Magyar Elet, April 30, 1977

              mi: 1 m -- ay
l!ti%~
m
ÍÍ6ldal l áÍ~ HL
íU:&£áir: éí:Ix J97I április 30
NEW YORK ÉS © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ ® NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Dr Ágoston Ede:
e © euüismere
Bocsánatot kéli kérjek már előre azoktól akik e gon-doíait- ai
nem értenek egyét miután nem vagyunk érzel-mileg
egyformák
Tehát nem akarok senkit érzésében megbántani il-letve
akaratában befolyásolni A bátorság fogalmáról és
annak lelki értékéről szeretnék egy pár gondolatot felvet-ni
Nem akarok ezzel akadémiai vitát kezdeni már a-zért-- sém
mert-ne-m
érzem magam erre hivatottnak hogy
a'bátorság fogalmáról "előadást kezdjek
Én a bátorságot kizárólag a mai kor szellemében
érteimében' szeretném elemezni Azzal mindnyájan tisz-tában
vagyunk hogy vannak bátor szókimondó és gyá-va
jellemmel rendelkező -- emberek Hogy ki-- ki milyen cso-porthoz
tartozik ezt saját maga kell hogy eldöntse A
bátorság kevés ember tulajdonsága már azért is mert:
a magyar közmondás is azt tartja — „szólj igazat be-törik
a fejed! — " E közmondást nyilván azok szerkesz-tették
akik a bátorság fogalmát nem vették tudomásul
És hogy miért jó tulajdonság a bátorság erre magya- -
HALLGASSA
AZ ÉSZAK-OHÍÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
Észak-Ohi- o lagyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE 18 ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK—FM RÁDIÓ 931 MC-A- N Minden este1 jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol--
mácsolásával
Észak-Öhi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commercé Ford ' 4651 Northfield Road
AdvencedTV 1 „ 11801 Buckeye Road
West Side-Fédérá- l Savirigs and Loan Ass "
McGilly Florist r 17525 I órain Ave
Salamandér Shoes --: West 26 Lorain Ave
Fiddlérs In -- 10393 Pleasent Valley Road
Lovaszy-rDohárlM- et West' Side Markét F—V F— 2
Floridás "Generál Dévelöpmént Corp 5514 Pearl Road
West 25Íh:Furriishing i -- - 2104 W 25th Street
Groger Trável'Bureáu '?: 152 Old Arcáde
Ford Deálérs :„ - ': :
Lincolna'Sayings and: Loan Ass
Tailorr SKÓpí)ef' Inc : 8536 Tanglewood Mail
" ':-'- ' Chagrln Faíls
Sea -- World 'iii' ' Aurora Ohlo WaldósNiírséryV' 23406 Lorain Road
Farkas iMéáf'1':: ' West Side Markét C— 1 C—2
Gulyás Rés'táüHnt"£':í::t::'::: 5115' Lorain Ave
Olyriiplá ImportK:-V:í:':12414?Buckey- e Roád
Táste lOfflúiigáry !r:„L'J 29691' Lorain Road
Kalo [Flóris :':„ 420 'NíRidge Rd Lorain Ohlo
Hab 'Bákeiíy'' „'Lfi:'''' West„19th Street Naaás!BÜsmessSiryice 1425 Gráce Ave
MeÖitér'ánian Impórts-- - „ West Side Markét
Balaton --Villa Póint' - Chautagua N Y
Bálássa: íráyeljiv? 10128 Lorain Ave
Bálaföh"Restáüfánt 1"t 12523 Buckeye Roád
Bodnár 'Funeral „ Home } 3920 Lorain Ave
Kálmán Beauty Sálon '-:--
-í' 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház ?:- - : 11802 Buckeye Road
AthénsVPastryShóp' „ 2545 Lorain Ave
Förtühé BévéngeStóre : 3498'W: 105 Street
Kossuth BŐÖk'Shop „ 14025 Laköta Ave
' ? '" Munkatársak: Kóyiiriákpssányi Miklós- - Ni Dömötör Ti
börjFáylFerenc Kossányi József'Kalnokl Kisi Tibor
Ffr'KövarÍKáróly drV Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt1 Prof Oszíányi Róbert Szeleczky Zita VV!'v Wass Altiért'
Covers Daily -- ThejLargest Hungárián Populatéd
Aréa's cf The' Fréé- - World — Every Evening at 7:30
a
"" " yp:món:WZÁK-iF- M 93Í MC
%?
