1923-05-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
# II , I I tJ >' < '
l& I i l , i( «I ( , ti
• • • -
Lauantaina, toukokmin 12 p. — Sat May 12
Ilmotushinnat t ä s s ä osastossa
ovat: Tilapäisilraottajilta 3 senttiä
sana, vakituisilta, joiden ilmotus on
kerran tai kahdesti viikossa samal-laiseaa,
2 senttiä sana ja niiltä, joiden
ilmotus on jatkuvasti saraallai-sena
jokaisessa lehtemme ilme?ty-vässä
numerossa, l i senttiä sana.
Vähin ilmotusmaksu kerta ilmottaes-Xtossa syytettynä 538 dollarin varsa
50c ja seisovista .25c kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIA:
' Suomen rahaa ostetaan Vapauden
konttorissa.
Rahaa Suomen Vapauden kautta.
-Aina päivän korkein kurssi.
H y v ä valikoima fountainkyniä
Vapauden konttorissa.
Canadian Nktional Expre»» Mo-ney
Ordereita Canadaan ja Yhdys-,
valtoihin myydään Vapauden konttorissa.
Kustannukset samat kuin
Post Money Ordereissa.
Suomalainen suutariliike tekee
alaansa kuuluvaa . työtä, korjaten
hyvästi kenkiä ensiluokan tarpeilla.
Uhettäkää kenkiä postissa korjat-tvaaksi.
Erikoista nahkaa mainiken-kiä
varten. Kävelkää katuväli ja
säästäkää rahaa, Hillman & Lehtoranta
Co,, Box 778, Sudbury, Ont.
National Lunch. Pistäytykää koettamassa
meidän kahvilaa. Saa
maukkaan mojakan, viiliä ja muita
aterioita tilauksen mukaan suomalaiseen
malliin laitettuna sekä kahvia
hyvien leivosten kanssa. Auki
6 :de8ta aamulla kello 12 illalla. —
Phonej 343, Box 778. Mr». Mini
Tanssit lauantai iltana osaston
haalilla. Pidetäänpä mielessL
Suome»ta tulleet voivat ottaa
huomioonsa, että perjantai iltana
on tilaisuus tulla Osaston agitatsi-onikomitean
kokoukseen jos haluavat
päästä nauttimaan Canadan
Siiomaläisen Sosialistijärjestön . jäsenten
toveriluotosta.
John Chaniler niminen entinen
sydburylainen on vangittu Toron-
COPPER CLIFF, ONT.
Anto myylaviinB Copper Cliffis-sä
Balsam St. 48. Y3tiloja saatavana
samassa paikassa.
PORT WILLIAM, ONT.
Kotileipomo
valmistaa parhaimmat leipomotuotteet
Huolellisin koti-, sekä ulkolä-hetysliike
kaksoiskaupungeissa. Ho<
, me Bakery Co. 740 Simpson st.,
' Fort Wjniaro, Ont. Puhelin 1338.,
*Tho Maino Tailoring Co. Naisten
)^ miesten räätäU. Suuri varasto
baokaita. Puhelin 1185 S. — 201 %
Simpson St. Fort William, Ont
C . ' A . Stenbäck, välittää ostajille
ensiluokan lihaa, palvelus kaupua-j^
Bsa sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 639 Simpson St., Fort William,
Ont.
TIMMINS, ONT. i ,
RSätaliliikkeeni aijiaitsee N :ro 66,
6 'Ave. — J. Rintanen.
Teen parturlntyoti palIorU!^mas-joa,
68—4th Ave. J. Oksanen.
SOO, ONT.
Hlniberger Harness Companyltä
eaattä kirstunne, blankettinne ja
valjaann^. Hinnat ovat. oikeat.
PORT ARTHUR, ONT.
Kelloseppo. Kaikkia kello- ja kultasepän
alaan kuuluvaa työtä, otan
tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja
myytävänä. I. S. Salo, 17 Johnson
ave.
MATKÄIUJÄKOTl
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lane
BUDBURY, ONTARIC
Lähellä C. N . R. asemaa
Telefooni 532
Siistejä huoneita saatavana.
GEORGE M. Mlli£R,
LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y.M.
Burns—Silverman Block
Eonttori Regent teatterin yläkerras
ea.
Suomalainen tulkki konttorissa
Flione 186 P.O. Draw«r 860
SUDBURY. ONT
Homestead farmi
Hyvällä paikalla, asemalta 6 mailia,
uudet asuinhuoneet, peltoa 4
eekkeriä. Oikeuden maahan saa heti.
Myydään helpoilla ehdoilla. Kypsykää
kirjeellisesti tai suullisesti.
Osoite:
OLAVI PENTTINEN
Victoria Minea, Ont
kaudesta J. <3, Henry firmalta, ^os-sa
Chandler on ollut kirjanpitäjänä.
Chandler tuodaan tänne selvittelemään
rotöksiään. .
Neekeripoika nimeltä Munroe .Ta-merson
kuoli täkäläisessä St Joseph
Hospitaalissa, jonne hänet vietiin
kolmisen viikon lentsun .takia..
