Zwilazkowiec Alliancer, February 13, 1976

              VSv &jfj
Nr 13 zmĄZKOWIEC~tpfg(ct 13 fafcgo' 1976 r 1 $„?j-fe--
Drobne ogłoszenia
Te!: 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena $200 la ogłoszenie de 25 stów I cyfr po Sc za kałde dalsu
łowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 50 Ogłoszenia priymua
ile telefoniczni! codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny
1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Poszukują pracy Matrymonialne
mmmm — ™ ""T™" WDOWA lat 4D samotna zgrabna
POLKA zc slalm pobjtcm w Kana- - jacina łagodnego usposobienia za-dzie
powukuje pracy w zawodzie trudniona jako pielęgniarka ta dro-fotografowa- nie Tel 767-172- 1 13 gą prdgnle poznać Pana inteligent-immmmmmammmm- m ihhw nego przystojnego i uczciwego sta-nu
wolnego samotnego na stałej
pracy od lat 51 do 58 Proszę pisać Unarr immonańh I uoiuaiTT auii uaiu
WŁADYSŁAW FELIŃSKI sn Joze-f-d
i Itozilii ur w 1904 roku w Ada-mówce
gmina Ludwipol Polska
przyjechał do Kanady w roku 1928
i zanucskal w Toronto Jest poszu-kiwany
on lub jego rodzina przez
brata Antoniego Felińskiego adics:
ul Spllalna 1 m 17 92 207 Lodź (i
I'olski Ktokolwiek by Micdzlał o adresie W Felińskiego lub jego ro-dziny
jest proszony o skomuniko
v anie się: Windsor Ont telefor)
25 73-68- 3 po godz 8 13 15
Kupno sprzedaż '
STYCZNIOWA WYPRZEDAŻ FU-TE- R: Futra długie dla pan I panów oraz żakiety etole kołnierze czapki
dkskaramłat"dskziieemlinkkmarę1askkuIinełyneDucCżzyaernnawe ynboó„wrmvcunhsa
od S99 wzwyż używane od $10
PAUL MAGDER 202 Spadina Ave
Pomiędzy Queen 1 Dundas telefon
363-607- 7 Otwarte w soboty od 9 do
6 wiccz W inne dni od 9 do 9 uiccz
6SS
KOLDIiA puchowa suajedrski zlo-ty
zegarek i bransoletka srebrna
zastaw a stołowa kredens szafa z lustrami dziecinne łóżeczko lei
212-213- 4 12- -U
PILA łańcuchowa dwa razy używa
na sprzedam za pot ceny Dzwonić
wiccz tel 787 7641
Telewizja i radio
rvAPUAWY telewizorów kolorowych carno białych oraz radioodbiorni-ków
i magnetofonów stereofonlcz
nych wykonuje HUNRYK TV Re-pa- ir Tei 239-945- 8 lub 533-499- 7 6—14
RADIO & TV SERVICE Tania i sybka olisłuci Zamiana lamp kine-skopowi
cli od $25 Tel 367-044- 8 „Answtring Sericc" 9-P- 26
PODZIĘKOWANIE
The 1'olish Associalion of To-ronl- o
Lid Stowarzjszcnie Do-mów
Polskich w Toronto skła-da
podziękowanie za udzielone
pożyczki w miesiącach grudniu
1975 r i styczniu 1976 r:
p Ted Bystry $3500
p Ignacy Chmura 5000
p Krystynie Kowalskiej 500
ZPwK Grupa 14 Sarnia 3000
członkowi Grupy 14
p Mikołaj Butcr 1000
Kołu Polek Grupy 1—7 2000
p Feliks Uadomski 500
Za donacje:
pp Posyniak (po raz
drugi) 100
pp II Daszkiewicz 100
posłowi Ed Ziemba 20
Nasza wdzięczność jest szcze-ra
i serdeczna gdyż pomoc
otrymaliśmy w bardzo gorącym
okresie budowy kuchni i jej vy- -
posażenia
Dzięki tej pomocy i szeregowi
niezmordowanych członków po-święcających
się bezinteresow-nej
pracy w naszym wspólnym
domu robimy duże postępy
Rok 1976 zainaugurowaliśmy
balem sylwestrowym w naszym
ośrodku 2282 Lakcshorc Blvd
owocu naszych zmagań
Prośby
MATRYMONIALNE
Przystojna wysoka o niebie-skich
oczach rozwiedziona lat
23 o nicukończonym wyższym
wykształceniu chętnie wyjdzie
za pana do lat 35 Oferty zc
zdjęciem nadsyłać: Bcrnandeta
