Magyar Elet, September 15, 1979

              fM- - g jta J m-- wt- - - --fí i f-- j ir vövfl- rf''íi "iTlirí"lJ T""' " t $&! "'w-'rtí'v- JJ a í1 ' í -- ""V
- I -- ¥
4 oldal MAGYAR ÉLET i§79 szeptember
A BORS DIADALÚTJA
Az emberiség több mint 3000 éve ismeri a borsot IIpsz-sz- ú
időn át ez volt India legfontosabb export áruja az
arai) l'lis'erkereskcdök
'
is ebből húzták a legtöbb hasz-not
Az arab hajósok az áprilistól októberig kitartóan fújó
délnyugati monszunszéllel vitorlázlak a Vörös-tenge- r
partjai mentén Adcnig majd az lndiaiócqdnon az eső-zések
hatására keletkező széllel jutoJtaX el Indáig A
kikötőben aztán megrakodtak fűszerekkel s várláji a( té-li
északnyugati monszunt hogyv elindulhassanak haza-felé
"' „
Később a görögök ragadt áj magukhoz a kereskedelmi
monopóliumot az araboktól így ismerjék meg és keze-lték
becsülni a lüszerl a rómaiak majd később a ró ni aj
birodalom alpesi provinciáiba behatoló gótok is Ami-kor
Alarik nyugati gót kjiály serege 410-be- n Rómát! is
bevette hadisarcként többek között 3000 font borsot kö-vetelt
amely akkoriban ugyanannyi súlyú ezüsttel ért
fel Amikor a császári székhelyet Konstantinápoly ba tet-ték
át e a város lett a bizánci birodalom legfontosabb
fűszer- - (és bors-- ) átrakódé helye
A 10 század virágzó városai — így Velence és Geno-va
is — közvetítő állomások voltak az arab világ és
Európa között 1453-ba- n a törökök elfoglalták Kons-tantinápolyt
így az oszmán birodalom megbénította a
régi kereskedelmi hálózatot Az európai kereskedőknek
új utakat kellelt találniuk a borstermelő országokhoz
ezért elmondhatjuk hogy ez a fűszer ösztönző szere-pet
játszott a nagy telledezésekben is
Portugália — abban a reményben hogy kézben tarthal-ja
a nagy hasznot hajtó tüszerkereskedelmet — merész
hajósokat küldött Afrika partjai mentén az India felé
vezető hajóút felderítésére Amikor 1486-ba- n eljutottak
n Jóreménység fokáig az európaiak azt remélték haniaT
rosan sikerül kikapcsolniuk a közvetítő kereskedelmet
A következő évtizedekben a bors jegyében járták a vi-lágot
a felfedező hajók
Izabella spanyol királynő hajóin Kolumbusz indult nyu-gatra
hogy megtalálja Indiát Az olasz Giovanni Ca-bot- o
1497-98-b- an az angolok megbízásából szintén —
„Indiába" (Észak-Amerikáb- a) hajózott A portugál Pad-r- o
Alvarez Cabral 1500-ba- n felfedezte Braziliát és 22
esztendővel később Magellán körülvitorlázta a Földet
A régóta keresett Indiába vezető hajóút felfedezése a
Arizona bombázása 1942rbea
A köztudatban még él az a tévhithogy
áltól a légitámadástól eltekintve amely
a Pearl líarbor-- i haditengerészeti támasz-pontot
érte az Egyesült Államok terüle-tét
nem érintette a második világháború
Ez azonban nem egészen így van Igaz
hogy az USA eléggé távol esett a leg-súlyosabb
hadműveleti térségektől így
technikái" okokból egyetlen repülőgép sem
tudta szárazföldről" fölszállva elérni az
Újvilágot úgy hogy vissza is térjen on-nan
Az amerikai hadsereg tlotlája pe-dig
nem engedte közel az ország partjai-hoz
a japán repülögép-anyahajók- at
Az amerikaiak — ennek ellenére — kö-zelről
hallhatták a szülőföldjükre ledo-bolt
ellenséges bombák robbanását
10-4- 2 szeptemberében ugyanis a Felkelő
Nap Országának lelségjelét a vörös ko-rongot
viselő repülőgépek néhány bom-bát
doblak le Arizona államra A' japá-nok
bombatámadása nem kis ijedelmet
okozott a lakosság körében hiszen az
aonoi
Első Maevar Református
Eevhái '
439 VaughanRd Toronto Ont
M6C 2PL Telefon: 656-134- 2 Lel-kipásztor
Nt Seress Ödön Se-gédlelkész:
dr Dékány István
Istentisztlet vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-óia- t tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2— S-i- g
Kálvin János
Maevar Református Etrvhá
121 Birch Ave Hamilton 2J
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipás?