Jamerson • oli vasta kuudientoista
vuoden ikäinen. Poikaparka oli
Sudburyyn saapuessaan pennittömänä,
ollen joutunut jo pltemraän aikaa
huolehtimaan elatuksestaan. Hänellä
ei tiedetä olevan muita sukulaisia
kuin köyhä äiti Battlefordis-sa,
Saskatchevvanissa,
Kysymys liikehuon«iden 'Sulkemisesta
torstai iltapäivisin on0 vieläkin
keskeneräisenä, vaikka asia onkin
jo niin pitkällä, että enenimis:
tö liikemiehistä, eli kaikkiaan 76 on
allekirjottanut anomjuksen' puotien
sulkemisesta. Kysymys oli kaupungin
neuvoston viime kokouksessa
esillä, mutta neuvosto ei voinut
suostua vaatimukseen sen vuoksi,
kun kaupungin asetukset kuuluvat
määräävän, että täytyy 75 prosenttia
kunkin liikealan liikemiehistä
olla vapaan iltapäivän kannalla.
Suurta kotkaa vietiin käupun'
kimme läpi eräässä junassa säilytettäväksi
Ottawan museossa. Kot-,
ka oli hyökännyt Canadiäii Natlo:
nai radan varrella Kipigon piirissä
erään pumppumieheri kimppuun, iskenyt
kyntensä hänen hartioihinsa
ja meinannut vkulettaa miehensä
ruokavarastoihinsa, mutta miehen;
olikin ankaran taistelun perästä onnistunut
ottaa peto hengiltä. Kotkan
siiven päästä toiseen oli kuusi
jalkaa.-.''-.v'. \ ''^^
i Kokousasioita»
iMaianantai. iltana pidetyssä osaston
työkokouksessa keskusteltiin ja
päätettiin m.ml seuraavista asioista:
Kulislkömitean raportti uusien
kulisien hankkimisesta hyväksyttiin,,
ja annettiin komitealle täydöt
toiminta oikeudet. Johtokunta, velvoitettiin
laittamaan tanssilava kun-,
toon viinieistään tit. 24 pn. Luettiin
piiritoimikunnan kokouksen
pöytäkirja tk. 3 pltä,, hyvacsyttiin
sfi sellaisenaan,, piirin jyväksi pidettäväin
iltamain • lähempi järjestely
jätettiin akitatsiilni komitealle.
Luettiin puolueen Industrial örga-niseeraaja,
TJ Buckin kiertokirje,
joka jätettiin piiritoimikunnalle.
Asiamiehet olivat tehneet liikettä'
huhtik. ajalla yhteensä 36.53 dollarin
edestä. Rahastonlioitajan 'raportti
hyväksyttiin. vTpk.. lähettämä
lasku puolueen ja järjesfön säännöistä
päätettiin maksaa osaston
kassasta, ja jakaa säännöt jäsenille
vapahti. Muuta muistuttamista ei
tälläkertaa ole kun, että suurilukuisina'
muistamme saapua ensi sunnuntai
iltana pidettävään ohjelma
ja keskustelukoko ukseen, tilaisuudessa
ilmestyy taas kaikkien rakastama
«Proletaarin Nyrkki» jolle
ei tällä mantereella löydy, vertaista
ellemme ota lukuun junaisteetin
puolella ilmestyvää <;Punikkiai mutta
mikäli tulee kysymykseen Canadan,
ja Sudburyn asiat, niin on
«Proletaarin Nyrkki» asetettava en-simitiäiselle
tilalle niiden selvitteli-jänä.
Keskustelukysymys «Nuoriso
ja vallankumouksellinen työväenliike
» alustetaan siellä, joten keskustelun
aiheena oft taas sellainen kysymys
jota ei yhdenkään aikaansa
seuraavan työläismiehen tai naisen
sovi jättää seuraamatta. Muuta
ohjelmaa on myöskiij useita numeroita.
Kaikkien- töppöset Liberty
haalille päin, ens*! sunnuntai iltana.
LAHJA' N:RO 1
Jokaisen puvun matkassa, joka ostetaan meOtä
Dollarin päivänä, annamme ostiajalle kengät hänen
oman valintansa mukaan meidän suuresta varastostamme,
jossaon yli 2,000 paria kenkiä, sillä ehdolla että
ostaja maksaa kengistä yhden dollarin. Tämä on rehellinen
tarjous ja meidän hintamme ovat merkityt
selvillä numeroilla, niin että jokainen ne ymmärtää.
Ostakaa sellainen puku mikä teitä miellyttää siihen
merkityllä hinnalla ja maksakaa puvun hinnan lisäksi
yksi dollari ja saatte valita mieleisenne kengät.
LAHJA N:R0 2
e •
Jokaisen kenkäparin matkassa, joka^ myydään
meidän kaupastamme dollarin päivänä, tulemme antamaan
vapaasti yhden parin miesten sukkia. Sukat voitte
valita meidän varastostamme^ jossa hinnat ovat
ILOÖ aina $1.75 asti. Kenkien hinnat ovat merkityt
selvillä numeroilla. Valitkaa niistä mieleisenne ja saatte
sukat vapaasti.
LAHJA N:RO 3,
mukana jonka ostatte dollarin
päivänä käupästainme, jos paidan hinta o
siitä ylitse annamme vapaasti, valintanne mukaan,
kaulanauhan (necktie). Valinnan voi tehdä sadoista
eri kaulanauhoista.
SUURIN VAATETUSLIIKE CANADASSA.
I
I
1
I
I 1
oiteiaan KaHsoMaupungeissa
E. M i k k e 1 ä," suomalainen edustaja.
i!