Cichocka 53431 Wrocław Plac
Pereca 4 111 12
#
Osamotniona rodaczka ocze-kuje
propozycji małżeństwa Ma
lat 38 pracuje fizycznie jest
l53S3SS53SS353333833555
zgłoś
1 indywidualne
ZAŁATWIAMY: wizy pasz-- '
porty kupony „Orbis ubez-pieczenia
Dokonujemy reze-rwacji
hoteli
uzdrowisk
na
pobyt stały i czasowy
WYSYŁAMY prccz PEKAO
zlecenia do wyboru bony
paczki żywno-ściowe
i wiele innych atrak-cyjnych
towarów
A
ZADOWOLONY
Załatwiamy szybko — solidnit
™ aarls w ą- - " w
12- -15
KULTURALNA lat 51 przystojna
elegancka gospodarna pozna Pana
szczerego uczciwego o spokojnym
charakterze poważnie myślącego
Cel matrymonialny Listy proszę
kierować: „Związkowiec" Box £61
12 13
PAN lat 50 inynicr wzrost średni
dobrze sytuowany mieszkający bli-sko
Montrealu pozna chętnie panią
inteligentna przystojna o pogod-nym
charakterze w celu towarzys-kim
(małżeństwo nie wykluczone)
List możliwie z fotografią (zwrot za-pewniony)
proszę adresować: Ro-man
PO Box 282 Station E Mon-treal
H2r 3A7 12—20
SAMOTNY lat 60 chciałby poznać
odpowiednią Panią w celu matry-monialnym
Listy proszę pisać na
adres „Związkowca" Box 564 13 14
WDOWIEC lat 66 bezdzietny za-mieszkały
w Polsce Gorzów Wielki
poszukuje Pani w celu matrymo
malnym Listy kierować do: „Związ-kowiec"
Box 566
WDOWIEC lat 64 posiada dom go- tówkę poszukuje pani do lat 65 z
podaniem numeru telefonu Cel to-warzs- ki Małżeństw i nie wykluczo-ne
Listy kierować na adres: „Zwią
zkowicc" Box 565
LEKARKA panna lat 33 Ładna
516130 szuka odpowiedniego kandy- data na męża Odpowicdć z nume-rem
telefonu do Box 573 Station
!" 704 Spadina Ac Toronto
Ont 13 15
PANI przybyła czasowo z Polski
inteligentna kulturalna samotna i
niezależna pozna odpowiedniego
pana w wieku 60 lat w celach
towarzyskich Jldlzcnstwo niewy- akdlurecszon„eZwiLązisktoywcpa"roszBę o kie5r6o8wać na
POLKA blondynka oczy niebieskie
wzrost 173 cm lat 37 zamieszkała
na stale w Kopenhadze Pragnie
poznać Pana do lat 46 o odpowie- dnim wzroście najchętniej bruneta
inteligentnego W proszę o podanie telefonu w celu lepszego
kkoonńtcaekmtu magrdcya z bLęidsęty wproKsaznęadkziieero-z
wać na adres Janina Mazur Kobcn-hav- n is hoj Vcjlegardcn 11 I t h
2670 Danmark
Ale przed Zarządem Qrupy
1—7 wiele jeszcze do zrobienia
Żywimy nadzieję że starczy
nam ducha i sił do zakończenia
tego dzieła
Związkowcom cześć!
Zarząd Stowarzyszenia
ZMIANY W
CANADIAN OPERA COMPANY
W kierownictwie Canadian
Opera Company nastąpiły pew-ne
zmiany Nic licząc rzecz ja-sna
na stanowisku
jej dyrektora mu-zycznego
którym na miejsce
Geiger Torella zaangażowany
został od bieżącego sezonu Lot-f- i
Mansouri (Iranczyk) jego
konsultantem został Jan Rubes
dotychczasowy kierownik tury
i programu Dla
przypomnienia informujemy że
nasza Canadian Opera Compa-ny
piodukujc się w tej chwili
po innych miastach kraju Wio-sna
powróci i rozpocznie przy-gotowania
do wystę-pów
w Toronto
z Polski
zgrabna i szlachetnego usposo-bienia
Na listy oczekuje Regi-na
Potocka 70-66- 4 ul
Górnośląska 4 m 1
W £ Jv
Nauczycielka lat 31 (uczy się
angielskiego) pragnie nawią-zane
kontakt z panem zaintere-sowanym
poważnie
Listy z propozycją i fo-tografię
można słać na adres:
Jadwiga Dubanicwska 05-73- 1
Żyrardów skrz poczt 15
NrLic 1112988
TRAVEL
AGENCY
2fl5VS5?'
