Canadan uutiset, November 12, 1925

              T5:
f
. -CT-
• : Jpulu.>Suom<?ssa. Tuleeiiiv o i k e i n j u l i i a t u i m e l m a s i t a ^ ^
So ^ t t i i taaskin, saa yicttiUi j c u l u u ; i s i i n ; i i i d i n r s i s a r u s ^^
kanssa, l i e r ä t t ä i i i c l o ö n v v a i l l i a t i l v a n a Y : muistot. Tuntuu kuin kävisi :
luirras. kuisnnnuv — K O T I I N . i\ i i n k o t i i n . — .Ta vanhojen sitoUien
.•so^miainiseksi ;ei iole -panmipaa^^a V / ; •;
Miäipiv.kaueiiiiiv^^^^ jqnlunyioKdon;: vanhassa iiioassa on •
[• n i i n niukava ja.lielin)^ inm :\'./ ^
Äidin, r a k k a i n :ipurulahjav on pojan ,tai t y t t ä r e n kotiin tulo, /.
L ä h t ö tapahtuu Halifaxista nuoraan Göteporjin laivalla
O pai vana
Matkan jofrttaa henkilökohtaisesti P A U L GULIN, Ruoisin Ameri-
: kau Linjan- "Möntreanri.^kqnttq:-i:ii;vjoluaj joka scviuaa .koko. iovihilm-
:; l i i i a l k a n SuoineMen saakka::
• /Goiepoviin saavuttua j j i l k i y a t : Suomeen - m e i n j i l t : m a l k a a :Tiip5"-
. n i ä t t i i ö i k a j u n a l l a . Tukholmaan, missä, ho .nousevat^ R u o t s i n . A m e r i -.
. kan>; Linjan,-omaan a j a n i n u k a i s e e n ^ m a t k u
r]\niN,' joka,A'i<:!-heidät^ heti^ S
• kolmannen)• luokan -turisliinatkalii)pu.^de^^^
•takaisin llalifaxistii''^^^^0^ ja S u o m e l ta
• H a i i f a x i i n . m a
• .V ' ' • GABliM^LUakAN •
i : Drqttningholm-laiyalla $172.50
r INUMERO M
..:\ v:.
RUOTSIN LIN JAN PÄÄASIAIrUEHET.
618 -St. Cätharine Street West,
yi'i;i-«WiW^«J-'tfr;«ii'.;v.'.»i*y.i;-;.y.i
Montreal.
Tehkää RAHALÄHETYKSENNE Suomeen
Vanhan ja Luotettavan Liikkeen kautta. ;
P A N K K I T A L L E T U K S I A välitämme KAIKKIIN .PAN'<KEI H IN
öucmcsGa.
(Suurin ja vanhin Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa.) !
5 S T A T E ST., NEV/ Y O R K , N. Y.
myymmo kaikille linjoille. ^ . : ; ' : ;
F I N L A N D S T E A ^ GO. A G E N CY
(Suurin ja vanhin Suomalainen Pilettilijke Amerikassa.)
v- 5 S T A T E ST., N E W Y O R K , N. Y . ^ . '
.,.runrtniiu1 ;tajia: 011 öllnl käyt-tiiä
. ruotsinkieltä ulkoiuaankir-pa.
l tore.it a. Asian . ..joi id osta- tni-hieenpaiitiin
, . poliisikuulustelu.
: I P PU Y H T Ä Ä N N E PÄIN:
• • — — Stcckholm-iaivalia $167.50
K O L M A N N E N L U O K A N L I P P U Y H T Ä Ä N N E:
I t ä ä n p ä i n $110.50
l-a-ikoi.siin t(>:imeni/iteifii.in
t u l i s i iofJellisoksJ
jn Länteen päin $122.00
ön ryhdytty c tt : i . 1 ä n lä j p ii 1 u m a t ka
h u \ i m a l k a k s l . Suomalaisia: matkaseuraa, suo-.