tor: Nt dr Baksa' Csaba 'Vb
sárnapi istentiszteletek de 103C
kor ügyyanebben 'az " Időbéi
tartluk vasánapj iskolai qktatá
sunkat Isién igéié "után Táfry'ó
testvéreinket szeretettel várjuk
Az istentiszteletek magvarul 'és
angolul folynak A lelkipásztoi
hivatalos órái : kedden 1—5-l- g ét
csütörtökön 10— í-i- g" szerdán 5
lói 8-i- g A cserkészcsapat-minde- n hétfőn este 615-kp- r tart la ösz
S7e1ttvetelét
VANCOUVER!
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom elme:
2791 Éast Z7th Ávenna
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi Laszti
Telefonszám: 438-034-9
Istentiszteletek minden
vasárnap déíeiat't Ilonkor
i
Szent Erzsébet Ecvházkőzsér
282 Spadina Áve Toronto M5T
2E5 Telefon: 368-769-2 Szentmi-sék:
hétköznap 7 730 és 8 'óra-kor
vasárnap'9 10 liés 12 óra-kor
A plébánia iroda fogadó
órái 3—5 és este 7—9 között
Síombaton de Vtfll du "Üg
Hétfőn mindig zárva az Iroda
Hitoktatásra elsőáldozási előké
szítésre a' plébánián kell beírat
kőzni Az oktatás v október -- lfrán
kezdődik és május l-- ig tart
1198-ba- n
hajóskapitányai
borskereskedelem virágzásnak
Malabar-par- t fííszcr-kereskedelem- re
kereskedelmi
erődítménynek
francia
iiiTTViiiviT'rrereravv-- :
újabb
Moncrabe-auban- :
legötle-tesebb
Claudc
közérdeklő-désre
méregdrága pá-rizsi
zsöllye
adófizetőknek
háromgarasos
(L'Aurore)
amerikaiak hozzászoktak ajihoz
háborús események
iüídgolyó túlsó
Honnan hát repülőgé-pek
amikor az partok
ellenséges re-pülögép-anyah- ajót
Sokáig
megfejthetetlen míg
rült hogy két EUVl
tengeralattjáróról
már húszas években
repülőgéphordozó szuper-tengera-latljár- ók
építése Vatanabe- - E9V1
lóerős
Hitacsi-Tem- p szereltek
kilogramm súlyú E9V1
óránként legnagyobb
repülési méter a
körülbelül' tölthetett
Fegyverzete milliméteres géppus-kából
valamint három kilogram-mos
repeszbombából állt
ipipc
Élet
gytől két óráig Elsőldozáshoz
izok járulhatnak akik résztvet-'e- k
az' előkészítő oktatáson
MMWWWWV
Magyar Egyhái
Lutheran Churcn
16 Bond St Lelkész:1 Nt Brach-elete- k minden hónap és
armadik vasárnapján du
or kezdődnek
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Out
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Lelkipásztor: NT MEZŐ
Istentisztelet vasárnap délelőtt
Vasárnapi hitok-tatás
az istentisztelettel egyidő-be- n
Biblia minden csütörtök
''58 órakor A Lelkipásztor hiva-talos
logadó du 5 '— és szombaton
1 — 3 Konfirmációi oktatást
szombaton délelőtt tartiuk
'denkit szeretettél várunk ~
Gyülekezeti pikniket tartunk
június '2-l-tí- n vasárnap de "10
oiálól aHjgh Parkban a Park
sidc íelöli oldalon
Mindenkit szeretettel várunk
Marrar
OBhere-sztvé- n Gyülekezet
ol Scarlett Rd (St nyuga
ti végen) Lelkipásztor:'' Urbán
Károly Istentisz
télétek ideje : vasárnap de
du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima
r'ira A Macrvar' Rvanálintni tt
Gyülekezet mindén
i acictiic luir
házunkban lehetősége van min- -
den léleknek a
öröm""hí"r'ét anyanyelvüJnkor
ÍJ -- -
EvancéUkns Retormáas Mwrru
RtveSült tíivhíz ésTFücrnlen
1 lyifüevar' ormátu Ervjh v
423 Queen St W TorontoOnt
M5V'2A5 363-955- 1 Res:" 247:08497
IMtw Dr Válni lAnríA Ic
minden'sorabaton délután 'lffcJBttjysw aeJ
Vasco da Gania érdeme aki érlc
el az ősi füszerkikütül Calicntot Hamarosan más eu-rópai
országok is követték s
a újra indult
A alig emlékeztei már az egykori
De Cochin kikötője még
ma is annak az a nevét viseli amely
egykor a portugál helytartót védte Vagy itt a kis
