Magyar Elet, November 22, 1958

              l&á&fi&ái íT mmmmmsmmimmmmmisBmKsmjMmmmhimmísms-xssmmmsmmm-í
-
2 oldal MAGYAR ÉLET 1958 november 22
7
mUiOWWUFE MAGYAR ELET
Published by Patria Publishing Company Limited
3CÍ Spadina Ave -- Toronto Onfario Canada
Telephoné: EMpIre 8-81- 62
Editor Szerkesztő: Kerecsendi Kiss Márton
Publisher Felelős kiadó: Vörösvári István
Az előfizetés ára: egy évre 5 dolJár fél évre 3 dollár
Hirdetési árak: 1 hanSblncg $168 National $196
Canadian Weekly Prínted In tbe Hungárián Language
Authorlzed as second class mail Post Office Department Ottawa
Merénylet Marosán ellen
(Folytatás az 1 oldalról)
lyel kapcsolatban az „illetékes
hely" emlékezete csődöt mondott
Jem tudott választ adni azokra
a
az érdeklődésekre sem melyek
Káliul Gyula "úllamminiszter autó-balesetén- ek
körű menyeiről kértek
fevildgosftást
Általában jól értesült pesti kö-tökben
ugyanis arról beszélnek
hogy Kál'ai minisztert néhány jó-akarója
a másvilágra akarta kül
fi ni
A rejtélyes az esetben az hogy
a AVH rövid helyszlnvlzsgálat
után megszüntette oz eljárást
i
Írországban elhunyt dr Schmldt
Ferenc egyetemi tanár a neves
magyar szivspcclallsta Egykor a
balatonfüredi szanatórium Igozgo-t- ó
főorvosa volt majd külföldön
njunkáikodott
-- ( v ti
A torontói t magyar kosárlabda-csapat
november 21-é- n pénteken
este fél 8 óroli kezdettel yldám
tánccstélyl rendez a '„Hungária
Klub helyiségeben Brunswick 7
szűm alatt t-- r ti tf%in
'(
A Tokiói Magyar Segélyalap
kiadta Nagy Imre é társai ki-végzi
sénvk összefoglalt at6vUíj
hangját ijjv - c ii s m
útofc wQ+bitf "
Nádas Béla aki músfélévlg vc-zeitt- Ta
sSbádságliffosok toroh'í
lói fizerve7tétlemondoUliszt$égő-i- l
A szervezet llgyelt„legkozc-lebb-l
közgyűlésig Kossuth Béla "és
Tuba Károly "Vezeti m jiNi-- 1
A' Szabadságharcos Szövetséget
Illetlen kÜlöiAözű bizottsági tiszt-ségek
Jictöítésérűl tt „Szövetség
esetenként (dünt# (iMiVI?
a
Kossuth Bélajlemondott a nem-régen
alakult ngycsUH Bizottság
nevticgyosülot titkári tisztségéről
A Szabadságliarcos Szövetség
ugyanakkor nyilvánosságra hozta
hogy a fenti Egyesült Bizottság-ban
nem vesz részt és nbból ki-lép
A Szabadságharcos Szövetség
nz EgyusiHt Bizottságot jelenlegi
összetételében nem tartja megfe-lelőnek
a Bizottság által kitűzött
feladatok ellátására
Hevesi György közjegyző a Em-iire
Insurrancc igazgatója felépült
balesetéből és újra átvette híva-tnl- át
nbrődy Csapó Gyürgöt kére
sí M Macdowoll kanadai pilóta 1
Címe: 71 Dlngwnll Ave
DOXA ÓRÁT
X
Dr Barna Zoltán
MONTREAL 1
1
3953 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: AV 8-69- 71
Az észak-amerik- ai
kontinens
EGYETLEN MAGYAR n
DOXA
closz t o j a
"T
és megállapította hogy „vélet
len baleset" történt
Hasonló esetben az ÁVH-pnb- é
kek hetedig rettegésben tartják
környéket és tömeges ktartóz
tatásokat végeznek A ftltOnö vi tett
selkedés megerősíti azt a bizal
mas értesülést nogy iaiai mi-nisz- Urt
maga az ÁVH akarta el-tenni