•,;ilaist;i musiikkia, suomalaisia . ruokaa, oikein jouluruokaakin —
• Akc:: • suoriUiiaiiu^u jouluLuuueluui koko inaticalla. •. /
I f i U O M . Kaikki , hankaluudet . Suomeen matkustaessa mahdollJ-
.siir.man mukaan poistetut.. -• v-';--' • / •, >
• J o k a iialnaa Uilr.eii aiivai.somrnin, liän voi piuisiä jo m a r r i i^
. kuussa :3il ä . /r ' i:---\\ ^
S. S. S T 0 C I < : H Q L M läbtec Halifaxista marraskuun 19 • päivänä.
M,atkusta tänä vuonna ja . valitso Ruotsin Ame«>kan Linja. 1
laieiiipiii, (ii.ioja 'antaa, l i p i i u t i l a i i k s i a . ottaa vastatui s<'kä aut-
,• a asioiden :j|ä;-aes^^^^ Ljnjan• l ä h i n :asiami,es l a i : -
^ SV/SDISK: A M E E I C A N LINE
' 5ui S:. .Catherine Street, West, Montreal, Que.
.i(H'nyaih(los.sa> iny.()skin vastat- jossa ^^a 1 mcl a il m o i tl i 1 o k a kuun
taessa suomalaisiin . Icir.jeisiin. : i p :nii t.avanneensa asuntonsa
Toiset liikkeet . taas ya.staavat portilla insiniHU-i Hennan .(.lalle-suonialaisiin
. k i r j e i s i i n , saksan'niuksen. joka nykyisin afiu.staa
kielellä. :• ; • ; : ; .Xtelsingissä.. (.i. oli ilnioitlanut.
Xoin k a k s i k' y ni m im t il y i i s i \- u (•> t ta ottä ' h ä n oli ll:elsin,<'-istä . rauta-sitjen'oli
kirjoituksia juuri l iistä teitse läbettänyt !>() k i t o a paina-s;
aniasta asiasta J i e l s i n g i s s i i il- ;van liia.tikoir s i l i i k n j l l K k i ' ^ oniis-uieslyvissii
suomalaisissa, - sano- taja \ ' i l n i i n n i n i e l l ä ja sisälsi
H i a l e l u l i s s ä . mutta .valitettayasti; laatikko muka säiik()elenu'nlie-ei
asi-.i. ole i^aljoii ])arantunu.r. ". j ä ; ' v , . • v ^ ^ ^ ^ : • -'
tl u u r i ' noissa'. kirjoit uksissa • ke-iVoit
el tiili ' su oin ai aisia liikeni ie-
Miinkkitorl josta d i l . saatavis­sa
kaikenlaisia tiet(\ia k etu n kas­vat
uksesta.. '-:}:-•
. J. V. K A N N A S T Q , ..
Sox 69. Suriijury, Ont., Can.
E R I C K J. K O R T E :
188 Lorne St., Port Arthur, Ont.
;; Viime kesän lentciiikenne.'
Koi I e i >ajass; i [ \\y ös k e n t eli v iim e
- ailvoina: 1 iiii es KiO' tyiiläi.st ä, j o l -
i: 1 ! ! • i 1 aion joluiosta jontin;at
;,.t>!tiilisiksi. 1'alovatiingoista : ei
: .<ile 1 ark k oja tietoja, mutta ar-
' ioii Miui: a ; a i i :noi:isevat ne - l i k i
V\ ;^ä 1 iköl 1 ik k e e l i ; liiiiisiaja • Mini i
o n k 11 u 1 u s t ei n ss a \- o i n 11 i , t ii y i.l e! 1 i -.
liiä iiva-amaau vsUpinälaisi^^^^ t.oteeunäyttiiii. ettii. liäneUii
jecnvailKlolla löinViiita-al.iija o-' e i c l e • iiiinkiiiinlaisla osuutta
piskcleville uii o r i l l e l i i k (»miehille v elemmt teili in'*, inuti a. on < •. •
li ik o la i st e n k e s k u ii il e ssa. - ;--C :' luinen nini.eiiiin v;iäi'inkiiyl lä'
• O n l i a n aiyiiii selvii asia, ettii' nyt.
ulkola"set liikki'et. dttavat vie- Kienient lilaat ikko if.ydet tiin.
rasniaa 1 aisia \ ia ly el n kseensa k ie- . Sä lni'el an - h iii l ussa olevasta l ii ki-litaidon
[lerustceila.. siis; siumia- tusta liit(>ris.tä. Laatikossa oli
laisia'; . .sHonieiikielistä kirjeiMi- .}o .iq^]. ••(•leinentteiii." S[)rii-vailitoa
varten j.n.e/ .' el e m e n 11 i oi i ' n 1 k o n ii i • 11 ii ii n a i y a n
tavallisen eleiiient in / : n ii k öin en.