kikötő Malié ahol a franciák létesítettek telepet: az
utcák mint ma is nevet viselnek
Kissé északabbra ott l'cketellnek a Fort Cannanore fa-lai
melyekel egykor a brit helytarló emeltetett hogy
Érdekességek
Az ötletesek" ver-senyt
rendeztek
ki tudja a
grimaszt vágni A
francia bajnok La-bór- d
lett Ugyanitt hama-rosan
további
számol tarló vetélke-dő
a hazugok küz-delme
Sokan neveztek be
(L'Aurore)
Eddig- - is köztudott
hogy a francia állani mér-hetetlen
szubvenciót költ a
kiválasztott kevesek szóra-kozására
a
Operára Most hiyata-'lo- s
kimutatás adta tudtul
hogy minden egyes
az 360 frank-jukba
kerül Hol van már a
opera?
hogy a
rendszerint valahol
távol a oldalán zajlanak
startoltak ezek a
amerikai ezer mér-földes
körzetében egyetlen
sem észleltek?
ez titok volt kide-- j
volt ez a" rejtélyes
géppár amelyek száll-tak
lel
Japánban a megin-dult
a
A jel-zés- ű
kétüléses biplánra egy 350
motort Az 1250
maximális sebes-sége
233 kilométer
magassága 6750 volt le-vegőben
öt órát
egy 77
darab 50'
Egyházi
Evangélikus
First
elsó
430--
Res: 2813107
PAÍ
11-k- or iskolai
óra este
órái: csütörtökön
~Vi& dű1
Mln- -
ebúl $350
Evangéliumi
Clair
Telt:76?-385- 5
1030
kon
keresztvérív
magyal a&uituiu
megfáradt Szent-Ira-a
halUnü
Rrf
portugál
példáját
így
van
akkoriban
lesz
volt
11-k- or Mindenkit szeretettel vá
runk és hívunk Vasárnapi Isko
lai hitoKtatas az istentisztelettel
egviüóben van
aoxaoi
Bibuaóra minden szerda estn
fél '8 órakor —
A lelkészi Iratai fogadó órái:
vzerda du 3—5 és este 6—8
-- oitibaton du 2—5 óráig Min-lenk- it
szeretettel hívunk
Courtlandl Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tele-- f cin' ""ontfii ' ii__í '_
tor: r Beöthy Tamás S J'
Szentmisék: szombaton este 730-Ko- r' Vásárnap "de' 9(' 1030 és 13 órakor Gyóntatás: a szentmisék
lőtt tCéitsre bármikor
- r
Rlsd Maevar Baptista Gvülekeírt
Brooke'1 Ave főbejárat a"157
Falkiik" Sl-ről"Toio-n'to
tel:
783-294- 1 Lelkipásztor Gerő Sán-dor
tel: 752-168- 7 Istentiszte
teink idöpqntja: vasárnap de
u es uu Jora — 5eraa este
óra Mindenkit szeretettel hl
nK vSvp
Szent István Egyházközség
ondón TOelneftoanri:o 4343-W76-73 Ilon'on Sl zentmisék:Vasárnap de 11-k- o
létköznap: 530-ko- r a plébám
otthonban
Ft Molnár1 Miklós SJ
Első Magyar Hetednapi
Adventista Egyház
506 College St
(Palmerstonról 'a bejárat)
Lelkipásztor: Szerecz L László
Telefon: ?M-Ü47-
n 'Istentisztelet minden szomba
ton de 930 órai kezdettel
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
4 'Telefon: 5291213 '
PlébánösrFf: Eördög-Ándrá- s SI Szentmisék: hsitkónap" i'og- -
'gel( 8-k- or és 830 ómkor vasár--
nipVrúggeLi930-ko- r cs II óiakor
Kisjókai
semmi se zavarja a kelet-india- i társaság borkereske-delmét
Minden pgves növény egv kilogramm száraz termésl ad
ízüreienkénl Nem hagyják hat méternél magasabbra nő-ni
mert kézzel sedik le a termést 'A süret láradsá-go- s
munka ettől van a borsnak olyan borsos ára Ha
lekete-borso- l akarnak eladni még zölden szedik le n
termést Halomba gyűjtve lermcntálják egy ideig 'majd
napon szárítják A bors így összeaszalódik és egyre
sötétebb lesz la lehérborsra van szükség éretten sze-dik
le a termést majd vízben puhítják hogy a húsos
rész könnyen eltávolítható legyen a szürke pe-dig
a napon kifehéredik Fehérborssal elsősorban már-tásokat
salátákat ízesítenek
Brazília Malaysia és Indonézia éles konkurrenciája el-lenére
még mindig India áll a leketehors termelésének
Az
(Canadian Scene) — Rögtön kinevezése il-lán