T STX WStl
WS-t-t
r"3:rsi m mŁJ:2?! ji" 41 i' y:--f
Wt
ło LICENCJONOWANE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak
JUŻ przyjmujemy rezerwacje na przeloty czarterowe do
Warszawy Londynu Paryża Frankfurtu Amsterdamu
Chcesz mieć miejsce — się teraz
PRZYJMUJEMY również zgłoszenia na przeloty grupowe
samochodów
SPROWADZAMY rodziny
samochody
ODWIEDŹ NAS
BĘDZIESZ
ponad
listach
KIEROWNICTWIE
zasadniczej
naczelnego
objazdowej
jesiennych
Szczecin
małżeń-stwem
zapewnione
KRYS-PO- L TRAVEL AGENCY
'2775-- A DUNDAS ST WEST TORONTO
MĆP lYf(Na wschód od "Kecie SL)
Tel 766-053- 9 766-205- 8
53-- P
Przep™adzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze-wożeni- e towarów w mieście i poza
miastem TeL Roman 536-959- 0
65--P
Mieszkania
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
na II podłodze TeL 536-959- 0 11—13
UMEBLOWANE 2 pokoje do wyna
jęcia Tel 766-371- 1 12—13
HIGH PARK okolica Nieumeblowa-n- e
2 pokoje 1 kuchnia na II podło-dze
Tel 762-311- 5 12—13
FLAT — 3 pokoje kuchnia l łazien-ka
Mozc być częściowo umeblowa-ne
Tel 536-652- 4 13—16
FLAT — nleumeblowanc 2 lub 3 po- koje z kuchnią (piec lodówka) pry- watna łazienka Garaż lub parkowa-nie
Tel 534 6837 13 14
APARTAMENT 3 pokojowy kuch-nia
i łazienka Tel 535 9402 13 14
APARTAMENT umeblowany pokój
z kuchnią dla samotnej spokojnej
Pani $20 tygodniowo Tel 532-175- 5
13 14
UMEBLOWANY duży pokój z uży- walnością dużej kuchni dla osoby
dorosłej Blisko szpitala św Józefa
Tel 535-305- 4 po godz 7 wieczór
13 14
UMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia
Tel 534-706- 6 13 15
Z POWODU wyjazdu oddam z kau-cją
ładny apartament: 2 pokoje 7
kuchnią na 14 piętrze — 95 High
Park Ave Tel 533-268- 9 13—15
DUŻY frontowy pokój z używalno
ścią kuchni dla samotnej osoby
Tel 767-241- 6 13 14
SUNNYSIDE — Westmlnster — po- koje do wynajęcia Tel 536-250- 0
13 14
POKÓJ umeblowany z kuchnią na
II podłodze do wynajęcia Tel
537-945- 1
BLOOR — Janc — umeblowane po- koje z gotowaniem cena przystępna
Tel 762-268- 6
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — Li-cencjonowani
polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne 1124 College St Tel
252 2452 10-- S
ZEBRANIE CZŁONKÓW
GRUPY 1—7 ZPwK
Zarząd Grupy 1—7 ZPwK po-wiadamia
wszystkich członków
iż zebranie miesięczne odbędzie
się w niedzielo 15 lutego br
o godz 2 po południu w nowej
siedzibie przy 2282 Lakcshorc
Blvd W tel 252-128- 0
R Buchwald -- p o sekr
Za zarząd
PIELGRZYMKA
DO ZIEMI ŚW
GRECJI I POLSKI
Pielgrzymka do Ziemi Św i
do Grecji (lub Rzymu) z możli-wością
odwiedzenia Polski (za
małą dopłatą) pod przewodnic-twem
ks Józefa Wąsika wyru-sz- y
9 maja br
Program zawiera: 11 dni w
Ziemi Św i 4 dni w Grecji W
sumie 15 dni Powrót 24 maja
Koszt pielgrzymki $1099 W
tym opłacone są hotele wyży-wienie
i zwiedzanie
W drodze powrotnej kio z
uczestników pielgrzymki będzie
pragnął odwiedzić ojczyste stro-ny
oraz krewnych — będzie
mógł odłączyć się w Szwajcarii
i polecieć do Warszawy na
okres 1 tygodnia za dopłatą tyl-ko
$98 albo zostać w Polsce na
okres 1 miesiąca za dopłata
$296
Bardzo dobra okazja zwiedze-nia
Ziemi Św oraz odwodzenia
swoich krewnych
Zgłaszać proszę się już teraz
na adres: ks Józef Wąsik —
123 — 11-t- h St Toronto Ont
M8V 3G6 Tel: 259-205- 2 lub
259-293- 3 Najlepiej w godz 9—
10 rano oraz 5—6 po poł albo
po 10 wieczór Liczba osób jest
ograniczona dlatego trzeba się
pośpieszyć Najpóźniej można
się zgłaszać do 1 kwietnia
Ks J Wąsik
10—13
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
WAWEL' VILLA INC
NADZWYCZAJNE zebranie
członków i sympatyków Wawel
Villa Ine odbędzie się w nie-dzielę
15 lutego br o godz 3
po południu na sali parafii św
Jana przy 186 Cowan Avc w
Toronto
W programie bardzo ważne
sprawy dotyczące budowy Do-mu
Starców! Obecność człon-ków
obowiązkowa sympatycy
mile widziani i witani!