SisiilläOii 1 'i>:: VOItin taskulfinr
pf.n patteri ja ; . lisäksi sahanpu:
; irainl.ur<?e.r. Krcnidenblatt, suu-' ^"^'^^^•^; ; niiisaan litran/ j , : ; solont;;k(.vuonua liiiiden, : rik
Hamburg"er Fremdenblatt
julkaisee Suomi-numeron.
Kieltclakirikokset 5-vuctiskau-
;;;:-. . tenä 1919—1924. .
S^uonicn kieltolain. v..ikutiiksia.
tutkiinaan aset.elun ,. komiteaii
toimcsta on tilastoHinen • ('.sasvo
laa tiuut; / t u t k i mn kseii kit dto 1; i !•< i-rikoksistii
. kesä k. 1 p ;u l'.'i!.'
ja loiikök. ;n p-.n- ii)2-i villisenä
a i k ;i n a, Tii ssä tutk i uiuks.es-:;', •:\r
kastetaan niitii kieltolakia • vas-t.
aaii t elityjii rikkomuksia, joi ka
ina iiii t u il a. o- vuot is ja k soi la; ."o t •
oikeudessa, tndniittu.-' :' • • ; y.
K i el tola k i rikoksiji .tu(*ni il t iiii v
1!) 11). Ivi.clro laiii (vil essa kesii k uni -
.aliista voiniass;!. kaikkiaan 2.2!i' ••
ta pai isia. •. Se uriiava ii vu od e.vi- k u:.
loessa. tiiiidcii ri;<icouiustiMi .'uki-kohosi
a ina l(l.4ij8;aan.- Vv 11»::!!
kieltolakirikoksct lisiiytyiväi 11
7i)ö :e!'n, eli lö'.-I pr (is., senja i ke i
senii vuonna i2.J)-'!7 :iiiiii. eli 9A.
pros., ja v. 1!)2:; 17.-l!)l :ei;n.. el'•.
kokonaista ;r>.2 pros.- Viiiueise ,
Dollarista^ • »i-»^"^
määräyksinä
A välittää rahalähetyks-ä Suomeen
K A L L E M Ä K I N E N - P R I V A T E B A N K ER
PÄÄOMAAt>25,000.00 ' A VARARAHASTO $5,000.00
. ; Toituti Xe\y Vorkiir valtion Pankkiliallituksen lupakirjal­la
ja sen valvonnan^alaisena.
Huom.! Ainoa Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa,
joka lähettäii myöskin doHarimäärä^ jotka Suomessa
•nlcsniäksetaan perimispäivän markan-kurssin mukaan.
;7^--;>;-A;;::^,:;,-^ KORKOA VASTAAN.
.Peritään .saatiivia .sekä Amerikassa.ettii Suomessa, laino-j
a v ä l i t et iäi n se k ii to i in i te ta an :; yleensä kakkia ' pah k kiirii i i k-kcel
1 c; ku n luvia; teliläy ia. •: A ..-;•: ; . •: -l; • • '\ ,\ \
Pilettejä myydään pariiaimmille vältamerilinjoille.. Pas­sin,
inatkustusluvan ja .jnaihinnoivsu{)aperien: hankkimiscssa
avustetaaTrpiletinostajia ilmaiseksi.
; Yli viiden vuoden kokemus konsulaatti-alalla, viimeksi
Suomen Pääkonsttlaatissa New Yorkissa. Brooklynin Suom.','
Merimieskirkon pastori v. 1909 alkaen. v - v ;-
Nopea to;mitus! Rehellinen suönialaincn kohtelu.
: • > 10 i l l.
K A L L E M Ä K I N E N - P BANKER
Puhelin: Karlem 3072.