VJ
w
Suomalainen Ruokatavarakauppa
International Grocery
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päiyän alhai
simmilla hinnoilla, Me takaamme teille,rehellisen kohtelun. —Siil
jos olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustua lijk
keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meille.
H u o m.! — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteella* '
INTERNATIONAL GROCERY
292 Bay St —r- Port Arthur, Onf,
Mutta eivät kaikki vanhanmaan
pojat nun tuhmia ole, etteivät .ne
syndikalistia tunne. Nähkääs vanhassa
maassa' löytyy myöskin joitain
samallaisia huitojia ja vallankumouksellisten
työläisten pärjääjiä
ja muita porvariston kätyreitä.
ihme o^n vaan miksi niitä;ei pidetä
tässä maassa yhtä lujilla .kuin Suor
mesta tulleita lähtareitakin, sillä
heidän todellisuudessa pitäisi käydä
tutkijakomitean ed>essä. Täkäläiset
syndikälistit kjijllä näkyvät ottavan
kokolailla sievän alotteen kun piiskaavat
Suomen lahtareita, vaan ei
kestä kauan kun he alkavat näyttää
oikean karvansa kommunististen
työläisten parjauksessa. Heidän
puolestaan Suomesta tulleet lahta-rit
saavat olla aivan rau^iassa kun
vaan saavat kuulla, että ne vihaavat
Venäjää ja kansainvälistä kommunistiliikettä.
Tämä riittäköön
tällä' kertaa heistä. Ainoastaan sen
vielä sanon, että ajatelkaa rikoksenne
suuruutta.
Sitten täällä ön eräässä ruokatalossa*
joitain Suomen valkaisijoita,
joita on kuulemma vaikea saada
pois, koska talonväki on heidän
puolellaan ja osa . muista ruokailijoista
syndikalistien kannttajia.
Vaan hyvät toverit, jos teillä on
vähänkään myötätuntoa Suomen
työläisiä ja taistelussa olleita Suo-
Välttämättömän maasta poismuuton
tähden, myyn farmm halvalla,
karjoineen ja kalustoineen. MaatJi
on 160 eekkeriä, itäänpäin kallistuvaa
savimullan maata, josta osa on
aivan mustaa multaa, kasvaen siinä
mitä tahansa. 40 eekkeriä on
nuorta apilas, timotee ja alfalfa
heinää, jonka saa niittää kolme kertaa
kesässä. Maalla on myöskin
paljon "tukki, ratapölkky ja siiteri
metsää, joista voi saada sähkölan-kapäaluja
yni. Maan Kvitsfe virtaa
kirkasvesinen puro jossa karja voi
juoda ympäri vuoden. Maalla on
pieni asuinrakennus, kaksi navettaa,
talli, kanhuone, kärryväja,
sauna ja muita ulkohuoneita sekä
vesikaivo, 14 hyvää nuorta lehmää,
6 hiehoa, 1 sonni, 4 härkää, 6 vasikkaa,
yhteensä 31 päätä. .Hevosia
on kaksi, ^40 kanaa, ajopelejä,
raaanviljelysvälineitä, kerman ' erottaja
ja paljon muuta kalustoa. Hyvät
markkinat kaikille tuotteille.
Verraton paikka karjan kasvatta-men
punaisia kohtaan, niin te jä- Jalle. 2J mailia kauppalaan ja 2
inuuhsia
Puraisen ja Oksasen
Partnriliilt»—TapaUka&aappa. ia Pol-bratiraa
fiijalteeviit
@7IiQoa Cobalt, Ont, Coo.
Jacob Isacson niminen suomalainen
kuoli täällä kaula-ajetturaatau-tiin.
Isacson oli • tullut suoraan
Suomesta tänne noin 27 vuotta sitten
ja kerrotaan hänen palvelleen
uskollisesti Nikkeliyhtiötä viimeiset
kaksikymmentä ^ I j ä vuotta, raataen
•milloin maan alla, milloin maan
päällä, päästen lopulta työnjohtajaksi.
Isacson oli kuollessaan 52
vuoden vanha ja jätti jälkeensä
lesken ja neljä lasta. Vainajan
hautaus tapahtuu ensi sunnuntaina.
Pakinaa CliffislS.
Sinä syndikalistin siunattu maa,
siellä hän reisusti reissaa,
suu selällään.huutaa, haa!
katsokaa!,, I.W.W. yhä vaan
kasvaa.
LW.W:n kartta käsissään,
hän vanhanmaan poikia opettaa.
tätte tämän talon" aivan lahtrien
haltuun, taikka sitten he lähtevät
Yksi asia, josta täällä kuulee valituksia,
on se kun Cliffissa ei ole
haalia. Kuuluvat moittivan sitä
klikkikuntaa, joka sen heiltä hävitti.
Siitä ovat kuitenkin hyvillään
että Sudburiin sensijaan rakennetaan
haali, joka ei matkan-puolesta
niinkään suurta haittaa
tee. Koettakaahan vaan saada valmiiksi,
sillä mpitä on täällä sentään
iso joukko, jotka pidämme
silmämme auki. —?.
mailia sahamyllylle, joihin on hyvä
tie. Kaikki myydään $6800.00 hinnalla,
josta $4500.00 käteen ja loppu
hyvillä maksuehdoilla. Paikka
on British Colurabiassa lähellä Was-hingtonin
valtion rajaa. Lisätietoja
saa kirjeellisesti omistajalta.