Zarząd Wawel Villa Inc
12 13
WALNE ZEBRANIE
AKCJONARIUSZY
DOMU POLSKIEGO
Na podstawie Patentu Rzą-du
Prowincji Ontario z dnia
8 stycznia 1927 roku oraz
punktu 23 Regulaminu (By-La- w)
numer 1 z dnia 31 sty-cznia
1927 r Dyrekcja Sto-warzyszenia
(The Polish As-socati- on
of Torono Limited)
niniejszym zwołuje Walne Ro-czne
Zebranie Akcjonariuszy
na dzień 13 lutego 1976 roku
o godzinie 730 (siódmej mi-nut
trzydzieści) wieczorem
w domu własnym 2282 Lakę
Shore Boulevard West To-ronto
Za Dyrekcję Stowarzyszenia
Jan Franczak prezes i
Maria Sawko sekretarz
7—13
Domy i interesy
SPRZEDAM luksusowo umeblowaną
S-pokoJ- owa willę z garażem i pięk-nym
ogrodem o powierzchni 2000
m kw pod Warszawą Komunikacja
Elektryczną Kolejką Dojazdową lub
autostradą 24 km Posiadłość wraz z
domem wi doskonałym stanie Zapy-tania
kierować: „Związkowiec" Bnx
567 13 P-2- 3
Praca
ST PAUL PARKERS LTD Box 2140
St Paul Alta Poszukuje rzcznlka
ze znajomością uboju bydła i ćwiart-kowani- a Stała praca 6—13
POTRZEBNĄ osoba do reprezento-wania
poważnej Firmy Kanadyj-skiej
Możliwości wysokiego zarob-ku
Konieczna znajomość języka
polskiego i angielskiego oraz posia-danie
samochodu Proszę pisać z po- daniem numeru tel na adres: R O
Distributors 375 Scott St Apt 507
St Catharincs Ont 9—13
POSZUKIWANA gospodyni do domu
lekarza Mieszkanie na miejscu lei
445-659- 3 po godz 7 wlecz 10—13
MAŁŻEŃSTWO pracujące z dzlcc-ke- m
w wieku szkolnym poszukuje
odpoulcdzialną osobę do prowadze-nia
domu Zamieszkanie na miejscu
Doskonale warunki i możliwości po- dróżowania 481-049- 7 Do 10 rano i
po 5 wieczorem 10—13
POSZUKUJEMY wykwalifikowanego
frezera do stałej pracy Telefon
669 2280 prosić p Rogoziński od
godz 9 rano do 4 po pol 11—13
TYLKO doświadczeni pracownicy do
Obsługi piły przy obróbce drzewa
do szlifowania ręcznego mebli po- trzebni Znajomość angielskiego ję-zyka
konieczna Artistic Furniture
66 Frazer Ave Tel 533 7991 12—17
ASYSTENTKA do gabinetu denty-stycznego
potrzebna Znajomość ję-zyka
angielskiego i polskiego konie-czna
Tel 533 1818 12 13
POTRZEBNA gospodyni do zaięcia
się domem 2 dorosłe osoby Blisko
Mign fantu tci 5324108 12 13
POTRZEBNA starbza pani do aję-ci- a się 3-lct-nim
dzieckiem zamie-szkaniem
na miejscu Tel 248 6349
12—15
OSOBA do pracy domowej z miesz-kaniec
na miejscu Tel 783-106- 0 po
godz 6 wlecz
POTRZEBNY buchalter do duże I ubezpieczeniowej firmy Znajomość
języka angielskiego i polskiego ko- nieczna Wysokie wynagrodźcie