láb alól A merénylet ugyan-is
abban állt hogy Kállai útvona-lán
a Tiszántúl egy veszedtimes
kanyarban fáradt motorolajat ön-töttek
az aszfaltra Kállai kocsija
megpördült és teljes sebességgel
oz útszéli fának vágódott A kocsi
összetolt Kállai azonban csak Kö
zepes sérüléseket szenvedett
Az AVH merényletének hátte-rében
a sztálinisták és a Kádár-klikk
elkeseredett marakodása
húzódnék Kállai követelte n leg-élesebben
hogy a Moszkvából ta
EGYHÁZI
A TORONTÓI SZTERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Toronto Ont
ílnncpl hetO'vansaz Egyházköz-iégnek
Szerdán november 19-é- n
Arpádházl Szt 'Erzsébet templo-munk
védőszentjének ünmpét Üli
az egész Egyház 'Reggel 8Jtor
nágymlse 'utána ozentségkltótel
Szerdán- - csütörtökön és pénte-ken
'egésznapos szenlséglmádás
SohaW legyen a templom Imád-kozó
magyarok nélkül — Este fél
8-k- or szentbeszéd és szentségbe-tóte- l
Aiszentbeszédeket'tartja Fr
Boday Jenő S J
E három napon azaz szerdán
cslltörtökön és pénteken von a
BAZÁR -- a Nőszövetség rendezésé-hc- n
Eladásra derülnek -- szén kézi- -
munkákéi nom t ház sütemények 4
h r i íít '" l-f- r1! ' 'i
Jövő vasárnap november 23-á- n di! ünnepi szentmise az Egyház-község
közös Áldozása Este G-k- or
DÍSZVACSORA- - Jegyek wlövítel-be- n
kaphatók 'a' plébánián Ai va-csora
után éjfélig szórakozás
f-- inA HAMILTONI- -
SZENT'ERZSCBET OTTHON
SZOBOR-SZENTELES- E
i e- - u x A Szent Erzsébet Otthon veze-tősége
örömmel közit hogy n
megnagyobbított OtthoMszámára
Szent ErzsóbeLmilvészI szobra el-készült
és annak szentelését 195S
november 23-á- n 6 órakor tartjuk
a Szent István templomban Bar-to- n
és Mary sarok Utána a Hall-ban
díszvacsora melyet tánc kö-vet
Mind a szoborszentelési Ün-nepélyre
mind a vacsorára őszin-te
szeretettel hívjuk és várjuk ma-gyar
testvéreinket
A Vezetőség
A TORONTÓI ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCau] Street Torontó Ont
Tel: WA 1-6-
362 Lelkipásztor:
Dr Tóth Kálmán
ELSŐ KÉZBŐL!
Egyesült Államokból fogadok el
Miért lakik albérletben?
Ne dobja ki a nehezen megkeresett pénzét úgy hogy nem ki) érte semmit
Magyar honfitársaink között kbismertté vált hogy cégünk a legnagyobb lakberendező
vállalat Mivel 4 n3gy bútorgyár közős vállalkozása vagyunk a legjobb és legszebb'
teljes lakberendezéshez úgy jut általunk hogy kiadása még alacsonyabb lesz mintha
továbbra is albérletben lakna Szép lesz otthona és a magáét fizeti rcm a házigazdáit
Óriási választék Ingyenes gyors lakásszolgáltatás a város bármely részén Forduljon
közvetlenül cégdnkhoz felvilágosításért Kérje Mr HALPERT-e- t
DOM t STIC HOME S LIMITED
oETAOINETAOIETAOl SHRD LSHRDI CM
visszaszivárgott sztálinistákat ne
vegék fel a pártba Minthogy az
AVH szervezetében sokan vannak
akik visszasírják a régi szép idő-ket
és rokonszenveznek a hidegre
sztálinistákkal kézenfekvő
hogy a hatalom visszaverésének
útjában álló kommunisták likvidá-lásában
is megtalálják uz együtt-működés