L. NIEMI,
Cascade, B. C.
RAUTAKAUPPA
Meillä on:aina.varastossa kaikkia
keveää ja raskasta rautatavaraa.
RUOTSIN SAHOJA
Ruotsin sahafiiloja, Ruotsin sa-haraameja.
Waney and Finlay
. — Puhelin 292. —
Third Ave. Timmins, Ont
LÄÄKKEITÄ ;
UÄKETARPEITA
Kaikenlaatuista rihkamaa
palvelus ,
Sudbu)7 D n ^ Co.
Cofner Elm and
Lisgar St, Sudbury.
Dr. H. STITT
Hammaslääkäri. '
Sudbury, Ontario
Samassa rakennuksesa kuin tri
Kol^*onen
DR. P. R. WILSON
Hammaslääläri
' Marshall-Eccleston Block,
; • Timmins.
PöstrOffice Block
• SCHUMACMER,
Vapaa tarkastus ja neuvottelu.
Hpä fannimaa
Kykenevä rääti
Saa heti työpaikan ilmoittautumalla
I. Nurminen
Gopper Cliff, Ont.
•• •* ..
Sokerisaarellai 160 eekkeriä, hyvää
mustan mullan maata,'50 eekkeriä
kliirinkiä, 110 \ eekkeriä metsää,
huoneita ei ole muuta kun heinä-piaana.
Haluamme myydä tämän
maan niin huokealla että se tulee
tyydyttämää.n „ ostajaa. Hinta ollen
?2000.OO, jonlca' summan maksuehdoista
voi sopia Faiiny Wiiglundin
kanssa; 182 Cathcart St, Sault Stfr
Marie, Ont, Canada, tai Oscar
Pihlajamäen kanssa Sokerisaarella.
Sudbury Collecting
Agency
Tarmokkaat saatavien perijät
perivät tilisaatavia, nootteja ja laskuja
sekä Canadassa että u^comail-la.
ARTHUR LAUZON
P. O. Box 639, Stafford Block;
Sudbury, Ont.
Farmi myyiävänä
Hyvällä paikalla, asemalta' 4 mailia,
koululle vähän toista mailia.
Autotie lähellä. Kaikkia huoneita
riittävästi. Kaikin puolin sopiva,pienelle
perheelle, joten voipi kirjeellä
tai suullisesti sopia kaupasta. Myyi
dään halvalla jos kauppa tehdään
pian. '
OUVI PENTTINEN
Victoria Mines, Ont
Jos haluatte parasta saatavissa
olevaa työtä, soittakaa
S. 30^ eli N. 743.
Värjäys- ja puhdis-tlisliike
230. Simpson St.
226i Arthur St.
Fort William
Port Arthur
Me olemme henkilöt palvelemaan
, heikiloitä.
Tämä on sangen tuottava
sijoitus
Ostakaa tänään HM
rahaa.
Copper Cliffilaiset
Pistäytykää puotiin jossa, on
kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa
päiväri halvimpiin hintoihin.
• , .
A.PEI10LA
7 Finland St Phone 194
SAUNA
Copper Öiffin tien varrella Sndbt
ryssa. Avoinna joka lauantai, —
Phone 467.
SUOMESSA KURSSIN SUORIT.
TANUT ANTAA
H i e r o n t a a
sähkön kanssa tai ilman ja sairas-voimistelua.
Käyn perheissä tai
kotona.
MRS. HAMLIN
160 Machar Ave. Port Ardinr,
• v ' Ont* •
.20 jaardia, 4 t. silmillä, 4 jaii
kaa syvä, paluotetu, ainoastaan
, 13.2^
20 jaard. 3J t. silmillä, 4 j. syvä,
paulotettuja }3.50
20 jaard. 3 t silmillä, 4 j . syvä,-
paulotettu, ainoastaan $4.flff
30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j. sjTi
paulotetu, ainoastaan .... $4.95
30 jaard. 3J t silmillä, ' j jyvä-paulotettu,
ainoastaan iiii
30 'jaafdi. 3 t silmillä, 4 j . syvä,'
paulotettu,'ainoastaan .... $6.orf
30 jaard. 3 t silmillä, 4 j . eyväi
kohoilla . ja painoilla ainoas-'
taan: $6.25
30 'jaard. 3ä t silmillä, 4 j . syrö;
kohoilla ja painoilla, ainoastaan
, $5.5(1.
30 jaard. 4 t. silmillä, 4 j.sjTrä,;
kohoilla ja painoilk, ainoastaan
$5.15
kohoilla ja painoilla, ainoas-
50 jaard. .4 t- silmillä, 7 j . syvä,
taan $15.00
Siimälanka^ 40 oz .... $1.25 keri
Nuottalankaa ; $1.10 paana
Ruotsin sahoja
Sandvickiri kalan ja koukun-kuvilla
varustettuja.
Tavallinen hammas eli Raker-hammas.
•
$1.50 kappale.
Raameja, näille salioille
kappale.
Ruotsin kuokkia
Repkaan kanssa $2.00 kappaj*
Huomatkaa! Iso. alennus hinnois-sa.
Kysykää meidän hintoja veneistä
ja onkimatarpeista.
• Mitä vaan tarvitsette rautata.-
varaa. niin aina saatte parhaan
I
^ 3
Limited
POHJOIS-ONTARION ,SUl*''
R A U T A K A U P P A ;
SUDBURY ONTARIO.