1415 Lawrence Ave W Tel 245 2262
prosić Mr Pulano 13—16
POTRZEBNY piekarz cukiernik z doświadczeniem Dobra płaca Brant-for- d Ont Tel 1-519- -759 8531 lub
233 1377 wieczorem 13—17
LEKARZ poszukuje „uursc rccep-tlonist- " do pracy' w biurze Koniecz-na
dobra znajomość języka angiel- skiego Tel 2394474
POTRZEBNI mczczyznl w Średnim
wieku zc stałym pobjtcm w Kana
dzie do pracy oraz kierowca z „chauffeur licence" Tel 533-116- 5
13—15
rOTKKKBNA kobieta ze 7najomo-ści- ( gotowania do pracy domowej
i opieki nad 5 letnim dzieckiem Mic- -
MKamc na miejscu 1 cl btil 6o')3
13-- 15
MAŁŻEŃSTWO bezdzietne zamiesz- kałe w dużym domu w Forest Hill
pkotósrzeumkuuje damjeałżaepńastrwtaamennite ppaluląscewgyo- nagrodzenie w zamian za pracę zo- ny w ich domu Tel 181 1355 13 14
sPwRZoYimJMdĘomudzieOckkoolicad:o Bpillonoorw—aniDaunw-das
Teł 534 0033 13 14
POTRZEBNA doświadczona osoba
rdóobkzaackhładu1 Iknrnajwchieckpireagco zpwrziąyzapnryzec-h
z konfekcją męską Tel 751-12- 76 prosić Bernarda 13 14
POTRZEBNI kwalifikowani maszy-nis- cl — wymagana znajomość toka- rek frezarek 1 wiertarek Teł
270 8042 dzwonić w godz 4 30—530
13 14
Naprawy i budowy
HMBMBBMąBUMMBBn0MM
KRYCIE nowych dachów 1 naprawi
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk TeL 277-888- 0 4S
NAPRAWA starych i budowu no-wyc- h dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumbing — Heatlng
& Draining Contraetor Metro Li-can-ce
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewacze stare i nowe Telefon
6p54-5o01- ls4 ku — 24 godziny Mówimy 41pso
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko- nuje oraz reperuje każdą Instalacje
elektryczną Heavy wire Liconco
No F 238 Tel 531-719- 4 41S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz 1 ptryzleubu—dowsząybkoramsolwidnineowoczesnym wykonuje KRUPALUM EN1TREtPaRnI-fiIo?„Ji}f—- i' ls Saunders Ave — Teł
536-875- 6 9jg
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nle- n Ściekowych wykonuje wasz ro- - ?lk
4-50-
03
AiS£sandr Toczyski telefon
33s
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 ze-wną-trz wykonuje tanio i soUdnle A Krupka Telefon 534449 52'53-- S "?" PARK - Plumbing _ Heat-i??- ? "i?1?1"3 Conrraeror Mełro !wdLż£ian£eyfie:sSta4wJre4VS'oI nkunjaoinewaeKliwzuaTsrcyzeyetlojlnkwei—eiłser2hoo4gbroz"ełoyi
MS
fW1YK%ON1UJEbM(itYonie- - rodzaju LnMriCf ł kafeIck kłOaddfneanwieianpieodłóg zewnat" oraz „rccrcaUwoe-?n1- i?