útját
98 SZÁZALEK
Az United Press hírügynökség
kbJi Budapestről: „A vörösök
győztek az egyirányú (one woj)'
választáson" A hivatalos kom-munista
közlés szerint november'
16-á- n Magyarország hat és félmil-lió
választópolgárából 98 százalék
szavazott
Az United Press budapesti tu-dósítója
szerint a választók teljes
fásultságot és érdektelenséget ta-- j
nusltottak — két évvel azután
hogv Kádár János szabad és tlsz
választásokat ígért
HÍREK
Evangélikus i Református
Magyar Egyesült Egyház
Hungárián United Church
és a rüggetlen Magyar
Református Egyház
423 Queen St West
Kanadai l Magyar Zsidó Egyház
9 Brunswick Avcnuc Toronto
Minden péntsken este és szomba-ton
délelőtt" istentiszteletet tar-tunk'
Hittestvéreinket'' szeretettel
Hevesi György
KANADAI KÖZJEGYZŐ
'a 'vjjághl jtiji Emplt c# Biztosító
(Intézeti egyetlen magyar igaz-- h gatójaivállalja tjl "
Magy'aróTrszáglIVALOPEREk és
bánnllyen lügyékjellntézését
JIlfclNC rORDITASŐkAT'bflf
't r milyen nyelven
KUanuU'1JSZAKMAJANAK '' Ismertetését cl-- I
Bármilyen PROBLÉMÁJÁNAK mh nícgoidisat
20 KING ST E
Telefon: Iroda" JA2-6- 8 r'
lakás: NE 4-17- 01
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Virágot 24 órán belül
teljes garanciával
szállítunk Magyar-országra
I
Magyar virágüzlet Torontóban
Ízlésesen készítünk csokrokat
bármilyen alkalomra
Tulajdonos: OAKO VIKTOR
5 Rogers Rd Tvontó Ont
RU 3-69-
66 Lakás: RU 1-4-
905
llllll!lllttlll!lllllllltllltllllllllimilltlll!illlllll!UII
3280
5580
69S0
7580
$ 10480
$ 59S0
6980
S980
a Money O r d c r egy- -
beküldése mellett
DOXA FÉRFI ÓRÁK :
17 köves chróm nagy másodpercmutatóval
17 köves chróm vízmentes (Waterproof)
J7 köves chrora vagy sárga automata vízmentes
21 köv automata dátum-mutató- s chróm v sárga
21 köves automata dátum-mutatóv- al 14 kara- -' tol arany felső chróm hátlap
DOXA NÖI ÖRÁK :
17 köves chróm vízmentes
14 kar tömör arany chróm hátlap kerek és szög- -
Ietes fazon
15 kar tömör arany kerek és szögletes fazon
Bármelyik órát eredeti Doa karkötővel eredeti svájci Doxa tokban
Doxa diszkazettában szállítom Az arany-óráko- n svájci állami
hivatalos fémjelzés garantálja hogy 14 vagy IS karátos tömör arany
ból készült Levélbeli megrendeléseket csak Kanadából és az
idejű
"- - --v velet meltékelok
!
ÖLE
F
TELEFON
Skyriter (fémtokban)
(bőrtokban)
1550
HETI S- í-beszerelése:
$330 Könjvek Legújabb budapesti
és amerikai hanglemezek lemezjátszók rádiók stb
Vidékre is száU(tnk!
m HANGLEMEZ BOLT
269 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO
TELEFON EM 3-48- 63
Ill=lll=lll~lll£lll=ltl=lll=ll ii=ili=lit=lii=lll=ili=lll=lll=ili=lll=lli=lil=ill=lil=lll=iit
ÚTMUTATÁSÉRT TANÁCSÉRT
Dr Berzsenyi Ödön
TÁJÉKOZTATÓ ÍRODÁJÁHOZ (Toronto Information Service)
Fordítások minden nyelven pénz- - és csomagküldés útmutatás
'kölcsön és biztosítási ügyekben Magyarországi jogi képviseletek
Í467 SPADINA AVE EM TORONTO TELEFON: WA
Izsák" XlEléinér
Ügyvéd és közjegyző
x 4 tt