2002 F I F T H A V E N U E (124 katu) A : N EW YORK CITY.
. 1 liieii 1 •,-•> niilj." iiuirkkaan. Teh-
: Aero-yhtiön 'taholta ; ö i i . llmoi-; das oli vakuutcttu .tiiydestä; ar­•
teiiii' oltavan täy.sin tyytyväi- vastaan. •. ; A . -A ..-':•
^ii; A viinie kesänvleutdliikonteen
iiiokViiin. lielsin.<:?in—Tallinnan Viren i?, Sucmen ylioppilas-lii..
ialla, jolla liikenne alkoi huh-' päivät. .' .'•
til-.rain 20 p :nä ja jatkui svys- • : , , - • • ; .A', ,.
', .k1 uun' 3n0k p :aan,: k, nVlje 4t-e • rrti-n y-hi- '; Lokak. • b p. ni;a saaiuit .h...l . . V. i-
tf t r,s.a. 8o0n4« matku-s taj•a a, TliTe l1s i•n - rol.l a :l a. liinalta, lob virolaista
Mfen,uyitiu> t-mkokuunA .pi^tä • ' f e k i i i S i - s i P |,i,UMyi!u,i : ; V i v o n - -
' Suomen ylioppilaspäiviin.
; Ku n ;Ta lii n i la ssa k aksi vuot t;
sitten itidettiiii Viron—Suoinei
k A j H e t t u / 2.04-A - matkustajaa.! . vlioppilaspiiiviä, pää
Lentokilometrlenv luka. on noin t^-Uiiu näiden kolmen maan ylr
70,000, mikä , on melkoisen pai-<:"i'''!^''''^"^^''"^^'''V säännöll
.sesti joka k(d.inas vuö.s.i siioma-lais-
u^rrilaisteh kulit uur.ikokous
syyskuu n. 1 p :ään. oli niat k.us t a-
: jäin • lu k u • k a ikkia an 4:30, . /
• Kaikki aViii o n y h • ön t o im es 1 a;
-y . : Saavtitettu , kokemus ke h o it­ien
yhteydessä... Samalla kertaa
heräsi ajatus Viron ja Öuomoi
taa tarmokkasti' jatkamaan toi
n-intaa ja s am a 11a 1 a a j e a i a maan
siiä.. . Matkn.stajain suuri ..luku-' >'^^^f'J''''^''^^^" yhteisten .ylioppi
^lAvärä^ tekee nvkyisla suurem-•^««l^^^^^''^» äänestämisestä .jolca
. . . . . . ^ ^ ^ ^
A i e n ' koneiden käytiintöönötta-i-
i tunnettu . siiksalainen maail-nranlehti
tulee liiliitule vaisuu­dessa
julkaisemaan. Siiomi-nn-•
mer.on. Asiaa valmistamaan on
Suonteen.. ;saa p u nut . h.e F ra AVilly
Ijipseiiylz ; liani purista, jonka
kertoman mukaan mainitiis.sa
numerossa ttijlaan sanoin ja kii­vin
kuvaamaan Suomea, sen kan­saa,
• kauppaa, liilveimeoloja ja
taloiLselämiiä. " Krik.o.isnunuu'oa;,
jota painetaan ktiparisyveiinys-painossa,
tullaan . lähettämii.än
myöskin kaikille Deutsehe UUer-seezeitungin
tilaajillp. Täten - tu­lee-.
Suomi-niimoro ilmestymään
:••1 i • 200,0.00 kpl. suuruisena pai-loksona..
, -v--:; '
Työssä Suomen tunnetuksito-k
e mi sek s i ui k o ma ill a on tällai­silla
m a a i lm a n 1 e li t i en julkaise-niillä
Suomi-numeroilla ; luonnol­lisesti
-suuri merkitys. Hambur­ger
Fremdenblattin alote on täs-tä
syystä otettava ilolla vastaan
vetoinen sp ri ikanister i. T ehta a n
merkki yain . puuttui. -U^-- Firma A,
joka (dementit liihetti oli nimel-tiiän.
"Oy,. lAiiyersal Ab. Tciivo
49 Töölö.'^ .
misen. välttämiittömaksi ja aio­taan
kin : ensi liikennekautena
Ileldngin—Tukholman linjalle
asettaa selkiset. MoienmVat ny-
• kvaän^ kävtännrissä i olevat kö-ncet
sijoitetaan silloin Helsingin
-.Tallinnan välille. • • - '
a.