Az Amerikai
H llagyar Szépmíves Gzéh
í i KÖNYVARJEÓYZÉKE:
ARNYELVEN:
"lii - ' ' --r- '-_ y_ Török: " Ttíepiiléstör ténebiii 'Tanulmánypk
- ?a"Káixjátmedéncltbeiv
VálogatóttMágNépmésékiillu'sztrálva
$1000 $70
Wass: vAláffiaílán{lobQg6:: ': ' $:4oo
Wass: KáfdsKaszáréisŐ' része §1000
was irwaraesraszainasoaiJt'resz: „
-
' 'Szémfan'ú'sáfi!:: :':: $1600
Wass: 'Magyar'öfök'ségünk'-1:-:'!::- : '' $ 200
'
Wáss:'-ÉrdőkKöhyyeV---
" $ 600
A MrCsáládunkolvásókönyyvóyodásoknak $ 10
Ümiepnápökólvásóköjivv"első osztályosoknak $ 150
'""' rGÓL NYELVEN: : ' 'V ''
[Baross: Hungaryánd Hitler r::1: :'--- ? 400:
Haraszti:' The'Eethnic-History'o- f Transylvania S 800
U iPtAlmit W rm m v% irt1 F- - " 4-- 1' lln(-nn- n TiMini t xiiojuiiaj ' vuuiiaci-iiu-'ui- c C 1111 iyciciic uuvci fjju Maior:"Áméricán ÍHúnearian Rélations SÍ000
'Nánay Júlia: íTransylvaái'ithe Hungárián "
Minontyitt IRumaniar ':fy::í:' 15500
Szerhák:') LivingHistÖry'őf Hüngaru S 200
-- SzilassyRévolutiohary iHimgáry '„ ?_ $ 400
Varga: Hüman RightsTin Hungary' 5 '300
Wassj öűrjHnánHeHtágé £3£LZ±$2JO0
WágneriVTqward fa)'Név- - Céníral Eürope ' ''
!' "' i'ásymp'osium'' Sf:3&t % $ 80
-- Zathufeczky:LTraiisylvahia
--joooagy: HungananroiicaJances : opu
ySelertedHimgarian'FolF
r POTITA'FÍftMiSíváf'fíJ : TTfírfívivnSíS'-'ÁTi'i- i tfí ' S&"'i
' i HistoyPot:theYRümánláVH
: F's tPportóméntlsen:!'- - '
Hungárián LiífirarvHíiiifi
'_?_ Uh tútiv
téariSAyi
t™
QfcitiWviWJtf8A?e5í- ri~= : - --rSJ- i" í
t hangja 0©0
rázatot e táborhoz tartozó kevesek létszáma igazolja mi-után
annál több a gyáva megalkuvók táborához tartozók
száma akik ha érzik is hogy nem helyesen cseleksze
nek még sincs bátorságuk gyávaságukat bevallani
A bátorság alapvető fogalma — kint az életben
különféle eseteknél jelentkezik „Trianon" talán soha
nem sújtotta volna oly arányú határcsonkitásra szeretett
hazánkat ha az akkori francia és angol miniszterelnö-köt
a bátor szövetségesei jobb belátásra bírják!