•J. E. Vick, auom. kauppsmi»
& lallififan
lAfUHIESTOiBlisTO
BodbiUT, Ont
r
SUOMALAISTA
PiLLLOBUUMAA
58-4th ave.
iinoBitellaan'
' Tnnmins. «fli
M
Berlin
letystölt
yn Vei
»nsulei!
L ,Jnääräys
ii ;oni
1*
•i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 12, 1923 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1923-05-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus230512 |
Description
| Title | 1923-05-12-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | # II , I I tJ >' < ' l& I i l , i( «I ( , ti • • • - Lauantaina, toukokmin 12 p. — Sat May 12 Ilmotushinnat t ä s s ä osastossa ovat: Tilapäisilraottajilta 3 senttiä sana, vakituisilta, joiden ilmotus on kerran tai kahdesti viikossa samal-laiseaa, 2 senttiä sana ja niiltä, joiden ilmotus on jatkuvasti saraallai-sena jokaisessa lehtemme ilme?ty-vässä numerossa, l i senttiä sana. Vähin ilmotusmaksu kerta ilmottaes-Xtossa syytettynä 538 dollarin varsa 50c ja seisovista .25c kerralta. SUDBURYN ILMOTUKSIA: ' Suomen rahaa ostetaan Vapauden konttorissa. Rahaa Suomen Vapauden kautta. -Aina päivän korkein kurssi. H y v ä valikoima fountainkyniä Vapauden konttorissa. Canadian Nktional Expre»» Mo-ney Ordereita Canadaan ja Yhdys-, valtoihin myydään Vapauden konttorissa. Kustannukset samat kuin Post Money Ordereissa. Suomalainen suutariliike tekee alaansa kuuluvaa . työtä, korjaten hyvästi kenkiä ensiluokan tarpeilla. Uhettäkää kenkiä postissa korjat-tvaaksi. Erikoista nahkaa mainiken-kiä varten. Kävelkää katuväli ja säästäkää rahaa, Hillman & Lehtoranta Co,, Box 778, Sudbury, Ont. National Lunch. Pistäytykää koettamassa meidän kahvilaa. Saa maukkaan mojakan, viiliä ja muita aterioita tilauksen mukaan suomalaiseen malliin laitettuna sekä kahvia hyvien leivosten kanssa. Auki 6 :de8ta aamulla kello 12 illalla. — Phonej 343, Box 778. Mr». Mini Tanssit lauantai iltana osaston haalilla. Pidetäänpä mielessL Suome»ta tulleet voivat ottaa huomioonsa, että perjantai iltana on tilaisuus tulla Osaston agitatsi-onikomitean kokoukseen jos haluavat päästä nauttimaan Canadan Siiomaläisen Sosialistijärjestön . jäsenten toveriluotosta. John Chaniler niminen entinen sydburylainen on vangittu Toron- COPPER CLIFF, ONT. Anto myylaviinB Copper Cliffis-sä Balsam St. 48. Y3tiloja saatavana samassa paikassa. PORT WILLIAM, ONT. Kotileipomo valmistaa parhaimmat leipomotuotteet Huolellisin koti-, sekä ulkolä-hetysliike kaksoiskaupungeissa. Ho< , me Bakery Co. 740 Simpson st., ' Fort Wjniaro, Ont. Puhelin 1338., *Tho Maino Tailoring Co. Naisten )^ miesten räätäU. Suuri varasto baokaita. Puhelin 1185 S. — 201 % Simpson St. Fort William, Ont C . ' A . Stenbäck, välittää ostajille ensiluokan lihaa, palvelus kaupua-j^ Bsa sekä linjoille nopea. Puhelin 742. 639 Simpson St., Fort William, Ont. TIMMINS, ONT. i , RSätaliliikkeeni aijiaitsee N :ro 66, 6 'Ave. — J. Rintanen. Teen parturlntyoti palIorU!^mas-joa, 68—4th Ave. J. Oksanen. SOO, ONT. Hlniberger Harness Companyltä eaattä kirstunne, blankettinne ja valjaann^. Hinnat ovat. oikeat. PORT ARTHUR, ONT. Kelloseppo. Kaikkia kello- ja kultasepän alaan kuuluvaa työtä, otan tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja myytävänä. I. S. Salo, 17 Johnson ave. MATKÄIUJÄKOTl EMIL JOHNSON 62 Edmond Lane BUDBURY, ONTARIC Lähellä C. N . R. asemaa Telefooni 532 Siistejä huoneita saatavana. GEORGE M. Mlli£R, LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y.M. Burns—Silverman Block Eonttori Regent teatterin yläkerras ea. Suomalainen tulkki konttorissa Flione 186 P.O. Draw«r 860 SUDBURY. ONT Homestead farmi Hyvällä paikalla, asemalta 6 mailia, uudet asuinhuoneet, peltoa 4 eekkeriä. Oikeuden maahan saa heti. Myydään helpoilla ehdoilla. Kypsykää kirjeellisesti tai suullisesti. Osoite: OLAVI PENTTINEN Victoria Minea, Ont kaudesta J. <3, Henry firmalta, ^os-sa Chandler on ollut kirjanpitäjänä. Chandler tuodaan tänne selvittelemään rotöksiään. . Neekeripoika nimeltä Munroe .Ta-merson kuoli täkäläisessä St Joseph