Ray Ilnatyshyn energiaügyi minisz-ter
közölte hogy parlamenti külön-bizott-sá- g
foglalkozik hamarosan a nukleáris e-ner- gia
ügyével Az urániummal működte-tett
wllanylelepekröl már sok felvilágosí-tást
tettek közzé A Threc Milc Island
szigeti atomerőmű esete azonban újabb
kérdéseket is lelvetetl különösen ami a
nukleáris erőmüvek biztonságosságát ille-ti
Az atomreaktorok biztonságossága ebben
a pillanatban is lontos probléma de az
atomszeméi megsemmisítésének ügye hosz-szútávo- n
is foglalkoztatja a szakértőket
Technikai tanácsadó-bizottsá- g alakult a-m- cly
szorosan együttműködik a Kanadai
Alomenergia Hivatallal olyan raktározó-hel- y
keresésében amelyben az álomsze-rnél
akár évezredekig radioaktív marad-hat
Ennek a helynek olyan biztonságos-nak
kell lennie hogy se a levegő se a
víz vagy löki ne váljék radioaktívvá az
Erzsébet:
--''--
"--~- — '
I
magház
Az idegen földön élő magyarság tragiko-mikus
betegsége az cmigritisz
Ennyi sokezer báró gróf herceg soha se
élt Magyarországon mint most Hazánk
határain túl
Talán mindnyájan ismerjük a regi tréfát
'mely szerint az emigráns kutyák kong-resszusán
a kis pincsi nyivákolni kez-dett
s a kérdezősködésre ezt felelte:
Senki nem akarja elhinni nekem hogy
én otthon óriási bernáthegyi kutya vo-ltam!"
Az akinek kétholclas szülőföldje volt ott-hon
most a nagybii tokosok problémáit so-rolga- tja
tel hiszen ö aztán igazán tudhat-ja
mennyi gonddal jár a többezer -- holdas
birtok helyes irányítása!
Lassanként már alig lesz idekint honfitár-sunk
aki csak" tanító kereskedő ipa-ros
vagy földművelő voll odahaza any-nyir- a
növekszik a lönemesek nagyköve-tek
és miniszterek létszáma a menekültek
között
Amerikai összejövetelen történt hogy a
belépő középkorú magyar a zsúloll te-remben
csak egyetlen asztalnál kapott he-lyet
ahol egy magányos rokonszenves —
hölgy ült Bemutatkozás közben olyan
halkan és röviden mormolta el a nevét
hogy a tiatalasszony nem értette meg de
leltette a kérdést:
„Mivel foglalkozik? Még sose láttam itt
magát" Mire ez az úr igy felelt: „Vil-lanyszerelő
vagyok"
„Na végre" mondta a nő nevetve „egy
magyar aki nem állítja azt hogy gról és
otthon nagybirtokos volt!" A férli mosoly
Srar
£
f
a
álomszernél problémája
M
w
alomszemét sugárzásától
A Kanadai Atomenergia Hivatal — rövi-dítve
AECL — hamarosan kétéves kuta-tási
programba kezd Nyugat-Ontari- o An-tikok- an
körzetében és máris lúrásokat in-dítóit
az onlarioi Chalk folyónál Kana-da
első nukleáris reaktora közelében és
a manitobai Whileshcll-né- l
A kutatáshoz szükség van a plulonikus
közetek bírására 19í!2-r- e nyolcvan plu-lonikus
közelet vizsgálnak meg igen -- alaposan
bár könnyen lehetséges legalább
100-fél- él tudnak azonosítani abból az
1500 tajtából amely az AELC szerint
létezik Kanadában és amely megfelelő
az alomszemét tárolására
Az AECL olyan plutonikus kőzeteket ke-res
amelyeknek nincs semmi hibája és
nincs rajluk repedés A Kanadában talál-ható
erős kölajták különösen érdeklik a
tudósokat mert úgy gondolják hogy e-zek- nek
nagyobb az ellenállása a radio-aktív
sugárzással szemben
"" " " "
-
Grófok hercegek miniszterek
W?m$i'W$$
aj AAfc
gott Mert Zichynek hívták és a háború
előtt két nagybirtokkal rendelkezett
A közelmúltban előadásom után együtt
maradi a társaság iszogatni és beszélget-ni
Valaki megkérdezte tőlem melyik is-mert
család tagja vagyok tulajdonképppen
Ránéztem „Az apám kutyapecér volt a
nagyapám meg újságol árult a Nyugati-pályaudv- arnál