A bátor katona csatában nem törődve semmi veszély-lye- l
ha kell életét is feláldozza: s erre azt mondjuk
hogy igaz bátor ember
Az üzleti életben felmerült akadályok leküzdésénél
— hol nem minden esetben a szerencse csillaga hozza
meg a sikert sok esetben a bátorság többet jelent
A mindennapi egyszerű életben ha bátran viselke-dünk
a bajt könnyen elháríthatjuk Ha szembe tudunk
nézni mások gyávaságával velük szemben csatát nyer
tünk Ha nyílt bátorsággal mások előtt az igazságot fel-tárjuk
és nem „köntörfalazunk" ezzel jobbat tettünk em
bertársainknak mintha ellenkező szavakat használnánk
véleményünk gyanánt stb stb
Szóval a bátorság fogalma jellemünk erőssége me-lyet
születésünkkel hozunk s halálunkkal magunkkal vi-szünk
Nincs a földnek olyan gyáva lakója aki ha egy:
szer is életében bátor embernek ne mondhassa magát
Gyávaságának halmazállapotából kitörve az eszmei bá
torság jellemét kívánja — ha csak egy rövid időre is —
hogy bátor embernek lássék
Az emberi gyarlóság sok esetben megkötője a bátor-ságnak
Hányszor fordult elő életünkben hogy a cini-kusan
feltett kérdésre hasonló hangnemben adtunk vá-laszt
" ahelyett hogy lett volna bátorságunk érzéseink
melle tt kiállani
A mai divatos ateista világban hitünket -- hányszor
gyáván meghunyászkodva és nem lelki bátorsággal véd-tü- k
pedig e divat-múl- ó pillanat helyett a hit- - bátorsá-gának
megvallása életünk egyetlen értelmét jelenti
Lesz-- e vajakihék bátorsága élete delén mindén kön-törfalazás
nélkül bevallani: eddigi élete helytelen uta-kon
haladt!'' A pénzimádat helyett az egyszerű tiszta
életét hasznosabbá 'tudta volná tenni önmaga számára
és családja jövője érdekében!
Hogy prédikálhatunk fiaink előtt ha szennyes víz-zel
tápláljuk jellemünket és jelenünk még mindig'a gyá-vaság
fogalmát jelképezi
Milyen tanáccsal tudunlc szolgálni -- a mai -- nemzedéknek
a bátorság' fogalmáról kint '--
-á 'harcterekén ha kije-lentjük
hogy a-- mai" fiatalságfgyává'a bátórságüfogal-má- t
nem ismeri pedig'ha "mélyen belenézünk az álta-lunk
alkotott társadalmi problémák' -- közé -- bé kell vall-juk
nem csak önmagunknak 'hanem az 'utódok előtt is
— b'átbrtálanságunícár — mint ahogy azt Richahd bíbo-ros
bofdeáuxi érsek tette lelki végrendeletében' á nagy
"nyilvánosság előtt: — „Halálomban is sajnálni fogom
hogy nem volt 'elég bátorságom ahhoz' hogy-szegénye- h " "' éljek! -
E vallomást úgy érzem mindannyian megtehetjük
még jelétünkben mert akkor lehetünk- - a jövő nemzedék
előtt ' —J bátor emberek '"' ' ' ''
(„Kapuzárás Előtt" című - gyűjteményből') ' " ' ' SSV%AAAM(
Várlak! Csendes őszi délutánon
Mikor halkan dalol az őszi' szél"
Mikor az erdőn komor öreg fákról
Csendesen pereg á sárga levél ' '
' ''''
-
Várlak! Há jön a hideg tél f' ' l'
S mindént-mihde- nt eliakár a hó
Az én szívemben mindörökké nyár van "
Az én szerelmem örökkévaló
' - ♦
Várlak! Illatos tavaszi hajnalon '
„Mikor illatát ontja a gyöngyvirág
S csillagfényes csendes éjszakákon
Mikor mámorosán nyílnák áz' orgonák
't t " "" ' ' --
'
Várlak! Forró nyári éjszakán :
Hiába váriák- - sóH'séiii jössz talán? "t
A rózsa lehullik — pereg' á' levél
A szívembe lassan beköszönt a tél!
