Kanadai Magyarsag, August 01, 1964

              # " '4SBMmm§mmmm%ns}mmffmtmmmí--m in w WHiHVlWffiJrorTOTÍVfJi' vwi ray-'-- f in K'I"'r'Si ? -
h V'ff'' -- JíJ- "'WV J Y ' ÖJ V- - O V ' f"' 0 ! v fi
i ft wjrfx
f€%
Pl
%
KANADAI MAGYARSÁG 1964 aug 1 '(31) í
5 oldal
l - MMWWWWM
I KOCSIT AKAR? § í
Él Érdeklődjek m
iraÉ aScotfaFlaa jÉg j!
gA kölcsön iránt JSw lj
'EílfíPö' Kanadaiak ezrei veszik @flBr9Í ''
$W$r Igénybe a Scotia Plán pénzkolcsonét Nö?ilt?§! ''
'v ímely gyors könnyen megszerezhető és tEtÜ? ' isS' olcsó A Scotia Plán kölcsönök életbiztosltottak VÖ ''
i!M külön költség nélkül és a visszafizetés az on kiadásaihoz ¥%& l
Jy mért havi részletekben történik Barátságos segítőkész felvi- - Kp
ifi tagosításért autóvételének lebonyolításához forduljon a 4 !
OT közeli Scotia Bank vezetőiéhez IMi lk „T"?7 - M i
ÍMthe brnk of nova 5C0Tnto-- i
I HALLÓ! FIGYELEM!
Jöjjön Muskokára nyaralni a
iOLOEi S1TE LO0GE'
15 EVE FENNÁLLÓ MAGYAR NYARALÓBA! j
1 V !' :~ j : 'VV "--
" - "1 !'
Amerika és Kanada — főként Cleveland és Toronto
magyarságának közkedvelt találkozó helye a' gyönyörű
MÜSKOKA-T- Ö partján lévő CO acre-- s félszigeten
Bővebb felvilágosítás és útbaigazításért hívja telefonon
Mr vagyMrs CSÁSZÁRT
este 8 óra utón MILFORD BAY: 764-113- 1
A tulajdonosok: Császár bácsi és Császár néni
saját maguk főznek
Útirány: 400 Highway Barry-i-g folytatva a H-e- n Orillia
és Gravenhurst Bracebridgen keresztül majd a 118-a- s
Highway--n 12 miles a Golden Gate Lodge-i- g
MEGNYITÁS JÚNIUS 13-Á- N
de hétvégeken már korábban is nyitva van
©salad i gyászában
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A
MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
436 RONCESVALLES AVE
TELEFON :
LE 3-79- 54
YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR ST W
RO 7-31- 53
ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 ADELAIDE STREET WEST TORONTO ONT
Suite 606
TELEFON: EM 4-19-
20
¥flSS fliraEll és MMm
az Ontario--i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegyzői irodája
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
mm immi m
(ALEX A KELEN LDIITED ALAPÍTVA 1925)
I IC--
K A KANADAI FÖKÉPVISELETE
T U Z E X CSOMAGOK SZLOVÁKIÁBA
TTTA7ÁS 21 naP0S kedvezményes utazások
Vízumkiadás Magyarországra most
meg van könnyítve!
Rokonok kihozatalát már most
jegyeztesse elő!