A bátyám imádta a lova-kat
mert ö takarította az istállót A-ny- ám
csak akkor kezdett mosni járni a-mi- kor
apám meghalt s mi ott álltunk
egy garas nélkül A munka nem szégyen
És az én jó anyám ko'ra gyermekségétől
hozzászokott a robotoláshoz ezért nem
járhatott iskolába mert kislánykorában is
az aratásnál dolgozott meg a szüreten
disznóölésnél Szegény sose tanult meg
írni és olvasni"
A lársaság döbbenten bámult rám Néhá-nyan
el is húzódtak tőlem Engem meg
belülről rázott a nevetés De egyik bará-tunk
rámtámadl mikor egyedül' marad-tunk:
„Mire volt jó ez a buta komédia?
Hátha 'elhiszi valaki? Ártasz a nevednek!
Eddig mindenki nagyrabecsült"
„Annyi baj legyen" nevettem az ag-godalmán
„Ellensúlyoznunk kell végre a
sok felvágást és hazudozást Hidd el ez
remek módszer Meghökkentettem ökelTu-do- d
ki fog ellenem fordulni? A sok ál-gr- óf
meg ál-nagybirto-kos
A többi pedig
jót mulat a történetemen"
így is lett Sokáig emlegették vidám fel-szólalásomat
a régi barátok derültek raj-ta
De az ál-gróf-ok
azóta nem csókolnak
nekem kezel
g£AF
T SMTIÉ W™ ' "" ' „„J ftí itt s ii wVPJ&mt
a - k "" £ iTas8S5iSí8tsSsKSaSs f J
Az etnik újságírók kirándulása Thunder Bay-- n „szarvasok1 között"
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal ' t
i
Mc Dougall & Brown Limited
646 St Clair Ave West # 651-551- 1
Otthonosan berendqzett szobáink legmagasabb igényt i& kielégítik Gsak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás' egyforjma Ójiási'pkolóhely} A
város bármely részébe küldjük ko£sijainkaJ ' '" '" '
MAGYAR GYASZIELENTÉST DIJMEIW'ESEN ADJUK
élén: ?") ezer fonnával — melynek értéke mi ni egy
millió dollár — a világ termelésének több mint :ir) s
zalekat iilntja elő Az indiai bprs l'íí vásárlója :iz Vg
suli Államok évi :!00ü tonnával India borsfogyaszlá
IO-12-n- nr tnnnári 1 ioríí1 iL-- n-- m íiai-i'iI- „ A m-cvt- J _ íx IlilLjJ illllfLII 1111 111 ~£1£J
közé tartozik az NSZK is: nagyrészt szintén Indiát
vásárolja a borsot Az NSZK-ba- n az egy főre jutó bo
logyasztás UiO gramm a nyugatnémetek ezzel mege
ik az amerikaiakat franciákat és a belgákat Szinte
lig van olyan étel amely ne a borstól nyerné piká
bét s egy francia mesterszakács véleménye szerint
ételek ízesítésében semmi mással nem lehet annvifé
hatást elérni mint a borssal
A szárazlöld belsejéből jutazsákokban kerül ide a bor
itt vásárolják lel a nagykereskedők és exportálják e
után a világ minden tájára! Allcpey-be- n tanúja voltán
hogyan kötnek üzletet-- a borskereskedők az évszázadi
hagyományok szerint Az eladó és a vevő a nyilvános
ság elölt alkuszik mégis titkos a tárgyalás Egy felv:'
sárló a szemem láttára ragadta karon az öt eladó e
gyíkét majd kendőt borított a kezükre Ezután már A
r-sa- k ujjaik beszélgettek": a vevő megtelte ajánlatát
az eladó pedig ellenajánlattal válaszolt — a többiek sze
me elől rejtve öt percen belül megkötötték az üzletelj
levették a kendőt kezet foglak és a felvásárló niiti-i- 1
új eladó után nézett A bámészkodóknak közben halvány
fogalmuk sem volt milyen áron cserélt gazdát a porté
ka Cochinban a borspiac terén található az indiai mi
nőségvizsgáló hatóság emeletes épülete Lombikokban
bugyborékoló vegyületek és Bunsen-égö- k társaságában
ismerkedtem meg egy iijú élelmiszeripari technikussal
Kollégáival egyetemben szitával oldószerrel és mérleg-gel
gondoskodik arról hogy ne kerüljön ki az orságr
ból olyan bors amely nem lelel meg a nemzőt köi plíí
íi ásóknak
Ki meddig cl?