Iroda: 100 Adclaldc St W
Sült 006 '
TORONT'O ONT
5i
Telefon: ERIpIre 4-19- 20
Este: HUdson 8-36- 22
%% SZERZŐDÉSEK
FORDÍTÁSOK -
JOGI KÉPVISELET
DR SZÉI05LY
GYÖRGY
volt budapesti Ügyvéd
Irodájában
ERNEST DICKER
kanadai ügyvéddel
együtt
334 ADELA1DE STREET W Tel: EM 3-13-
41
Vass Ferenc B A
ügyvéd Jogtanácsos
és közjegyző
Az ontarlól és kanadai Ügyvédi
kamara rendes tagja
455 Spadina Avenue
(Spadlna-Collcg- e sarok)
Toronto Ontario
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
DRTELEKES US
KÖZJEGYZŐ (Notary Public)
Mlndenemü kanadai és ma-gyarországi
ügynek megbíz-ható
elintézése
Hivatalos órák: 10—8-i-g
Szombaton: 10—2 óráig
271 College St (a Spadina
sarkán) az első
WA 1-7-
562
WA 1-7-
743
--j—
órától este
WA
este
óra vasárnap
nap hívja
8-53- 45
: LEnnox 3-57- 93
VÁSÁROLJON
ÍRÓGÉPET
T y p u o k :
S 7450
S 7993
Clipper
Sterling
Super -
RÉSZLETRE
Magyar betök
EURÓPA
:
I 4 1-6-
603
lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=IIIEIII=IIIEIIIEIII=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=li:
u
—
emeleten
s
TORDUUON BÁRMILY ÜGYBEN
és Dr Vladár I E
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiii
Dr Babits Sándor
KANADAI KÖZJEGYZŐ
volt budapesti ügyvéd
Közjegyzői és ügyvédi
hiteles fordítás fotókópia adó
könyvelés
Mortgagcok
142 Ilcrklmcr JA 8-74-
59
Ilaiiiilion 0nt
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiii
Martin Tamás
Kanadában végzett
jogtanácsos
455 Spadina Ave
210 szoba (Első emelet)
Iroda telefon: WA 2-80- 32
Lakás telefon: RO 2-55- 45
ÚTMUTATÁSÉRT
TANÁCSÉRT
forduljon bármilyen ügyben
Dr Pözel István
KANADAI KÖZJEGYZŐ
volt budapesti ügyvéd
ÁLTALÁNOS
TÁJÉKOZTATÓ
IRODÁJÁHOZ Fordítások
minden nyelven
461 SPADINA AVE Tel: WA 2-88- 27
Dr Söntjén János
KAP'ADAI KÖZJEGYZŐ
volt budapesti ügyvéd
EGYETLEN MAGYAR
TÖRVÉNYSZÉKI HITES
TOLMÁCSA
467 SPADINA AVENUE
I emelet 4 Torontó
Telefon: WA 1-7-
185
HITELES FORDÍTÁSOK
SZABADALMI LEÍRÁSOK
Irodalmi fordítások
MINDEN NYELVEN
KÖZJEGYZŐI OKIRATOK
hézassági ügvek Ingatlanück
Fogad: —2-i- g 6— 8-I- g
I IGYELihM családost nőtlent egyformán
érdekel — aki bérelt bútorozott — al-(bérl-eti
lakásban lakik Fizeti a lakbért és bútorhasználati dijat és
a bútor sohasem lesz az övé A mi kidolgozott rendszerünkkel
1 szoba-konyhá- s lakást heti 15—17 dollárig 2 szoba-ko- n ha-fürdö-szo-bás
lakást vagy apartmentet heti 21—23 dollárig szerzünk vá-lasztá- sa
é tzlése szerint — új bútorral berendezzük saját bútor-gyári
lerakatunkból Ebben az összegben benne van a" lakbér a
bútor-részle- t is ugyanazért1 a lakbérért a bútor a sajátja
lesz Feltétlenül érdeklődje meg és keresse fel üzletünket Minden
vásárló e hirdetés' felmutatása mellett igen értékes ajándékot kap
CÍMÜNK: 156 S U S S E X MEWS TORONTÓ
Telefonon hívja a magyar
osztaiyt:
Délelőtt 10 9 as
óráig 1} k
4-49- 74
Délelőtt 10 óráig 9
után és egész
az
EM száraoL
Skrller
$10450
SÍ
$12930
munkák
ügyvéd
közjegyző
TORONTÓ
Kanada
9 és
! Minden és
és