IBUSZ CEDOIC
kanadai főképviselele
Sünden utazási kérdésben részletes
nfö leivuagosiiast díjmentesen nyujranK
1467 MjYNSFIELD STREET MONTREAL — VI 2-95- 48
Linm nmn n mi "'i ni i niiiimi'iiiii 1
1 'mr
Nyíregyhásy Pál:
BücE boszorkányok
a newyorki világkiállításon
A newyorki világkiállítás magyar pa-vilonjából
egy névtelen kommunista
megtisztelt a következő szövegű képes-levelezőlappal:
—' Kedves Nyíregyházy Ur!- - találkoz-tam
New-yorkb- a a kiállításon két (vagy
hét nem lehet pontosan elolvasni) Nyír-egyházi
Boszorkány asszonyai akik épen
a mérgezet jonathán almát majszolták
sok üdvözlettel
A képeslap szövegét eredeti helyes-írással
közöltem hadd lássa a nyájas ol-vasó
milyen műveletlen partizánokat
szerződtetnek az ilyen sötétben bujkáló
fenyegetésekre
A kommunizmus nem felejt semmit
mindent nyilvántart nagy vörös kalen-dáriumában
hogy esetleg csak évek
múlva ugyan de megbesszúlja magát
Még 1962 novemberében írtam arról
hogy a nyírségi falvakban ma is vannak
javasasszonyok akik átmentették nap-jainkig
a bűbájosság és rontás régi hi-székeny
légkörét Arany János megraj-zolta
ezeket a Vörös Rébék alakjában
Azután az idén januárban megírtam
egy helyszíni riportban hogy milyen tö-meges
mérgezést okoz a szabolcsi Jo-nathán
almáskertekben a szovjetgyárt-mányú
Wotafox permetezőszer Ezeket a
cikkeket is kivágták a hazai propaganda
szervek s most megbízták a newyorki
világkiállítás magyar pavilonjának sze-mélyzetét
hogy tudakozódjanak utánam
s küldjenek nekem néhány nyugtalaní-tó
üzenetet Ezt követi majd biztosan
gyalázkodó közvetítés a budapesti rádió
„Szülőföldünk" című műsorában
Nem árt tehát ha újra elmondom mi
történik ezekben a szabolcsi almásker-tekben
Azóta újabb adatokat gyűjtöttem
össze mert az a munkamódszerem
hogy minden nap elolvasom a nyíregy-házi
napilapot ami érdekel kivágom és
beragasztom a naplómba A képeket is
összegyűjtöm albumomba A magánle-vélben
közölt adatokat bejegyzem a no-teszembe
s a régmúlt eseményeit mo-nográfiákból
történelem könyvekből
Bessenyei Kölcsey Krúdy és Móricz
műveiből merítem
Egy-eg- y cikk megírásához 20—30 for
rásból összegyűjtött adatot is felhaszná-lok
ami alkalmas a közlésre szószerint
is átveszem hogy a valóságnak hűen
megfelelő képet mutassak be Nem re-gényíró
vagyok aki dús fantáziájából
képzelt történeteket talál ki hanem a
szovjet hódoltság alatt szenvedő nyírsé-gi
magyarok bánatának riportere aki
minden sorát eredeti dokumentumok-kal
tudja igazolni Mindezt igyekszem
ízes nyírségi nyelvezettel előadni mely-ről
rögtön rá lehet ismerni hogy én ír-tam
Menjünk tehát haza helyszíni szemlé-re
a napkori állami gazdaságba ahova
általános iskolásokat 10—14 éves fiúkat
vezényeltek ki idénymunkára A gyü-mölcsóskerl- ben
köztesnövényeket ka-páltak
Erre a növényápolási munkára
nem lehet felnőtteket kapni a férfiak
távoli városok gyártelepein dolgoznak
csak két hetenként járnak haza tisztál-kodni
az asszonyok pedig vonakodnak
az ilyen rosszulfizető brigádmunkától
Ez a napkori állami gazdaság — kom-munista
nyelven — nagyüzemi zárt gyü-mölcsös
ahová a permetezés után tíz na-pig
belépni sem szabad ahol a bejárat-nál
30 napi zárlati időre tiltó táblákat
kell felállítani ezzel a szöveggel: „Vi-gyázz!
a gyümölcs erős méreggel per-metezve
a termés fogyasztása halálos!"