Hankkijan konepaja
Malmillp, palanut.
Aokak. 4 p .nä klo. 10 aikaan
••' aa ntr-äiviidii . .syttyi . Tve.slai?
< ::-.;isliik'>• Hankkijan .Malmill
; op' a konepaja tuleen ja paloi
..koneineen . ja puolivalmistei-ne*
n perustuksiaan myöten pc
J.'Oksi. •^-.••;.y;''-v-v;:J-'. y'-'^.-;:
t oi n en V11 OS i.. Tämä ajat us tot eii-tiitt
nyt ensi kerran Suomessa
pidettävissä Viron—Suomen y l i -
oppilaspäivissä.
Suomen kieli ja. ulkomaalaiset
; • liikeyiiteydet.
. Eräs Lontoossa toimiva liike­mies
kirjoittaa:
Valitettava asia on, että suo­malaiset
liikkeet eivät käytä
' su o m en kieltä kivjeen vai hdossaan
ulkomaalaisille liikey.stäYilleen.
Jos Irerran ulkomailta saadaan
• puhtaita sufmienkielisiä kivj^iitä,
niin liiiksi ei sitten kirjoiteta
myöskin niihin vastauksia ^suo­menkielellä
? .
; Tämän vuoden vcinvienti.
Syyskuun loppuun mennessä
on maasta viety ta rn ä ii vu o cl en
aikana: voita 107,786 dritteliä.
Kun tähän; määrään 1 i^ätään v.k.
30 p :nä Hangosta Hui li in lähte­neet
2,009. dritteliä, -nousi vienti
ajalla. lll—30|9 1925 y l i 200,000
drittelin. Koko tämän vuoden
voin viennin lasketaan nousevan
noin . 240,000—245,000 : d r itt el iin.
Vertauksen vuoksi mainittakoon
että V. 1913 oli voinvienti noin
252,000 , clritteliä, 1914 222,000
dritteliä ja 1924 löOJ^OQ dittePir'
Sprii sä-hköpattereissa.
Oulussa on pidätetty monttööri'
Anile Salmela, jonka hallusta ta­vattiin
spriitä sisältäviä sähkö-
Ketun kasvgitus Suomessa.
.. .Se erinomainen menestys, mi­kä
• •sini- ja hopeaketun kasva­tukset
ia on ollut .• P() h jo is-Ameri­kassa,;
• on. johtanut ajt ukseen
;ket tufarm i e h .y • per ustamisesta
m y ö:s k in Po h j o i . s -u ropa an. Niiii-pii.
onki. liopealcettujia jo- jonkun
aikaa kasvatettu. Norjassa ja
nyt on sen itäisten iiaajuirien
vuoro Aulliit. Ruotsissa peruste­kaan
tii iiii s k .^-y n ii ensi mii i set
ketturarmit, samoin Suoniessa.
Suomessa on ketunhoito jo eli-tinyt
herättäii varsin suurta mie-lenkiintoa.
^1. m. perustelaan j.)
tänä .syksynä' suurempi kettufar-:
mi Viipurin lähistölle. Parhaat
^ ro tn el a imet: ; on :. 1 lankitt ii Alas­kasta,
toi.stciiseksi ainoa.staan, si­niketut
ja.
Siniketut maksavat ,800 dolla­ria
pari ja hopeaketut 2,000 dol­laria
pari. Siniketut synnyttä­vät
vuosittain 4—12, liopeaketut
2—8 ponttia. Siniketun naUaii
hinta vaihtelee 160—250 dolla-r
i in . j a hopeaketun nahan 1,000
—2,000 dollariin. Jo näistä :nu-k
o mu st en : 1 uku oli t ani mrkui i st i;;
toukokuun.' lo[ipuun (1,722, osoit.
taen, vaikkakin otetaan. varteei
tämän ajan lyhyys.- 7.5 pi-os : L
vähennystä edellisestä . vuodesta :
mainittu vähennys saattaa kui
tenkin johtua siltii, ettii kiello-
"lakirikoksia ( M yleensä.s;(tu yhji'
paljtui V il o de y .alku- kuin lop pu
puolelhi. - - :
. Mitii tulee tuomittiijen. suku­puoleen,
oli heistä tarkastuksen
Alaistnia 'aikana rniehiä 51,450. eli
89.8 pros. ja naisia 5,839 (di 10,2
^ •H^ELSrNKL: A. -'A - A '^? ; .':.;.^
6C haarakcnttoria eri paikkkakunnilla Suomessa. • •
OSAKEPÄÄOMA SMK 100,000,000.