vagyis
ifclw-ÍT-í- „ -- T 3-AV-'
iS _- - 9 _ ISi-- l -- K fi l rí- -
_ í - a- - B i 1 Mh 3Í ifja - - - 4
APRÓHIRDETÉSEK
L~ s
Caola-- Exotlk- - tÓlevendula-szap- -
panok és pipere-cikke- k az összes
magyar gyógyvizek megrendelne- -
tök kizárólag nagytételben C(m :
Tibor Urbán Onliia Ont P O
t)0X 172
Szőnyeget akar venni? Olcsó és
jö szűnj egeinket naznoz is visz-szü- k
készpénzért és részletre ad-juk
LE 3-07-
92
5
Két szoba-konhá- s szépen búto-rozott
különálló fiat olcsón kia-dó
Gyermek nem akadály Tel:
LE 3-79-
65
: Uj és alig használt hosszú és rü-!i- d
szőrmebundák és stolák már
!$29 töl kezdődően kaphatók az
Erika Tashlon üzletében a 335
Bathurst St alatt (Dundas sarok) 1
és az 1504 Qanforth Ae alatt
(West of Coxville)
20-2- 5 éves inteligens szolid Ma
gyar izraelita lány ismeretségét
kőrisem házasság céljából Bővebb
felvilágosítási levélileg Válasz so
raikat kérem „Megértő Szív" je-ligére
a kiadóhivatalba
Egy ízlésesen berendezett egy szo
ba -- konjháí lakás kiadó gjermek
makad% WA 4-4- 94 delelőt
10 órától este 9 óráin délelőtt 10
óráig és este 9 óra után EM
8-53-
15 számon hívjon
Okleveles ápolónő csecsemő-go- n
dozást vállal 12 hónapos korig éj- -
jel-nappl- ra modern apartment
lakásban 193 St-Clare- ns Avenue
LE 3-27-
G0
Nekik már van ! Hogy önnek is
legyen jöjjön azonnal hogy mi-előbb
örömet szerezzen hozzátar
tozóinak! Legszebb legolcsóbb
meglepetés ha saját fényképével
ellátott karácsonyi üdvözlőlapot
küld az Edgár Stúdióból a ma-gyar
központból 138 Baldwin St
(Spadina sarok) EM 8-5I- US 1U da
rab dollár 3 80 húsz darab csak
dollár 598
A Totó- - és Turista Egyesület no
vember 13-á- n este fél 8 órától
megbeszélést tart a Queen St 423
szám alatt
Kárpitosmunka?
Miért hívna mást?
Vállalok javítást
Áthúzást tisztítást
Hívjon fel még ma
És nem bánja meg
Sátory LE 4-51- 51
(2G0 Dunn Ave West Lodge-nál- )
„100 szál piros rózsa" címen meg-jelent
a legszebb 100'magynr nóta
gyűjteménye Megrendelhető $ 1
Money Order-c- n való csatolásával
Europe Gen Ag P O Box 591
Hamilton Ontario Kanada
Egyedülálló 40-e- s Intelligens dol-gozó
asszony —társaság hiányá-ban
— ezúton keresi komoly ha-sonló
körülményekkel bírói férfi
Ismeretségét házasság céljából
Fényképes válasz „Karácsony"
jeligére küldendő a lap kiadóhi-vatalába
Halasi csipkék eladók Unjjír To-rontó
109 Egllnton Ave West
Telefon: HU 8-4G-
30
Szép otthonomban élettársat ké-re
ek 30—35 éves korú férfit
fényképes levelekre válaszolok I
„Komoly" Jdigére a kiadóba
Alig hosznált harisnyakötögép 80
és 100 tűs hengerrel és egyéb mel-léklettel
elutazás miatt eladó Mr
Geo Krizsan 100 D'Arcy Street
Torontó Ont
2 vagy 1 szoba-konyh- ás lakás bú-torozva
vagy anélkül olcsón kiadó
Bathurst és Divenport sarok Tel:
LE 3-G7-
88
Szakács (nö) európai konylmlsme-- :
ettél éttermi gyakorlattal felvé-tetik
Leveleket „Szakács" jeligére
a kiadóba
Kétszemélyes szoba ellátással v
anélkül is szümél venként heti IC
1HJ ah „ n 1- -tlj!