A gyermekeket mégis bevitték idény-munkára
anélkül hogy a tömeggyilkos
Wotafox veszélyeire figyelmeztették
volna Már az maga is csak a kommu-nista
munkásparadicsomban fordulhat
elő hogy 10 —14 éves gyermekeket me-zőgazdasági
munkára vezényelnek kL
A fiúk kapálás közben természetesen
azzal vigasztalták magukat hogy almát
ettek a fákról Néhány óra eltelte után
azonban jelentkezett a méreg hatása be
kellett őket szállítani a nyíregyházi kór-házba
ahol Czirják József 14 éves isko-lás
fiú azonnal meghalt A többiek 5—
10 napi ápolás után hagyták el a kórhá-zat
Ezzel egyidőben Nagydoboson is ha-sonló
tömeges mérgezés fordult elő Itt
a szövetkezeti gyümölcsöskertben a Wo-tafox-s- zal
történt permetezés után ki-mosták
a hordókat és megtöltötték víz-zel
hogy ki ne száradjanak Két nap
MAGYAR VIRÁGÜZLET
Pontosan házhoz
HUNGÁRIÁN FLORIST
Keresse-fé- l a torontói Váci
WKVVVy
múlva a munkára kirendelt iskolás
a nyári nagy hőségben megfü-rödte- k
a hordókban melyek még ekkor
is bőségesen tartalmaztak mérgező
Ezeket is kórházba kellett szállí-tani
ahol mégis az beavatkozás
megmentette életűket Szabály szerint
az ilyen hordóra ki kellett volna írni:
„A hordó erős méreggel mérgezett!"
A hazai sajtó a haláleset és a tömeges
mérgezések felett így
— Húsz esztendővel ezelőtt a megmo-sott
gyümölcsöt gondtalanul fogyasztot-tuk
mert bárminő anyaggal permetez-ték
be a ellen a mosás mente-sítette
Ma a gyümölcs szöveteibe fel-szívódó
foszforlartalmú mérgező anya-gok
használata fokozott óvatosságra int
s ennek megvannak a szigorú
szabályai De'e szabályokat senki sem is-meri
senki sem tartja be
Bátran kimondhatjuk tehát hogy a
kis 14 éves József a lelkiisme-retlen
kommunista gazdálkodás vérta-núja
s embertelen dolog hogy emléke
felett boszorkány asszonyok a
newyorki világkiállítás magyar pavilon-jából
humorral fűszerezett fenyegetése
ket küldözzenek felém
A budi boszorkányok újra élnek akik-ről
eddig csak szállóige röpködött Ha
valakit nagyon házsártosnak tartottunk
gyakran használtuk rá ezt a hasonlatot:
olyan mint a budi boszorkány vagy
el mint a budi boszorkányt
Szindbád még találkozott Búd kör-nyékén
ilyen megszállott vándorokkal
„Feldöntötte őket a jajgató szél Kalap-juk
után nyúlt az országúti szoknyás vén
fa támaszkodott a sötét felhő
és ráragadt a szamártövis Ku-tyák
kaptak habos szájjal lábszáruk
után vércse visított fejük felett és ba-golyhuhogás
gyalázta az erdőből a hit-vány
embereket"
Ugy élnek a Nyírség magyarjai ma-napság
rettegett magányukban mint
150 évvel ezelőtt mikor még földhát-ként
emelkedett ki ez a vidék a Tisza
vízlerűletéböl A kommunizmus fenye-getése
jobban elválasztja őket mint
amikor még csak csónakon jártak egy-máshoz
a vadvizek gyűrűjén Dacosan
szembenéznek e fenyegetéssel és fárad-hatatlanul
menetelnek a pócsi Máriához
kinek mind a két keze tele van megbo-csátással
és vigasztalással Fiatal lányok
viszik a Máriás lobogót s énekelnek ég-bené- ző
tekintettel: „Mária Istennek
anyja könyörögj érettünk!"
A magyar falvak népe Arany János
balladájának boszorkányűző kiáltásával
sietteti az eseményeket: „Hess madár!"