wSSlm'„Nfp?w?r k°minów oraz za-cz- ek
Teł 654 0618- - po 6 wiccz 75S
GENERAL CONTRACTOR Wjkonu-i„mLw!?łstk- Jc "Pwacje I w Torondtoom1ówokoslikclyepów „cottages" 284-126- 1 103S
PLASTĘRKE remonty domów
z zewnątrz Pytki Wykoin~umVjealvarCszkcaieepmlińeBsnkutoidwowaTaneel kommiunraórw-ski-e 231-755- 0
43-- P
WABfRA HOUSE IMPROVEMENTS wsuefriatonwdyekuchonesanzpnkrelaownaepłydtkrzipwrzpieopdiiłeorgozokewineeima
766 T?iton room" saraze Telefon
67p
ELEKTRYCZNE instalacje hcavy
TelC76Sr5677'arm- - CCny ""
Różne
DANA HOUSE OF BEAUTY Zawia-damia- m nKaajbleipnseztue SkkzoraesnmmouycnljccfrzanPncacgnuoisekieoPooostriwaazdaarcmiuy ma-5£zkizio- me- 520 Anncltc SU TeL
767-49- 31 5P—13)
snpnOaioaDemdbmDotActnzmMmeojnaąłwżimneńtliKeeslstaidzwgnkoeauamndntzeniibemee'ejzzzdapTziaewmenLtyiannłeaazmgrsouotpdaziłeyleu-mbę' 532-185- 8 po godz 4 po poł '11 13
LEKCJE gry na fortepianie w oko- licy Bloor — Janc udzletaKazimle-r- a Marcinkiewicz " Ceny dostępne
Proszę teL 763-743- 1 13P-2- 1
(tJW?5!KR5v5K5!3SG?3KSS5Ks?v3!WS5w
Wytnij i zachowaj
WAŻNE DLA OSÓB WYJEŻDŻAJĄCYCH
do Polski w 1976 roku
Ws7Vilk1c osoby posiadajaee obywatelstwo kanadyjskie
a udające się do Polski z wizytą zobowiązane są w świetle
polskich przepisów do posiadania ważnej wizy wjazdowej
Warunkiem otrzj mania jej jest spełnienie następujących
w arunków:
a) Posiadanie paszportu kanadyjjskiego z ważnością nie
krótszą aniżeli 3 miesiące od daty wjazdu do Polski
b) Wypełnienie kwestionariuszy wizowych
c Załączenie 2 podpisanych fotografii
d) Wniesienie opłaty wizowej
e) Wykupienie kuponów „Orbisu" w przeliczeniu jeden
dzień pobytu — $2 50
Kupony „Orbisu" można wymienić na polskie złotówki
zaraz po przekroczeniu granicy polskiej
Następujące osoby zwolnione są od obowiązku wymiany
pieniędzy:
a) Dzieci do lat IG
b) Posiadacze ważnjch pasportów konsularnych
e) Osoby udające się tranzjtem przez Polskę w czasie nic
przekraczającym 24 godziny
Zc względu na ogromne zainteresowanie wyjazdami tury-stycznymi
do Polski załatwianie spraw wjzowjch może być
nieraz długotrwałe Stąd w interesie wszystkich wyjeżdża-jących
leży wcześniejse załatwienie tch spraw Biuro na-sze
jest na usługach Państw a i służy wszechstronną pomocą
przy załatwianiu i wyjaśnieniu wszelkich szczegółów
Planując wyjazd nie odkładajcie Państwo tych spraw na
ostatnią chwilę
Zawsze gotowi do Waszych usług
SYRENA TRAVEL LTD
1684 Queen Street W
TORONTO ONT MÓR 1B3
Tel (416) 533-948- 6
Telex 06-220- 29
®S!S!£5££S5££5££SS!££S£S£S£
vl GWIAZDY
t
SEMECA COLLEGE
przedstawiają
KIEY PAYELION
I oraz słynną
I KALYNA ENSEMBLE
£ NIEDZIELA 15 LUTEGO 1976 R O GODZ 8 WIECZ
& Bilety Box Office lei 491-887- 7
Jp33®3!33!S53$S355S55!33!5?S
KARAWANU
w
u
II-1-
3 n
rwjcu riuJAtJlOŁ llAKUjaiSTWA SZU2SEP „GIEWONT"
uprzejmie zaprasza na
zabawę "SERDUSZKOWA
czyli "VALENTINE"
w sobotę 14 lutego 1976 od godz 8 wiccz
w sali domu Credit Union — 220 Ronccsvallcs Avc
Wstęp: $6 dorośli $3 studenci (włączona przekąska)
Rezerwacje i bilety: pani K Panak 239-938- 2
ł( Tl'UQMŁll JVŁ u'Zaocuriur oete-v- u 5-J3- 0Jt tOjirMiit
r
£ fJ7jr?Kff?frjf?jsjTjTf'±rr
01
r
KLUB SPORTOWY POLONIA TORONTO
zaprasza całą Polonię z Toronto i okolicy na tradycyjny
VALENTINE DANCE