I uouaren euaius neműi u uouur
személyenként kiadó Esetleg
rendes házaspárnak hűtőszekrény
és konyhahasználattal és mosó-géppel
10 dollárért kiadó 72
Brunswick Ave Tel: WA 1-4-
936
-- f-
Szaloncukor gyönyörű csomago-lásban
a karácsonyfa dísze Sze
rezze ba amíg at készlet tart 294
Clinton St Apt 2 LE 5-70- 75
—! i - i jm ! iiiihi—
Két csinos negyvenéves nö férj-hezmenn- e-
Régikanadás inteligens
férfiak Írjanak Gyermek nem aka-dál- y
Jelige „Karácsony --este"
_ r i i II i —!- -' tittt i#V4M
Nagyon jó állapotban lévő gáztűz-hely
eladó Érdeklődni délután 4-t- öl
Telefon: EM 8-73- 57 39 Cecil
St Mrs Schneíz
Magyar tánciskola Torontóban!
Gyakorlott tanerők Kis csopor-tok
mérsékelt árak Pént&ten és
szombaton össztánc! „Rösemary"
tánciskola 295 a Collegs St Tel:
LE G-14-
43
i a — i
2 férfi részére tágas szép- - első-emeleti
bútorozott szoba étkezés-sel
vagy anélkül kiadó Ugyanott
bútorozott szoba-konyh- ás lakás
3-- 1 tagú család részére kiadó
gyermekeket szívesen látunk
esetleg-- a fdügyeíetet is vállaljuk
Tel: WA 2-18- 80
Ritkán előforduló alkalom!' 25 éve
fennálló" füszérűzlet modem be-rendezéssel
amivel együtt 1095 $
lefizetéssel átvehető Lakai van
Havi bér 80 '$ lakással együtt Ér
deklődni Telefon: UN i-12- 59
Hosszú részletre előleg nfíkül
gyönyörű szőnyegek függönyök
ágyteritök óriási választékban' Ki- -
zárólag esti órákban péntek kivé- -
telével 2S Cecil St Spadinánál
WA 2-55-
4G Ügynukbkct (nőket is)
Keresek magas jutalékra
Rádió és TV technikus hat éves
kanadai gyakorlattal Torontóban
javításokat vállal HU 3-08-
32 este
óra után
Egy szépen bútorozott egy szoba
konyhás lakás olcsón kiadó lel
WA 4-49- 74 Délelőtt 10- - este 9-i- g
Gvorsan megtanul angolul ha egy-szerre
hanglemezről és könyvből
tanul Kérjen ismertetőt Z Elek
75 Broadway Ave Torontó 12
Telefon: HU 1-3-
625
Czvetkó Pál a Hungária Hírlap-nyomd- a
Rt v igazgatója keresi
barátait és volt munka társmt Cí-me:
10310 96 Ave Cdrunton
Alta Canada
Örökbe fogadnék gyermeket más-fél
éves korig Jövőjű bmosltva
Válaszolhat „GyermikszeretO" pl-igé- re
a kiadóba
G korloU "„huvarrónoket keres
)MJasha GAbor Wcaj 255
Yonge St 4 megálló az EgLnton-tó- i
Jelentkezés a reggeli órákban
Keveset hasnált bútor olcsón ela-dó
18 Division St Megtekinthető
délelőtt 3-i- g
Hosszú részletre eluleg nélkül
gyönyörű szőnyegek függönyök
ágyteritök óriás--i választtkbin K-izárólag
esti órákban péntek kivé-telével
28 Cecil St Spadinánál
WA 2-55-
46 Ügynököket (nőket is)
keresek magas jutalékra
Mérnök házaspár lakását megosz-taná
Gyermek nem akadály 'lel:
LE 3-18-
35
20-2- 8 év kdrüll Izraelita lány is-meretségét
keresi egyetemet vég
zett ujkanadjs házasság céljából
„Szilveszter" jeligóre a kiadóba
Bútorozatlan szoba magányosnak
kiadó Tel: WA 4-89-
27 125 Altom
UJ Canadás 2G éves nő elfoglalt-ság- a
miatt ezúton keresi 30 év kö-rüli
férfi Ismeretségét „Szőke nö"
Jeligére 'a kiadóhivatalba Csak
fényképes levelekre válaszolok
Szépen bútorozott szoba-konyh- a
külön bejárattal házaspárnak vagy
egyedülálló személynek olcsón ki-Pd- ó