A kommunista vámpírok már készen
tartják a seprönyelet "z a hét newyorki
boszorkányasszony is nagy elkeseredés-sel
fog visszatérni ahol a falusiak
ijesztgetésére éjszakánként ki kell jár-ni
a keresztútra
A nyírségi és szabolcsi Jonathán ter-més
őrzésére Nyíregyházán almatárolól
építettek A vörös újságíró az építkezés-ről
késztett riportjában csodálkozva je-gyezte
fel hogy a munkaidő vége felé
csengetett az egyik kőműves karórája
A kezében lévő téglát már nem illesz-tette
be a falba hanem ledobta az áll- - "
ványra s a habarcsot kiloccsantotta a
kanálból Bedobálta a ládába szerszá-mait
megigazította sapkáját rágyújtott
s úgy várta a munkaidő végét jelentő
hivatalos sziréna hangját
így lesi az -- egész ország a szovjet tan-kok
dübörgését hogy indulnak-- e már
utolsó útjukra a Szovjetunió felé A fi-gyelmeztető
csengőszót tőlünk várják
De mi nem teszünk egyebet minthogy
egymást szidjuk gyalázzuk s rögtön
nagyhangúan tiltakozunk ha arra alkal
mas személyek bátran okosan és ered-ményesen
igyekeznek képviselni a me-nekült
magyarság érdekeit
Ha beleharapok egy Jonathán almá-ba
keserű lesz a szájam íze A kis 14
éves Czirják József megkínzott tetemét
látom a nemzet ravatalán akit a lelkiis-meretién
kommunizmus pusztított el A
Wotafox permetezőszer csak a
testet öli meg de a marxizmus a lelket
is
A budi boszorkányokat pedig ha
gyorsan el nem tűnnek a seprűnyélen
újra máglya várja Már talán Szent Lász-ló
idejében megégették őket a
földvárban
Toronto minden részéből telefonon is megrendelhet
virágokat szállítjuk Legszebb virá-gok
minden alkalomra
1096 BATHURST STREET (Dnpont sarok) TORONTO
TELEFON: LE 2-08- 64
gye-rekek
anya-gokat
orvosi
sóhajtozik:
kártevők
hivatalos
és
Czirják
szabolcsi
égessék
vállaikra
lábaikra
és
mérges
szabolcsi
utcát !
Legmodernebb
speciális csukott
bútorszállító kocsival költöztetés
garanciával
azonkívül minden más
szállítást (szemetet is)
legolcsóbban vállal Szabó Moviug
Tel: LE 6-63-
60 ltl LISGAR STREET
TORONTO ONT
mm
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos nneií áron vállal:
LEL CARTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
Telefon: WA 4-18- 57
(egész nap)
Mindenféle üvegezést ház-nál
vállal az első magyar
üvegcsiszoló üzem! Tukör-javítá- st
is vállalok 24 órás
szolgálat
Arlislic Glass
SÖRÖS JÁNOS
908 DANFORTH AVE
TELEFON:
465-228- 8 465-453- 8
Életbiztosítás
Betegség- - és táppénz-biztosítás
Tűz-- és autóbiztosítás
Hiteles fordítások
Hazai válóperek
IKKA ügynökség Nyitva
10-t- ől 7
Ni TARY PUBIIC
398 BLOOR STREET WEST
{ Brunswick urok ) és pénteken TELEFON: WA 3-12- 24
Autóját javítássá
a legismertebb magyar
szakemberrel
Minden munkáért
garanciát vállalunk
BARTHA BÉLA
ÉS F PETET
Nagy kanadat gyakorlattal ga-ranciával
végez minden munkát
Hszza kocsiját magyar auto-javi- tí
üzemba
BLOOR AUTÓ
RITE GARAGE
296 BROCK AVE
(Dunda oUege)
Telefon i 531-130- 5
Endrényi
Károly
kanadai Képzettségű
könyvelő
adó-tanácsa-dó
Telefon: 922-865- 2
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb út-mutatást