RAHA- , ..!>.;dialii!i:Myiv.seuiH' k a j k k i a l l e .Snoinccn \-()itie
LÄHE- . ain;.)^ l o i i i ! i ! i a ; i i/iit to p a n k k i ()sakey litiöh, väli- •
T YKSIÄ • . iyic>.eij:i. Pan k k i . p \ i - i c i i saat i i j r . u . j eh-i;i vif^n . 1 1 . 0 - ; '
K O T I r pealia'ja t u n n o H i s i - l a s u o r i t u k s e l l a v o i ; l a m r a ii
MAALLE, a s i a k k a i t t t - i i s a . l u u l i ; miik.sj-n-.
.-Muk;ivin .liiiiety.srapa on. et iii oshit le itaikkakun.tanne j^aii- .
kilta' jnielriummiu .\^'\\^yyuldssa inuuifun suureiikolla pank-
.• kipiajkalla • (.-•anadassa maksettAvau. liiiilopankki ();.V: :n niiiii-
: riiäiiiii 1 le aseietiin doll a risjiek in,' i.;!,.;-;ii kirjeessii. j;ihetiitte
meille, LiihetyAsistä. laskemille aina ;ed,u!l:s;n ku.rssin..,
linhaliiludyksiii Liitio|!anki)i kanii.a villit tiiviit myös: ' A \
Herrat Nielseil & Limdbeck, 24 State St., New York,;
:Ao;vHcdMaiif;S York.
kuululnsta ottamaan. ^ Morsian
kuitenkin.sattui kysyniiiii 11 sid-h
a soi ta a n, ..- 'oi ivat k ) ; >a y erit n.M-.
'a S S a. siilii täiiän inaailiiianai-liieroista
voi saadii käsityksen
näiden kettulajien • kasvatuksen
tuottoisiiude.stä. Ketunkasya-pros.
'Ikänsä:, puolesta jakautui- , ^ / ' : ••. ,': , , . -. • • f • :
'• , A kaaii- voiyat yhden .la toisen i'a-vat
tuomitut seuraavasti • P)—l/ . . - n - --i •• -\
. . , „ • : , ]>eril .olla- vahan epäkunnossa.
vuotiaita l,00o (1./. iiros. 18— . ,- - -,-
' - • Sulhanen ei voinut (dia sanomat-l!)-
yuotiaita 2.934 (-).P prosVi 20 - :. : .• V . • 1 • ; • .
: • y' ^ . A „ o ,; . M' . ta e ta 0 1 1 uUut kirkosta erottua
—29 vuotiaita 21,98(.) (38.4 pr. V
:30A-:!9-vuotfaita : 15,897 ' (27.7
pros.), 40—4Ö-yuotiaita 9,711;
(17 pros.)V . ijO—59-vuotiaita4A
182 (7..') pros..), 60-vuotiaita ja
vanhempia li4Ö9 (2.5 prc)s,) Ikä
mainitsematta. 171 (0.3; pros..)
Tässä luetellut numerot kos
kevät vain miehiä: NTaispuolise'
tuom'tut ; henkilöt ovat yleensi".
olleet; iäkkäämpiä; lukuisimma'
ovat j r h m ä t 30—39- ja 40—19
vu ()t i a a \ j i: iden pr osent tii u k u o J-vast.
30.9 ja. 27.7. yy 'yy;
RAKKA UrEN OHDAKKEI­NEN
TIE.