LE 2-81-
91 402 Westmoicland
Ave Dovercnurt és Davenport sa-rok
Intelligens úriember jómódii ke-resi
SRycdUlálló csinos finom ltlkü
urinö ismeretségét Pontos elmet
és telefonszámot a kiadóhivatal-ba
kérek „Közös érdek 35-ig- "
Plgyeleml 1 vagy két személynek
szoba kiadó bútorozva viit'V anél-kül
új házban az Annete és Jane
környékén szép környezetben Elo
nyös olyan személyeknek n'ok gé-pészeti
rajz készítését vagy terve-zést
akarnak tanulni esetleg con
sultálóra van szükségük Telefon
RO 7-8G- tG
A Palmerstonon apartmentházban
1 vagy két személy résére eset-leg
házaspárnak konyhnhnszn'-'- t
tal bútorozva kiadó EM 3-- 1 15G
Háztartásba 3 gyerek mcüé bent-lakó
megbízható nőt keresek Ki-tűnő
feltételek Jelentkezni d u
5-i- g EM G0725 öt óra után RU
1-2-
389 telefonon lehet
Szépen bútorozott tiszta szoba
Jó magvaros ellátással vagy anél-kül
kiadó 280 St George Str
Waughan Rd és St CLair vidékén
szép modem 5 szobás Apt kiadó
Gyerekekkel is Tel: RU 2-5G-
10
Egy pár 38-a- s női piros csizma
eladó WA 4-18- 07
St Clalr— Avenue Rd Bútorozott
szoba Apartment-házba- n fürdő-szoba
fridzs stove telefonhasz-nálat
buszmegállónál Heti $ 10
Tel: WA 2-G0-
70
Egy szép kényelmes családias ott-hon
jó magyar koszt mosás és
parkolóhely úriember részére ki-adó
WA'14-180- 7
Rádió gramafon erősítő és min-denfajta
elektromos készülékek ja-vftás- át garanciával végzi 20 éves
szakmai "gyofcoVlattaí Garamvöl-gyi
22 Nassa'ú St UN1 1-17-
26"
Uj xangoJ nyelvtanfolyamok indul-nak
novemberben elsőrangú dip-lomás
tanárnő vezetésével Egyé-ni
és- - csöportoktatás Kezdőknek
és haladóknak a legmagassabb
fokig társalgás WA 4-78- 03
Takarítást mosást vasalást bent
lakással vállalok 480 Dundas St
West Mrs Irma EM 3-19-
89
gitene Jelentkezés levélben
rieté" jeligére a kiadóhivatalba I
A „PFAFr" varrógép 18C2 óta
német világmárka Háztartást ipa-ri
és szabó bőr-varrógép-ek
„Pas-sap- "
és Dubied kötőgépek nagy
választékban Arak: § 99 50-t- öl [részletfizetés 3 hónaptól 3
PfAfF SEW1NG CENT RE 30'JJ
Dundas St RO 9-33-
91
Uj bútorral berendezett egy és
kétszoba-konhá- s lakás oksőn ki-adó
Tel: délelőtt 10-t- ől este O-i- g
WA 4-49- 74
Üvegcsiszolás: tükürkészltést és
ÜM'gezési munkáit készítőnél vé-geztesse
WA 2-10-
95
Üveges Mindenfajta ablak Üvege-zését
csisolt üvegek és tüklúk
szillitWit is vállalom Telefon:
WA 2-89-
72
Kathohkus templom mellett 601
Dundas W kis üzlethelyiség eset-leg
lakással egvtltt is icndklvül ol-csón
kiadó WA 2-5- 5 )G Péntek
estétől szombat estig nem hívható
Világos utcai szoba két személy-nek
kiadó 17 Harbord St Ulefun:
WA 2-- 1 7GG
Költöztetést és mindennemű fuva-rozást
garanciával olcsón vállalok
Gáztdzhelyet ki- - és bekütök LE
1--
U73 Mr Hlipovlts (Filips)
Idősebb özvegyasszony elmenne
egyedülálló idősebb embeihez ház
vezetőnek esetleg farínra is Nye-lés
megegyezel szerint Patné
131 Carlaw Aye Toronto Ont
Egy soba-konvh- a és keltő szobi-'konyh- ás lakás olcsón kiadó gyu-- i imk nem akad Ily EM S-5-
H5 dél-előtt
10 óráig délután 5 óm után
