn ÍIJOO
Wass A: Elvész a nyom „ $1200 j
Wass A: Csaba $1200
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Natioix $ 500
Baross Hungary and Hitler $ 400
Chaszar Decision in Vienna $1000
Haraszti: The Ethnic History of Transylrania $1000
Haraszti Origin of the Rumanians $ 500
Kostya: Panslavism $1000
Major: Relations 1918-4- 5 $1000}
isanay iransyivania uie Hungárián Minanty m Rumania 1500
Szemák: Livine History of HunEary $ 200
Szilassy: Rcvolutionary Hungary _ $ 500
Varga Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner: Towarda New Central Europea symposium $1000
Wass: Our Hungárián Heritace $ 200
Wass Hungárián Legends illustrated $1000
Wass: Dcadly Fog at Dead Man's Landbng $ 500
wass: tliza and the House that Jack Bixl 1 110001
UT lf 1 t_ f"J_ -- r _ n 1 "mi mmi uy uic oiue 01 me Koaa fmiutiurun
Wass: The Purple Ghosts of Damnatiom "Rovr $1000
Transylvania Folk Art illustrated in color $1500
Transylvania and the Problem
a symposium $1500
Zathureczky: Transylvania Citadel of Ue West $ 400
Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulum S"wings 1000
Uegrettdelhtta az árak előzetes ixldUdéie mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY CUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR 32002
MMIMAMMMMMAMMMlMMMWWMMWWWMWMWVWVVMVWWtf
t értékpapírjainak értékesítés- - jgSSSSSSS!S5SSSSgí3í5gr5!SS5li
vi'vvz'zx'-zx's'vsxi- k
kivitelezhetőnek
reprivatizálást
magánbefektetőknek
AJÁNDÉKOZZON KARÁCSONYRA í
„MAGYAR ÉLET" ELŐFIZETÉST!
Az új clöfictctlnck és az Kenéz Zsuzsa
TARSNö" című regényét ajándékba adjukl
a MAGYAR ÉLETET
NÉV:
UTCA: HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Megrendelő:
Szotyoráékat
megmentenem
Pillanatnyilag
megtakarított
esztendőt kíván
Szent
Római
Czéh
American-Hungaria- n
Hungarian-Rumania- ji
FLORIDA
ajándékozónak
Megrendelem
Posta szám (zip codc)
NÉV:
UTCA: HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Posta szám (zip codc)
Mellékelem az előfizetési dijat egy évre $3200 összegben
Küldendő: MAGYAR ÉLET
6 Alcina Avenuc
Toronto Ont M6G 2E8
aláJris
„IRSAI KAR
xx
' ' " irerJX 1
1
-- i