Hospitaalissa, jonne hänet vietiin kolmisen viikon lentsun .takia.. Jamerson • oli vasta kuudientoista vuoden ikäinen. Poikaparka oli Sudburyyn saapuessaan pennittömänä, ollen joutunut jo pltemraän aikaa huolehtimaan elatuksestaan. Hänellä ei tiedetä olevan muita sukulaisia kuin köyhä äiti Battlefordis-sa, Saskatchevvanissa, Kysymys liikehuon«iden 'Sulkemisesta torstai iltapäivisin on0 vieläkin keskeneräisenä, vaikka asia onkin jo niin pitkällä, että enenimis: tö liikemiehistä, eli kaikkiaan 76 on allekirjottanut anomjuksen' puotien sulkemisesta. Kysymys oli kaupungin neuvoston viime kokouksessa esillä, mutta neuvosto ei voinut suostua vaatimukseen sen vuoksi, kun kaupungin asetukset kuuluvat määräävän, että täytyy 75 prosenttia kunkin liikealan liikemiehistä olla vapaan iltapäivän kannalla. Suurta kotkaa vietiin käupun' kimme läpi eräässä junassa säilytettäväksi Ottawan museossa. Kot-, ka oli hyökännyt Canadiäii Natlo: nai radan varrella Kipigon piirissä erään pumppumieheri kimppuun, iskenyt kyntensä hänen hartioihinsa ja meinannut vkulettaa miehensä ruokavarastoihinsa, mutta miehen; olikin ankaran taistelun perästä onnistunut ottaa peto hengiltä. Kotkan siiven päästä toiseen oli kuusi jalkaa.-.''-.v'. \ ''^^ i Kokousasioita» iMaianantai. iltana pidetyssä osaston työkokouksessa keskusteltiin ja päätettiin m.ml seuraavista asioista: Kulislkömitean raportti uusien kulisien hankkimisesta hyväksyttiin,, ja annettiin komitealle täydöt toiminta oikeudet. Johtokunta, velvoitettiin laittamaan tanssilava kun-, toon viinieistään tit. 24 pn. Luettiin piiritoimikunnan kokouksen pöytäkirja tk. 3 pltä,, hyvacsyttiin sfi sellaisenaan,, piirin jyväksi pidettäväin iltamain • lähempi järjestely jätettiin akitatsiilni komitealle. Luettiin puolueen Industrial örga-niseeraaja, TJ Buckin kiertokirje, joka jätettiin piiritoimikunnalle. Asiamiehet olivat tehneet liikettä' huhtik. ajalla yhteensä 36.53 dollarin edestä. Rahastonlioitajan 'raportti hyväksyttiin. vTpk.. lähettämä lasku puolueen ja järjesfön säännöistä päätettiin maksaa osaston kassasta, ja jakaa säännöt jäsenille vapahti. Muuta muistuttamista ei tälläkertaa ole kun, että suurilukuisina' muistamme saapua ensi sunnuntai iltana pidettävään ohjelma ja keskustelukoko ukseen, tilaisuudessa ilmestyy taas kaikkien rakastama «Proletaarin Nyrkki» jolle ei tällä mantereella löydy, vertaista ellemme ota lukuun junaisteetin puolella ilmestyvää <;Punikkiai mutta mikäli tulee kysymykseen Canadan, ja Sudburyn asiat, niin on «Proletaarin Nyrkki» asetettava en-simitiäiselle tilalle niiden selvitteli-jänä. Keskustelukysymys «Nuoriso ja vallankumouksellinen työväenliike » alustetaan siellä, joten keskustelun aiheena oft taas sellainen kysymys jota ei yhdenkään aikaansa seuraavan työläismiehen tai naisen sovi jättää seuraamatta. Muuta ohjelmaa on myöskiij useita numeroita. Kaikkien- töppöset Liberty haalille päin, ens*! sunnuntai iltana. LAHJA' N:RO 1 Jokaisen puvun matkassa, joka ostetaan meOtä Dollarin päivänä, annamme ostiajalle kengät hänen oman valintansa mukaan meidän suuresta varastostamme, jossaon yli 2,000 paria kenkiä, sillä ehdolla että ostaja maksaa kengistä yhden dollarin. Tämä on rehellinen tarjous ja meidän hintamme ovat merkityt selvillä numeroilla, niin että jokainen ne ymmärtää. Ostakaa sellainen puku mikä teitä miellyttää siihen merkityllä hinnalla ja maksakaa puvun hinnan lisäksi yksi dollari ja saatte valita mieleisenne kengät. LAHJA N:R0 2 e • Jokaisen kenkäparin matkassa, joka^ myydään meidän kaupastamme dollarin päivänä, tulemme antamaan vapaasti yhden parin miesten sukkia. Sukat voitte valita meidän varastostamme^ jossa hinnat ovat ILOÖ aina $1.75 asti. Kenkien hinnat ovat merkityt selvillä numeroilla. Valitkaa niistä mieleisenne ja saatte sukat vapaasti. LAHJA N:RO 3, mukana jonka ostatte dollarin päivänä käupästainme, jos paidan hinta o siitä ylitse annamme vapaasti, valintanne mukaan, kaulanauhan (necktie). Valinnan voi tehdä sadoista eri