HAZÁRDJÁTÉKOK
NEW YORK ÁLLAMBAN
New York állam arra ké-isz- ül
hogy elhárítja a tör-vényes
akadályokat á ha'
zárdjátékok elől John S
Dyson kereskedelmi ósz--
zétő' hangsúlyozta:
%4UI kanadai
')"
- } '
f„Nincs' más választásunk
mint engedélyezni alhazárd--
játékokat államunk terüle- -
tén mertihan'em a turista--
forgafmtóklcsökkenljAtiK
ristaforgálombol származó'
: a-Jkii::_-
n:aL"-- HiJ% 'i- -
JUVCUCJlálCllUVlC iMCg cgc--
ítál I tőén'- - szükségünk- - van"
ft£M r&A i t í?ííirírxJ''íMíí 81 ff 9 VWra AC4 rí :jét - 'í"'?4 I1
í'?yjííA-- A ? r wflin— — —-- - j
iíí'ássgjrKi-ivisw- i ré&igmmx3E$mnÉmiaMíy£'Aí d
HHHHHHnH wáiitóSíSjiíilífífi I 'íSvirci WíAwit 1 0 ci
'tif-"?yr'--i-ir---'i?-'J''---
rt- t - "i ''" - - f - j -- a'-i
A Máriacell-- i zarándolcnapdk
prógfáírija
Május 21 szombat: "
- -
1700 órakor á zarándokok ünnepélyes fogadása á
Wienergasse végén
1930 órakor gyertyáskörmenet a szokott útvonalon
2030 órakor díszgyfilés keretében emlékezünk meg
a II világháború és az 1956-ó- s szabadságharc magyar
hőseiről A gyűlés helyét a helyszínen közöljük
Május 22 vasárnap:
900 órakor kivonulás ünnepélyes körmenetben zász
lók alatt az új hősi emlékstáció felavatásához
945 órakor az emlékstáció megáldása Utána a za-rándoklatban
résztvevő testülélek és egyesülétek elhelye-zik
koszorúiakat az emlékstációra' Közös imá a há-záért
és hősi halottainkért
11Í5 órákor nagymise szentbesz'éddel népénekkel
a Máriacell-- i bazilikában —Közvetlen Utána elhelyez-zük
a zarándokok közös koszorúját és az ifjúság virág-csokrát
Mindszenty sírjára
Mivel a két napon sok idegen zarándokkal is kell
számolnunk kérjük a magyar lelkészeket ' és a külön
részivevőket hogy szálláshelyét sürgősen rendeljenek a
Máriacellben vagy közveüen környékén az utazási iro-dán
keresztül: Max Eder Hauptplatz 65 tel: (0043)1
27-2- 7 23-8- 0 — Postacím: Á-863-
0" Máriacell
A Mihdszenty-Stácíóv- aí mint már jeleztük emléket
állítunk nemcsak megboldogult hercegprímásunknak ha-nem
a II világháború és a rákövetkező „zord idők"
minden magyar áldozatának: az eíhurcóltaknak és be:
böríönzotteknek áz otthon kivégzetteknek és az 1956-o- s
szabadságharc hőseinek — Áz "emlékstációnak az
á rendeltetése hogy évszázadokrahírdesse és Őrizze a-zok- nak
a vértanú magyaroknak az 'emlékét akik Is-tenért
házáért és az emberi szabadságért áldozták föl
életüket
--
'
A hősi emlékmű egy erdős hegyfok' előterében fog
állni ahonnét -- elénktárul a Stájeralpok egész hegyvilá-ga
amint ránéz a Dunántúlra és akiámagyár-Alföldr- e
— Hogy az emlékmű időállóbb legyen' kemény vörös-márványból
készül Adományokat a' hősi emlékműre cí
münkre: Kath Ungarisché Seelsorge '8 München 81 O- -
berföhringen ' str 40 kérjük vagy Postschekkontónkra:
Kath Ungar Seels'órgé Nr 9000-80- 6 MuídSzenty'-SÍáci- ó
PschAmt München
x alt minden adományt dr Papp Grábor Hungárián School
Amerikában az adókedvezmény igénybevétele mi--'
Cáré Club Í64Ö3 Soulhíánd Ave Cleveland Óhio 44111
ÜSÁ címre kérjük"
I' JiriiÜfl'' !-- $'(!