w sobotę 14 lutego 1976 r godz 830 wiew
SALA ZPwK GR 1—7 2282 LAKESHORE BLVD
NEW TORONTO (vis a vis Pickcn Chickcn)
„GDZIE GRA SAWA TAM ZABAWA"
Wiele atrakcji i niespodzianek: 9 Wybór królowej balu
9 Loteria i losowanie nagród
Przedsprzedaż biletów: Solarski Pharmacy Lcwan Show's
Ltd J Popek 536-193- 9 M Bejger 5376906 Ci Kuźnicuski
537-865- 8 oraz w kasie w dniu balu od godz 730 wiccz
Wstęp 54 ocT osoby Strój dowolny Bufet obficie zaopatrzony
ZAPRASZAMY DO NAS NA MIŁY WIECZÓR
11—13 Zarząd Klubu
'-_n__-
%wvv - vx'
l5®5SS5®33SS®3®33®5!5S®335
E II V w lic Sm IflA
BARDZO PROSZĘ —NIE ZWLEKAĆ
A MATULEWICZ
201 Sł Johns Rd Toronto Ont M6P 1V3
Godz 9—9 Tel 769-717- 6
Tl $5! Inne formy od $2
5—26
?OOOs3sJ5!a£
STOWARZYSZENIE POLSKICH KOMBATANTÓW
KOŁO NR 20 zaprasza na
REPREZENTACYJNY BAL
który odbędzie się w Domu Kombatanta 206 Beverley St
w sobotę 21 lutfego br Początek o godz 830
Witęp $1250 bez kolacji
Kolację można zjeść już o godz 8 której koszt wyniesie
tylko S5 Ponadto zorganizowany będzie zimny bufet
Strój wieczorowy ściśle przestrzegany Orkiestra L BURNS
BadilreetsyemmoużnakolnabKyćZackordzzeiwenskniieegow wbiugrzoedz SPoKd p1o2d dowz1c'j'wpieocdzaonrjemm
od 7—8 oraz w każdy czwartek od 8—11 wiecz Telefon 941-417- 1 u' 13 Komitet 'Organizacyjny
--jSOCJCCffiCJSgNj-ssc
S6£ INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was
JOHN'S ELECTRIC Scrvico
Naprawiamy: piece elektryczne
lodówki pralki suszarki urzą-dzenia
klimatyzacyjne instala-cje
elektryczne
LICENCfe
Tel 535-464- 6
74-- S
WHEEL WAY SPORT
Bicykle Sales Servlce and Repalrs
wlaśc OTTO DOLEZEL
Sprzedajemy nowe 1 naprawiamy
mywane rowery I różny sprzęt
sportowy
402 Roncesvalles Ave
South of Howard Park Ave Tel: 5364266
Bi 104
NAPRAWA PIECÓW
suszarek pralki automatyczne mar
ki Inglis Kenmore RCA Seneval
Electnc
SZYBKA OBSŁUGAf
Telefon 534-388- 4
pi osie Władek'
9517
SYRENA TRAYEL LIMITED]
1684 Queen St Wt
Tal 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
Związane z podróżowaniem
BOS
ASEKURACJA
OJ KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
36 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
60 Howard Park Ave 532-446- 5
GIENEK LEJA wlaśc
Warsztat specjalizuje się w naprą
wic i maiowaniu samochodów —
naprawy wynikłe z wypadków
„CoUlslon" 3S'
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży 1 Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
3101 Bloor St West Suitę 404
Toronto Ont M8X 1E1
Tel 233-581- 1 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra
dzieży i inne
Mulder Insuranca Agency
396 Pacific Avenu Room 202
Teil 769-333- 2 239-662- 8
35--S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ooeen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- C
KWIACIARNIA
„FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa wcalym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
S8-- S
KWIACIARNIA TutlP FLOWERS
Wlaie W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje
dostawa w Toronto Telefo-nowa- ć
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto TI 7671761
OUEEN-DELICATESSE- N wiaic: m:j: MICHOŃ
fiwieie pieczywo 1 ciastka — Dosko
nałe wędliny oraz witaminy l pro
Huktv do podtrzymania zdrowia
PO ZNIŻONYCH!