kaulanauhoista. SUURIN VAATETUSLIIKE CANADASSA. I I 1 I I 1 oiteiaan KaHsoMaupungeissa E. M i k k e 1 ä," suomalainen edustaja. i! VJ w Suomalainen Ruokatavarakauppa International Grocery Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päiyän alhai simmilla hinnoilla, Me takaamme teille,rehellisen kohtelun. —Siil jos olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustua lijk keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meille. H u o m.! — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteella* ' INTERNATIONAL GROCERY 292 Bay St —r- Port Arthur, Onf, Mutta eivät kaikki vanhanmaan pojat nun tuhmia ole, etteivät .ne syndikalistia tunne. Nähkääs vanhassa maassa' löytyy myöskin joitain samallaisia huitojia ja vallankumouksellisten työläisten pärjääjiä ja muita porvariston kätyreitä. ihme o^n vaan miksi niitä;ei pidetä tässä maassa yhtä lujilla .kuin Suor mesta tulleita lähtareitakin, sillä heidän todellisuudessa pitäisi käydä tutkijakomitean ed>essä. Täkäläiset syndikälistit kjijllä näkyvät ottavan kokolailla sievän alotteen kun piiskaavat Suomen lahtareita, vaan ei kestä kauan kun he alkavat näyttää oikean karvansa kommunististen työläisten parjauksessa. Heidän puolestaan Suomesta tulleet lahta-rit saavat olla aivan rau^iassa kun vaan saavat kuulla, että ne vihaavat Venäjää ja kansainvälistä kommunistiliikettä. Tämä riittäköön tällä' kertaa heistä. Ainoastaan sen vielä sanon, että ajatelkaa rikoksenne suuruutta. Sitten täällä ön eräässä ruokatalossa* joitain Suomen valkaisijoita, joita on kuulemma vaikea saada pois, koska talonväki on heidän puolellaan ja osa . muista ruokailijoista syndikalistien kannttajia. Vaan hyvät toverit, jos teillä on vähänkään myötätuntoa Suomen työläisiä ja taistelussa olleita Suo- Välttämättömän maasta poismuuton tähden, myyn farmm halvalla, karjoineen ja kalustoineen. MaatJi on 160 eekkeriä, itäänpäin kallistuvaa savimullan maata, josta osa on aivan mustaa multaa, kasvaen siinä mitä tahansa. 40 eekkeriä on nuorta apilas, timotee ja alfalfa heinää, jonka saa niittää kolme kertaa kesässä. Maalla on myöskin paljon "tukki, ratapölkky ja siiteri metsää, joista voi saada sähkölan-kapäaluja yni. Maan Kvitsfe virtaa kirkasvesinen puro jossa karja voi juoda ympäri vuoden. Maalla on pieni asuinrakennus, kaksi navettaa, talli, kanhuone, kärryväja, sauna ja muita ulkohuoneita sekä vesikaivo, 14 hyvää nuorta lehmää, 6 hiehoa, 1 sonni, 4 härkää, 6 vasikkaa, yhteensä 31 päätä. .Hevosia on kaksi, ^40 kanaa, ajopelejä, raaanviljelysvälineitä, kerman ' erottaja ja paljon muuta kalustoa. Hyvät markkinat kaikille tuotteille. Verraton paikka karjan kasvatta-men punaisia kohtaan, niin te jä- Jalle. 2J mailia kauppalaan ja 2 inuuhsia Puraisen ja Oksasen Partnriliilt»—TapaUka&aappa. ia Pol-bratiraa fiijalteeviit @7IiQoa Cobalt, Ont, Coo. Jacob Isacson niminen suomalainen kuoli täällä kaula-ajetturaatau-tiin. Isacson oli • tullut suoraan Suomesta tänne noin 27 vuotta sitten ja kerrotaan hänen palvelleen uskollisesti Nikkeliyhtiötä viimeiset kaksikymmentä ^ I j ä vuotta, raataen •milloin maan alla, milloin maan päällä, päästen lopulta työnjohtajaksi. Isacson oli kuollessaan 52 vuoden vanha ja jätti jälkeensä lesken ja neljä lasta. Vainajan hautaus tapahtuu ensi sunnuntaina. Pakinaa CliffislS. Sinä syndikalistin siunattu maa, siellä hän reisusti reissaa, suu selällään.huutaa, haa! katsokaa!,, I.W.W. yhä vaan kasvaa. LW.W:n kartta käsissään, hän vanhanmaan poikia opettaa. tätte tämän talon" aivan lahtrien haltuun, taikka sitten he lähtevät Yksi asia, josta täällä kuulee valituksia, on se kun Cliffissa ei ole haalia. Kuuluvat moittivan sitä klikkikuntaa, joka sen heiltä hävitti. Siitä ovat kuitenkin hyvillään että Sudburiin sensijaan rakennetaan haali, joka ei matkan-puolesta niinkään suurta haittaa tee. Koettakaahan vaan saada valmiiksi, sillä mpitä on täällä sentään iso joukko, jotka pidämme silmämme auki. —?. mailia sahamyllylle, joihin on hyvä tie. Kaikki myydään $6800.00 hinnalla, josta $4500.00 käteen ja loppu hyvillä maksuehdoilla. Paikka on British Colurabiassa lähellä Was-hingtonin valtion rajaa. Lisätietoja saa kirjeellisesti omistajalta. L. NIEMI, Cascade, B. C. RAUTAKAUPPA Meillä on:aina.varastossa kaikkia keveää ja raskasta rautatavaraa. RUOTSIN SAHOJA Ruotsin sahafiiloja, Ruotsin sa-haraameja. Waney and Finlay . — Puhelin 292. — Third Ave. Timmins, Ont LÄÄKKEITÄ ; UÄKETARPEITA Kaikenlaatuista rihkamaa palvelus , Sudbu)7 D n ^ Co. Cofner Elm and Lisgar St, Sudbury. Dr. H. STITT Hammaslääkäri. ' Sudbury, Ontario Samassa rakennuksesa kuin tri Kol^*onen DR. P. R. WILSON Hammaslääläri ' Marshall-Eccleston Block, ; • Timmins. PöstrOffice Block • SCHUMACMER, Vapaa tarkastus ja neuvottelu. Hpä fannimaa Kykenevä rääti Saa heti työpaikan ilmoittautumalla I. Nurminen Gopper Cliff, Ont. •• •* .. Sokerisaarellai 160 eekkeriä, hyvää mustan mullan maata,'50 eekkeriä kliirinkiä, 110 \ eekkeriä metsää, huoneita ei ole muuta kun heinä-piaana. Haluamme myydä tämän maan niin huokealla että se tulee tyydyttämää.n „ ostajaa. Hinta ollen ?2000.OO, jonlca' summan maksuehdoista voi sopia Faiiny Wiiglundin kanssa; 182 Cathcart St, Sault Stfr Marie, Ont, Canada, tai Oscar Pihlajamäen kanssa Sokerisaarella. Sudbury Collecting Agency Tarmokkaat saatavien perijät perivät tilisaatavia, nootteja ja laskuja sekä Canadassa että u^comail-la. ARTHUR LAUZON P. O. Box 639, Stafford Block; Sudbury, Ont. Farmi myyiävänä Hyvällä paikalla, asemalta' 4 mailia, koululle vähän toista mailia. Autotie lähellä. Kaikkia huoneita riittävästi. Kaikin puolin sopiva,pienelle perheelle, joten voipi kirjeellä tai suullisesti sopia kaupasta. Myyi dään halvalla jos kauppa tehdään pian. ' OUVI PENTTINEN Victoria Mines, Ont Jos haluatte parasta saatavissa olevaa työtä, soittakaa S. 30^ eli N. 743. Värjäys- ja puhdis-tlisliike 230. Simpson St. 226i Arthur St. Fort William Port Arthur Me olemme henkilöt palvelemaan , heikiloitä. Tämä on sangen tuottava sijoitus Ostakaa tänään HM rahaa. Copper Cliffilaiset Pistäytykää puotiin jossa, on kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa päiväri halvimpiin hintoihin. • , . A.PEI10LA 7 Finland St Phone 194 SAUNA Copper Öiffin tien varrella Sndbt ryssa. Avoinna joka lauantai, — Phone 467. SUOMESSA KURSSIN SUORIT. TANUT ANTAA H i e r o n t a a sähkön kanssa tai ilman ja sairas-voimistelua. Käyn perheissä tai kotona. MRS. HAMLIN 160 Machar Ave. Port Ardinr, • v ' Ont* • .20 jaardia, 4 t. silmillä, 4 jaii kaa syvä, paluotetu, ainoastaan , 13.2^ 20 jaard. 3J t. silmillä, 4 j. syvä, paulotettuja }3.50 20 jaard. 3 t silmillä, 4 j . syvä,- paulotettu, ainoastaan $4.flff 30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j. sjTi paulotetu, ainoastaan .... $4.95 30 jaard. 3J t silmillä, ' j jyvä-paulotettu, ainoastaan iiii 30 'jaafdi. 3 t silmillä, 4 j . syvä,' paulotettu,'ainoastaan .... $6.orf 30 jaard. 3 t silmillä, 4 j . eyväi kohoilla . ja painoilla ainoas-' taan: $6.25 30 'jaard. 3ä t silmillä, 4 j . syrö; kohoilla ja painoilla, ainoastaan , $5.5(1. 30 jaard. 4 t. silmillä, 4 j.sjTrä,; kohoilla ja painoilk, ainoastaan $5.15 kohoilla ja painoilla, ainoas- 50 jaard. .4 t- silmillä, 7 j . syvä, taan $15.00 Siimälanka^ 40 oz .... $1.25 keri Nuottalankaa ; $1.10 paana Ruotsin sahoja Sandvickiri kalan ja koukun-kuvilla varustettuja. Tavallinen hammas eli Raker-hammas. • $1.50 kappale. Raameja, näille salioille kappale. Ruotsin kuokkia Repkaan kanssa $2.00 kappaj* Huomatkaa! Iso. alennus hinnois-sa. Kysykää meidän hintoja veneistä ja onkimatarpeista. • Mitä vaan tarvitsette rautata.- varaa. niin aina saatte parhaan I ^ 3 Limited POHJOIS-ONTARION ,SUl*'' R A U T A K A U P P A ; SUDBURY ONTARIO. •J. E. Vick, auom. kauppsmi» & lallififan lAfUHIESTOiBlisTO BodbiUT, Ont r SUOMALAISTA PiLLLOBUUMAA 58-4th ave. iinoBitellaan' ' Tnnmins. «fli M Berlin letystölt yn Vei »nsulei! L ,Jnääräys ii ;oni 1* •i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-05-12-04