ad
rP
kanadai közjegyző
ált tájékoztatási
irodája
455 SPADINA AVENUE
Room 205
Torontó Ontario
Tel: WA 2-88- 27
Aulóbeleseti ügyek Fordí-tások
minden nyelven Vá-lóperek
Magyarországon
Hites bírósági tolmács
VÁLÓPEREK
LEGGYORSABBAN
DrE Berzsenyi
Jogi és műszaki fordítások
Kanadai ügyintézés
Hazai jogi képviselet
kanadai Közjegyző
455 Spadina Avc fszt 100
WA 1-66- 03
CSALÁDI GYÁSZ
MINDENKIT ÉRHET
Mi az Ön szomorúságában a legnagyobb készséggel
állunk rendelkezésére ha bizalmával megtisztel
bennünket
Skinner & Midcllebrook Ltd
W JOHN INSLEY Funeral Director
Funeral & Ambulance Services
128 LAKESHORE RD K PORT CREDIT ONTARIO
TELEPHONÉ: 278-554- 6
Művészi
Ajándék tárgyak
írógép
lapok nagy
Játék kártya
u'WH'jiiaHiJMi'JWKig!q
csütörtökön
9-i- g
Transex Ltd
424 BLOOR STREET W
TORONTO WA 3-11- 93
agyar
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor West
Toronto Ontario
Teleion: 922-873- 9
es
Ha nem hiszi nézze meg jól
A hosszú tél alatt a só megette azt?
Ha igen akkor hozza be üzemünkbe és
mi azt újjávarázsoljuk
TELJES COLLISION SERVICE
ÉS JAVÍTÁS
A javítás alatt ingyen csere kocsi
31 GLADSTONE AVE TORONTO
(Közel a Queen és Dufferin sarokhoz)
Tulajdonos: LEDÉNYI JÓZSEF
TELEFON: 533-156- 1
ordításoka
csak elsőrendű
végeztessen
közjegyző
v budapesti
ügyvéd Kanada
egyetlen magyar
törvényszéki hites
tolmácsa
f
Hiteles irodalmi és tech-nikai
fordítások szabadalmi
naponta leírások közjegyzői okira-tok
fotókópiák házassági
óráig ügyek slb 341 Bloor St W Toronto
Telefon: WA 1-71- 85
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák:' 10—8-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
sarok) I emelet
WÁ 1-51- 93
WA 1-51-
94
WA 1-77-
43
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÖBÁT
25 LIGHTBOURNE AVE
PHONE: LE 7-4- 131
Tagja a National Insíitute
of Rug Cleaning-nc- k
fogorvos
% BLOOIl STREET W
WA 3-97- 88
Chartered Accounlants
IIAJÖS ENDRE CA
100 UNIVERSITY AVE
Suite 208
Toronto 1 Tel: 3C8-961- G
Vágott és cserepes
minden alkalomra
LOTUS FLORISTS
virágüzletében vásároljunk
858 BATHURST ST
Telefon: LE 3-38- 84
ember hova megy?
Ha jól akar étkezni keresse fel a @onf inenf a!
ÉTTERMET
521 BLOOR STREET W
Telefon: 531-044- 1
Olcsó írak hazai ételek
Eszpresszó kivé I
FENTEKEN HALÁSZLÉ 1
TURAY
Beauly Sálon
33S COLLEGE STREET
Telefon: WA 3-78- 21
TURAY
Férfi fodrász-szalon
3 BRUNSWICK AVE
(College sarok)
L LUNSKY
Minden szemre a
szemüveget
készítjük el
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39-
24
Magyar könyvek
reprodukciók
Üdvözlő választékban
Street
autóját!
KAROSSZÉRIA
szakemberrel
(Spadina
legmeg-felelőbb
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagyon Jó és mkq honi nagyon olcsó
Vas ftilék kertimagik üvegáru szerszámúk villanyszerelési cik-kek
Linóleum éí faáru — Az ön érdeke rs megkívánja hogy
Toronto első magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
Rainbow Hardware 964 BATHURST ST
TELEFON : IE 5-8-292
Dupont —Bloor között