10 óra és 5 óra között telefon:
WA 1-7-
301 számon hívjon
t - -
i Minőségi férfiing viuiását
3 00 gallírozást nöiriihi vairást
Javítást alakítást pontos in ol-csó- n vállalok Ruzsensky Máui
151 Baldwin St EM 2 1105
No könnjelmllsküdjék! Mielőtt va-sáról
tájékozódjék llívji fel ST
8-80-
73 vagy RU I -- 51 1 G számon
Szmettín Káioly Eleitiic Impoil-In- g Co magyar cégét ahol bizil-m- tt
tsztcsséKcs kiszoljíálásMil vl-szono-
7ák IV készülékek rádiók
7en:j!ekrínyek moíógépik hCitii-szekrény- ek porszívók nagy vál'
lasztékban Könnyfi fi fel ti teleit
Diszkrét liáasságkiivetltés lr-- i
jon még mi díjmentes tljéknt i-tá- sért I'OII 5')1 Ihmiltim
Társat keresek kényelmis rugósi
pánin rugós ágybetft kísltésé-lie- z
WA l-(i(-
i5G Mr Juhász 11 ír-na
Karácsonyra Amerika legkltij
nöbb kometikni kísflméiiyeit
és pipere cikkeit küldheti sze-retet
csomagként nugvaiorsá
gl hozzátartozóinak Parfümök
crémek rougeok tb ['yári
áron számlázva tüihetetlent
csomagolásban Díjtalan össe-állltá- s
légiposta csomagol'
A cikkeket megtekintésre Mr
hoz S7állltjuk Telefon este 8—
10 között WA 2-97-
15
ÜIetheljlség és műhelynek is al
kalmas grá7s forgalmas helyen
kiadó EM 4-G0-
7G
Szép nagy szoba-konyh- ás lakás
ízlésesen In'itorozva olcsón kiadó
Gyermekeket sIvesen látunk Til
LE 3-79-
G5
Sürgősen elhelyeném ké' iskolís
gyermekemet teljes elláli-r- a 'lo
rontóban vagy közeli városbin
Telefon: EM 2-51-
88
2 S7obakonjha bútorozva vagy
bútoro7atlanul kiadó WA 5-27-
0')
College-Spadm- a környékén
Nedvesség elleni hő és hangszige-telést
új hatásos anyaggal szak-szerűen
garanciával készít Csalhó
mérnök telefon: BA 1-7-
2IG
Megnyílt a Slvárvány női és gyér- -
mek divatüzlet Queen St 4GI
szám alatt az Elité plioto mellett
j Nylon' és orlon pulloverek már
249 töl Nylon harisnyák már :s'J
centtől a legjobb minőségig a leg-újabb
divats7irckben a minden-napi
munkához a nagy báli ru-hákig
rendelést is felveszünk
Ezen a héten minden vevő ingyen
ajándékot kap Figyelmes kiszol-gálás
Nagy választék mind a két
üzletben Várja kedves vevőit
Sasvári József né 4G1 Queen St
West és 1422 Dundas St West
Ugyanitt ruhatisztítás! garanciával
vállalunk '
47 éves középmagas jó keresettel
biró szakember Montreál mellett
egy szép gyárvárosban készpénz-zj- I
berendeztem föbérleti lakáso-mat
és most élettársat kcrese'c
„Karácsonyi esküvő" ieücére a
kari tagokat fdveszünk
Németül beszél Mrs Varga 4873
L'esplanade Montreal Que
Bútor ív radio fngider stove kiadóba kérem a leveleket
stb új és keveset használt Könnyű
részletekre erősen mérsékelt ára- - Színházi zenekar betanításához
kon Burrougbcs Fumiture Queen íesy gyakorlattal rendelkező zon-S- L
W (Queen és Bathurst sarok) fionstát keresünk Részletes aján- -
Hívja vagy keresse fel magyar el-llato-kat
5335 Park Avc-- --W- a-nrtAn-
Wni
Mr STPmTnf fm niánj tMontreil Mrs Tóth U B Zene
Magyw írtüsta Partnernöt keres Ujkanadás önállóan dolgozó sza-ki
a mutatványnál asszisztálni se- - bónő állandó munkahelyet keres
„Va- -
$EttN09w£%9VfW
H3SgS mmmiuuwMAiMiuwiwiHmmwmmm