Husvétszerte á filagóh
VI Pál Pápa őszentsé-ge
' ismert idillt térdbántal-ma- i
miatt csak jelképes fa-keres- ztet
hordott Nagypént-eken-
amikor a nagy hús-véti
körmenet élén haladt
Jeruzsálemben a zarán-dokok
a Vio- - Dötorpsa út-vona- lán
haladtak Krisztus
nyomdokában a Golgotájá-rá- s
során
' A fülöpszigeti Manila:
bán liárom filippinö — fo-gadalmának"
megfelelően —
fákeresztíe szögéztetté ma-gát
Pérth
322 SMITH STREET
Pérth Amboyj N 08861
felvétele
Már éve ebédel
és
a a
i!"
(77-7- 8t :Ötfefet)
'-Nyl-tvS
Wiii
Vjí-v- tf
mI'
1489
iWi
Vjrifr h
as
ice3
-- J
1
i---t- íg
'-- ''!
' í w
-
''r ííFv -
j rva £ h l
é& (78—
fi--
""'i „T1 i- - DIT f -
fi '"t
a mozlim I- "-
Idi Amin elnök általános
„adott' hogy min-denki
vegyen részt a hús-véti
mért az ugandai ang-likán
egyház
századik ün-nepli
ebben évben
_
Azt persze
hozzátenni hogy
anglikán: érseket Janapi
Lüwum-o- t
címén
(Átrjiri szerint „egysze-VWAAArű
A#v'oAltJ
A MAGVAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISME!
MAGVAR ÉLÉT LEGYEN
AMAGYAll ÉLET
Ambóyri
képviselője
lELÖDY
Impart Store
Jí
AMAGYAR ÉLET'állan-dóán- 1
kapható élőifzeté-se- k
shirdetések
Í5dk
vacsorázik
niagyarság
MD
TeLí212A- -
jop
étteremben
SÉCÓND AVENUE
napdritá ulítóltes110-i-g
[fÍIU10#£yÍ
i
é&tiüTma&srwE'
TÍÍSL)!
Mindszenty Emlékbizottság
iSj-"J-"!iirt'í- !''
Ugandábah- -
parancsot
'templomi szertartáso-kon
fehnállásának1
évfordulóját
az
elmulasztot-ta
az
februárban ösz-sz'eéskü-yés
kivégez-tek
autóbaleset"
MAGYAR ÉLET
HÍRDETéSÉÍ
ÉRFqlVílÉNYESEK!