Életbiztosítással foglalkozó
nyugatnémet vállalatok sta-tisztikát
adtak ki az NSZK
lakosságának várható élet-tartamáról
loglalkozási cso-portok
szerint Az NSZK-ba- n
az evangélikus papok
számíthatnak a leghosszabb
életkorra míg a legrövidebb
életkor a vendéglősökre vár
A papok átlagéletkora u-gya- nis
77 év a vezető be-osztású
tisztviselőké 7G
a vállalkozóké 75 év
mezőgazdaságban foglalj
koztatottak a kertészek
szak- - és betanított munkti
sok várható életkora 70-- 7
ev A bírák ügyvedek o
tisztviselők átlagosan ('
évet élnek A legrövideh1
élelüek a szakképzctle
munkások (G5 év) a kéj
zömiivészek színészek újj
ságírók (61 év) és a ven!
döglősük ( Sít év)
Magyar Credit Tanfolyamok
9 10 11 és 13 osztályok
Kezdők és haladók részére
DE LA SALLE COLLEGE OAKLANDS
int Farnham Rd (Avenue sarok St Clairiól délre)
és
i
CENTRAL IIIGII SCIIOOL OF COMMERCE
570 Shaw St (Bloor-Ossinglo- rí földalatti állomásnál)
Felvilágosítás: 769-421- 2 444-5654482-53-
-11
Jelentkezés: De La Salle College
Szeptember 11 és 18 kedd du 500 — 700-i- g
Felnőtt társalgási tanfolyamok kezdők
és haladók részére:
líURNHAMTHORPE COLLEGIATE
76 Keane Avenue Telefon: 621-166- 0
Meghívó
Bácska — Bánáti Magyar Kör
1979 október 6-- án szombaton este
730 órai kezedeltel rendezik a
VIII Bicska — Bánát estély
a Magyar Kultúrközpont „Árpád" termében
840 St Clair Ave! West Toronto
melyre önt kedves családját barátait és
mindazokat akik szeretnének egy hangulatos
estét eltölteni a Délvidék szülötteivel
„Internationals" zenekar
Bácskai konyha
Belépőjegy vacsorával együtt: $1200
Ifjúsági és nyugdíjas jegy: $ 800
Jegyek elővételben kaphatók: Kult űrközpontban
tel: 654-492- 6 Bálint könyvkereskedésben lel:
368-130- 1 Európa (Tüske) hanglemez üzletben
tel: 922-873- 9 Ligeti (Bilis) borbély üzletben
tel: 653-377- 9
Parkolás a KulU'trközponttóI nyugatra a
Dominion Storc és a Liquor Control l'oard
között
Kérjük a pontos megjelenést
Estünket minden évben március és október
első szombatján rendezzük
ED ROSE REÁL ESTATE
593 Bloqr Sl W (Honest Ed's-nél- )
Bloor St-e- n: restaurant italengedéllyel alacsony le-fizetéssel
Szorgalmas családnak biztos megélhetés
Floridában: telkek a tengerparton ismét kaphatók 5
különböző település között válogathat Ara $ 5000-15ooo-- ig
Lefizetés 5 százalék
Bloortól északra: 7 lakásos apartment ház jó álla-ponlb- an
$ 17000 évi bevétel alacsony lefizetés A-u- rq
$ 98000
Bloor-IIowlam- l: üzletház szép nagy üzlethelyiség és
2 kéthálószobás lakás kitűnő állapotban bármilyen
célra megfelelő v
Mrs Vörös 537-44- 44 492-96- 83
N