Pierożki - Flaczki - Śledzie
1M Oueen W- - TORONTO
Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedzielę
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Plerwa Polska Protezownla
Dentystyczna
-- - w lim Dundas)
od wtorku do eoboty
Toronto - Teł 533-881- 1
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TÓUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne 1 cstety-OT- e
uczesanie oraz wszelkie usługi
tosmetyczne - Cenyumiarkowane
193 FE RN Ave
(róg Roncecvalles)
Ttl 535-M- 77
"DUKE'S CYCLE & RADIO
Mebla elektrycznoic I iport
Największy poUM skład z meblami _ 3 piętra Najlepsze ceny vnnl
łde na wszystkie artykuły KaAdi
rzecz gwarantowana albo zwrot pi
nledzy Najstarsza polska firma
625 Quan St W -- Tal 368-413- 8!
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich samochodów
Specjaliści od Importowanych sa-mochodów
Naprawa 'karoserii 1 malowanie
Bodyman A JAOIELNIK
Ceny przystępne
477 Richmond St West — Toronto
But phone 343-101- 7 — Resi 465-933- 5
83-- S
TRUST ALUMINIUM
PRODUCT
Zapomnij o malowaniu — pokrj
dach Zainstaluj rynny drzwi okna
kolorów mii aluminium (Alcan SI- - dingl 20 lat swarancji
766-591- 3 (Rick) 535-400- 9 (Chris}
10--60
4(1 4 iffirmm
w języku polskim
INCOME TAX
226 Roncesvalles Ave
(Obok Credit Union)
Od poniedziałku do soboty
od godz 10 rano do 8 wieczorem
S Bobrowski
10 s
BLOOR VILLAGE
DENTURE CLINIC
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia j t reperacje r Przyjęcia od 9 do 5 (w noboty 9— 12)
2223-- A BLOOR ST W
at Runnymede Toronto
Tel 7-24- M Rti 744-44- 71
77-10- 4
JOE'5 REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lo-dówek
domowych i sklepowych
pieców elektrycznych i pralek
suszarek i klimatyzacji — (Air
Conditioning)
TEL 255-607- 3
32-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji
świeżo PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Sordocznle zaprasiamyl
Bl-- S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
1 importowane z Polski delikatesy
783 pueen St W Tel 344-772- 0
157 Roncesvalles Av Tel 535-444- 1
46-- S
FUTRA
Sprzedał 1 szycie na miarę orał
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lat- - STEPHAN'S FURS
404 Roncesvalle Ava
Toronto 3 Onł — Tel 534-53- 4 -
Właie STEFAN JANICKI tu
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która inv
portuje żywność słodycze I Inna
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
1 Tol (416) 766-205- 8
43-- 8
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dellcatessen
Doskonała ciastka serniki makowt
nlkl torty —'Specjalność: lorty-j- u weseli— pączki woV
223"0 B' loor STtel W79-585- (1 róg Runnymede)i
24-- ą
PLUMBING & HEATING '
Wszelkie roboty w zakresie plumb
Ing 1 heatlng — Nowe roboty t na-prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
Tel 3464863 dom: 622-589- 9
745 Queen St W
1005
JEDYNE POLSKIE BIU0
PODRózY w SCARBOROUGH
HENRY'S TRAVEL
4139 Kingston Rd
Tel 282-0Ó1- 5
Sprawnie załatwia wszystkie
sprawy podróżnicze i PEKAO
08-- S
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na 'mortgage
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
9397 Bloor St W Toronto
ioao4i ' ES
3143
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto I
Tel 368-076- 7
75--8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wł RYSZARD STARZYŃSKI
762-578- 2
689 WESTON Rd — TORONTO
Fachowa uczciwa naprawa Telewi
zja kolorowa — biaw-czar- na —}}}r
Członek Metro Toronto Televiaon
Senrtce Asa
LEWAN SHOWS LTD
420 RONCESVALLES AVE
TORONTO Ont
Przyjmujemy 1 sprzedajemy bilety
na wszystkie imprezy grup etnicz-nych
"— Posiadamy wielki wybór
PŁYT GRAMOFONOWYCH
X Polski — MUZA PRONIT
1 z Chicago — 'MELODIA
ora " ""tatko
Tal 532-244- 5
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES &DODDS '
931 Queen'Street West TI: 363-068- 1
Gdzie całkowita koszty pogrzebu
SĄ NltSZEI
TM
UWAGA UWAGA
Przeniesiony sklep rybny —
nowe miejsce
FISH MARKET VARIETY Storę
D-T- cd tel 532-186- 5
9 Roncesvalles Ave Toronto'
Poleca iyvc karpie świeże ryly
ilcdzle solone marynowane flcdiic
z importu iywe raki shrłmps
i wicie Innych towarów 12-- S