AYpActtäin tuli Helsingin, pas
torinkansMaan (iräs mies pyytä
tukseriy menestymisen pääc'dul- en päiistiiytakaisin .senrakunnar
lytyksiä on ku'tenk.in, ettii kas-
: va tn s . a loi te ta an hvv i li i i ' s ii to s-e
lai mi llä. — Tällä "s ia, liv vi ä : s ii-tose1
äimiä saadaan toiminimen
Alaska AVe.stern Fox Corporatio­nin
farmeilta. Toiminimen kont­tori
\ Siiome.ssa on Viipurissa,
yhteyteeni,.josta j()ku aika sittc
Vili er;nnut. No, mikä nyt hätä
nä? . J.V iniA; syPtM hyvin avo-niAliscsti
:asian. Hän oli rakas
tuuut (\räaseen pulskaan neito-se
en : j a oli ' j o /päiitettyk in, ettii
lauantailta^ Ineimääii pappiläaii
ja siviiliin mentyä, joten se . piiji-p
iläan y me 1 1 0 tai t a a; olla väl iii n
m.iitkikas. ; Morsian oli ' triiakki:;
ty ttö. • •] K[••' m i 1 lä ' pa k aiian
k a n.ssa naimisi in meiAv ; '.sa 1 10
morsian, ja ellet mene uudellee:
seurakunnan jiiseneksi, niin '(>'
tule . m e id ii n kaiip o is t amme , hii-tään.
Kirkollinen yihkimiiicn se
olla pitää eikä mikiiän pu.uiner-ki-
n paneminen raastuvan kir-
:jaän.;A,::y;:;:y-^:^
K3'llähän me kukin vähän tie­dämme,
millainen '''kommerveiik
; k i " se rakkaus- on. -Se panee
päät pyörälle sekä. nuorille eP"ii
vanhoille, vie uhrin.sa molkeir
minne tahansa. Ja »tiiman samar
rakkaudentaudin pgtcirftuia läks"
siyiilirekisteriirne^i-pappilaan^
pyysi päästä jälleen niuitteh ih-nii.
sten joukkoon..
ANlutta rakkauden lioiireessa ja
luultavasti vähän nolona siitä
että oli taipunut naisvaltikan ai
le, sattui: mies-., p a p ^ l ä s s ä vähän
.' ;siviilirekister;iräkkau
puhumaan. Sänoihan/ vaan, että
kun sen l\aisan .olijn oikein n-makseni
saanut ja kir"kk()ia\-u!:
on .luettu, niin ^siyiiliiu hiin.' jäly
;1 een nienee.. .Mutta tästäpä pap­pilassa
ei judetty ja kun mielien
:iuomus :: kjrkonyhteyteen pääse-
.niist'St ä.;. tälläisi n , m ei ningein. t uit
tuonnok.apituliiri, eviitt.iiii ' pyyn-t(>.
Jos kerran seurakunnan yh-teyteeji
jälleen haluaa -päiistä,
niin • ön siiiiii oleva - pysyväinen
m ie li, J •;.,, (; ^ V ; ^ ;;-:;'/;' ;' • -
. , nyt "odottaa Kaisu Kallcaaii
ja; Kajle Ivaisuaan. Kaisu on
tinkiuiätön vaatimuksessaan saa-da
kirkollinen . vi liki mi n en, —
miieluummin niehkiiim Kalle . me­nojaan,
Tepakka;. tyttö tosiaan­kin.
• ';y-y''-'; ::: •••• • '':'':.-'y^
: .alutta ; jn s mies pu olisi a Kali e ja
oikein , tunnen, ei Kaisun ; ja Käl- •
ien jultii.vielä tähän ole päätty-,
nyt. Kalle; menee kyllä jonaku-nh
kauniina päivänä pappilaan
ja lupaa• erota clinijäkscim si­viilistä,
kunhan vaan Kaisunsa ^
saa.:,- . ^ ' ; '.. . ;-''v'';:yy;'.'';;;:^'^;'yy
I ;
Hullua.
• Isii;v; Teidijntäytyy olla hullu.
kun voitte ajatella tytirrtäni vai­moksenne.
;;' y. '-'v A^;;'
Kosija: ; ' V o i olla. Kai te itse
parhaiten tunnette perheenne I
y:';;":--"';-.'.;:r'A:^^ :;y;--'''^-^-'^
f
i
.f
t I i
i
y*-
ä
1