gmftBtmróniiiiiiBinmiimbUuKimntimronninnnmj
NáV:
irrrAi A r
A
VÁROS: i
'" könyvet vágy:
i "c v'--
„Egy wasliihgiöíii
kezdeményezés"
c cikk margójára
k fenti cím alatt jelent meg cikk a- - Katolikus Ma-gyarok
Vasárnapja április 3- -i számában Ezt idézzük az
alábbiakban mivel a szóbanforgó írás a mi lapunkban
is megjelent és hozzánk is érkezett tiltakozó levél Min-denben
osztozunk P Dengl Miklós QFM a Katolikus
Magyarok Vasárnapja felelős szerkesztője véleményé-vel
— Az elmúlt hétén több tiltakozó levelet kaptunk a
címben említett híradás és az abban foglaltak kapcsán
Levélíróink kérésének megfelelően az ügy — tekintettel
ahnak különös helyzetére és állapotára — nyilvánossá-got
igényel A megtörtént eseményekkel kapcsolatban sza-badjon
a következő nyilatkozatot tennem:
A Katolikus Magyarok Vasárnapja mindig minden
esetben a kommunista Magyar Népköztársasággal létre-jött
és létrejövő kapcsolat ellen volt van és lesz Ezen
megváltoztathatatlan vélemény és meggyőződés gyakorla-ti
alkalmazásaként ítéltük el — többek között — az a-nyan- yelvi
konferenciát és az azzal kapcsolatos hazajá-rást
kommunistákkal való tárgyalásokat- - szervezkedése-ket
egyezkedéseket stb Aki ismeri a kommunizmust és
tisztában van annak célkitűzéseivel az csak helyeselhe-ti
állásfoglalásunkat
Ha a címben említett lapunk március G- -i számá-ban
megjelent tudósításban — a tények és a körülmé-nyek
megfelelő ismeretének hiányában — talán olyan ki-jelentéseket
tettünk amelyek egyes magyar személyisége-ket
elsősorban Basáné dr Molnár Enikőt megsértettek
megbántottak elnézést kérünk
E nyilatkozatunktól függetlenül a kommunista Ma-gyar
Népköztársasággal folytatott mindennemű kapcsola-tot
és útkeresést továbbra is elítélünk
h i t '
& ASKKaéKT-í-W- ' ft KM mmmmémmk
új
egy
Áz
'
: i _
'-
-- -
- '
-
díja
'- -
j -- -- ~ — - _
Erdélyi diplomás
korrekt hölgy pár hónap óla
New York-- i lakos a teljes
ismeretlenség mialt c7úton
jólelkű diplomás fér-fi
üzletember
Leveleket- - „Szeretet — meg-értés
a fö" jeligére a kiadóba
ifcHU 1
1 (T? ':
00120a '- -
newyorki Pilvax Kiádóyállalatnáljnost: jelent tiég
FLÓRIÁN TIBOR erdélyi származású amerikai ma-gyar
író
KESERŰ
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját és 10 ilusztrációját ősze András a neves
és festőművész készítette
könyv megrendelhető a szerzőnél:
FLÓRIÁN Tí BOR 3 Mountain View Drive
New Milford Conn 06776 ÜSA
Ára: $650 és cent postaköltség
Egyesült Államókban és 75 cent külföldre
Magyar Élet New York--i
vezetője Hirdetések előfizetések felvétele
DEKÍNY Í--
Ui
32— 19 210 BAYSIDE
NEW YORK N Y 11361
TELEFON: (213) 224-403- 7
tétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek
egyévés előfizetést szereznék- -
Megrendelem a Rflágyár Élet--et
WHtMWMHMt
az díjat évre
összegé a Magyar Élet
'címére:
6 Toronto Ont Canáda M6G 2E8
csekk- - Vagy
kére&küídjééíá:
nagyítót
KI Sfl
szobrász- -
TARTOMÁNY:
STREET
HÁZSZÁM:
előfitetés
'fciállítdtt
A Magyar Elet előfizetési egy évre 15 dollár
"-}£-
?:
lÉiáitl
KÖRNYÉKE
48 eves
keresi
ismeretséget
iiís ('
SA !'- - "i
A
SYÖKÉHEN
A
50
az
A kiadóhivatalának
Mériékelém eláfizistésl
mellékelhető
Aldna'Av'eriúe
Money-Orde- r fórmájában
%-'FfleTra-l'&iI- MT
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv közül lehet válasz-tani:
í Kenéz Zsuzsái Jrsal Kar--
társnő" — 2 ÁcsayE Lász-ló:
„Savé the Splendor of
Budapest" — 3 Magyal
Sándor: A harmadik' világ-háború
története" — 4 Eck-hardtTib-oK Régiddé in
Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
uíári iá Magyar !Életiázohnal
postázza —'vagy á 'nagy-t-ót
vagy a kívánt könyvet a
megadott! dmre '
k--íi rE!iu 4-l_ - t-SZC-PT
F2SzJZVJ1'
I ±JrítS-Vír7ltiliMrt- %- rs"w1